Skardupönen: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 191: Zeile 191:
<br>
<br>


==Geschichten & Anekdoten rund um Ernstwalde==
==Geschichten & Anekdoten rund um Skardupönen==


=== Die Mühlenbesitzer in Skardupönen ===
Von Eduard Grigoleit


'''Georg Lenuweit''' wuchs im Ort [[Padrojen]] im Drojental, nahe [[Buchhof (Ostp.)]] - Kreis Insterburg auf. Im Januar 1945 flüchtete seine Familie, wurde von der Front eingeholt und kehrten anschließend nach Padrojen zurück. Dort lebten und arbeiteten Sie, bis sie 1948 ausgewiesen wurden. Seine Erlebnisse schrieb er nieder und veröffentlichte dies im Buch ''"Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide"'':
: Eine bedeutende Einnahme erwuchs dem Preußischen Staat aus der Verpachtung seiner Mühlen. So waren die Erbmüller für die ländliche Bevölkerung nicht ohne Bedeutung. Sie, die dem Mühlenzwange unterlagen, waren gezwungen, ihr Getreide bei einem bestimmten Müller mahlen zu lassen, unabhängig davon, ob dieser ein aufrichtiger Mann oder ein Betrüger war. Anderweitig mahlen zu lassen war bei Strafe verboten und die Benutzung von Handmühlen oder Quirdeln untersagt. Die Mühlen reichten aber bei der ab 1750 zunehmenden Bevölkerungszahl nicht mehr aus. Es wurden deshalb Klagen laut, besonders aus ärmeren Volkskreisen, über die Bedrückung durch den Mühlenzwang. Für jede Person mußte jährlich 25 ½  Groschen Metz und Mahlgeld an den Müller gezahlt werden. ''(Stein, Die Umwandlung der Agrarverfassung Ostpreußens I. Jena 1918. S 126, 127)''.


: Dieses Zwangssystem von Friedrich Wilhelm I. nach einseitigen Gesichtspunkten ausgebaut, hörte nach 50jähriger Dauer für den Regierungsbezirk Gumbinnen auf. Das Mühlen-Reglement vom 14.12.1785 hob nämlich für diesen Bezirk den Mühlenzwang auf. Den Zwangspflichtigen wurde freigestellt, gegen Zahlung eines festen Betrages an Stelle des Metz- und Mahlgeldes die Mühle zu wählen. Weil aber die Einkünfte des Staates zurückgingen, wurde der Mühlenzwang 1790 wieder eingeführt. Erst am 12.11.1807 genehmigte man die Aufhebung des Mühlenregals und des Mahlzwanges ''(Stein, Die Umwandlung der Agrarverfassung Ostpreußens II.  Königsberg (Pr.) 1933. S. 167ft.).''


=== Sowchosarbeiter in Ernstwalde ===
: Nach dieser kurzen Übersicht sei es uns gestattet, einen Abstecher nach Skardupönen zu machen, einem Dorfe im Kirchspiel Aulowönen, das damals dem Domänenamte Lappönen unterstellt war. Die folgenden Ergebnisse sind Auszüge aus den "Grund-Acten des. Preuß. Kreisgerichts Insterburg vom Mühlengut Skardupönen Nr. 7". Nach einer Feststellung aus dem Jahre 1762 war die Mühle 1736 erbaut worden und zum Teil baufällig. Wer vor 1751 auf dieser Mühle als Pächter hantierte, entzieht sich unserer Kenntnis. Erst im Jahre 1751 wurde sie nicht mehr verpachtet, sondern am 2.11.1751 (conf. Berlin 6.6.1752) an den Müller Johann Adam Huber (auch Hubert) für 230 Reichsthaler (Rthr.) verkauft.  Zur Mühle gehörten 2 Morgen Land und Wohnhaus. Er verpflichtete sich, sämtliche Ausbesserungen der Mühle auf seine Kosten auszuführen. Dieses war wahrscheinlich auch der Hauptgrund, weshalb der Fiskus zum Verkauf der Mühle schritt. Auch durfte Hubert für sich und seine Leute Tafelbier, aber kein starkes Bier, brauen. Dieser Müller stand aber, wie noch unten gezeigt werden wird, bei seiner Zwangskundschaft in schlechtem Ruf.


: ''Der Winter 45/46 war, auch für ostpreußische Verhältnisse, außergewöhnlich streng. Das Land lag unter einer tiefen Schneedecke und es herrschte Dauerfrost. Wie kalt es war, gemessen nach Celsius oder Fahrenheit, wer wusste das wohl, und wer fragte danach - wir froren oder auch nicht. Das Brennmaterial für Herd und Ofen wurde knapp. Für die Brennvorräte auf den Bauernhöfen hatte sich schon seit längerer Zeit auch unsere sowjetische Oberschicht interessiert. An einem frostigen Wintertag erschienen sie mit einem alten Kriegsveteran-LKW und holten sich trockenes Brennmaterial vom Hof unseres Milchfahrers '''Krause'''. Das Haus war mit Brettern verkleidet und diese eigneten sich jetzt hervorragend für Brennzwecke in den Öfen der neuen Insterburger Bewohner. Nach den Brettern kamen die Balken von Haus, Stall und Scheune an die Reihe. Im Padrojer Wald wäre ausreichend Holz gewesen, aber das war grün und nass, es hätte für Brennzwecke auf Vorrat eingeschlagen werden müssen, und eine solche Vorratswirtschaft gab es nicht.''
: Huber war mit Maria Gertrud Grünland verheiratet. Beide verkauften diese Mühle am 12.11.1761 an den Müller George Michel Fischoeder, Pächter der Mühle in Skardupönen, für 850 Rhtr. In Heydekrug hatte Hubert eine Mühle gepachtet. 1757 wurde sie von den Russen niedergebrannt. Hubert erbaute sie neu mit drei Gängen und hatte sie seit 1773 erb- und eigentümlich gegen Zahlung einer jährlichen Erbpacht von 1157 Rhtr. ''(Sembritzki-Bittens, Geschichte des Kreises Heydekrug. Memel 1920. S. 160'').


: ''Also, was diese sibirischen Jungs können, das können wir auch, und fortan holten wir ohne Skrupel von den Höfen unserer lieben Padrojer, was wir brauchten. Einen lukrativen Fund machten wir bei unseren Streifzügen auf dem Hof unseres '''Großbauern Kalweit'''. Das Gehöft lag vom Dorfzentrum 800 m entfernt ausgebaut auf seinem Acker. Auf dem Dachboden eines kleinen Nebengebäudes entdeckten wir einen noch vollständig unberührten Vorrat von Torf, für Brennzwecke dort eingebracht. Lange konnte das den Russen nicht verborgen bleiben - die Zeit drängte! Jetzt fuhren Henry und ich jeden Tag mit unserem großen, ein Meter breiten Handschlitten hoch gepackte Torffuhren nach Hause und legten jetzt hier die Vorräte an. Ich saß auf dem kalweitschen Torfboden und beförderte die exakt gestochenen Torfstücke zu Henry nach unten. Als ich mich weiter im Torf vorgearbeitet hatte, kam Stück für Stück ein Sack zum Vorschein. Ich war ziemlich erregt und voller Spannung. „Henry! Komm hoch, ich hab was gefunden!“ Henry kam die windschiefe Leiter hochgeklettert, dann zogen wir den zu einem Viertel gefüllten schweren Sack aus dem Torf. Wie Getreide oder wie Kartoffeln sich im Sack anfühlen, das wussten wir – aber dies hier? Los, aufmachen! Wir schauten in den Sack: Schrotpatronen, ein Sack voll Schrotpatronen! Bei dem Anblick der Patronen kam mir ein Bild in Erinnerung. Es mag in der Vorweihnachtszeit 1944 gewesen sein. Ich stand am Rande des Dorfes und schaute Richtung Kalweit. Da sah ich unseren '''Großbauern Kalweit''' als Jäger verkleidet, mit einer Flinte schussbereit unter dem Arm, über seinen Acker laufen. So etwa zehn Meter hinter ihm folgte ein dreiviertelwüchsiger Polenjunge mit einem großen Vorstehhund an der Leine, es war wohl ein Deutsch-Kurzhaaar. Der Hund zog hechelnd die Leine stramm und der Polenjunge folgte mit entgegen der Zugrichtung des Hundes zurückgelehnter Körperhaltung. So zogen sie über den Acker und über eine leichte Anhöhe hinweg, bis der Kalweit und sein Polenjunge nur noch oberhalb ihrer Bäuche zu sehen waren. Dann muss wohl vor den beiden Nimrods ein Hase aufgestanden sein – ich sah, wie der '''Bauer Kalweit''' die Flinte hochriss und abfeuerte. Der Polenjunge tauchte hinter dem Hügel ab, und bald darauf hörte ich den Hetzlaut des Hundes.- Na, hoffentlich hat er ihn nun auch gekriegt!''
: In seinem Kaufvertrage mit Fischoeder hatte sich Huber das Rückkaufrecht gesichert. Da aber freiwillig der Käufer die Mühle nicht räumen wollte, kam es zu einem Prozess. Die Dörfer Rudlauken, Ackmenischken, Klein Aulowönen, Berszubchen, Jeknen, Szwainen, Remsen, Schemlauken und Skardupönen waren gegen Hubert. Der Schulz Bornowski in Ackmenischken, Corinth, Ackmenischken, Hans Raudzus, Berszubchen, Christian Roßau aus Szwainen, Thomas Roppold aus Skardupönen und der 64jährige Andreas Buchsteiner und Salomon Walter aus Kelmischken zeugten wider Huber. Diesem wurde vorgeworfen, Getreide entwendet zu haben. Daher ist es sehr verständlich, daß diese Dörfer mit Huber nicht mehr zusammenarbeiten wollten, welcher schließlich auf diese Mühle verzichten mußte.


: ''Wo Patronen sind, ist vielleicht auch eine Flinte nicht mehr weit. Nun begannen wir den gesamten Torfvorrat umzukrempeln – nichts! Das war außerordentlich schade, denn in den herrschenden frostigen Mondnächten kamen die Hasen bis in die verwilderten Gärten des Dorfes und knabberten an den Stämmen der Obstbäume und an den Beerensträuchern. Sicher wären lautlos arbeitende Schlingen für uns die bessere Variante gewesen, aber dafür waren wir zu dumm, dazu gehörte Erfahrung und Routine, und die hatten wir nicht.''
: Am 5.10.1765 wurden von Peter Fleiß, Alt-Eichhorn, 500 Rthr. den Eheleuten George Michel Fischoeder und Frau Charlotte geb. Kopckin, geliehen. Das Kapital wurde auf dieses Grundstück eingetragen. Im Jahre 1769 starb Fischoeder. Er hinterließ Witwe und folgende vier Kinder: 1. George Andreas, 11 J. alt; 2. Johann Friedrich, 8 J. alt; 3. Friedrich Samuel, 6 J. alt, Wilhelm Gottlieb, 1 J. alt. Der Nachlaß wurde von dem Bruder des Verstorbenen, dem Erbpachtsmüller George Fischoeder zu Eiserwagen, und dem Schulzen Johann Gottlieb Bornowsky in Ackmenischken geschätzt. Jedes Kind erhielt aus dem väterlichen Nachlaß 29 Rthr., 77 Gr., 5 5/8 Pfennige. Die Witwe trauerte nicht lange um ihren toten Gatten. Sie heiratete bald darauf den Müllermeister Philipp Roß, der nun Eigentümer dieser Mühle geworden war.  


:'' Als wir damals das Pferd eingefangen hatten und bei den Russen ablieferten, wurden wir reichlich mit Brot und Butter belohnt. Nun wollten wir es mit einem Sack voll Schrotpatronen versuchen. Den nächstbesten Russen, die durch das Dorf zogen, boten wir unsere Ware an. Ohne großen Kommentar nahmen sie den Sack und zogen weiter. Da standen wir nun mit aufgerissenen Mäulern und guckten unseren Schrotpatronen hinterher.''
: Diese Eheleute verkauften die Mühle zu Lappönen am 23.4.1771 an den Unteroffizier Jakob Cibell, Drag.-Regt v. Apenburg, für 1323 Rthr., 30 Gr. Dieser neue Eigentümer erfreute sich nicht lange seines Besitztumes. Der Tod riß ihn 1772 aus diesem Leben. Er hinterließ seine Witwe Regina Loysa geb. Schneider und folgende vier Kinder: 1. Johann Jakob, geb. 1765; 2. Heinrich, geb. 1767; 3. Friedrich Wilhelm, geb. 1769; 4. Wilhelmine Justina, geb. 1771. Nach Teilung des Nachlasses heiratete die Witwe den Müller Johann Gottfried Otto.


: ''Gemessen an der Länge der Nächte, der Kürze der Tage, der Höhe des Schnees, der Strenge des Frostes und dem Stand unserer Essvorräte müssten wir weit in den Januar gekommen sein. Eines Nachts fuhr auf leisen Kufen ein Schlitten, bespannt mit einem Pferd, auf unseren Hof. Vor dem Stall, wo das letzte Häufchen Kartoffeln aus dem eigenen Anbau eingewintert war, hielt er an. Die Russen sprangen vom Schlitten, gingen mit Taschenlampen zielgerichtet in den Stall und schleppten den Rest unserer Kartoffeln auf den Schlitten. Da wir uns fast ausschließlich von den Kartoffeln ernährten, war unsere Nahrungsgrundlage mit einem Schlag dahin. Den Russen entgegenzutreten und Einhalt zu gebieten, wäre fast schon selbstmörderisch gewesen.''
: Von diesen Eheleuten kaufte am 25.11.1774 die Mühle für 1300 Rthr. der Müllergeselle Carl Christoph Schmidt, welcher sie am 25.4.1775 für denselben Betrag an seinen Bruder Wilhelm Schmidt veräußerte.  


[[Bild:Lenuweits r.jpg|thumb|right|336px|<center>Obere Reihe: 2. v. li.: '''Anna Kairies''', 1. v. re.: '''Fritz Lenuweit''', der Müller vor ihrem Haus in [[Padrojen]] </center>]]
: Noch im selben Jahre (1775), am 20.11., wechselte die Mühle ihren Besitzer. Der neue Besitzer, Christian Gottfried Stempel, zahlte für sie 1450 Rthr. Vorher war er bei seinem Schwiegervater, dem Erbmühlenpächtermeister Scheffler in Klein Worningken, Amt Georgenburg, beschäftigt. Stempels Frau muß aber bald nach 1775 verstorben sein, denn 1777 heißt es in den Grundackten, daß er mit Lovisa Dorothea Hensel verheiratet war. Seine wirtschaftlichen Verhältnisse müssen nicht besonders günstig gewesen sein, weil 1780 die Mühle versteigert wurde.  


: ''Onkel '''Fritz''' '''(Lenuweit)''' hatte schon vor Wochen auf seinen Streifzügen unerwartete Begegnung mit zwei alten deutschen Männern, die, wie er, die Gehöfte der Umgebung von [[Drojental]] revidierten. Sie kamen von dem Gut '''Scharfetter''' in '''Ernstwalde''', das kaum fünf Kilometer von [[Padrojen]] entfernt lag. Er erfuhr, dass dort mehrere deutsche Familien waren, die zusammengetriebenes Beutevieh versorgen mussten, dass man auch einige Pferde hatte und dass das Leben dort einigermaßen beschützt und sicher war. Bis zu diesem Zeitpunkt konnten wir uns nicht entschließen, unser Padrojen zu verlassen, wir hatten in uns immer noch einen Rest an Hoffnung bewahrt. Jetzt aber war der Zeitpunkt gekommen, es war das Ende für uns in [[Padrojen]].''
: Der neue Eigentümer erwarb sie für 1100 Rthr. Auf seinen Namen Johann Gottlieb Just wurde der Besitztitel am 18.9.1780 berichtigt. Verheiratet war er mit Anna Barbara Bauer. Drei Jahre später, am 19.9.1783, wurde ein neuer Kaufvertrag geschlossen, diesmal in Mehlauken. Der neue Käufer zahlte nur 900 Rthr. In wenigen Jahren sank also der Wert der Mühle um 550 Rthr. Der neue Eigentümer namens Friedrich Schwarz war am 28.8.1783 auf seine Kenntnisse hin von dem Mühlenbaumeister Kieler in Bludau geprüft worden. Schwarz heiratet Gertrude Rosina Just, wahrscheinlich Tochter seines Vorbesitzers, welcher die Mühle so günstig an jenen verkaufte.
 
: ''Bald darauf gingen Mutter und Onkel Fritz nach Ernstwalde zum „Natschalnik“ und baten um „Asyl“. Kein Problem, er schien froh zu sein, seine jämmerliche Truppe an arbeitsfähigen Menschen aufbessern zu können. Als Mutter und Onkel Fritz von ihrem Gang nach Ernstwalde wieder zu Hause waren, war alles klar: morgen werden wir abgeholt. Es war noch früher Vormittag, als ein großer Bauernschlitten, bespannt mit zwei kräftigen Ackerpferden, denen die Not aber auch schon aus den Rippen guckte, auf unseren Hof einlenkte. Wir hatten für unseren Umzug alles rechtzeitig vorbereitet. Wären nicht vorher ständig diese Plünderer gewesen, wir hätten den Schlitten gut voll packen können. Nun saßen wir wieder auf unseren jämmerlichen Bündeln und fuhren aus Padrojen hinaus.''


: ''Im russisch verwalteten Teil Ostpreußens gab es keine „Kolchosen“, denn Kolchosen waren Zusammenschlüsse von Bauern, und wo gab es hier noch Bauern? Hier handelte es sich immer um „Sowchosen“. Das waren landwirtschaftliche Großbetriebe in staatlichem Besitz und mit staatlicher Leitung. Hier aber, im sowjetisch besetzten Ostpreußen, waren die gerade erst geschaffenen Sowchosen vollständig der Armee unterstellt. Die zahlreichen Divisionen der Roten Armee, die hier in Bereitschaft gehalten wurden, waren allesamt Selbstversorger. Die „Natschalniks“ dieser Landwirtschaftsbetriebe standen immer noch im militärischen Unterstellungsverhältnis. Und so, wie die Divisionen der Roten Armee in Ostpreußen sich selbst zu versorgen hatten, so mussten auch die deutschen Sowchosarbeiter sich selbst versorgen. Jedenfalls war das so im ersten Jahr bei uns in Ernstwalde. Ich kann mich nicht daran erinnern, während dieser Zeit ein Stück Brot gegessen zu haben. Es waren sicher nicht viel mehr als 30 zusammengetriebene deutsche Arbeitskräfte, einschließlich der Kinder. Ich war gerade 11 Jahre alt geworden und war Arbeitskraft, konnte also zu den verschiedensten Leistungen herangezogen werden.''
: Am 22.5.1786 kam in Lappönen ein neuer Vertrag zustande, der über das weitere Schicksal dieser Mühle entschied. Der neue Besitzer hieß Johann Friedrich Fischoeder, war zur Zeit des Kaufes 25 Jahre alt und Sohn des obigen Mühlenbesitzers Fischoeder. Aus seinem am 1.8.1786 zu Bludau ausgestellten Zeugnis des Kieler geht hervor, daß er in der Zimnaschen Mühle beschäftigt gewesen war und im Amte Tapiau geboren war. Als Kantonist des Dragoner-Regiments von Rohr (Nr. 6 alte Zählung) erhielt er am 6.8.1788 den Regimentsabschied. Er war mit Ellisabeth Richter verheiratet. Von seinem Schwager, dem Krämer Friedrich Frischmuth im Kirchdorf Lappienen, lieh er sich 300 Rthr. Dieses Geld hat er am 8.6.1791 zurückgezahlt. Am 23.3.1790 wurde sein Bruder Friedrich Samuel Fischoeder Eigentümer dieser Mühle. Der Kaufpreis betrug 1345 Rthr.


: ''An der Spitze des Sowchos stand der „Natschalnik“, ein Russe mittleren Alters in Offiziersuniform. Er kümmerte sich wenig um seinen Sowchos und noch weniger um die Menschen, die da arbeiten sollten. In unserem Falle war das kein Nachteil, eher ein Glücksfall, denn wir hatten ja den Herrn '''Metschull'''. Herr Metschull war ein Mann in den Vierzigern, er war mit seiner Frau und vier Kindern, aus dem Raum Goldap kommend, ebenfalls hier hängen geblieben. Er sprach perfekt russisch und polnisch. Als wir auf dem Gut Ernstwalde ankamen, hatte er schon alle Fäden fest in der Hand. Er hatte uns den Schlitten geschickt, die provisorische Unterkunft zugewiesen, teilte die Arbeiten ein und war in allen Nöten der Ansprechpartner. Hinter das „Geheimnis Metschull“ sind wir nicht gekommen. Er war doch ein Mann im wehrfähigen Alter, wäre zumindest für den Volkssturm brauchbar gewesen!? Und hier bei den Russen? Herr Metschull war der „Gutsinspektor auf der Sowchose“.''
: Nicht von ihm, sondern von seinem Bruder und Vorbesitzer, kaufte Johann Bernhard Leo die Mühle am 21.6.1794 für 1566 Rthr., 60 Gr. Der Kaufvertrag ist nicht mehr erhalten. Leo war mit Euphrosina Preuß verheiratet. Ihr Sohn Ephraim Leo kaufte sie am 7.5.1803 für 3000 Rthr. Als der alte Leo 1809 das Zeitliche segnete, kamen seine Erben in Mehlauken am 5.7.1809 zu folgendem Vergleich zusammen: Sie überließen die Mühle an Ephraim Leo für 2000 Rthr. unter Aufhebung des Kaufvertrages vom 7.5.1803. Die Erben werden wie folgt genannt: 1. Witwe Euphrosine Leo geb. Preuß; 2. Johann Leo; 3. Dorothea (geb. 1810, 31 J. alt), 4. Anna Sophia Leo verehelichte Reich; 5. Gottliebe; 6. Caroline verehelichte Haak; 7. Ephraim Leo.
Ephraim Leo, der mit Juliane Arndt verheiratet war, veräußerte sein Eigentum zu Mehlauken am 20.3.1810 an seinen Schwager Martin Haak. Kaufpreis betrug 2000 Rthr.


: ''Unser Umzug endete in Ernstwalde vor dem Gutshaus. Wir nahmen unsere Bündel vom Schlitten und folgten Herrn Metschull durch den Gutspark zur Rückseite des Gutshauses. Hier war die Eingangstür für den Saal, und da gingen wir hinein. Drinnen war schon eine fünfköpfige Familie, mit der wir uns nun den Saal teilen sollten. Der Saal hatte einen herrlichen, riesigen Kachelofen. Die Kacheln waren mit vielen Motiven und Verzierungen versehen. Besonders schön war der ins Auge fallende Sims am oberen Rand des Ofens. Wenn er ausreichend mit trockenem Holz gefüttert wurde, war es auszuhalten. Irgendwoher hatten wir noch einen transportablen Küchenherd in den Wohnsaal geschleppt, dessen Rohr durch ein Fenster nach draußen geleitet wurde. Damit waren wir nicht mehr von dem Herd unserer Mitbewohner abhängig. Schon am nächsten Tag hatten wir einen Tisch und ein paar Stühle organisiert. Noch lagen wir auf dem Fußboden, aber auch damit war es nach ein paar Tagen zu Ende. Onkel Fritz hatte ein paar alte Bretter aufgetrieben, die reichten für eine große Schlafpritsche, und damit waren wir gut eingerichtet – im Festsaal des ostpreußischen Gutshauses!''
: Auch für die Mühle in Skardupönen war jene durch die Aufhebung des Mühlenzwanges hervorgerufene Krisis nicht spurlos vorbeigegangen. Sie verlangte eine Umstellung der Mühlenbesitzer und rief ein Sinken der Kaufpreise hervor. Auch ihr späterer Besitzer, der erst 19jährige Ferdinand Feuersaenger, der unter dem Beistande seines Vaters Matthias Feuersaenger am 16.7.1813 zu Mehlauken den Kaufvertrag mit dem Vorbesitzer unterzeichnete, zahlte für sie nur 2000 Rthr. 1816 hatte Haak eine Mühle im Amte Ballgarden.


: ''Als wir bei der Ankunft mit unserem Umzugsschlitten die leichte Anhöhe zum Gutshof hochfuhren, kam uns eine Holzschleppe, bespannt mit einem Pferd und gelenkt von zwei Jungens unseres Alters entgegen. Sie saßen selbstbewusst auf der Schleppe und hatten russische Soldatenschapkas (Pelzmützen) auf den Köpfen. Sie waren für uns Zuzügler respekteinflößend. Auf der Schleppe war ein großes hölzernes Wasserfass und hinterher lief ein Hund, das war „Nelli“, wie sich später herausstellte. Bei eisiger Kälte waren die beiden dabei, Wasser zum Kuhstall hochzufahren, damit das Vieh getränkt werden konnte. Oben auf dem Gutshof gab es kein Wasser mehr, die Pumpen und Brunnen waren eingefroren, lediglich da unten bei den beiden Insthäusern kam noch Wasser aus einer Pumpe.  Diese beiden Bengels aber sollten in den kommenden zweieinhalb Jahren in unserem Dasein eine besondere Rolle spielen. Der eine war Arno, der jüngere Sohn von unserem „Herrn Metschull“, der andere war „Sohne“, mit seinem offiziellen, aber weniger bekannten Namen '''Alfred Gütke'''.''
: In diesem Jahre, am 22.2., trat Feuersaenger die Mühle, welcher mit Dorothea Balk verheiratet war, für 2000 Rthr. an Gottfried Schultz und dessen Ehefrau Juliane geb. Froese aus Jurgaitschen ab.  


: ''Mensch und Vieh teilten sich ihr Schicksal, die einen hatten nichts zu essen, die anderen nichts zu fressen. Die Vorräte, die noch im Herbst 44 mit Hilfe der Kriegsgefangenen eingebracht werden konnten, waren aufgebraucht. Im Sommer 1945 wurde auch das von den Bauern noch gesäte Wintergetreide nur zum geringen Teil geerntet. Eine Neueinsaat hat 1945 meines Wissens in dieser Gegend nicht stattgefunden. Das Vieh fraß das auf dem Gutshof immer noch vorhandene alte Stroh und bekam dazu reichlich Wasser zu saufen. Einige Kühe waren schon so schwach, dass sie nicht mehr aufstehen konnten, dann wurden sie mit Stricken unter dem Bauch von den Männern hochgehoben und auf die Beine gestellt. So schwer waren sie nicht mehr, aber die Kraft unserer wenigen alten Männer reichte oft auch dafür nicht mehr.''
: Dieses Ehepaar blieb fünf Jahre in Skardupönen. In Saalau wurde am 2.3.1821 ein neuer Vertrag unterschrieben, auf Grund dessen das Besitzrecht der Mühle an Ferdinand Balk und dessen Gattin Catharina geb. Gindler aus Lengeningken, Kirchspiel Skaisgirren, überging. Der Kaufpreis betrug 2300 Rhtr. und erreichte somit noch nicht seinen Stand von 1803.  


: ''Unser Onkel Fritz bekam einen guten, in unserer Situation vielleicht den besten Posten - er wurde Nachtwächter. Nachtwächter sind Vertrauenspersonen, sie gehen, wenn alles schläft, auf leisen Sohlen in der Dunkelheit der Nacht und -„organisieren“. Unser Onkel Fritz konnte das. Unter seinem verschlissenen Mantel hatte Onkel Fritz, wenn er abends aus dem Hause ging, ein passendes Blechgefäß versteckt. Wenn er gegen Morgen seine letzte Inspektion im Kuhstall machte, füllte er aus den Eutern mehrer Kühe das Gefäß mit Milch und lieferte sie bei Tante Anna zur weiteren Verwendung ab. Eines Morgens, als er nach Hause kam, hatte er noch eine besondere Überraschung unter seinem Mantel versteckt. Zum Erstaunen der ganzen Familie legte er einen großen Batzen Fleisch auf den Tisch. Die Spannung war groß, wo hatte Onkel Fritz bloß das schöne Fleisch her? Na ja, das war so: Am Tage hatte er die etwas weitere Umgebung seines Dienstbereiches – nicht ohne Hintergedanken – inspiziert. Und welch ein glücklicher Zufall: Da hatte doch der Tagdienst ein eben verendetes Fohlen ein Stück hinter dem Stall abgelegt. Das war nun auch für die nicht gerade verwöhnten Sowjetsoldaten nicht zu gebrauchen. Als er abends zum Dienst antrat hatte er, außer der Milchkanne, einen alten Sack, ein für diesen Zweck gut präpariertes Messer und eine Axt eingesteckt Die Nacht war bei Schnee und einer schwachen Mondsichel in gedämpftes Licht getaucht. Als Onkel Fritz sich um Mitternacht der Stelle näherte, wo die Beute lag, sah er einen ziemlich großen schwarzen Schatten am Kadaver, der sich eigentümlich hin und her bewegte. So schnell wollte er die Beute aber auch nicht hergeben. Ich glaube nicht, dass Onkel Fritz ein sehr mutiger Mann gewesen ist, aber er näherte sich doch vorsichtig dem schwarzen Ungeheuer. Nun sah er es: Sein Kumpel Friedrich Palepies bediente sich schon nach Herzenslust an dem Braten. Sie wurden sich schnell einig, und ein jeder war es zufrieden.''
: Von 1821 bis 1851 ist Ferdinand Balk Eigentümer dieser Muhle gewesen. Ober dreißig Jahre hat er hier seinen Mann gestanden. Als seine erste Gattin starb, heiratete er merkwürdigerweise eine Emilie Hubert, vermutlich eine Nachkommin jenes Hubert, der an der Spitze der Eigentümer dieser Mühle marschiert. Nach der Auseinandersetzung mit seinen Kindern aus erster Ehe: 1. Carl Ludwig, geb. 27.5.1821, 2. Eduard Wilhelm, geb. 9.2.1826, 3. Ernestine Emilie, geb. 23.11.1827, 4. Johann Friedrich, geb. 24.9.1830, wurde er und seine zweite Gattin als Eigentümer am 15.2.1837 eingetragen. Das Grundstück erhielt er zu dem Taxwert von 1414 Rthr., 3 Gr., 7 Pfg. Fur jedes Kind wurden 51 Rthr., 7 Gr., 2 Pfg. mütterliches Erbteil eingetragen.
Zu diesem Mühlengrundstück gehörten 8 Morgen, 147 Ruten Land und das Bauerngrundstuck in Jennen Blatt 15 in Größe von 14 Morgen und 58 Ruten. Das Ganze ging am 16.3.1851 in den Besitz des Gutsbesitzers Otto Balkwitz in Alischken für 2300 Rthr. über. Mit verkauft wurden die Holzentschädigungsrente von 12 Rthr., 20 Gr. 5 Pfg. und die Reparaturenrente von 4 Rthr. Balkwitz' Frau hieß Amalie geb. Bartel.
Sie traten dieses Grundstuck am 10.1.1854 für 2200 Rthr. an August Albat aus Rosenberg, Kreis Darkehmen (Angerapp) ab. 1857 wohnte Balkwitz in Schillupischken, Kreis Ragnit.


: ''Zum Gutshof gehörte eine große, schon ziemlich moderne Scheune aus starken Balken und Brettern erbaut. Wie konnte es auch anders sein, sie war leer. Als Überbleibsel des ehemaligen lebenden Gutinventars flogen im Gebälk der Scheune zwei Tauben umher. Die Begierde, sie in unsere hungrigen Mägen zu befördern wuchs, je länger wir uns erfolglos bemühten, ihrer habhaft zu werden. Sohne brachte ein Knicklaufluftgewehr ohne Kolben angeschleppt. Original-Munition dafür hatten wir natürlich nicht. Aber Sohne hatte mit einer Drahtschere von einem im Durchmesser passenden Koppeldraht kurze Stücke geschnitten und verfeuerte diese Richtung Tauben. Außerdem hatten wir uns Katapulte gebaut mit ungeheurer Durchschlagskraft. Die Gabel war vom Fliederstrauch, der Gummi von Motorradschläuchen, fein säuberlich ein Zentimeter breit geschnitten und so lang, dass beim Ausziehen die volle Armlänge gebraucht wurde. Das „Geschoss“ wurde von einem Stückchen Leder aufgenommen. Als Geschosse verwendeten wir am liebsten die Kugeln von Karabinerpatronen. Aber auch das half nichts, eines Tages waren unsere Tauben auf Nimmerwiedersehen verschwunden.''
: Auf Veranlassung der Regierung wurde am 7.9.1855 durch Rezeß die auf der Mühle ruhende Holzberechtigung - jährlich 12 Rthr., 21 Gr., 5 Pfg. - gegen Zahlung von 254 Rthr., 2 Gr, 2 2/3 Pfg. abgelöst. August Albat war mit Leopoldine Stegenwallner verheiratet.Beinahe zwanzig Jahre,lebten sie als Eigentümer dieser Mühle, um sie am 6.8.1873 an den Müllermeister Gottlieb Kuehn, Althof-Insterburg, für 2700 Rthr. Abzutreten. Dieser erhielt für das Grundstück am 26.10.1876 von Wilhelm Engelien, Berszubchen, 3125 Rthr. (9375 Mark).


: ''Mehr Glück hatten wir bei der Rebhuhnjagd. Trotz des schneereichen Winters waren die Ackerflächen zwar durchgängig weiß, aber der tiefe, trockene Schnee war zu großen Teilen durch kalte Winde heruntergeweht und türmte sich an Häusern, Zäunen, Hecken u.s.w.. Anfangs sahen wir die Rebhuhnvölker weiter draußen auf dem Acker als schwarze Punkte im Schnee, mit Fortdauer der strengen Wintertage kamen sie näher und waren schließlich dicht an den Gärten der Insthäuser, wo Arno und Sohne wohnten. Wer hatte eigentlich die Idee? Oder war es Wilhelm Busch mit der schrecklichen Begebenheit mit Max und Moritz auf dem Hühnerhof von Witwe Bolte? Ich weiß es nicht mehr. Jedenfalls begannen wir, unsere Rebhiehnerchen an diesen Ort zu binden, indem wir Spreu und Abfälle vom Heuboden zusammenfegten und an einer passenden Stelle auf dem Schnee ausstreuten. Den Rebhühnern schien das zu gefallen, sie kamen nun besonders gerne wieder und kratzten in der Spreu umher. Hinterhältig holten wir zum entscheidenden Schlag aus. Auf einem der Insthaushöfe lag ein mit feinem Maschendraht bespannter Kükenburgen, etwa 1,5 x 2 m groß. Den schleppten wir zu unserem  Rebhuhnfutterplatz und stellten ihn „fängisch“, das heißt, auf der dem Haus zugekehrten Seite stellten wir ein Stück Holz unter den Rahmen und eine lange Schnur führte durch das Kellerfenster von Sohnes Wohnung. Dort lagen wir auf der Lauer. Zu gewohnter Zeit am späten Vormittag waren sie da, sieben Stück saßen vor unserer Falle. Die Spannung in unserem Kellerloch wurde fast unerträglich. Da lief ein Rebhuhn unter den Burgen und fing eifrig an zu scharren, das zweite folgte und dann waren es vier und dann fünf. Da, eines war aus unserem Fallenbereich wieder herausgelaufen. Jetzt mussten wir handeln! Sohne zog an der Schnur – die Falle war zu und vier „fetteRebhühner flatterten in der Falle. Die Zubereitung unserer Hühner war einfach. Wasser zum Kochen war ausreichend da, etwas Salz hinein und dann abwarten, bis sich das Fleisch von den Knochen lösen ließ. Tante Anna wollte uns, koste es, was es wolle, so gut sie konnte durch den Winter bringen. Sie schreckte daher auch nicht davor zurück, zum „Bratenfett-Ersatz“ zu greifen. Das war Melkerfett, auf den Gütern und Bauernhöfen, meist in größeren Behältnissen vorrätig vorhanden. Onkel Fritz hatte gelegentlich seiner Streifzüge für einen kleinen Vorrat gesorgt.''
: Er war mit Auguste Brandstätter verehelicht. Ober 31 ½ , Jahre blieben sie Eigentümer. Am 5.2.1908 wurde ihr Sohn Otto Engelien Besitzer des Grundstücks. Seinen Eltern gewährte er ein Altenteil, seine Geschwister mußte er auszahlen. Das väterliche Erbe behielt er nicht zu lange. Es ging am 23.10.1912 in Besitz des Gustav Totenhaupt über, der dafür 25000 Mark zahlte. Das Grundstück war 12,98,32 ha groß. Wie aus einem Vermerk hervorgeht, ist das Grundbuchblatt geschlossen.


: ''Am besten ging es auf unserem Hof den Ratten. Ihre Vermehrungsrate war daher enorm. Mit unserer Reliquie von Luftgewehr, unseren Katapults und vor allem Nelli, Arno Metschulls Hund, machten wir auf die Biester Jagd. Natürlich nur zum Zeitvertreib und aus Jagdleiden-schaft. Die Strecke war nie besonders groß, denn Ratten auf der Flucht entwickeln enorme Geschwindigkeiten. Die alte Strohmiete am Hof war ihre Festung. Da hatte nur Nelli eine Chance, wenn sie sich zielstrebig, ihrer Nase folgend in das Stroh hineinwühlte. Von dieser Miete holten die im Stall mit dem Vieh beschäftigten Leute täglich das Stroh. Unsere Mutter gehörte auch dazu und hatte in einen Strick ein großes Bündel Stroh eingeschnürt. Als sie sich das Bündel gerade auf den Rücken gequält hatte und damit zum Stall gehen wollte, sahen wir, wie schnell noch zwei Ratten im Sprung das Bündel verließen und sich zurück in die Miete retteten. Im Stall war ein so schwaches Kalb, es mag vielleicht nur noch einen Zentner gewogen haben, das nicht mehr aufstehen konnte. Das hatten die Ratten schnell herausgefunden und eines Morgens lag das Kalb mit einer handgroßen von den Ratten gefressenen Wunde auf den Rippen da. Das Kalb wurde dann aber getötet und landete in den Kochtöpfen. Das ging dieses Mal offiziell über den Natschalnik. Unter normalen Umständen kam es nicht in Frage, dass ein Rind für die deutsche „Gutbelegschaft“ geschlachtet wurde, die Stückzahl musste gehalten werden.''
: An unserem Auge rollte die Geschichte einer Mühle vorüber, die der Mittelpunkt freudiger und trüber Tage in dörflicher Einsamkeit und Abgeschiedenheit war. Um sie scharten sich Menschen, die mitunter mit ihren Müllern unzufrieden waren, Menschen, die von ihrem Gesichtspunkte aus sich lebhaft über einschneidende Tagesneuigkeiten unterhielten und über jenen Mühlenzwang klagten, den der strenge Soldatenkönig härter ausbaute, als ihnen gefiel. Wie oft mögen die Alten, die schon lange unter dem grünen Rasen ruhen, ihre Sorgen, ihr Alltagsleid gegenseitig unter dem Klappern der Mühle ausgetauscht haben, lustig unterbrochen von dem munteren Plauderton der Jugend, die sicher oft den Weg zur Mühle fand, um Verabredungen für freie Stunden zu treffen. Führwahr, diese Mühle war Zeuge fröhlicher und trauriger Stunden!


: ''In einer Kammer im Gutshaus war eine alleinstehende alte Frau untergebracht. Durch zahlreiche Löcher im Holzfußboden hatten sich auch die Ratten Zutritt zur Kammer verschafft und statteten der alten Dame in der Nacht ihre Besuche ab. Nun war es ihr bald gar nicht mehr möglich, nachts zu schlafen. Neben ihrem Bett hatte sie ständig einen Holzknüppel griffbereit stehen, und wenn sie merkte, dass die Räuber wieder in ihrer Kammer waren, stieß sie mit dem Stock auf die Dielen und hatte für einige Zeit etwas Ruhe. Die Winternächte waren lang und dunkel, elektrisches Licht gab es nicht. Noch im tiefsten harten Winter ist die Frau dann aber verstorben. Die Erde war so tief und hart gefroren, dass an eine „Beerdigung“ nicht gedacht werden konnte, für ostpreußische Verhältnisse nicht so außergewöhnlich. Also friert man auch die Leiche ein, und dann warten wir, bis im Frühjahr die Verhältnisse es zulassen. Statt eines Sarges wurde in diesem Falle eine dieser alten, langen, schmalen Zinkbadewannen verwendet, in denen sich die Bauern von Zeit zu Zeit den Schweiß vom Körper rubbelten. Da hinein legte man unsere alte Dame. Ein paar alte Bretter dienten zur Abdeckung. So etwa 60 bis 80 m von unserem Gutshaussaal entfernt im Park befand sich eine Weißbuchenhecke, in die hinein wurde der „Sarg“ gestellt. Nach einigen Tagen strengsten Frostes setzte Schneefall ein und deckte unsere arme, alte Dame zu mit ihrem weißen Leichentuch.''
Erschienen in der Zeitschrift  "Nadrauen", Ausgabe Nr. 94 vom 19. Januar 1939 („Nadrauen“ erschien als Heimatbeilage des in Insterburg herausgegebenen „Ostpreußischen Tagesblattes“)''
 
=== Das letzte Jahr in der Kaliningradskaja Oblast ===
 
: ''Es war Frühjahr 1947. Ich war Gelegenheitsarbeiter geworden. Zum ersten Mal seit Herbst 44 sollte Getreide gesät werden. Nachdem mehrere Gespanne die verwilderten Ackerflächen umgebrochen und bearbeitet hatten, bekam der alte Grigoleit den Auftrag, sich eine Drillmaschine zu suchen, in Gang zu bringen und mit mir als Hilfsperson Hafer einzudrillen. Der alte Grigoleit war ein erfahrener Bauer, in seinem Wesen Onkel Fritz ähnlich. Er redete nicht viel, immer nur das, was gesagt werden musste, tat seine Arbeit, das dann aber mit großer Zuverlässlichkeit. Eine Drillmaschine muss von ruhigen Pferden gleichmäßig, schön geradeaus gezogen werden. Mit einer Steuerstange wird die Spur gehalten. Der alte Grigoleit hatte in der linken Hand die Leine und mit der rechten führte er die Steuerstange. Mit unseren müden Rössern konnte er das schon machen. Ich hatte die Aufgabe, hinter der Drillmaschine herzulaufen und den Fluss der Saatkörner durch die Tüllen in die Saatrille zu kontrollieren und Störungen zu beseitigen. Quecken und Distelreste führten immer wieder dazu, dass die Tüllen verstopften und die Saat nicht gleichmäßig in den Boden kam. Ich hatte also eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe. Die Arbeit war nicht schwer, aber ich war dem Herrn Grigoleit ausgeliefert, ohne Unterbrechung musste ich hinter der Drillmaschine hertrotten und immer bloß aufpassen. Das war schrecklich!''
 
: ''Die Sowchosen waren dazu da, die in Ostpreußen stationierten Divisionen der Roten Armee mit Grundnahrungsmitteln zu versorgen. Da der in Ostpreußen verbliebene Rest der deutschen Bevölkerung lediglich dazu da war, diese Aufgabenstellung Stalins zu realisieren, war bei der katastrophalen Produktivität für uns nichts übrig. Auf einem Feld direkt am Gutshof war von unseren Sowchosarbeitern „Kapusta“ gepflanzt worden. Als die Kohlköpfe in der Spätsommerzeit langsam auch für uns interessant wurden und draußen auf dem Acker deswegen nicht mehr sicher waren, musste das Feld bewacht werden. Und wieder war es unser Onkel Fritz, der diesen vertrauensvollen Posten bekam. War das wieder Zufall, oder gesteuert? Jedenfalls haben wir uns den Kohl, den Onkel Fritz regelmäßig in Tante Annas Kochtopf schmuggelte nicht übergegessen.''
 
: ''Wie gesagt, den Sowjetsoldaten ging es in unserem Ostpreußen (oder war es schon das „Kaliningradskaja Oblast“?) nicht gut und der Kapusta von unserem Feld sollte Abhilfe schaffen. Eines Tages im Herbst begann auf dem Feld die sehnlichst erwartete Kohlernte. Mit einem Gespann wurden die Kohlköpfe vom Feld zu einem großen Haufen auf den Gutshof gefahren. Einige unserer alten Bauern hatten den Auftrag, die alte handgetriebene Häckselmaschine aus dem Pferdestall für die Kohlhäckselung zur Sauerkrautherstellung herzurichten. Im Futterhaus des Kuhstalles war ein großes Betonsilo, in dem früher auf dem Gut das Rübenblatt nach der Rübenernte siliert wurde. Drei Frauen, darunter auch unsere Mutter, bekamen den Auftrag, sich die Füße sauber zu schrubben, in das Silo zu klettern und dann das Silo zu schrubben. In der Zwischenzeit hatten die Männer oben begonnen, die Kohlköpfe mit der Häckselmaschine zu häckseln. Die grob gehäckselte Masse wurde in das Silo geschüttet und nun trampelten vier unserer Frauen barfuß in dem Kohl herum, bis wieder eine Ladung Kohlhäcksel von oben hineingeschüttet wurde. Zwischendurch wurde händeweise Salz geschüttet und dann wieder eifrig weiter getrampelt, bis Wasser aus dem Kohl heraustrat. Das setzte sich fort, bis der Silobehälter gefüllt war. Über das Ergebnis ist mir nichts in Erinnerung.''
 
: ''Im Frühsommer kam der Wiesenschnitt. Mehr als Heu gab es ohnehin weder für Kuh, noch für Pferd. Wiesen, um das Heu zu machen gab es reichlich, oder besser, hätte es reichlich geben können. Die vormals gepflegten großen Wiesenflächen der umliegenden Bauernhöfe waren nach zwei pflegelosen Jahren ohne Schnitt weitgehend verkommen, der Ertrag und die Qualität entsprechend gering. Unsere drei alten Bauern waren bemüht, die mit Pferdezug zu betreibenden Mähmaschinen, die teils bei uns auf dem Gut oder auf den verlassenen Bauernhöfen herumstanden, wieder flott zu machen. So waren die zwei Gespanne von Herbert Gütke und Herbert Metschull unentwegt unterwegs und mähten die Wiesen bis nach Padrojen heran. War das gemähte Gras nach zwei warmen Sommertagen oberflächig trocken und zu Heu geworden, sollte es gewendet werden, um auch das unten liegende Gras trocken werden zu lassen. Zu diesem Zweck kamen die Frauen mit mehr oder weniger brauchbaren Harken oder als Ersatzgerät mit einer Forke und wendeten das Heu dort, wo es zu dick lag. War das geschehen und die Sonne hatte noch einmal ein oder zwei Tage gut getrocknet, kam ich dran. Ich musste die „Blinde“ an eine „Hungerharke“ spannen und das Heu einschwaden. Mit meinen nunmehr zwölf Jahren war ich für dieses Alter nicht gerade der Kräftigste, durch die Verhältnisse eher etwas unterentwickelt aber doch gestählt. „Kann ich nicht“, gab es nicht. Da saß ich dann auf dem Eisensitz der großen Hungerharke, 1,20 m über der Grasnarbe. Um das zusammengeharkte Heu auszuklinken, musste ich während der Fahrt von meinem Sitz herunter und in fast stehender Stellung den langen Handhebel mit erheblicher Kraftanstrengung betätigen. Lag das Heu dick, passierte das alle 15 bis 20 Meter. Müde kletterte ich abends auf meine Blinde und ritt nach Hause. Die Blinde wurde abgesielt und in den Stall gebracht. Ich versorgte sie mit mindestens einem Eimer Wasser, stopfte mit einer Forke die Raufe voll Heu und ging müde „nach Hause“. Ich konnte sicher sein, Tante Anna hatte irgendetwas gekocht, es schmeckte und ich wurde satt. Am nächsten Tag, nach dem Tau musste ich wieder an Ort und Stelle sein. Trotzdem, ich war stolz, mit dieser verantwortungsvollen, schwierigen Aufgabe betraut worden zu sein.''
 
: ''Auf dem Wengerschen Gutshof, es war eine Art Vorwerk zu unserer Sowchose in Ernstwalde, waren Pferde angekommen, so an die 30 bis 40 Stück. Was heißt Pferde? Meist waren es noch halbe Fohlen oder Ein- bis Zweijährige. Henry und ich wurden eingeteilt, die Herde in die umliegenden Rossgärten zu treiben und tagsüber zu beaufsichtigen. Die Zäune waren selten dicht, mitunter durch Panzer niedergewalzt oder es waren Pfähle abgefault und umgekippt. Mit Pferden auf die Weide zu reiten, war natürlich etwas anderes, als Kälbern oder Bullen hinterher zu rennen. Es begannen schöne Tage. Vor allem, wir zogen nicht mehr alleine, jeder für sich durch die Wildnis – wir waren zusammen und hatten Pferde!''
 
: ''Pferde standen in Ostpreußen schon immer in herausgehobener Stellung unter allem anderen Hausgetier. Also sorgte auch Herr Metschull dafür, dass wir gute Weiden zugewiesen bekamen. Wenn man Pferde auf die Weide treibt, möchte man ja wohl selbst auch beritten sein. Wir hatten die Wahl zwischen all diesen Pferdegestalten, weit entfernt von jeglichem trakehner Einschlag, meist auch zu jung und nicht eingeritten. Henry suchte und musterte, ich suchte und musterte. Dann aber rief ich: „Henry, ich hab‘ einen, ich nehm den, “ und zeigte auf einen schwarzen, kleinen Gaul von gedrungener Gestalt. Das war kein Fohlen mehr, hatte wohl schon ein paar Jahre mehr auf dem Buckel. Der ist hier wohl reingeraten, weil es für ihn keinen Passer gab, mit dem er hätte arbeiten können. Mein „Pony“, so hieß es fortan, war zutraulich und ließ sich bereitwillig den Zaum anlegen. Ein Stein am Wegesrand reichte aus, ihn zu besteigen. Damit war ich versorgt. Was machen wir denn nun mit Henry? Er hatte noch nicht sein Pferd, und an einen Zaum war schon gar nicht zu denken. In der Herde befand sich ein Kaltblutfohlen, vielleicht war es doch schon ein Jährling, er war behäbig und dickfellig. „Den werden wir erst einmal zureiten“, sagte Henry. Auf unsere Annäherungsversuche ging er bereitwillig ein, ließ sich auch einen Strick durchs Maul ziehen, den wir in Art eines Zaumes zusammenknoteten. So, nun aufsteigen. Unser Rotschimmel stand wie ein Bock. Ich fasste Henry am linken Fußgelenk, hob es an, und dann schwang er das rechte Bein über den Pferderücken. Da saß er! Unser jugendlicher Kaltblutrotschimmel tat so, als nehme er den „Floh“ auf seinem Rücken gar nicht war. Das war ja gut so, aber ich war doch ein bisschen enttäuscht, denn ich erwartete einen kleinen „Tanz“ und hoffte, meinen lieben Bruder bald wieder unten in Empfang nehmen zu können. Wenn wir morgens austrieben, oder abends heimkehrten, saß ich auf meinem gutmütigen Pony, hatte die Peitsche in der Hand und trieb die Herde. Henry saß ohne Zaumzeug (natürlich auch ohne Sattel, denn den besaßen wir grundsätzlich nicht) auf seinem „Schaukelpferd“ und ließ sich mittreiben.''
 
: ''Etwas abseits von unserem Weideland entdeckte ich in einer alten Kieskuhle, am Rand der niedrigen Abbauwand einen Fuchsbau. Frische Grabeaktivitäten waren nicht zu erkennen, aber auf den Kiesflächen bis dicht vor der Röhre waren Spuren, überall Spuren. Am nächsten Tag nahm ich beim Austrieb mein Tellereisen mit, das ich mir noch aus Padrojen mitgebracht hatte. Das stellte ich gut getarnt im lockeren Kies dicht vor der Röhre fängisch in der Hoffnung, schnell zu einem Fuchsbraten zu kommen. Wie mag Fuchs wohl schmecken? – Aber was heißt hier schmecken? Schlimmer als damals mit dem Storch konnte es ja wohl nicht kommen. Am nächsten Tag hatten wir in unserem Camp Besuch, Sohne war da. Mit ihm ging ich Richtung Kieskuhle, wo die Falle stand. Als wir in Sichtweite zum Fuchsbau kamen rief Sohne: „Da is was drin!“ Wie elektrisiert eilten wir zur Kieskuhle, und tatsächlich, nun sahen wir es: Nein, ein Fuchs war das nicht, ein Hase saß mit einem Hinterlauf in der Falle. Als wir näher kamen, wurde er wild und schleppte das Eisen in die Runde, begann schließlich ganz jämmerlich zu klagen. Das war zu viel, ich war wie gelähmt. Sohne hatte unter dem Weidengestrüpp einen Knüppel herausgeholt, und mit zwei, drei gezielten Schlägen war das Drama beendet.''
 
: ''So einfach ging das ja nun auch wieder nicht, denn was nun kam lässt sich etwa so beschreiben:''
 
: ''Zwei Freunde, eng vereint und wacker, gehen hasensuchend auf dem Acker.''
: ''„Der Has‘ ist mein“, so ruft voll Freude, ein jeder unsrer Wilddiebsleute.''
: ''Und auch ein jeder ist empört, wie er dies Wort des andern hört.''
: ''Schnell will der eine sich bequemen, die seltne Beute aufzunehmen,''
: ''der andre aber mit Geschick, hält hinten ihn am Rock zurück.''
: ''(Hulverscheidt, in Abwandlung)''''
 
: ''Am Ende zog Sohne mit dem Hasen davon im Tausch gegen einen „herrlichen“ Apfel. „Mich kocht das Blut“, wenn ich heute noch, nach über fünfzig Jahren, daran denke. Und nach eben diesen fünfzig Jahren bin ich ins Erzgebirge nach Eppendorf gefahren, dort, wo Sohne seit unserer Ostpreußenzeit wohnt, um abzurechnen (Abb. 8). Als ich ihm mein Anliegen in aller Ernsthaftigkeit schilderte, grinste Sohne verschmitzt, so, wie er es damals nach dem Handel auch tat. Dja, was soll man da machen? Das Wiedersehen wurde ein freudiges Ereignis.''
 
: ''Vom '''Dorf Ernstwalde''' hatten russische Einwanderer weitgehend Besitz ergriffen. Es sollte wohl ein Zentrum der Neubesiedlung werden. Das Gut, etwa 700 m vom Dorf entfernt, war aber noch fest in unserer Hand, wenn auch das Ende abzusehen war. Im Gutshaus wohnten bereits mehrere russische Familien. Der Saal, wo wir unsere erste Unterkunft gefunden hatten, wurde „Tanzsaal“, in dem von Zeit zu Zeit die neue Jugend des Kaliningradskaja Oblast tanzte. Ringsherum an den Wänden wurden Bänke mit Brettern als Sitzflächen aufgebaut. Da saß dann Jung und Alt aufgereiht wie an der Perlenschnur. Das Wichtigste war die Tanzfläche, die musste groß sein, denn für einen richtigen Kasatschok braucht man Platz. Ein Musikant reichte aus, wenn er einigermaßen mit der Ziehharmonika umgehen konnte und auch des Gesangs kundig war. Die Fenster standen offen und bis weit über den Gutshof schallten die Ziehharmonika, der Gesang dazu und das helle Gekreische der Anuschkas. Natürlich erregte dieses lustige Treiben auch unsere Neugier. Wir schlichen uns näher und ohne Probleme bis in den Saal. Gerade in dem Augenblick tanzten zwei junge Burschen wie die Wilden ganz alleine auf der Tanzfläche. So etwas hatten wir noch nicht gesehen: Sie wirbelten mit ihren Beinen umher, gingen in die Hocke, schmissen die Beine nach vorn, zur Seite und was weiß ich wo hin. Das schien auch den russischen Zuschauern sehr zu gefallen, denn einige versuchten, es unseren Akrobaten gleich zu tun, aber mit wenig Erfolg. Schuld daran waren der Wodka im Magen und die alten Knochen in den Beinen.''.
 
:'' Auch im Dorf Ernstwalde hat es einen größeren Saal gegeben. An einem Abend war für die russischen Einwanderer Kino angesagt. Natürlich versuchten auch wir, „Kino“ zu sehen. Kino war für mich nichts Neues. Irgendwann, als in Padrojen noch alles seinen geregelten Gang ging, war in Ringelau, dort, wo unsere Schule stand, Kinderkino angesagt. Gezeigt wurde der außerordentlich spannende Trickfilm: „Wettlauf zwischen Igel und Hase“. Ich war also in Sachen Kino nicht gerade ein Greenhorn. Aber was sich mir hier bot, überstieg all meine Vorstellungskraft. Henry, Sohne, Arno und ich hatten es geschafft, in den Saal zu gelangen. Die Bänke aus groben Brettern und alle freien Stehplätze im Saal waren dicht an dicht von Russen besetzt. Aber da waren ja noch die Fensterbänke, über den Köpfen der übrigen Zuschauer, auf die bisher keiner gekommen war. Da hinauf kletterten wir und hatten „Logenplätze“.''
 
: ''Mit erheblicher Lautstärke begann der Film. Das, was wir an Russischkenntnissen uns angeeignet hatten, reichte natürlich nicht aus, um auch nur annäherungsweise den Dialogen folgen zu können. Wir saßen in einem „Stummfilm“, aber spannend war er allemal. Da saß Lenin neben Stalin in einem großen Saal im Smolni in St. Petersburg. Russische Soldaten in Marineuniform mit aufgepflanzten Bajonetten an ihren Karabinern kamen aufgeregt herein, machten schlimme Meldungen, erhielten neue Befehle, rannten wieder hinaus und feuerten auf irgendwelche Weißgardisten. Schlimm ging es auf einem Panzerkreuzer im Hafen von St. Petersburg zu. Der fing an, mit seinen Kanonen zu schießen und dann wurden die mit ihren aufgepflanzten Bajonetten erst richtig wild. So viel war klar, hier schossen die Russen sich gegenseitig tot, kein Deutscher war weit und breit zu sehen.''
 
=== Aufbruch ins Reich, das keins mehr war ===
 
: ''Die Alten hatten ihre Heimat, „ihr Ostpreußen“ lange schon aufgegeben. Drei Jahre waren vergangen, kein Padrojer war zurückgekehrt. Zu viel Russen hatten von unseren Häusern, Dörfern und Städten Besitz ergriffen. Was erwartet uns? Ein hoffnungsloses Sklavendasein?''
 
: ''Drei Jahre hatten wir keine Nachricht vom Weltgeschehen. Was ist aus Deutschland geworden? Gibt es Deutschland noch? Hat man uns in Deutschland vergessen? Was hat Stalin mit uns vor? Zu Beginn des Jahres 1948 sickerte tatsächlich bis zu uns die Nachricht durch: Die in Ostpreußen lebenden Deutschen werden ausgewiesen. Sollten wir darüber traurig sein? Oder sollten wir froh sein? Zum Wohlbefinden der Menschen gehört einerseits die vertraute Umgebung, die liebgewordene Landschaft, und andererseits gehören aber auch die Menschen dazu, denn der Mensch ist ein „Herdentier“, er braucht die Geborgenheit in der historisch gewachsenen Gesellschaft Seinesgleichen.''
 
: ''Ich glaube, es war ein Tag im April, als Herr Metschull im Auftrage den Natschalnik mit einer Nachricht von Haus zu Haus ging. Wir hatten ihn kommen sehen. Er blieb auf der Treppe stehen und sagte: „Frau Lenuweit, machen sie sich fertig, morgen früh um 9:00 Uhr haben sich alle für den Abtransport nach Deutschland bereit zu halten.“ Nach Deutschland? Ja, wo sind wir denn hier? Wir waren nicht mehr in Deutschland, wir waren in Russland, und Russland sollten wir nun verlassen.''
 
: ''Stalin hatte alle seine Vorstellungen zur Neugestaltung der Grenzen zwischen Deutschland, Polen und der Sowjetunion gegenüber den Alliierten durchgesetzt. Deutschlands Ostgrenze ist die Oder. Durch Ostpreußen zog er einen Strich mit dem Lineal. Er setzte den Stift im Westen auf der Frischen Nehrung zwischen Neukrug und Narmeln an, und zog ihn in gerader Richtung nach Osten knapp an Wehrkirchen vorbei. Alles, was unter dem Strich südlich lag, gestand er Polen zu, und den nördlichen Teil Ostpreußens beanspruchte er für sich. Er hatte beileibe nicht vor, hier blühende kommunistische Landschaften entstehen zu lassen, sein Streben ging in eine andere Richtung, in die militärisch – strategische. Da ging es um den Königsberg vorgelagerten eisfreien Ostseehafen Pillau und um das am weitesten nach Westen vorgelagerte mögliche militärische Aufmarschgebiet. Nun war es beileibe nicht so, dass der Genosse Stalin in selbstloser Weise den Polen Geschenke machen wollte. Im Osten waren es größere Landgebiete, die er von Polen abgetrennt und der Sowjetunion einverleibt hatte. Die polnische Bevölkerung wurde ebenso aus ihrer angestammten Heimat vertrieben, wie die Ostpreußen, Pommern und Schlesier. Dieses Schicksal teilten wir auch mit der zu uns hereinströmenden Bevölkerung aus den verschiedensten Gegenden der Sowjetunion.''
 
: ''Vor Beginn dieser Aktion lebten im russisch verwalteten nördlichen Teil Ostpreußens, einschließlich Kaliningrad, 105 500 Deutsche, davon etwa 44 500 außerhalb der größeren Städte auf den Militärsowchosen. Und zu diesen gehörten auch wir. Eine Ahnung, wo und wie viel Deutsche in Ostpreußen waren, hatten wir natürlich nicht. In unserer Gegend rings um Insterburg sind es extrem wenig gewesen. So sind wir auch auf dem Markt in Insterburg nie einem Deutschen begegnet.''
 
: ''In Polen ging der Wechsel der Bevölkerung schon seinem Ende entgegen, als im Oktober 1947 der erste Zug mit deutscher Bevölkerung Königsberg in Richtung sowjetisch besetzter Zone in Deutschland verließ. Am 21. Oktober 1948 verließ der letzte Zug mit der letzten noch verbliebenen ostpreußischen Bevölkerung das Land.'' 
 
 
Geschrieben von '''Georg Lenuweit'''  ©2008 (mit freundlicher Genehmigung von Irma Lenuweit, der Witwe des Autors) [http://books.google.de/books?isbn=3837042855 "Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide":] Books on Demand GmbH, Norderstedt ISBN: 978-3-8370-4285-6


<br>
<br>

Version vom 21. April 2014, 23:03 Uhr


Diese Seite gehört zum Portal Insterburg

S k a r d u p ö n e n

Kirchspiel Aulenbach ( Aulowönen )
Landkreis Insterburg, O s t p r e u ß e n
______________________________________


Hierachie: Regional > Deutsches Reich > Ostpreußen > Regierungsbezirk Gumbinnen > Landkreis Insterburg > Kirchspiel Aulowönen / Aulenbach (Ostp.) >Skardupönen


Skardupönen
Gemeinde und Dorf (ein paar kleine Höfe)
Provinz : Ostpreußen (nördliches)
Regierungsbezirk : Gumbinnen
Landkreis : Insterburg [4] [5]
Amtsbezirk : Buchhof [6]
Gegründet :
Frühere Name : Carnetken (nach 1785)
Einwohner (1933) : 98 [7]
Orts-ID : 51531 (nach D. Lange)
Geographische Lage
Koordinaten : N 54° 76′ 74″ - O 21° 71′ 94″
Datei:Karte Europa mit Ostpreußen.pdf Datei:Ksp Aulenbach - Karte - Lage im Kreis Insterburg.pdf
Datei:Karte Kirchspiel Aulenbach Gemeinde Ernstwalde (Ostp.).pdf



Einleitung

Chatoul-cölmisch Dorf im Kirchspiel Aulowönen. Schule Schuiken (Buchhof), Amt Juckeln (Buchhof), Standesamt und Gendarmerie Aulowönen (Aulenbach).

Am 01.04.1939 wird, unter Fortfall des Ortsnamens, die Gemeinde Ernstwalde in die Gemeinde Buchhof eingegliedert.


Allgemeine Information

Ortsbeschreibung

Ernstwalde 1) D.(orf), Pr.(eußen), Ostpr.(eußen), RB. (Regierungsbezirk) Gumbinnen, Lkr. (Landkreis), AG (Amtsgericht), Bkdo (Bezirkskommando) Insterburg, Stda (Standesamt) Aulowönen, A.(mt) Juckeln, P.(ost) Wanniglauken; 109 E.(inwohner), E.(isenbahn): 1 Klbn. (Kleinbahn) Mehlauken-Juckeln-Piplin. "aus: Meyer Orts- und Verkehrslexikon (1912)" [1].

Die Gemeinde lag in ”Klein Litauen (Lithuania minor)"[2] oder ”Preußisch Litauen”, dem nordöstlichen Teil des alten Ostpreußen.

Seine Einwohner waren nach der Reformation überwiegend evangelisch.


Ortsnamen

Datei:1296 Ernstwalde - Messtischblatt Auschnitt 1934 (2).pdf

  • deutsche Ortsbezeichnung (Stand 1.9.1939): Ernstwalde, Kr. Insterburg, Ort
  • vorletzte deutsche Ortsbezeichnung (vor der Umbenennung 1938) : Carnetken


  • Namensänderung nach 1785: Carnetken


Wirtschaft

1920 ist genannt August Wenger mit 110 ha.


In Niekammer’s landwirtschaftliche Güter-Adreßbücher der Domänen, Rittergüter und Höfe in der Provinz Ostpreußen , (Band III) 1932 Seite 156 [8] Ernstwalde (Kreis Insterburg) E(isenbahn) Wanniglauken PT (Post Telegraph)

  • Gut Aug.(ust) Haugwitz, 94 ha, davon 69 Acker, 3 Wiesen, 20 Weiden, 2 Unland, 14 Pferde, 55 Rinder, davon 20 Kühe, 15 Schweine; Telefon Amt: Wanniglauken No.16
  • Gut Ernst Krüger, 43 ha, davon 29 Acker, 0,5 Wiesen, 10 Weiden, 0,8 Holzungen, 2,7 Unland, 8 Pferde, 26 Rinder, davon 9 Kühe, 5 Schafe, 7 Schweine;
  • Abbau Carl Scharffetter, 91 ha, davon 64 Acker, 4 Wiesen, 19,5 Weiden, 3,5 Unland, 22 Pferde, 60 Rinder, davon 20 Kühe, 30 Schweine; Telefon Amt: Wanniglauken No.14, Herdbuchvieh
  • Abbau Lydia Wenger, 115 ha, davon 90 Acker, 1,5 Wiesen, 15,5 Weiden, 3 Holzungen, 5 Unland, 20 Pferde, 55 Rinder, davon 24 Kühe, 25 Schweine; Telefon Amt: Wanniglauken No.19


Wohngebäude

Amtlich gezählt :


Haushalte


Einwohner

  • 115 (1867) [3]
  • 101 (1871) davon mänlich 55 [3]
  • 112 (1905) davon mänlich 58 [3]
  • 112 (1925) davon mänlich 46 [3]
  • 98 (1933) [3]


1871 sind alle preußisch und evangelisch, 29 ortsgebürtig, 27 unter 10 Jahren, 63 können lesen und schreiben, 11 Analphabethen,

1905 alle evangelisch, 110 geben deutsch als Muttersprache an, 2 deutsch und eine andere. 1925 alle evangelisch [3]

Datei:Ortsschafts- und Adressverzeichnis Landkreis Insterburg (Seite 20) - Ernstwalde.pdf


Folgende Einwohner sind im Ortschafts- und Adreßverzeichnis des Landkreises Insterburg (1927) unter Ernstwalde genannt : Post Wanniglauken, 16 km,

  • Besitzer : Karl Scharfetter, Ernst Krüger, Aug.(ust) Haugwitz, Aug.(ust) Wenger
  • Altsitzer : Emma Büchler,
  • Melker : Wilh.(elm) Amboldt, Rich.(ard) Reis,
  • Schmied : Otto Buch,
  • Witwe : Wilhelmine Ennulat,
  • Instmann : Gustav Sodeit,Gustav Decker, Samuel Fürst, Karl Gibson, Wilhelm Rufer,Fritz Daniel, Gustav Singer, Friedr.(ich) Nolde, Franz Maleit, Wilh.(elm) Zwillus, Otto Maleike, Johann Salokat
  • Arbeiter : Friedr.(ich) Stibbe,
  • Rentenempfänger : Julius Teffel, Friedr.(ich) Laukant, Michael Krißan


Ortsgrundfläche

  • 1905 : 281,5 ha, Grundsteuer Reinertrag 8,74 RM je ha [3]
  • 1925 : 318,3 ha, Grundsteuer Reinertrag 8,26 RM je ha [3]


Politische Einteilung

Datei:1296 Aulenbach - Ernstwalde (Gemeinde) V2.pdf

Provinz  : Ostpreußen
Regierungsbezirk  : Gumbinnen

Landkreis  : Insterburg [9] [10]
Amtsbezirk  : Buchhof [11]
Gemeinde  : Buchhof ab 01.04.1939 Ernstwalde, Kr. Insterburg
Kirchspiel  : Aulenbach (Aulowönen) Ostp.


im/in  : nördlich des Pregel
bei  : 15 km nordwestlich v. Insterburg


Weitere Informationen

Orts-ID : 51531

Fremdsprachliche Ortsbezeichnung : Новая Деревня
Fremdsprachliche Ortsbezeichnung (Lautschrift): Nowaja Derewnja

russischer Name : Nowaja Derewnja
Kreiszugehörigkeit nach 1945 : Славский р-н (Slawskij Rayon, Heinrichswalde)
Bemerkungen aus der Zeit nach 1945 : der Siedlungsplatz existiert, ist aber der nächstenliegeneden Ortschaft zugeordnet worden
weitere Hinweise :
Staatszugehörigkeit : Russisch

Ortsinformationen nach D. LANGE, Geographisches Ortsregister Ostpreußen (2005) -- [12]


Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit

Ev. Kirche Aulowönen (ca. 1900)

Evangelische Kirche

Zugehörigkeit : [3]

  • Kirchspiel Aulenbach (Ostp.) --> Kirchenkreis Insterburg --> Kirchenprovinz Ostpreußen --> Kirchenbund Evangelische Kircher der altpreußischen Union


Katholische Kirchen

zur Zeit keine Informationen


Geschichten & Anekdoten rund um Skardupönen

Die Mühlenbesitzer in Skardupönen

Von Eduard Grigoleit

Eine bedeutende Einnahme erwuchs dem Preußischen Staat aus der Verpachtung seiner Mühlen. So waren die Erbmüller für die ländliche Bevölkerung nicht ohne Bedeutung. Sie, die dem Mühlenzwange unterlagen, waren gezwungen, ihr Getreide bei einem bestimmten Müller mahlen zu lassen, unabhängig davon, ob dieser ein aufrichtiger Mann oder ein Betrüger war. Anderweitig mahlen zu lassen war bei Strafe verboten und die Benutzung von Handmühlen oder Quirdeln untersagt. Die Mühlen reichten aber bei der ab 1750 zunehmenden Bevölkerungszahl nicht mehr aus. Es wurden deshalb Klagen laut, besonders aus ärmeren Volkskreisen, über die Bedrückung durch den Mühlenzwang. Für jede Person mußte jährlich 25 ½ Groschen Metz und Mahlgeld an den Müller gezahlt werden. (Stein, Die Umwandlung der Agrarverfassung Ostpreußens I. Jena 1918. S 126, 127).
Dieses Zwangssystem von Friedrich Wilhelm I. nach einseitigen Gesichtspunkten ausgebaut, hörte nach 50jähriger Dauer für den Regierungsbezirk Gumbinnen auf. Das Mühlen-Reglement vom 14.12.1785 hob nämlich für diesen Bezirk den Mühlenzwang auf. Den Zwangspflichtigen wurde freigestellt, gegen Zahlung eines festen Betrages an Stelle des Metz- und Mahlgeldes die Mühle zu wählen. Weil aber die Einkünfte des Staates zurückgingen, wurde der Mühlenzwang 1790 wieder eingeführt. Erst am 12.11.1807 genehmigte man die Aufhebung des Mühlenregals und des Mahlzwanges (Stein, Die Umwandlung der Agrarverfassung Ostpreußens II. Königsberg (Pr.) 1933. S. 167ft.).
Nach dieser kurzen Übersicht sei es uns gestattet, einen Abstecher nach Skardupönen zu machen, einem Dorfe im Kirchspiel Aulowönen, das damals dem Domänenamte Lappönen unterstellt war. Die folgenden Ergebnisse sind Auszüge aus den "Grund-Acten des. Preuß. Kreisgerichts Insterburg vom Mühlengut Skardupönen Nr. 7". Nach einer Feststellung aus dem Jahre 1762 war die Mühle 1736 erbaut worden und zum Teil baufällig. Wer vor 1751 auf dieser Mühle als Pächter hantierte, entzieht sich unserer Kenntnis. Erst im Jahre 1751 wurde sie nicht mehr verpachtet, sondern am 2.11.1751 (conf. Berlin 6.6.1752) an den Müller Johann Adam Huber (auch Hubert) für 230 Reichsthaler (Rthr.) verkauft. Zur Mühle gehörten 2 Morgen Land und Wohnhaus. Er verpflichtete sich, sämtliche Ausbesserungen der Mühle auf seine Kosten auszuführen. Dieses war wahrscheinlich auch der Hauptgrund, weshalb der Fiskus zum Verkauf der Mühle schritt. Auch durfte Hubert für sich und seine Leute Tafelbier, aber kein starkes Bier, brauen. Dieser Müller stand aber, wie noch unten gezeigt werden wird, bei seiner Zwangskundschaft in schlechtem Ruf.
Huber war mit Maria Gertrud Grünland verheiratet. Beide verkauften diese Mühle am 12.11.1761 an den Müller George Michel Fischoeder, Pächter der Mühle in Skardupönen, für 850 Rhtr. In Heydekrug hatte Hubert eine Mühle gepachtet. 1757 wurde sie von den Russen niedergebrannt. Hubert erbaute sie neu mit drei Gängen und hatte sie seit 1773 erb- und eigentümlich gegen Zahlung einer jährlichen Erbpacht von 1157 Rhtr. (Sembritzki-Bittens, Geschichte des Kreises Heydekrug. Memel 1920. S. 160).
In seinem Kaufvertrage mit Fischoeder hatte sich Huber das Rückkaufrecht gesichert. Da aber freiwillig der Käufer die Mühle nicht räumen wollte, kam es zu einem Prozess. Die Dörfer Rudlauken, Ackmenischken, Klein Aulowönen, Berszubchen, Jeknen, Szwainen, Remsen, Schemlauken und Skardupönen waren gegen Hubert. Der Schulz Bornowski in Ackmenischken, Corinth, Ackmenischken, Hans Raudzus, Berszubchen, Christian Roßau aus Szwainen, Thomas Roppold aus Skardupönen und der 64jährige Andreas Buchsteiner und Salomon Walter aus Kelmischken zeugten wider Huber. Diesem wurde vorgeworfen, Getreide entwendet zu haben. Daher ist es sehr verständlich, daß diese Dörfer mit Huber nicht mehr zusammenarbeiten wollten, welcher schließlich auf diese Mühle verzichten mußte.
Am 5.10.1765 wurden von Peter Fleiß, Alt-Eichhorn, 500 Rthr. den Eheleuten George Michel Fischoeder und Frau Charlotte geb. Kopckin, geliehen. Das Kapital wurde auf dieses Grundstück eingetragen. Im Jahre 1769 starb Fischoeder. Er hinterließ Witwe und folgende vier Kinder: 1. George Andreas, 11 J. alt; 2. Johann Friedrich, 8 J. alt; 3. Friedrich Samuel, 6 J. alt, Wilhelm Gottlieb, 1 J. alt. Der Nachlaß wurde von dem Bruder des Verstorbenen, dem Erbpachtsmüller George Fischoeder zu Eiserwagen, und dem Schulzen Johann Gottlieb Bornowsky in Ackmenischken geschätzt. Jedes Kind erhielt aus dem väterlichen Nachlaß 29 Rthr., 77 Gr., 5 5/8 Pfennige. Die Witwe trauerte nicht lange um ihren toten Gatten. Sie heiratete bald darauf den Müllermeister Philipp Roß, der nun Eigentümer dieser Mühle geworden war.
Diese Eheleute verkauften die Mühle zu Lappönen am 23.4.1771 an den Unteroffizier Jakob Cibell, Drag.-Regt v. Apenburg, für 1323 Rthr., 30 Gr. Dieser neue Eigentümer erfreute sich nicht lange seines Besitztumes. Der Tod riß ihn 1772 aus diesem Leben. Er hinterließ seine Witwe Regina Loysa geb. Schneider und folgende vier Kinder: 1. Johann Jakob, geb. 1765; 2. Heinrich, geb. 1767; 3. Friedrich Wilhelm, geb. 1769; 4. Wilhelmine Justina, geb. 1771. Nach Teilung des Nachlasses heiratete die Witwe den Müller Johann Gottfried Otto.
Von diesen Eheleuten kaufte am 25.11.1774 die Mühle für 1300 Rthr. der Müllergeselle Carl Christoph Schmidt, welcher sie am 25.4.1775 für denselben Betrag an seinen Bruder Wilhelm Schmidt veräußerte.
Noch im selben Jahre (1775), am 20.11., wechselte die Mühle ihren Besitzer. Der neue Besitzer, Christian Gottfried Stempel, zahlte für sie 1450 Rthr. Vorher war er bei seinem Schwiegervater, dem Erbmühlenpächtermeister Scheffler in Klein Worningken, Amt Georgenburg, beschäftigt. Stempels Frau muß aber bald nach 1775 verstorben sein, denn 1777 heißt es in den Grundackten, daß er mit Lovisa Dorothea Hensel verheiratet war. Seine wirtschaftlichen Verhältnisse müssen nicht besonders günstig gewesen sein, weil 1780 die Mühle versteigert wurde.
Der neue Eigentümer erwarb sie für 1100 Rthr. Auf seinen Namen Johann Gottlieb Just wurde der Besitztitel am 18.9.1780 berichtigt. Verheiratet war er mit Anna Barbara Bauer. Drei Jahre später, am 19.9.1783, wurde ein neuer Kaufvertrag geschlossen, diesmal in Mehlauken. Der neue Käufer zahlte nur 900 Rthr. In wenigen Jahren sank also der Wert der Mühle um 550 Rthr. Der neue Eigentümer namens Friedrich Schwarz war am 28.8.1783 auf seine Kenntnisse hin von dem Mühlenbaumeister Kieler in Bludau geprüft worden. Schwarz heiratet Gertrude Rosina Just, wahrscheinlich Tochter seines Vorbesitzers, welcher die Mühle so günstig an jenen verkaufte.
Am 22.5.1786 kam in Lappönen ein neuer Vertrag zustande, der über das weitere Schicksal dieser Mühle entschied. Der neue Besitzer hieß Johann Friedrich Fischoeder, war zur Zeit des Kaufes 25 Jahre alt und Sohn des obigen Mühlenbesitzers Fischoeder. Aus seinem am 1.8.1786 zu Bludau ausgestellten Zeugnis des Kieler geht hervor, daß er in der Zimnaschen Mühle beschäftigt gewesen war und im Amte Tapiau geboren war. Als Kantonist des Dragoner-Regiments von Rohr (Nr. 6 alte Zählung) erhielt er am 6.8.1788 den Regimentsabschied. Er war mit Ellisabeth Richter verheiratet. Von seinem Schwager, dem Krämer Friedrich Frischmuth im Kirchdorf Lappienen, lieh er sich 300 Rthr. Dieses Geld hat er am 8.6.1791 zurückgezahlt. Am 23.3.1790 wurde sein Bruder Friedrich Samuel Fischoeder Eigentümer dieser Mühle. Der Kaufpreis betrug 1345 Rthr.
Nicht von ihm, sondern von seinem Bruder und Vorbesitzer, kaufte Johann Bernhard Leo die Mühle am 21.6.1794 für 1566 Rthr., 60 Gr. Der Kaufvertrag ist nicht mehr erhalten. Leo war mit Euphrosina Preuß verheiratet. Ihr Sohn Ephraim Leo kaufte sie am 7.5.1803 für 3000 Rthr. Als der alte Leo 1809 das Zeitliche segnete, kamen seine Erben in Mehlauken am 5.7.1809 zu folgendem Vergleich zusammen: Sie überließen die Mühle an Ephraim Leo für 2000 Rthr. unter Aufhebung des Kaufvertrages vom 7.5.1803. Die Erben werden wie folgt genannt: 1. Witwe Euphrosine Leo geb. Preuß; 2. Johann Leo; 3. Dorothea (geb. 1810, 31 J. alt), 4. Anna Sophia Leo verehelichte Reich; 5. Gottliebe; 6. Caroline verehelichte Haak; 7. Ephraim Leo.

Ephraim Leo, der mit Juliane Arndt verheiratet war, veräußerte sein Eigentum zu Mehlauken am 20.3.1810 an seinen Schwager Martin Haak. Kaufpreis betrug 2000 Rthr.

Auch für die Mühle in Skardupönen war jene durch die Aufhebung des Mühlenzwanges hervorgerufene Krisis nicht spurlos vorbeigegangen. Sie verlangte eine Umstellung der Mühlenbesitzer und rief ein Sinken der Kaufpreise hervor. Auch ihr späterer Besitzer, der erst 19jährige Ferdinand Feuersaenger, der unter dem Beistande seines Vaters Matthias Feuersaenger am 16.7.1813 zu Mehlauken den Kaufvertrag mit dem Vorbesitzer unterzeichnete, zahlte für sie nur 2000 Rthr. 1816 hatte Haak eine Mühle im Amte Ballgarden.
In diesem Jahre, am 22.2., trat Feuersaenger die Mühle, welcher mit Dorothea Balk verheiratet war, für 2000 Rthr. an Gottfried Schultz und dessen Ehefrau Juliane geb. Froese aus Jurgaitschen ab.
Dieses Ehepaar blieb fünf Jahre in Skardupönen. In Saalau wurde am 2.3.1821 ein neuer Vertrag unterschrieben, auf Grund dessen das Besitzrecht der Mühle an Ferdinand Balk und dessen Gattin Catharina geb. Gindler aus Lengeningken, Kirchspiel Skaisgirren, überging. Der Kaufpreis betrug 2300 Rhtr. und erreichte somit noch nicht seinen Stand von 1803.
Von 1821 bis 1851 ist Ferdinand Balk Eigentümer dieser Muhle gewesen. Ober dreißig Jahre hat er hier seinen Mann gestanden. Als seine erste Gattin starb, heiratete er merkwürdigerweise eine Emilie Hubert, vermutlich eine Nachkommin jenes Hubert, der an der Spitze der Eigentümer dieser Mühle marschiert. Nach der Auseinandersetzung mit seinen Kindern aus erster Ehe: 1. Carl Ludwig, geb. 27.5.1821, 2. Eduard Wilhelm, geb. 9.2.1826, 3. Ernestine Emilie, geb. 23.11.1827, 4. Johann Friedrich, geb. 24.9.1830, wurde er und seine zweite Gattin als Eigentümer am 15.2.1837 eingetragen. Das Grundstück erhielt er zu dem Taxwert von 1414 Rthr., 3 Gr., 7 Pfg. Fur jedes Kind wurden 51 Rthr., 7 Gr., 2 Pfg. mütterliches Erbteil eingetragen.

Zu diesem Mühlengrundstück gehörten 8 Morgen, 147 Ruten Land und das Bauerngrundstuck in Jennen Blatt 15 in Größe von 14 Morgen und 58 Ruten. Das Ganze ging am 16.3.1851 in den Besitz des Gutsbesitzers Otto Balkwitz in Alischken für 2300 Rthr. über. Mit verkauft wurden die Holzentschädigungsrente von 12 Rthr., 20 Gr. 5 Pfg. und die Reparaturenrente von 4 Rthr. Balkwitz' Frau hieß Amalie geb. Bartel. Sie traten dieses Grundstuck am 10.1.1854 für 2200 Rthr. an August Albat aus Rosenberg, Kreis Darkehmen (Angerapp) ab. 1857 wohnte Balkwitz in Schillupischken, Kreis Ragnit.

Auf Veranlassung der Regierung wurde am 7.9.1855 durch Rezeß die auf der Mühle ruhende Holzberechtigung - jährlich 12 Rthr., 21 Gr., 5 Pfg. - gegen Zahlung von 254 Rthr., 2 Gr, 2 2/3 Pfg. abgelöst. August Albat war mit Leopoldine Stegenwallner verheiratet.Beinahe zwanzig Jahre,lebten sie als Eigentümer dieser Mühle, um sie am 6.8.1873 an den Müllermeister Gottlieb Kuehn, Althof-Insterburg, für 2700 Rthr. Abzutreten. Dieser erhielt für das Grundstück am 26.10.1876 von Wilhelm Engelien, Berszubchen, 3125 Rthr. (9375 Mark).
Er war mit Auguste Brandstätter verehelicht. Ober 31 ½ , Jahre blieben sie Eigentümer. Am 5.2.1908 wurde ihr Sohn Otto Engelien Besitzer des Grundstücks. Seinen Eltern gewährte er ein Altenteil, seine Geschwister mußte er auszahlen. Das väterliche Erbe behielt er nicht zu lange. Es ging am 23.10.1912 in Besitz des Gustav Totenhaupt über, der dafür 25000 Mark zahlte. Das Grundstück war 12,98,32 ha groß. Wie aus einem Vermerk hervorgeht, ist das Grundbuchblatt geschlossen.
An unserem Auge rollte die Geschichte einer Mühle vorüber, die der Mittelpunkt freudiger und trüber Tage in dörflicher Einsamkeit und Abgeschiedenheit war. Um sie scharten sich Menschen, die mitunter mit ihren Müllern unzufrieden waren, Menschen, die von ihrem Gesichtspunkte aus sich lebhaft über einschneidende Tagesneuigkeiten unterhielten und über jenen Mühlenzwang klagten, den der strenge Soldatenkönig härter ausbaute, als ihnen gefiel. Wie oft mögen die Alten, die schon lange unter dem grünen Rasen ruhen, ihre Sorgen, ihr Alltagsleid gegenseitig unter dem Klappern der Mühle ausgetauscht haben, lustig unterbrochen von dem munteren Plauderton der Jugend, die sicher oft den Weg zur Mühle fand, um Verabredungen für freie Stunden zu treffen. Führwahr, diese Mühle war Zeuge fröhlicher und trauriger Stunden!

Erschienen in der Zeitschrift "Nadrauen", Ausgabe Nr. 94 vom 19. Januar 1939 („Nadrauen“ erschien als Heimatbeilage des in Insterburg herausgegebenen „Ostpreußischen Tagesblattes“)


Geschichte

  • 1732/33 ausschließlich von Salzburger Emigranten bewohnt.
  • 1785 Ernstwalde auch Carnetken, chatoul-cölmisch Dorf, 5 Feuerstellen, Landrätlicher Kreis Tapiau, Amt Saalau, Patron der König.
  • 1815 Chatoul-Dorf, 8 Feuerstellen, 38 Bewohner, Amt Saalau, bis 30.04.1815 zum Königsberger Département gehörig, dann zum Regierungsbezirk Gumbinnen geschlagen. [3]


Nach 1945: Das Dorf ist gut erhalten. Auf dem Grundstück Krüger ist der neue Stall abgebrannt und der andere beschädigt, alle anderen Gebäude stehen. Das Insthaus Haugwitz ist abgebrannt. Die anderen Gehöfte sind unzerstört, weshalb hier von den Russen schon im Frühjahr 1945 eine Kolchose eingerichtet wurde, die die wenigen Deutschen aus den Nachbardörfern bearbeiten mußten. Auf dem Hof Scharfetter war das Milch- und Jungvieh untergebracht, bei Wenger die Pferde und bei Haugwitz eine Schweinemästerei. Vieh und Schweine wurden sommers über gehütet. [3]


Dokumente zu Ernstwalde


  • Landkreis Insterburg (1927) Deckblatt

    Landkreis Insterburg (1927) Deckblatt

  • Landkreis Insterburg - Ernstwalde Ksp. Aulowöhnen (1927) Seite 20

    Landkreis Insterburg - Ernstwalde Ksp. Aulowöhnen (1927) Seite 20

Quelle : In Ortschafts- und Adreßverzeichniss des Landkreises - Insterburg, 1927 - Ernstwalde [4]


  • Niekammer´s Band III - Provinz Ostpreußen (1932) Deckblatt [1]

    Niekammer´s Band III - Provinz Ostpreußen (1932) Deckblatt [1]

  • Niekammer´s Band III - Provinz Ostpreußen (1932) Seite 156 [2]

    Niekammer´s Band III - Provinz Ostpreußen (1932) Seite 156 [2]

Quelle : In Niekammers Landwirtschaftliche Güter-Adressbuch Band III, Ostpreußen, 1932 - Ernstwalde



Bildmaterial


Ernstwalde ,
eine Kleinbahn der IKB fähhrt in den Haltepunkt Ernstwalde ein (ca. 1940)
Ernstwalde ,
Haltepunkt der Insterburger Kleinbahn (1935)

Wir suchen noch Fotos von Ernstwalde für eine Veröffentlichung an dieser Stelle. Sollten Sie Bilder oder interessante Informationen haben, würden wír uns über eine Kontaktaufnahme freuen. Suchen Sie Personen anderer Wohnstätten der Gemeinde Ernstwalde, können Sie sich ebenfalls unter der nachfolgenden Email melden.

info@kirchspiel-aulenbach.de


Genealogische und historische Quellen

Quellen

  1. ↑ Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reiches, Leipzig und Wien, Bibliographisches Institut (1912), 5. Auflage, Band I, Seite 452
  2. ↑ Artikel Kleinlitauen. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  3. ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 Kurt Henning, Charlotte Henning: Der Landkreis Insterburg, Ostpreußen. Ein Ortsnamen-Lexikon. o. O. [Grasdorf-Laatzen] o. J. [1981], S.83 Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „Henning“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert.
  4. ↑ Ortschafts- und Adressverzeichnis Landkreis Insterburg, Buchdruckerei und Verlagsanstalt Ospreußisches Tageblatt G.m.b.H,Insterburg (1927) (Reprint der Kreisgemeinschaft Insterburg Stadt u. Land e.V., Krefeld)

[Koordinaten]* Ernstwalde (Ostp.) Ksp. Aulowönen auf der Webseite Google maps 2013


Genealogische Quellen

  • Kirchenbuchbestände :

Viele der Kirchenbücher sind in den Wirren der Zeit unwiderruflich vernichtet worden. Nachfolgend eine Übersicht der Bestände der Kirchenbücher der evangelischen Kirchengemeinde Aulenbach (Aulowönen) / Ostp.


Adressbücher


Bibliografie


Genealogische Bibliografie

  • z. Zt. kein Ortsfamilienbuch vorhanden


In der Digitalen Bibliothek


Verschiedenes

Compgen-Metasuche.png nach dem Ort: Ernstwalde

Karten

Datei:Ernstwalde (Ostp.) 1846 Karte von F.A. von Witzleben.pdf Datei:1296 Ernstwalde - Messtischblatt Auschnitt 1934.pdf
Datei:Ernstwalde Ksp Aulowönen - Karte 1893.pdf



Weblinks

Offizielle Webseiten

GOV-Kennung  : ERNLDEKO04US [13]
Messtischblatt  : 1296 (12096) [14] | Messtischblatt Jahr : 1934


Zufallsfunde

Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man Zufallsfunde. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über tote Punkte in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden. Bitte beim Erfassen der Seite mit den Zufallsfunden ggf. gleich die richtigen Kategorien zuordnen.


Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote

Auf der nachfolgenden Seite können sich private Familienforscher eintragen, die in diesem Ort Forschungen betreiben und/oder die bereit sind, anderen Familienforschern Informationen, Nachschau oder auch Scans bzw. Kopien passend zu diesem Ort anbieten. Nachfragen sind ausschließlich an den entsprechenden Forscher zu richten.


Die Datenbank FOKO sammelte und ermöglichte Forscherkontakte. Seit Frühjahr 2018 ist der Zugriff jedoch, aufgrund der unklaren Lage durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), vorerst deaktiviert.


Orte, Gemeinden und Gutsbezirke im Kirchspiel Aulowönen / Aulenbach (Ostp.) , Landkreis Insterburg , Regierungsbezirk Gumbinnen,

Kirchspiel Aulenbach (Ostp.) Gemeindegrenze 1939 - Kartenmaßstab 1:25.000


Achmincken | Ackmenienlauken | Ackmenischken | Alt Eichhorn | Alt Lappönen | Alt Lappöhnen | Angine | Aulenbach | Auloweinen | Aulowöhnen | Aulowönen | Auluwöhnen | Auschkinnen | Bambulen (Alt Lappönen) | Berlacken | Bernhardseck | Berszienen | Bersziubchen | Birkenhausen | Birkenhof | Buchhof (Rittergut) | Budszetszen | Budwethen | Budwethschen | Budwetschen | Carnetken | Eichhorn | Ernstwalde | Forst Grauden | Forst Papuschienen | Gaiden | Gayden | Gerlauken | Grammelischken | Groß Aulowönen | Groß Kriplauken | Groß Warkau | Gründann | Hengstenberg | Jemgstenberg, Gut | Jennen | Jodbamjen | Juckeln | Jukallen | Kallwischken | Kembsen | Kemsen | Keppurlauken | Kermen | Kermuszienen | Kermuschienen (Ostp.) | Kiauneitschen | Kiaunischken | Kiewinnen | Klein Aulowönen | Klein Kalkeningken | Klein Popelken | Klein Schunkern | Klein Warkau | Klingen | Laukogallen | Lieszlaiken | Lindenberg | Lindenberg, Forsthaus | Lindenhausen | Lindicken | Lindigken | Linskeiten | Milchfelde | Milszlauken | Milschlauken | Miltzlauken | Mittel Warkau | Moorbad Waldfrieden | Mureninken | Naggen | Neu Eichhorn | Neu Lappönen | Neu Warkau | Ossafurt | Padau | Paducken | Paleidszen | Papuszien | Papuszienen | Papuschienen | Papuschienen Forst | Paulaitschen | Pavoschinen | Pawarn | Plicken | Popelken | Popellen | Rauben | Rinkohnen | Roßberg | Rudlauken | Schäferey | Schattenau | Schemlauken | Schimlauken | Schiwinnen | Schraben | Schruben | Schuicken | Schunkarehlen | Schuppinnen | Skardupönen | Sommerfeld | Staggen | Steinacker | Stierhof | Streudorf | Streuhof | Suckeln | Swainen | Swainuchen | Szemlauken | Szindszen | Tabacken | Tannenfelde | Tarputschen | Tobacken | Tutten | Tuttulen | Uszinpöhnen | Usziupöhnen | Uszupönen | Uschupönen | Waldfrieden | Warglauken | Warkau (Rittergut) | Warkoy | Warserutschen | Wasserkehm | Wasserlacken | Wasserlaugken | Wasserlauken | Wasseruppen | Waydlauken | Weiden | Weidlauken | Wenskeiten | Wilkental | Willschicken | Wilpischen | Wirschlauken |



Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis

<gov>ERNLDEKO04US</gov>

Abgerufen von „https://wiki-devel.genealogy.net/index.php?title=Skardupönen&oldid=1402197“