Deutsches Wörterbuch 1898/010: Unterschied zwischen den Versionen
(Deutsches Wörterbuch von 1898 - Seite 10: April bis Architekt) |
(Deutsches Wörterbuch von 1898 - Seite 10: April bis Architekt) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
(das deutsche p entspricht der Etym.) zu <tt>sp. albaricoque</tt>, das aus <tt>ar. al</tt> (Artikel) und <tt>barquīq</tt>; dieses <tt>ar.</tt> Wort ist gebildet aus einer griechischen Form <tt>praikókia</tt> oder <tt>beríkoka</tt>, die selbst wieder entstellt ist aus dem lat. <tt>praecocia (prae-cox</tt> „vorher - gekocht“, frühreif), wie man eine frühreifende Art der aus Innerasien stammenden Frucht nannte. | (das deutsche p entspricht der Etym.) zu <tt>sp. albaricoque</tt>, das aus <tt>ar. al</tt> (Artikel) und <tt>barquīq</tt>; dieses <tt>ar.</tt> Wort ist gebildet aus einer griechischen Form <tt>praikókia</tt> oder <tt>beríkoka</tt>, die selbst wieder entstellt ist aus dem lat. <tt>praecocia (prae-cox</tt> „vorher - gekocht“, frühreif), wie man eine frühreifende Art der aus Innerasien stammenden Frucht nannte. | ||
'''April''' F, <tt>lt.</tt> ''m'' (<tt>gen.</tt> früher auch =en), <tt>aprilis (=aperilis</tt> zu <tt>aperire</tt> öffnen) <tt>sc. mensis</tt> der alles öffnende Frühlingsmonat; deutscher Name '''Ostermonat.''' - Zu <tt>aperire</tt> auch <tt>fz. ouvrir (abrir: aurir - b</tt> oft zu <tt>u - : auvrir: ouvrir), part. ouvert</tt> geöffnet, woher '''Ouvertüre''' ''f'' „Eröffnung“, Einleitungsstück, Vorspiel. | |||
'''apriori''' F, <tt>lt.</tt> s. Prior. | |||
'''apropos''' F, <tt>fz.</tt> s. <tt>si-</tt> | |||
'''Apsis, Apside''' F, <tt>g.</tt> ''f'' <tt>hapsís, idos</tt> ''f'' Rundung, Knoten: 1) Nische hinter dem Hochaltar; 2) die beiden Wendepunkte der Planetenbahn. | |||
'''aptieren''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>ap-</tt> | |||
'''<tt>aqu-a</tt>''' F, <tt>lt.</tt> ''f'' Wasser: '''Aqu=arium''' ''n'' <tt>pl.</tt> '''=ien''' Wasserbehälter mit lebenden Tieren und Pflanzen, zu <tt>lt. aqu-arius</tt> zum Wasser gehörig; <tt>it.</tt> '''=arell''' ''n'' Gemälde aus Wasserfarben, zu <tt>aquarello</tt>, Dem. zu <tt>acqua = aqua.</tt> - Zs. 1) '''Aquavit''' ''m'' Branntwein, <tt>aqua vitae</tt> Wasser des Lebens; 2) '''Aquamarin''' ''m'' (<tt>cf.</tt> Marine); 3) '''Aquädukt''' ''m'' <tt>aquaeductus</tt> Wasserleitung. - L '''Aglei, Akelei''' ''f'' Gartenpflanze, aus <tt>lt. aqui-légia</tt> ''f'' die „Wasserziehende“. | |||
'''Aqu=ädukt, =amarin, =arell, =arium, =avit''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>aqu.</tt> | |||
'''Äqu=ator, =ilibrist, =inoktium''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>aequ-</tt> | |||
'''Äquivalent''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>val-</tt> | |||
'''äquivok''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>voc-</tt> | |||
'''Ar''' F, <tt>fz. (lt.)</tt> ''n'' <tt>100 qm = 0,03</tt> württemb. Morgen; <tt>fz. are</tt> ''m'' zu <tt>lt. area</tt> ''f'' freier Platz, Fläche, wozu '''Areál''' ''n'' Flächeninhalt eines Grundstückes; '''Hekt=ar''' ''n'' = 100 Ar (zu <tt>hekatón</tt> 100) - hieher vielleicht '''Öhrn''' ''m'' auch '''Ähr(e)n''', Hausflur, <tt>ahd ero</tt>, wenn nicht zu <tt>arvum</tt>, ''n'' „Pflugland“, Saatfeld, Flur. | |||
Version vom 18. August 2007, 16:06 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Deutsches Wörterbuch 1898 | |
| Inhalt | |
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | |
| <<<Vorherige Seite [009] |
Nächste Seite>>> [011] |
| Datei:Deutsches Woerterbuch 1898.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: unvollständig | |
| Dieser Text ist noch nicht vollständig erfasst. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen!
| |
April - Architekt
(das deutsche p entspricht der Etym.) zu sp. albaricoque, das aus ar. al (Artikel) und barquīq; dieses ar. Wort ist gebildet aus einer griechischen Form praikókia oder beríkoka, die selbst wieder entstellt ist aus dem lat. praecocia (prae-cox „vorher - gekocht“, frühreif), wie man eine frühreifende Art der aus Innerasien stammenden Frucht nannte.
April F, lt. m (gen. früher auch =en), aprilis (=aperilis zu aperire öffnen) sc. mensis der alles öffnende Frühlingsmonat; deutscher Name Ostermonat. - Zu aperire auch fz. ouvrir (abrir: aurir - b oft zu u - : auvrir: ouvrir), part. ouvert geöffnet, woher Ouvertüre f „Eröffnung“, Einleitungsstück, Vorspiel.
apriori F, lt. s. Prior.
apropos F, fz. s. si-
Apsis, Apside F, g. f hapsís, idos f Rundung, Knoten: 1) Nische hinter dem Hochaltar; 2) die beiden Wendepunkte der Planetenbahn.
aptieren F, lt. s. ap-
aqu-a F, lt. f Wasser: Aqu=arium n pl. =ien Wasserbehälter mit lebenden Tieren und Pflanzen, zu lt. aqu-arius zum Wasser gehörig; it. =arell n Gemälde aus Wasserfarben, zu aquarello, Dem. zu acqua = aqua. - Zs. 1) Aquavit m Branntwein, aqua vitae Wasser des Lebens; 2) Aquamarin m (cf. Marine); 3) Aquädukt m aquaeductus Wasserleitung. - L Aglei, Akelei f Gartenpflanze, aus lt. aqui-légia f die „Wasserziehende“.
Aqu=ädukt, =amarin, =arell, =arium, =avit F, lt. s. aqu.
Äqu=ator, =ilibrist, =inoktium F, lt. s. aequ-
Äquivalent F, lt. s. val-
äquivok F, lt. s. voc-
Ar F, fz. (lt.) n 100 qm = 0,03 württemb. Morgen; fz. are m zu lt. area f freier Platz, Fläche, wozu Areál n Flächeninhalt eines Grundstückes; Hekt=ar n = 100 Ar (zu hekatón 100) - hieher vielleicht Öhrn m auch Ähr(e)n, Hausflur, ahd ero, wenn nicht zu arvum, n „Pflugland“, Saatfeld, Flur.