Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/234: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(OCR-Text eingefügt)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Chronik Spamer|233|236|235|unkorrigiert}}
{{Chronik Spamer|233|236|235|korrigiert}}


{|
{|
Zeile 5: Zeile 5:
| valign="top" |
| valign="top" |
:Als plötzlich fing zu schwanken
:Als plötzlich fing zu schwanken
:das Bett dermaßen an,  
::Das Bett dermaßen an,  
:Daß wir in seinen Schranken
:Daß wir in seinen Schranken
:uns nicht mehr sicher sah'n.  
::Uns nicht mehr sicher sah'n.  
:„Ach, Gott! die Erde bebet!"
:„Ach, Gott! die Erde bebet!"
:Rief Linchen gleich mit Graus:  
::Rief Linchen gleich mit Graus:  
:„Wer hat so was erlebet?
:„Wer hat so was erlebet?
:„Mach' schnell Dich nur herausl"
::„Mach' schnell Dich nur herausl"


:Sie lag wie auf der Folter,
:Sie lag wie auf der Folter,
:Da sie zugleich vernahm.  
::Da sie zugleich vernahm.  
:Daß schreckliches Gepolter
:Daß schreckliches Gepolter
:Tief aus der Erde kam.  
::Tief aus der Erde kam.  
:es war, ich muß gestehen,
:Es war, ich muß gestehen,
:Mir auch nicht einerlei;  
::Mir auch nicht einerlei;  
:Doch mußte ich vergehen
:Doch mußte ich vergehen
:vor Lachen fast dabei.
::Vor Lachen fast dabei.


:Vor dem Gebetbuch sehe
:Vor dem Gebetbuch sehe
:Ich Linchen noch verstört;  
::Ich Linchen noch verstört;  
:Und als ich näher gehe,
:Und als ich näher gehe,
:Hatt's ja das Buch verkehrt!!  
::Hatt's ja das Buch verkehrt!!  
:Vor Jettchen, meiner Nichte,
:Vor Jettchen, meiner Nichte,
:Ein Buch geöffnet lag;  
::Ein Buch geöffnet lag;  
:Doch stand auf dein Gesichte
:Doch stand auf dem Gesichte
:Ihr schon der jüngste Tag.
::Ihr schon der jüngste Tag.


:„Wenn auch die Erdax krachte,
:„Wenn auch die Erdax krachte,
:„Und war Euch noch so bang —"  
::„Und war Euch noch so bang —"  
:Sprach ich — „ja, jetzo lachte
:Sprach ich — „ja, jetzo lachte
:„Ich zum Weltuntergang!,  
::„Ich zum Weltuntergang!,  
:„Ihr klammert Euch mit Aengsten
:„Ihr klammert Euch mit Aengsten
:„Jetzt an den Himmel, gelt,  
::„Jetzt an den Himmel, gelt,  
:„Weil's, wie es scheint, am längsten
:„Weil's, wie es scheint, am längsten
:„Gewährt mit dieser Welt?
::„Gewährt mit dieser Welt?


:„Der Himmel läßt nicht stürmen
:„Der Himmel läßt nicht stürmen
:„Sich so auf Einen Stutz,  
::„Sich so auf Einen Stutz,  
:„Und wird Euch auch nicht schirmen,
:„Und wird Euch auch nicht schirmen,
:„War't Ihr bisher nichts nutz!"  
::„War't Ihr bisher nichts nutz!"  
:Da so mein Täubchen spassen
:Da so mein Täubchen spassen
:Mich hörte im Tumult,
::Mich hörte im Tumult,
:Begann es auch zu fassen
:Begann es auch zu fassen
:Sein Herzchen in Geduld.
::Sein Herzchen in Geduld.
| valign="top" |
| valign="top" |
:Bei Linchens schnellem Tode
:Bei Linchens schnellem Tode
:Die Kirchweih' war im Schwang,  
::Die Kirchweih' war im Schwang,  
:Und nach der alten Mode
:Und nach der alten Mode
:Hier Alles sang und sprang;  
::Hier Alles sang und sprang;  
:Doch Als die Schreckenskunde
:Doch als die Schreckenskunde
:Drang in das Kirchweihhaus,  
::Drang in das Kirchweihhaus,  
:Erscholl «3 in der Runde:
:Erscholl es in der Runde:
:„Dann ist die Kirmeß aus! —"
::„Dann ist die Kirmeß aus! —"


:Es war im Augenblicke
:Es war im Augenblicke
:Musik und Tanz vorbei;  
::Musik und Tanz vorbei;  
:Man ging nach Haus zurücke,
:Man ging nach Haus zurücke,
:Und hörte keinen Schrei.  
::Und hörte keinen Schrei.  
:Dieß mach' ich gern zum Lobe
:Dieß mach' ich gern zum Lobe
:Des ganzen Dorfs bekannt;  
::Des ganzen Dorfs bekannt;  
:Auch dienet es zur Probe,
:Auch dienet es zur Probe,
:Wie hoch hier Lina stand.
::Wie hoch hier Lina stand.


:Schwer habe fühlen muffen
:Schwer habe fühlen müssen
:Ich ihres Wortes Last:  
::Ich ihres Wortes Last:  
:„Du wirst mich doch vermissen,
:„Du wirst mich doch vermissen,
:„Wenn Du mich nicht mehr hast!"  
::„Wenn Du mich nicht mehr hast!"  
:Zehn Jahre sind es heute,
:Zehn Jahre sind es heute,
:Daß ich sie misse schon,  
::Daß ich sie misse schon,  
:Und meine Lebensfreude
:Und meine Lebensfreude
:War gleich mit ihr entfloh'n.
::War gleich mit ihr entfloh'n.


:So oft ich auch noch lachte
:So oft ich auch noch lachte
:Seit dein mit heit'rem Sinn,  
::Seit dem mit heit'rem Sinn,  
:das, was mich glücklich machte —
:Das, was mich glücklich machte —
:Für immer war's dahin!  
::Für immer war's dahin!  
:An ihres Grabes Rande
:An ihres Grabes Rande
:Herr Reinhard noch erhob  
::Herr Reinhard noch erhob  
:Die würdige Verwandte
:Die würdige Verwandte
:Durch wohlverdientes Lob.
::Durch wohlverdientes Lob.


:Könnt' sie mich noch umschweben,
:Könnt' sie mich noch umschweben,
:Wie gern gäb' ich dafür  
::Wie gern gäb' ich dafür  
:Sogleich mein halbes Leben,
:Sogleich mein halbes Leben,
:Und schiede dann mit ihr! —  
::Und schiede dann mit ihr! —  
:Doch, Schatz! weil Du entrissen
:Doch, Schatz! weil Du entrissen
:Mir bist für alle Zeit,  
::Mir bist für alle Zeit,  
:Will ich dafür Dich küssen
:Will ich dafür Dich küssen
:Durch alle Ewigkeit! —
::Durch alle Ewigkeit! —
|-
|-
|}
|}

Version vom 9. Juli 2008, 14:33 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer
Inhalt
GenWiki E-Book
<<<Vorherige Seite
[233]
Nächste Seite>>>
[235]
Datei:Chronik Spamer.djvu
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.



Als plötzlich fing zu schwanken
Das Bett dermaßen an,
Daß wir in seinen Schranken
Uns nicht mehr sicher sah'n.
„Ach, Gott! die Erde bebet!"
Rief Linchen gleich mit Graus:
„Wer hat so was erlebet?
„Mach' schnell Dich nur herausl"
Sie lag wie auf der Folter,
Da sie zugleich vernahm.
Daß schreckliches Gepolter
Tief aus der Erde kam.
Es war, ich muß gestehen,
Mir auch nicht einerlei;
Doch mußte ich vergehen
Vor Lachen fast dabei.
Vor dem Gebetbuch sehe
Ich Linchen noch verstört;
Und als ich näher gehe,
Hatt's ja das Buch verkehrt!!
Vor Jettchen, meiner Nichte,
Ein Buch geöffnet lag;
Doch stand auf dem Gesichte
Ihr schon der jüngste Tag.
„Wenn auch die Erdax krachte,
„Und war Euch noch so bang —"
Sprach ich — „ja, jetzo lachte
„Ich zum Weltuntergang!,
„Ihr klammert Euch mit Aengsten
„Jetzt an den Himmel, gelt,
„Weil's, wie es scheint, am längsten
„Gewährt mit dieser Welt?
„Der Himmel läßt nicht stürmen
„Sich so auf Einen Stutz,
„Und wird Euch auch nicht schirmen,
„War't Ihr bisher nichts nutz!"
Da so mein Täubchen spassen
Mich hörte im Tumult,
Begann es auch zu fassen
Sein Herzchen in Geduld.
Bei Linchens schnellem Tode
Die Kirchweih' war im Schwang,
Und nach der alten Mode
Hier Alles sang und sprang;
Doch als die Schreckenskunde
Drang in das Kirchweihhaus,
Erscholl es in der Runde:
„Dann ist die Kirmeß aus! —"
Es war im Augenblicke
Musik und Tanz vorbei;
Man ging nach Haus zurücke,
Und hörte keinen Schrei.
Dieß mach' ich gern zum Lobe
Des ganzen Dorfs bekannt;
Auch dienet es zur Probe,
Wie hoch hier Lina stand.
Schwer habe fühlen müssen
Ich ihres Wortes Last:
„Du wirst mich doch vermissen,
„Wenn Du mich nicht mehr hast!"
Zehn Jahre sind es heute,
Daß ich sie misse schon,
Und meine Lebensfreude
War gleich mit ihr entfloh'n.
So oft ich auch noch lachte
Seit dem mit heit'rem Sinn,
Das, was mich glücklich machte —
Für immer war's dahin!
An ihres Grabes Rande
Herr Reinhard noch erhob
Die würdige Verwandte
Durch wohlverdientes Lob.
Könnt' sie mich noch umschweben,
Wie gern gäb' ich dafür
Sogleich mein halbes Leben,
Und schiede dann mit ihr! —
Doch, Schatz! weil Du entrissen
Mir bist für alle Zeit,
Will ich dafür Dich küssen
Durch alle Ewigkeit! —
Hermannstein, am 12. September 1859.
Christian Spamer.