Deutsche Namenkunde (Kluge)/024: Unterschied zwischen den Versionen
DWolz (Diskussion • Beiträge) (2. Korrektur) |
K (Formatanpassung E-Book) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<noinclude>{{Deutsche Namenkunde (Kluge)|023|25|025|fertig}}</noinclude> | <noinclude>{{Deutsche Namenkunde (Kluge)|023|25|025|fertig}}</noinclude> | ||
zweigliedrige Namen zu bilden: <tt>Bernhard</tt>, <tt>Eberhard</tt>, <tt>Friedrich</tt>, <tt>Hermann</tt>, <tt>Siegmund</tt>. Solche zweigliedrige Vollnamen reichen weit über die Völkerwanderungszeit zurück in die vorchristliche Zeit. Da waren die alten Deutschen ein Volk, das im Kriege den Lebensinhalt sah, und fast die ganze altdeutsche Namengebung wies auf Krieg und Kriegsruhm, Waffentüchtigkeit und Siegerglück. Es waren inhaltsvolle Namen, die als Segenswünsche dem Neugeborenen gewidmet wurden. Von solchen zweigliedrigen Namen der Urzeit sind uns viele treu geblieben, nicht bloß als Familiennamen, sondern auch als männliche Taufnamen. Freilich sind Namen wie <tt>Dietmar</tt>, <tt>Hartmann</tt>, <tt>Hildebrand</tt>, <tt>Wachsmut</tt>, <tt>Wieland</tt> jetzt nur noch Familiennamen, aber anderseits ist vielleicht kein einziger ausschließlich als Vorname im Gebrauch: <tt>Dietrich</tt>, <tt>Friedrich</tt>, <tt>Heinrich</tt> und <tt>Eberhard</tt>, <tt>Gerhard</tt> kommen in beiden Rollen vor. | |||
{{NE}}Die Deutbarkeit unserer männlichen Taufnamen, sofern sie aus der urdeutschen Zeit des Heidentums stammen, ergibt sich naturgemäß aus unserer alten Sprache. Wir können sie aber auch mit heutigen Sprachmitteln gewinnen: so ist <tt>Gerhard</tt> ’der Speerkühne‘, <tt>Eberhard</tt> ’der wie ein Eber Kühne‘, <tt>Hermann</tt> ’der Heeresmann‘. In vielen unserer alten Vornamen steckt ein bekanntes Wortelement: <tt>Friede</tt> in <tt>Friedrich</tt>, <tt>Volk</tt> in <tt>Volkmar</tt>, <tt>Helm</tt> in <tt>Wilhelm</tt>. Aber mit unserer älteren Sprache erkennen wir die ersten Wortglieder von <tt>Dietrich</tt> (mhd. <tt>diet</tt> ’Volk‘) oder von <tt>Gunther</tt>, <tt>Günther</tt> (ahd. <tt>gunda</tt> ’Kampf‘) oder den zweiten Bestandteil von <tt>Volkmar</tt> (ahd. <tt>mâri</tt> ’berühmt‘). | |||
<tt> | |||
<tt> | |||
<tt> | |||
<tt> | |||
{{NE}}Insofern der Taufname im Zeitalter der Zweinamigkeit den eigentlichen Bereich in der engeren Hausgemeinschaft | |||
{{NE}}Insofern der Taufname im Zeitalter der Zweinamigkeit | |||
den eigentlichen Bereich in der engeren Hausgemeinschaft | |||
Version vom 11. Oktober 2011, 21:11 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Deutsche Namenkunde (Kluge) | |
| Inhalt | |
| GenWiki E-Book | |
| <<<Vorherige Seite [023] |
Nächste Seite>>> [025] |
| Datei:Deutsche Namenskunde.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: fertig | |
| Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.
| |
zweigliedrige Namen zu bilden: Bernhard, Eberhard, Friedrich, Hermann, Siegmund. Solche zweigliedrige Vollnamen reichen weit über die Völkerwanderungszeit zurück in die vorchristliche Zeit. Da waren die alten Deutschen ein Volk, das im Kriege den Lebensinhalt sah, und fast die ganze altdeutsche Namengebung wies auf Krieg und Kriegsruhm, Waffentüchtigkeit und Siegerglück. Es waren inhaltsvolle Namen, die als Segenswünsche dem Neugeborenen gewidmet wurden. Von solchen zweigliedrigen Namen der Urzeit sind uns viele treu geblieben, nicht bloß als Familiennamen, sondern auch als männliche Taufnamen. Freilich sind Namen wie Dietmar, Hartmann, Hildebrand, Wachsmut, Wieland jetzt nur noch Familiennamen, aber anderseits ist vielleicht kein einziger ausschließlich als Vorname im Gebrauch: Dietrich, Friedrich, Heinrich und Eberhard, Gerhard kommen in beiden Rollen vor.
Die Deutbarkeit unserer männlichen Taufnamen, sofern sie aus der urdeutschen Zeit des Heidentums stammen, ergibt sich naturgemäß aus unserer alten Sprache. Wir können sie aber auch mit heutigen Sprachmitteln gewinnen: so ist Gerhard ’der Speerkühne‘, Eberhard ’der wie ein Eber Kühne‘, Hermann ’der Heeresmann‘. In vielen unserer alten Vornamen steckt ein bekanntes Wortelement: Friede in Friedrich, Volk in Volkmar, Helm in Wilhelm. Aber mit unserer älteren Sprache erkennen wir die ersten Wortglieder von Dietrich (mhd. diet ’Volk‘) oder von Gunther, Günther (ahd. gunda ’Kampf‘) oder den zweiten Bestandteil von Volkmar (ahd. mâri ’berühmt‘).
Insofern der Taufname im Zeitalter der Zweinamigkeit den eigentlichen Bereich in der engeren Hausgemeinschaft