Brasilien
Hierarchie
Regional > Amerika > Südamerika > Brasilien
Einleitung
Flagge
Allgemeine Information
Brasilien liegt in Südamerika. Die Fläche von Brasilien beträgt 8 547 000 km². Damit ist Brasilien das 5 größte Land der Welt.
Politische Einteilung
Brasilien ist in 26 Bundesstaaten (estados) und einen Bundesdistrikt (distrito federal) aufgeteilt.
Bundesstaaten
- Acre
- Alagoas
- Amapa
- Amazonas
- Bahia
- Ceara
- Espirito Santo
- Goias
- Maranhao
- Mato Grosso
- Mato Grosso do Sul
- Minas Gerais
- Para
- Paraiba
- Parana
- Pernambuco
- Piaui
- Rio de Janeiro
- Rio Grande do Norte
- Rio Grande do Sul
- Rondonia
- Roraima
- Santa Catarina
- Sao Paulo
- Sergipe
- Tocantins
Bundesdistrikt
- Distrito Federal
Genealogische und historische Gesellschaften
Genealogische Gesellschaften
Bibliografie
Genealogische Bibliografie
- "Deutsch-Brasilianische Bibliographie", 1.-10. Reihe von Karl Fouquet, 11-18 von Jorge Fröhlich, 19 von Irmgrad Speer und Margarida Pinsdorf in Staden-Jahrbuch Bd. 2 ff. (1954)
Historical Literature
Historische Bibliografie
in englischer Sprache
- Smith, Clifford Neal, Letters Home: Genealogical and Family Historical Data on Nineteenth-Century German Settlers in Australia, Bermuda, Brazil, Canada and the United States, Part 1. (1988; ii, 36pp double columned) ISBN 0-915162-90-3
- Smith, Clifford Neal, Nineteenth-Century Emigration from Kreis Simmern (Hunsrueck), Rheinland-Pfalz, Germany, to Brazil, England, Russian Poland, and the United States of America, 1980; 35pp ISBN 0-915162-07-5
in deutscher Sprache
- Author unknown, Hundert Jahre Deutschtum in Rio Grande do Sul, 1824-1924, 1924, Porto Alegre: hrsg. vom Verband Deutscher Vereine, 568 S.
- Albers, Carlos, "Viele Deutschstämmige in Brasilien verneinen ihre Sprachkentnisse" in Globus Jg. 3 (1971)
- Baranow, Ulf Gregor, "Zur Literatur über das Deutsche als Einwanderungssprache in Brasilien" in Staden-Jahrbuch Sao Paulo Bd. 20 (1972) 17 S.
- Bergmann, Gunther J., Auslandsdeutsche in Paraguay, Brasilien, Argentinien, Bad Munstereif : Westkreuz, 1994, 256 pp. ISBN: 3929, "Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts" [Available from Harvard University, Cambridge, MA]
- Bossmann, Reinhold, "Zur deutsch-brasilianischen Mischsprache" in Separat de Letras, Curibia, Jg. 1 (1953) 19 S.
- Buchmann, Erwin, "Die deutschsprachige Presse in Brasilien / Ihre Bedeutung im deutsch-brasilianischen Kultur- und Wirtschaftsaustausch / Leistungen, Probleme, Aufgaben" in Staden-Jahrbuch Sao Paulo Jg. 4 (1956) 17 S.
- Fausel, Eric, Die deutschbrasilianische Sprachmischung / Probleme, Vorgang und Wortbestand / Mit einem Geleitwort von Hugo Moser Berlin: Erich Schmidt 1959, 230 S.
- Fischer, Charlotte Wollermann, "Deutsche Rundfunkstunde in Südbrasilien / Aus der Schule geplaudert" in Serra-Post-Kal Ijui 1963 5 S.
- Fischer, Martin, "Bereicherung und Befruchtung der brasilianischen Kultur durch Ausstrahlungen deutschen Kulturgutes" in Serra-Post-Kal, Ijui, RS 1964, 23 S.
- Fouquet, Carlos, "Deutsche Presse in Brasilien - ein Überblick" in Globus Jg. 6 (1974)
- Fouquet, Carlos, "Deutscher Sprachunterricht an Brasilianischen Schulen" in Auslandskurier Jg. 8 (1967)
- Fouquet, Carlos, "Kulturelle Vereinigungen im deutsch-brasilianischen Bereich", Sao Paulo Instituto Hans Staden 1970, 22 S.; auch in IFA-Korrespondenz Jg. 11 (1971)
- Fülling, Erich, "Sprace und Bekenntnis in Brasilien" in Jahrbuch des Martin-Luther-Bundes, Erlangen, Jg. 13 (1965/6) 9 S.
- Hartmann, Oswald, Das Donautal, "Entre Rios", no. 64, 16 March 1992
- Hunsche, Carlose Henrique, "Der deutsche Beitrag zum Aufbau Brasiliens / Eine interessante Darstellung wichtiger historischer Ereignisse von 1500 bis heute" in Globus Jg. 4 (1972) auch in Z. f. Kultur Jg. 22 (1972) 6 S.
- Kothe, Mercedes Gassen, Land der Verheißung - Die deutsche Auswanderung nach Brasilien 1890 - 1914, Meridian-Verlag, Rostock 2003
- Kleine, Theo, Frisch gesungen! - Volksliederbuch für Haus, Schule und Verein, Federagco dos Centros Culturais 25 de Julho. 6a Edigco. 1966 Jaragua do Sul - SC.
- Koch, Walter, "Gegenwärter Stand der deutschen Sprache im brasilianischen Gliedstaat Rio Grande do Sul" in Deutsch in der Begegnung mit anderen Sprachen, Hrsg.: U. Engel, I. Vogel, Tübingen, Naar 1974, 40 S.
- Kuder, Manfred, "Die deutschbrasilianische Literatur" in Z. f. Kulturaustausch Jg. 13 (1963) 5 S.
- Nixdorf, Oswald, "Die deutsche Sprache in Brasilien" in Südamerika Buenos Aires Jg. 12 (1961) Nr. 2, 4 S.
- Oberacker, jr., Carlos H., "Deutsche und Deutschstämmige in der brasilianischen Geschichte" in Mitt. d. Inst. f. Auslandsbeziehungen, Stuttgart Jg. 12 (1962)
- Oberacker, Heinrich, "Die sozialgeschichtliche Bedeutung der deutschen Einwanderung" in Staden-Jahrbuch Sao Paulo Bd. 2 (1954) auch in Südamerika Buenos Aires Jg. 5 (1955) 6 S.
- Oberacker, Karl H., "Der deutsche Beitrag zum Aufbau Brasiliens" in Übersee-Rundschau Jg. 17 (1965) 3 S.
- Oberacker, jr., Carlos H., "Neuschöpfungen der deutschen Sprache in Brasilien" in Staden-Jahrbuch, Sau Paulo, Jg. 5 (1957) 10 S.
- Peschke, Rudolf, "Deutsche in Sao Paulo" in Intercambio, Rio de Janeiro, Jg. 14 (1956) 4 S.
- Pfeifer, G., "Deutsch bäuerliche Kolonisation in den Vereinigten Staaten und Brasilien. Konvergenzen und Kontraste" in Kölner Geogr. Arbeiten Jg. 13 (1973), S. 18
- Richter, Waldemar L., Mein Liederheft Composto e impresso na Grafica Cometa, 3a Edigco. Lajeado (RS) 1994 Jaragua do Sul - SC.
- Roche, Jean, Dieter Müller und Hans Bayer, Die Deutschen im Brasilianischen Schrifttum, Bonn 1968, 94 S.
- Russel, Hermann, Festschrift - 100 Jahre Hunsrückverein Ortsgruppe Simmern 1891 - 1991, Impresso Offsetdruckerei Jäger GmbH Argenthal Buchbinderei Schwind Trier. Alemanha, 1991. Jaragua do Sul - SC.
- Schaden, Egon, "Der Deutschbrasilianer - ein Problem" in Staden-Jahrbuch Jg. 2 (1954) 14 S.
- Schreen, Hans, "Das Deutschtum in Brasilien" in Die evangelische Diaspora Jg. 28 (1957) 12 S.
- Schmitt, Wilhelm, Vun Zdll un'~ drum rum - Lieder - Tanzlieder und Tänze Impresso por Groer+Mvhler, 6145 Lindenfels-Kolmbach. 1a Edigco. Alemanha - Ano de publicagco desconhecido. Jaragua do Sul - SC.
- Speer, Irmgard, "Deutschsprachige Hauskalender in Brasilien im Archiv des Hans-Staden-Instituts" in Staden-Jahrbuch Bd. 19 (1971) 4 S.
- Willems, Emilio, "Zur sozialen Anpassung der Deutschen in Brasilien" in Kölner Z. f. Soziologie N. F. Köln - Opladen Jg. 1 (1948/9) 8 S.
- Zimmermann, H.P., "Betrachtungen über die deutsche Volksgruppe in Brasilien" in Staden-Jahrbuch Jg. 11 (1963/4) 4 S.
- Zimmermann, H.P., "Deutsche Schulen in Brasilien" in Deutsch-Brasilianische Hefte / Cadernos-Germano-Brasilieros Jg. 6 (1967), 4 S.
- Der Deutsche Einwanderer und seine Nachkommen in Brasilien 1808-1824-1974, Sao Paulo-Porte Alegre, Instituto Hans Staden, 1974, 264 S.
- "Deutsche Presse in Brasilien" in Globus Jg. 4 (1972) 1 S.
- "Geschichte der deutschen Einwanderung / Historia da imigracia alema - cifras e epocas" in Deutsch-Brasilianische Hefte / Cadernos-Germano-Brasilieros Jg. 13 (1974), 6 S.
- "Neuere Untersuchungen über die deutsche Sprache in Rio Grande do Sul" in IV. Congresso Latino-Americano des Estudios Germanisticos, Sao Paulo 1974, 19 S.
- "Präsenz und Leistung deutscher Menschen in Brasilien" in Der neue Almanach / Deutsch-Brasilianischer Kalender Sao Paulo 1975 7 S.
- Studien zum deutsch-portugiesischen Sprachkontakt in Brasilien, Dissertation: München, Augsburg 1973, 401 S.
in portugiesischer Sprache
- Arteche, Ruy, Um passeio pelo apogeu e decadjncia da imigragco Zero Hora, Turismo, 23/08/92, p.1,4-5
- Aulich, Werner, Paraná e os alemes / Paraná und die deutschen, Curitiba: Grupo etnico Germanico do Paraná. Deutschethnische Gruppe von Paraná, 1953. 216 p., il., mapa. (Bilingual edition)
- Azambuja, Hebe Schwoelk de, Imigragco alemc em Santa Catarina, Revista de divulgagco cultural. Blumenau, v. 18, 57, p. 54-63, jan./abr. 1995.
- Balhana, Altiva Pilatti, "Politica imigratoria do Paraná" [The Paraná State immigration policy] in the periodical Revista Paranaense de Desenvolvimento, Jan./Apr. 1996, n. 87 p. 39-50 Publicado: Curitiba : IPARDES [Located: IPARDES IPARDES Library - Curitiba-PR Fax (00 55 41) 254-4240 ]
- Fleischer, Marion, A poesia alemano Brasil / Tendencias e situacao atual, Sao Paulo: Univeridade 1967, 171 S.
- Freitas, Decio, Mitos da imigragco Zero Hora, 31/07/94, p.19, col.1-3
- Gongalves, Josi, Ele sobreviveu!... : (um soldado alemco com espmrito brasileiro), [s.n.], [1976?](Blumenau:LUME: Litografia continental) 161p.
- Herbst, Rubens, Arte e histsria se encontram nos museus A Noticia. Caderno A, 30/01/96, p.20, col.1-6
- Hormeyer, Joseph, O Rio Grande do Sul de 1850 Porto Alegre : DCL ; EDUNI - SUL, 1986. 126p. il.
- Huber, Valburga, Saudade e Esperanga: o dualismo do imigrante alemco refletido em sua literatura, 1993, 176p.
- Kanan, Maria Isabel, Arquitetura nas regiues de colonizagco germbnica em Santa Catarina. Cadernos de Cultura Catarinense. Florianspolis, fv., n. 1, p. 16-18, out./dez. 1984.
- Klug, Joao, Imigragco e luteranismo em Santa Catarina : a comunidade alemc de Desterro-Florianopolis, Klug. - Florianspolis : Papa-Livro, 1994. 240p. : il.
- Kniestedt, Friedrich, Memórias de um imigrante anarquista, tradugco, introdugco, epmlogo e notas Rene E. Gertz. - Porto Alegre : Escola Superior de Teologia e Espiritualidade Franciscana, 1989. 167p. - (Colecao imigragco alemc ; 15)
- Kreutz, Lúcio, O professor paroquial : magistirio e imigragco alemc, Porto Alegre : Ed. da UFRGS ; Florianopolis : Ed. da UFSC, 1991. 167p., 21cm.
- Lazzari, Beatriz Maria, Imigragco e ideologia : reagco do Parlamento brasileiro ` polmtica de colonizagco e imigragco (1850-1875), Porto Alegre : Escola Superior de Teologia Sco Lourengo de Brindes; Caxias do Sul : Universidade de Caxias do Sul, 1980. 134p. ; 23cm. -
- Martins, Jose de Souza, A imigragco e a crise do Brasil agrario Sco Paulo : Liv. Pioneira Ed., 1973. 222p. ; 21cm.
- Muller, Telmo Lauro, Coltnia alemc / 160 anos de história Caxias do Sul, RS : Ed. da UCS ; Porto Alegre : Escola Superior de Teologia Sao Lourenco de Brindes, 1984. 127p. : il. ; 23cm. - (Colegco Imigragco alemc ; 18)
- Muller, Telmo Lauro, 1824 antes e depois : o Rio Grande do Sul e a imigragco alemc [Porto Alegre] : [Consulado Geral da Alemanha : Stihl], 24p. : il.
- Oberacker, jr., Carlos H., A contribuicao teute a formacao da nacao brasilieira, Rio de Janeiro: Presenca 1968, 517 S., 38 Abb., 2 Karten. Dt. Ausg.: Sao Paulo: Herder (1955) 448 S.
- Partes, P., "Poetas alemanes en Ibero-americana" in Humboldt Jg. 9 (1968) 3 S.
- Prudencio, Maria das Gracas Silva, Quadro geral das outras migragues, Cadernos de Cultura Catarinense. Florianspolis,fv., n. 1, p. 13-15, out./dez. 1984.
- Reitz, Raulino, Frutos da imigragco : histsria e genealogia da fammlia Reitz, lista de imigrantes, viagens, Brusque : [s.n.], 1963. 238p. : il.
- Roderjan, Roselys Vellozo, Os curitibanos e a formacao de comunidades campeiras no Brasil Meridional : seculos XVI a XIX, Curitiba : Instituto Historico, Geografico e Etnografico Paranaense, 1992. ix, 326p. : il. ; 23cm. - (Estante paranista ; 36)
- Rodowicz-Oswiecimsky, Theodor, A Coltnia Dona Francisca no Sul do Brasil, 1992, 126p. (14X21)
- Romerio, Sonia, História da imigragco i contada em multimmdia Folha de S. Paulo, Informatica, 11/05/94, p.10, l.1-6
- Santana, Josi Acacio, Cangues Alemcs, 1988, 82p. (14X21)
- Seyferth, Giralda, Identidade itnica, assimilagco e cidadania : a imigragco alemc e o Estado Brasileiro Revista brasileira de cijncias sociais. Sco Paulo, . 9, n. 26, p. [103]-122, out. 1994.
- Seyferth, Giralda, Imigragco e colonizagco alemc no Brasil : uma revisco da bibliografia, Bib : Boletim Informativo e Bibliografico de cijncias Sociais, Rio de Janeiro, n. 25, p. 3-55, 1. em. 1988.
- Strobel, Gustav Hermann, Relatos de um pioneiro da imigragco alemc Curitiba : IHGEP, 1987. 142p. il.
- Vidor, Vilmar, Indzstria e Urbanizagco no Nordeste de Santa Catarina 1995, 248p
- Weimer, Gunter, Arquitetura da imigragco alemc Porto Alegre : Ed. da UFRS, 1983. 296p. : il.
- História da imigragco no Brasil : as fammlias, [apresentacao: prof. Edevaldo A. Silva ; coordenadora: Virginia Costa]. - 6a ed. nacional. - Sao Paulo : Servigo Nacional de Divulgagco Cultural Brasileiro, [1986]. XLVI, 304p. : il., ret. col. ; 35cm.
- Imigragco, aboligco e repzblica. - Rio de Janeiro, Fundagco Roberto Marinho, 1989. 1 vmdeo-cassete (12 min.) : Color, SP. - (Telecurso 2 grau. Historia)
genealogische Literatur
- Balhana, Altiva Pilatti and Cecilia Maria Westphalen, O censo dos alemaes do Paraná em 1917 [The 1917 German Census at Paraná State] Colonia: Bohlau Verlag, 1976. [Located: IPARDES - 314.742(430:816.2)"1917" B185c IPARDES Library - Curitiba-PR Fax (00 55 41) 254-4240]
- Brandt, Ed, et al., Germanic Genealogy, [contains information about Germanic research worldwide, including South America. Available in the US from the Germanic Genealogy Society, P.O. Box 16312, St. Paul, MN 55116-0312]
- Hermann, Doris and Friedrich Wilhelm von Lippe and Herbert M. Schneider, Brasilien und seine Deutschen, Heimat Publishers, US$18, Canadian$20.
- Hunsche, Carlos Henrique, O biênio 1824/25 da imigracao e colonizacao alemáno Rio Grande Do Sul (província de San Pedro) [English: The Years of the German Immigration to Rio Grande do Sul (Province of San Pedro), deutsch: Das Doppeljahr der deutschen Einwanderung in Rio Grande do Sul], 1975. 2.ed. rev. ampl.- Porto Alegre : A Nacao, 1975. 331p. : il. Write Carlos H Hunsche, 95670 Gramado RS, Caixa Postal 54, BRAZIL.
- original title unknown [English: A Family Who Emigrated to Brazil in 1825, deutsch: Eine 1825 nach Brasilien ausgewanderte Familie], Carlos H. Hunsche, 1975. Write Carlos H Hunsche, 95670 Gramado RS, Caixa Postal 54, BRAZIL.
- Arquivo Mórmon ajuda conhecer antepassados, A Noticia, 21/02/94, p.12, col.1-6
Valdemar R. Richter / Wolfgang Colischonn: Nossas Origens – Unsere Herkunft. Sao Leopoldo, 1994
Wilhelm Wolf: Deutsche Einwanderer in Sao Leopoldo 1824-1937 (Genealogie und Landesgeschichte - Band 7). Neustadt/Aisch, 1964
Ortsfamilienbücher
- Die Deutschen in Paraná Ponta Grossa, Pastor Wilhelm Fugmann, Ponta Grossa, 1929 [available at the public library of Curitiba, PR]
- Entre Rios / Donauschwaben Siedlung in Brasilien, Anton Hochgatterer, Salzburg 1986, "Donauschwaben"-Beiträge 84, Herausgeber: Haus der Donauschwaben, Salzburg, Rubnik-Druck, Ebenau, 196 pages
- Guarapuava - Brasilien. Max Frösch, 1958, Herausgeber: Schweizer Auslandshilfe, "Donauschwaben"- Beiträge 28, Pannonia-Verlag, Freilassing, Niedermayer/Miesgang-Druck, Neuötting, 63 pages
- Die Wolgadeutschen in Brasilianischen Staaten Paraná, Brepohl, Friedrich W. and Wilhelm Fugmann, Stuttgart: Ausland und Heimat Verlags, 1927.
Internetlinks
Offizielle Internetseiten
http://www.brasilianische-botschaft.de/land/c05_einw.html Seite der Botschaft in Deutschland zum Thema Deutsche Auswanderer
Genealogische Internetseiten
- BrazilGenWeb bei rootsweb.com (auf englisch)
- BrazilGenWeb bei rootsweb.com (auf portugiesisch)
- Mailinglisten zu Brasilien bei rootsweb.com
Genealogische Foren
- das brasilianische Diskussionsforum "Imigração Alemã" (Deutsche Immigration)
- Eintragen: http://www.tonijochem.com.br/index.htm
- Die Informationen auf der Website stehen in portugiesischer Sprache, aber viele Teilnehmer können Deutsch, so dass E-Mails von den Teilnehmern am Diskussionsforum nach Möglichkeit in deutscher Sprache beantwortet werden. Forscher aus Europa, U.S.A., Großbritannien und Kanada sind dabei.
- Im Diskussionsforum selbst kann man unter dem Link "Novos Arquivos" mit einer Yahoo-ID verschiedene laufende Forschungsprojekte einsehen.
Historische Internetseiten
Internetseiten mit Literatur
- Famílias Brasileiras de Origem Germânica (Brasilianische Familien deutscher Herkunft) - Alle sieben Bände digital erreichbar ab ca. 8.KW 2008
- So haben Sie Zugang zu dem Werk "Famílias Brasileiras":
- Tragen Sie sich im online-Katalog des Martius-Staden-Instituts ein.
- Suchen Sie unter "livros": Famílias Brasileiras
- Wählen Sie den gewünschten Band, der im pdf-Format unter "arquivos anexados" verfügbar ist und starten Sie die Suche.
- Anmerkung: Am Anfang und am Ende eines jeden Bandes erscheint eine alphabetische Liste mit allen Namen und die Nr. des entsprechenden Bandes
- Adresse
- Arquivo e Biblioteca
- Instituto Martius-Staden
- Rua Itapaiúna, 1355
- 05707-000 Panamby
- São Paulo, SP - Brasil
- Tel.: 00 55 11 3744 1070
- Fax: 00 55 11 3501 9488
- E-Mail: mailto://arquivo@martiusstaden.org.br
Weitere Internetseiten
- http://www.bsges.de - Die Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e. V. widmet sich der Beziehungen zwischen den Auswanderern und ihrer badischen Heimat. Außerdem unterstützt sie Forschungen zur Aus- und Einwanderer- sowie der Familiengeschichte.
- http://212.227.236.244/passagierlisten/ Webseite des Vereins „Die Maus“ u.a. mit Passagierlisten
- http://forum.genealogy.net/ Unterforum „Länderforschung“
- http://www.landeshauptarchiv.de/index.php?id=384 Seite der Landesarchivverwaltung Rheinland-Pfalz mit zahlreichen Archivlinks am Beispiel einer Auswanderung im Jahr 1859
- http://wiki-de.genealogy.net/Brasilien GenWiki-Seite mit zahlreichen Literaturhinweisen
Portugiesisch:
- http://www.genealogiars.com/ GenealogiaRS (genealogische Organisation, Forschung und Dienstleistungen, viele Links auf der Webseite)
- http://www.tonijochem.com.br/ Private Webseite von Toni Jochem mit vielen Informationen, Links und Literaturhinweisen
- http://br.groups.yahoo.com/neo/groups/imigracaoalema Forum zur deutschen Einwanderung nach Brasilien
- http://anphcomunidadesteutobrasileiras.blogspot.de/ Blog des Vereins für die Erforschung der Geschichte der Deutsch-Brasilianischen Gemeinden
- http://www.martiusstaden.org.br Martius-Staden-Institut für deutsch-brasilianischen wissenschaftlichen und kulturellen Austausch (ehemaliges Deutsches Archiv)
- http://www.ape.es.gov.br/imigrantes Archiv des Bundesstaates Espírito Santo
- http://www.apers.rs.gov.br Archiv des Bundesstaates Rio Grande do Sul
Staaten in Amerika | |
Nordamerika: Mexiko |
Kanada |
USA |