Deutsches Wörterbuch 1898/017: Unterschied zwischen den Versionen
(automatisch angelegt) |
(Deutsches Wörterbuch von 1898 - Seite 17: Ball bis Bank Transkription begonnen) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Deutsches Wörterbuch 1898|016|32|018|unvollständig}} | {{Deutsches Wörterbuch 1898|016|32|018|unvollständig}} | ||
== Ball - Bank == | |||
<tt>emballer</tt> „einballen“, zu einem Ballen machen. - Verw. mit Ball: '''Bolle''' 1) ''f'' kugeliges Gefäß, Knospe, Zwiebel, <tt>ndd.</tt> auch rundliches Brötchen, 2) ''m'' D übertr. = grober, plumper Mensch; dass. Wort <tt>e. bowl</tt> Kugel, Napf (<tt>cf. ahd. hirnibolla</tt> Hirnschale), dazu '''Bowle''' ''f'' Schüssel für Punsch u.ä., das Getränk selbst; '''Böller''' ''m'' 1) kleiner Mörser zum Schießen, 2) scherzh. vom Zylinderhut wegen Formähnlichkeit; D '''boll''' 1) geschwollen, knollig; 2) hohl, daher <tt>ndd.</tt> holl (hohl) u. boll; 3) saft- u. kraftlos (wie oft das Hohle), unser pelzig, holzig z.B. v. Rettichen; 4) ungeschmeidig, hart, daher '''verböllen''' halb erfrieren (boll steif, klappernd vor Frost); D '''bolen''' rundl. Körper werfen, '''Boler''' ''m'' Schleuder, Wurfmaschine; zu <tt>ahd. bolster</tt> Kissen das gl.bed. '''Polster''' ''n'' wozu <tt>fz.</tt> '''Poltron''' ''m'' Maulheld, eig. der das Polster (Zeichen v. Weichlichkeit u. Trägheit) Liebende; '''Beule''' ''f'' rundl. Geschwulst durch Schlag od. Stoß; <tt>ndd.</tt> '''Bulle''' (öfter P.) ''f'' bauchige Flasche; <tt>ndd.</tt> '''Bulster''' ''f'' Hülse. - Hieher wohl auch '''Bell''' ''f'' kugelförm. (Kuh)schelle; dazu '''Bellhammel''' ''m'' Leith., der die B. trägt. - Verw. viell. <tt>lt. bulla cf.</tt> Billard. | |||
'''Ball''' 2) | |||
Version vom 18. September 2007, 21:59 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Deutsches Wörterbuch 1898 | |
| Inhalt | |
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | |
| <<<Vorherige Seite [016] |
Nächste Seite>>> [018] |
| Datei:Deutsches Woerterbuch 1898.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: unvollständig | |
| Dieser Text ist noch nicht vollständig erfasst. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen!
| |
Ball - Bank
emballer „einballen“, zu einem Ballen machen. - Verw. mit Ball: Bolle 1) f kugeliges Gefäß, Knospe, Zwiebel, ndd. auch rundliches Brötchen, 2) m D übertr. = grober, plumper Mensch; dass. Wort e. bowl Kugel, Napf (cf. ahd. hirnibolla Hirnschale), dazu Bowle f Schüssel für Punsch u.ä., das Getränk selbst; Böller m 1) kleiner Mörser zum Schießen, 2) scherzh. vom Zylinderhut wegen Formähnlichkeit; D boll 1) geschwollen, knollig; 2) hohl, daher ndd. holl (hohl) u. boll; 3) saft- u. kraftlos (wie oft das Hohle), unser pelzig, holzig z.B. v. Rettichen; 4) ungeschmeidig, hart, daher verböllen halb erfrieren (boll steif, klappernd vor Frost); D bolen rundl. Körper werfen, Boler m Schleuder, Wurfmaschine; zu ahd. bolster Kissen das gl.bed. Polster n wozu fz. Poltron m Maulheld, eig. der das Polster (Zeichen v. Weichlichkeit u. Trägheit) Liebende; Beule f rundl. Geschwulst durch Schlag od. Stoß; ndd. Bulle (öfter P.) f bauchige Flasche; ndd. Bulster f Hülse. - Hieher wohl auch Bell f kugelförm. (Kuh)schelle; dazu Bellhammel m Leith., der die B. trägt. - Verw. viell. lt. bulla cf. Billard.
Ball 2)