Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/208: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(OCR-Text eingefügt) |
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Chronik Spamer| +<noinclude>{{Chronik Spamer| & -|fertig}} +|fertig}}</noinclude>)) |
||
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Chronik Spamer|207|210|209| | <noinclude>{{Chronik Spamer|207|210|209|fertig}}</noinclude> | ||
{| | {| | ||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:Sie blieben ihrer Würde | :Sie blieben ihrer Würde | ||
:Bewußt sich immerdar, | ::Bewußt sich immerdar, | ||
:Und ihre heil'ge Zierde | :Und ihre heil'ge Zierde | ||
:Die Seelenruhe war. | ::Die Seelenruhe war. | ||
:Nicht einer schmächt'gen Ranke | :Nicht einer schmächt'gen Ranke | ||
:Glich ihres Leibes Bau; | ::Glich ihres Leibes Bau; | ||
:Drum kam auch der Gedanke: | :Drum kam auch der Gedanke: | ||
:Die wünscht' ich mir zur Frau! | ::Die wünscht' ich mir zur Frau! | ||
:Bei allen Geistesgaben | :Bei allen Geistesgaben | ||
:Doch dieß Verlangen stockt, | ::Doch dieß Verlangen stockt, | ||
:Wenn wir nicht auch was haben, | :Wenn wir nicht auch was haben, | ||
:Was unser Auge lockt. | ::Was unser Auge lockt. | ||
:Zehn Jahr' die kleine Rose | :Zehn Jahr' die kleine Rose | ||
:Sah ich entfalten sich; | ::Sah ich entfalten sich; | ||
:Doch hatte schon die große | :Doch hatte schon die große | ||
:Zu sehr bezaubert mich. | ::Zu sehr bezaubert mich. | ||
:Als aber abgefallen | :Als aber abgefallen | ||
:Die war in kurzer Zeit, | ::Die war in kurzer Zeit, | ||
:Da hat mich auch vor allen | :Da hat mich auch vor allen | ||
:Die kleine stets erfreut. | ::Die kleine stets erfreut. | ||
:Sie nahm aus Schwesterliebe | :Sie nahm aus Schwesterliebe | ||
:Mein Kind mit sich nach Haus, | ::Mein Kind mit sich nach Haus, | ||
:Daß dort sie täglich übe, | :Daß dort sie täglich übe, | ||
:Die | ::Die Mutterpflichten aus. | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:So viele Sorg' und Mühe | :So viele Sorg' und Mühe | ||
:Ihr dieß auch | ::Ihr dieß auch machen mußt'; | ||
:Sie sorgte spät und frühe, | :Sie sorgte spät und frühe, | ||
:Und jederzeit mit Lust. | ::Und jederzeit mit Lust. | ||
:Und als das Kind erkrankte, | :Und als das Kind erkrankte, | ||
:Wie hat | ::Wie hat sie's da gepflegt! | ||
: | :Als in Gefahr es schwankte, | ||
:Hat sie sich kaum gelegt. | ::Hat sie sich kaum gelegt. | ||
:Daß sie's wo möglich rette, | :Daß sie's wo möglich rette, | ||
:Hat sie bei Tag und Nacht | ::Hat sie bei Tag und Nacht | ||
:An seinem Krankenbette | :An seinem Krankenbette | ||
:Gebetet und gewacht; | ::Gebetet und gewacht; | ||
:Und | :Und als deß ungeachtet | ||
:Der Tod den Liebling doch | ::Der Tod den Liebling doch | ||
:Uns endlich hingeschlachtet, | :Uns endlich hingeschlachtet, | ||
:Da tröstete sie noch. | ::Da tröstete sie noch. | ||
:Bei dieser zarten Güte | :Bei dieser zarten Güte | ||
:Und edlen Schwestertreu' | ::Und edlen Schwestertreu' | ||
:Fühlt' ich auch im Gemüthe, | :Fühlt' ich auch im Gemüthe, | ||
:Daß Sie die Dritte sei. | ::Daß Sie die Dritte sei. | ||
:Auch mocht' ich nicht verschweigen, | :Auch mocht' ich nicht verschweigen, | ||
:Was ich für sie empfand, | ::Was ich für sie empfand, | ||
:Und sucht' es ihr zu zeigen | :Und sucht' es ihr zu zeigen | ||
:In meinem Wittwerstand. | ::In meinem Wittwerstand. | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
:::::Stumm durfte ich nicht bleiben | ::::::Stumm durfte ich nicht bleiben | ||
:::::An ihrem Wiegenfest; | :::::::An ihrem Wiegenfest; | ||
:::::Drum | ::::::Drum fing ich an zu schreiben | ||
:::::Ihr, was ihr weiter | :::::::Ihr, was ihr weiter les't: | ||
::: | ::::::„Eine Caroline gilt nun zwei! | ||
::: | :::::::„Zwei und zwanzig Jahre nämlich sind es, | ||
::: | ::::::„Seit dem ersten Tage dieses Kindes! | ||
:::O drum freuet euch schnell! freuet euch Alle mit mir! | :::::::„Keine bess're Tochter bringt der Mai! | ||
::: | |||
::: | |||
::: | |||
::: | :::'''C'''hasset Trübsinn und Gram! nicht paßt er, ein Fest zu begehen. | ||
:::'''A'''lles freut sich der Zeit, ehe sie schwindet von hier. | |||
:::'''R'''asch wird der wonnige Mai sammt seinem Gefolge verwehen; | |||
:::'''O''' drum freuet euch schnell! freuet euch Alle mit mir! | |||
:::'''L'''ina empfange mit Dank, was Freundschaft und Liebe ihr bieten! | |||
:::'''J'''egliches opfere heut was ihm die Seele bewegt! | |||
:::'''N'''icht der geringste Wunsch, noch bald verwelkende Blüthen | |||
:::'''A'''uf den Weihealtar seien von mir auch gelegt! —“ |
Aktuelle Version vom 17. November 2008, 19:21 Uhr
GenWiki - Digitale Bibliothek | |
---|---|
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer | |
Inhalt | |
GenWiki E-Book | |
<<<Vorherige Seite [207] |
Nächste Seite>>> [209] |
Datei:Chronik Spamer.djvu | |
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
Texterfassung: fertig | |
Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.
|
|
|
- Stumm durfte ich nicht bleiben
- An ihrem Wiegenfest;
- Drum fing ich an zu schreiben
- Ihr, was ihr weiter les't:
- Stumm durfte ich nicht bleiben
- „Eine Caroline gilt nun zwei!
- „Zwei und zwanzig Jahre nämlich sind es,
- „Seit dem ersten Tage dieses Kindes!
- „Keine bess're Tochter bringt der Mai!
- „Eine Caroline gilt nun zwei!
- Chasset Trübsinn und Gram! nicht paßt er, ein Fest zu begehen.
- Alles freut sich der Zeit, ehe sie schwindet von hier.
- Rasch wird der wonnige Mai sammt seinem Gefolge verwehen;
- O drum freuet euch schnell! freuet euch Alle mit mir!
- Lina empfange mit Dank, was Freundschaft und Liebe ihr bieten!
- Jegliches opfere heut was ihm die Seele bewegt!
- Nicht der geringste Wunsch, noch bald verwelkende Blüthen
- Auf den Weihealtar seien von mir auch gelegt! —“