Aschwoene (Fluss): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Kenan2 (Diskussion • Beiträge) |
Kenan2 (Diskussion • Beiträge) |
||
Zeile 33: | Zeile 33: | ||
* '''"aswinan dadan"''' = Stutenmilch | * '''"aswinan dadan"''' = Stutenmilch | ||
== Verlauf == | == Verlauf == | ||
[[Image: Zz176 Muldszen Aschwöne.jpg|thumb|450 px|<center> | [[Image: Zz176 Muldszen Aschwöne.jpg|thumb|450 px|<center>[[Muldszen]], Ortsteil Schemblonen, Brücke über die Aschwöne</Center>]] | ||
=== Ursprung === | === Ursprung === | ||
Die '''Aschwöne''' (auch Swine, russisch Путиловка / Putlikowa) ist der nördliche Abfluss des Nordenburger Sees (auch Aschwön-See), der vom Assecken-Fließ und vom Rada-Bach gespeist wird. | Die '''Aschwöne''' (auch Swine, russisch Путиловка / Putlikowa) ist der nördliche Abfluss des Nordenburger Sees (auch Aschwön-See), der vom Assecken-Fließ und vom Rada-Bach gespeist wird. |
Version vom 11. Dezember 2015, 11:54 Uhr
A s c h w ö n e russisch Путиловка / Putlikowa |
- Hierarchie
- Regional > Russische Föderation > Kaliningrader Oblast > Aschwoene (Fluss)
- Regional > Deutsches Reich > Ostpreußen > Regierungsbezirk Königsberg > Kreis Gerdauen > Kreis Wehlau > Aschwoene (Fluss)
- Hierarchie
|
|
Einleitung
- Die Aschwöne (auch Swine, russisch Путиловка / Putlikowa) ist ein kleiner Fluss in Ostpreußen.
Sie ist der Abfluss des Nordenburger Sees, fließt vorwiegend in die nordwestliche Richtung
und mündet bei Allenburg in den Masurischen Kanal.
Name
Der Name bezieht sich auf ein heidnisches Heiligtum.
- prußisch "Aschwiniai" = göttliche Zwillingssöhne der Sonnengöttin Saule, welche in Gestalt weißer Hengste mit goldenen Mähnen den Himmelswagen der Hauptgöttin ziehen
- "aswa" = Stute
- "aswainas" = Pflugpferd
- "aswena" = Stutfohlen
- "aswinan dadan" = Stutenmilch
Verlauf
Ursprung
Die Aschwöne (auch Swine, russisch Путиловка / Putlikowa) ist der nördliche Abfluss des Nordenburger Sees (auch Aschwön-See), der vom Assecken-Fließ und vom Rada-Bach gespeist wird.
Ortschaften an der Aschwöne
Der Fluss, auch Swine (Fluss) und Aschwöne (Fluss) verläuft bei Gerdauen und Nordenburg an der Grenze des prußischen Stamesgebietes Barta.
Mündung
Geschichte
- Asswene (Fluss) (1326)
- Schwene (Fluss) (1595)
Literatur
- Peteraitis, Vilius: Mažoji Lietuva ir Tvanksta, Vilnius 1992, S.68