Deutsches Wörterbuch 1898/358: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
'''2. Begriffübertragung.''' | '''2. Begriffübertragung.''' | ||
: a) | : a) <tt>pars pro toto</tt> (Teil fürs Ganze), z. B. Geizhals, Ggleebschnabel, Rotbrüstchen, Rotkehlchen, Rotschwänzchen, Wendehals,; Fastnacht, Sonnabend. - Bertrand s. Rand. | ||
: b) Sachnamen für lebende Wesen: Bengel, Flegel, Klob, KLotz, Latsche,; ä. Lump, Tropf. | |||
: c) Ssachnamen nach der Form: Bretzel, Gugelhupf, Krapfen, Kringel, Schiffle; Palette; ä. Pelargonie. | |||
: d) Sachnamen aus Ortsnamen: | |||
:: Mineralien: Achat, Dolomit, Majolika (ben, nach Majorka, der größten INsel der Balearen), Sarder. | |||
:: Münzen: Guinee, Heller; ä. Zechine. | |||
:: Pflanzen: Diktam od. Diptam (ben. nach d. Berg Dikte auf Kreta), Iper. | |||
:: Tuch: Baldachin, Barege, Damast, GAze, Kammertuch, Kaschmir (nach dem asiatischen K. benannt, weil urspr. aus Haare der Kaschmirziege), Musselin, Nanking (ben nach der chinesischen Stadt N.), Tüll. | |||
:: Wein: <tt>fz.</tt> Bordeaux, Kognak (Congnac); | |||
Version vom 29. Januar 2017, 14:39 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Deutsches Wörterbuch 1898 | |
| Inhalt | |
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | |
| <<<Vorherige Seite [357] |
Nächste Seite>>> [359] |
| Datei:Deutsches Woerterbuch 1898.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: unvollständig | |
| Dieser Text ist noch nicht vollständig erfasst. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen!
| |
- Ahnl. bei F, die als Neuentlehnungen etym. gleichen L gegenüberstehen: L dichten - F diktieren, L ordnen - F ordinieren, L Pacht - F Pakt, L Pfalz - F Palast, L predigen - F prädizieren, L regeln - F regulieren, L Teppich - F Tapete; ä. legal - loyal, Puder - Pulver.
2. Begriffübertragung.
- a) pars pro toto (Teil fürs Ganze), z. B. Geizhals, Ggleebschnabel, Rotbrüstchen, Rotkehlchen, Rotschwänzchen, Wendehals,; Fastnacht, Sonnabend. - Bertrand s. Rand.
- b) Sachnamen für lebende Wesen: Bengel, Flegel, Klob, KLotz, Latsche,; ä. Lump, Tropf.
- c) Ssachnamen nach der Form: Bretzel, Gugelhupf, Krapfen, Kringel, Schiffle; Palette; ä. Pelargonie.
- d) Sachnamen aus Ortsnamen:
- Mineralien: Achat, Dolomit, Majolika (ben, nach Majorka, der größten INsel der Balearen), Sarder.
- Münzen: Guinee, Heller; ä. Zechine.
- Pflanzen: Diktam od. Diptam (ben. nach d. Berg Dikte auf Kreta), Iper.
- Tuch: Baldachin, Barege, Damast, GAze, Kammertuch, Kaschmir (nach dem asiatischen K. benannt, weil urspr. aus Haare der Kaschmirziege), Musselin, Nanking (ben nach der chinesischen Stadt N.), Tüll.
- Wein: fz. Bordeaux, Kognak (Congnac);