Deutsches Wörterbuch 1898/012: Unterschied zwischen den Versionen
(Deutsches Wörterbuch von 1898, Seite 12 Asbest - Attila neu transkribiert) |
(Deutsches Wörterbuch von 1898, Seite 12 Asbest - Attila neu transkribiert) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Deutsches Wörterbuch 1898|011|27|013| | {{Deutsches Wörterbuch 1898|011|27|013|unkorrigiert}} | ||
== Asbest - Attila == | == Asbest - Attila == | ||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
'''Ascherich, Aschermittwoch; äscher, äschern''' s. Asche. | '''Ascherich, Aschermittwoch; äscher, äschern''' s. Asche. | ||
Aschlauch''' L, <tt>mlt.</tt> ''m'' auch '''Breislauch''' od. Brislauch''' gen. v. et. aus <tt>ascalonium</tt>, wozu <tt>fz. échalotte</tt> '''Schalotte''' ''f'' „Zwiebel aus Askalon“ (in Palästina). | '''Aschlauch''' L, <tt>mlt.</tt> ''m'' auch '''Breislauch''' od. '''Brislauch''' gen. v. et. aus <tt>ascalonium</tt>, wozu <tt>fz. échalotte</tt> '''Schalotte''' ''f'' „Zwiebel aus Askalon“ (in Palästina). | ||
'''äsen''' s. essen. | '''äsen''' s. essen. | ||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
'''Aser''' D s. Kober. | '''Aser''' D s. Kober. | ||
'''Askese''' F, <tt>g.</tt> ''f'' enthaltsame Lebensart, Übung religiöser Selbstzucht; '''Asket''' ''m'' der solche Zucht übt; '''Asketik''' ''f'' Lehre davon; ''' | '''Askese''' F, <tt>g.</tt> ''f'' enthaltsame Lebensart, Übung religiöser Selbstzucht; '''Asket''' ''m'' der solche Zucht übt; '''Asketik''' ''f'' Lehre davon; '''asketisch''' entsagend wie ein Asket. Zu <tt>g. askeín</tt> üben. | ||
'''Aspe''' D s. Espe. | '''Aspe''' D s. Espe. | ||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
'''Assel''' L, <tt>lt.</tt> ''f'' '''Kesserassel''' (gern in feuchten Kellern lebend) - '''Mauerassel''', v. et. '''Maueresel''', was zufällig mit der Etymol. stimmt: aus <tt>lt. asellus</tt> Eselein (das Insekt wohl wegen der Farbe so ben.), Dem. zu <tt>asinus</tt> '''Esel''' ''m'' (dessen l aus n entstand, wie ä. z.B. bei Kümmel). | '''Assel''' L, <tt>lt.</tt> ''f'' '''Kesserassel''' (gern in feuchten Kellern lebend) - '''Mauerassel''', v. et. '''Maueresel''', was zufällig mit der Etymol. stimmt: aus <tt>lt. asellus</tt> Eselein (das Insekt wohl wegen der Farbe so ben.), Dem. zu <tt>asinus</tt> '''Esel''' ''m'' (dessen l aus n entstand, wie ä. z.B. bei Kümmel). | ||
'''Assessor''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>sed-</tt> | |||
'''Assignate, assignieren''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>sec-</tt> | |||
'''Assimilation, assimilieren''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>simil-</tt> | |||
'''Assise''' F, <tt>fz. sed-</tt> | |||
'''Assist, Assistent, Assistenz, assistieren''' F, <tt>lt. sta-</tt> | |||
'''Associé''' F, <tt>fz.</tt> s. <tt>sequ-</tt> | |||
'''Assonanz''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>son-</tt> | |||
'''assortieren''' F, <tt>fz.</tt> s. <tt>ser-</tt> | |||
'''Assoziation''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>sequ-</tt> | |||
'''Ast''' ''m'' aus vorgerman. <tt>ozdos</tt> verschoben wie ä. Mast 1); '''Astling''' ''m'' junger Raubvogel, der schon v. A. zu A. fliegen kann. | |||
'''Aster''' F, <tt>g.</tt> ''f'' Sternblume, <tt>g. astér</tt> ''m'' Stern (s.d.); <tt>dtsch. f.</tt> im Gedanken an Blume. - '''Asteroïd''' ''n'' „sternähnlicher“ Körper, kleiner Planet; '''Astralöl''' ''n'' sternhellbrennendes Öl; '''Astrallampe''' ''f'' Glanzlampe; '''Astrolog''' ''m'' Sterndeuter; '''Astronom''' ''m'' Sternkundiger (eig. „die Sterne in Sternbilder Verteilender“). | |||
'''Asteroïd''' F, <tt>g.</tt> s. Aster. | |||
'''Astling''' s. Ast. | |||
'''Astral, Astrolog, Astronom''' F, <tt>g.</tt> s. Aster. | |||
'''Ästuarium''' F, <tt>lt.</tt> ''n'' 1) Dampfbad, 2) zur Bucht s. erweiternde Flußmündung, in welcher Ebbe u. Flut s. bewegen, <tt>lt. aest.</tt> Aufnahmeort wallender Massen, Bucht, zu <tt>aestus</tt> ''m'' wallende Hitze, Brandung. | |||
'''Asýl''' F, <tt>g.</tt> ''n'' Freistätte, Zufluchtsstätte, <tt>ásylon</tt> ''n'' eig. Unverletzliches. | |||
'''asyndetisch, Asyndeton''' F, <tt>g.</tt> s. <tt>de-</tt> | |||
'''Aszendent''' F, <tt>lt.</tt> s. <tt>scand-</tt> | |||
'''Atelier''' F, <tt>fz.</tt> s. <tt>hast-</tt> | |||
'''Atem''' ''m'' Nbf. '''Odem''', viell. verw. <tt>g. atmós</tt> Dunst, Dampf; '''atmen''' A. holen, ä. wie rechnen, zeichnen durch Ausfall v. e aus: atemen. | |||
'''a tempo''' F, <tt>it.</tt> s. Temp- 2) | |||
'''Athaulf'''s. Adel. | |||
'''Atheismus''' F, <tt>g.</tt> s. Theismus. | |||
'''Äther''' F, <tt>g.</tt> ''m'' die reine Himmelsluft; flüchtiger, geistiger Stoff, <tt>aithér</tt>; '''ätherisch''' ätherartig, geistig, himmlisch. | |||
'''Athlét''' F, <tt>g.</tt> ''m'' Preiskämpfer, ungewöhnlich starker Mensch; '''athletisch''' stark, gewaltig; <tt>athletés</tt> Wettkämpfer zu <tt>áthlos</tt> ''m'' Kampf. | |||
'''Atlas''' 1) F, <tt>g.</tt> ''m'' <tt>pl.</tt> Atlasse u. Atlanten, Kartenwerk, ben. nach dem Titanen Atlas (<tt>Atlas, -antos</tt> eig. „Träger“), der die himmeltragenden Säulen hält; daher auch '''Atlanten''': stützende Hausbauteile in Heroengestalt. | |||
'''Atlas''' 2) F, <tt>ar.</tt> ''m'' <tt>pl.</tt> Atlasse, Seidenzeug, <tt>ar.</tt> = glattes, seidenes Tuch, eig. <tt>adj.</tt> = abgerieben, glatt, zu <tt>talasa</tt>: er hat weggewischt. | |||
'''atmen''' s. Atem. | |||
'''Atmosphäre''' F, <tt>g.</tt> s. Sphäre. | |||
'''Atom, Atomismus''' F, <tt>g.</tt> s. <tt>tom-</tt> | |||
'''Atropie''' F, <tt>g.</tt> s. Trop- | |||
'''ätsch''' D s. Gabel. | |||
'''Ätte''' D ''m'' Vater, <tt>got. atta</tt>; Dem. '''Attila''' „Väterchen“, Eigenn., <tt>ahd. Ezzilo</tt>, Etzel. | |||
'''Attentat, Attentäter''' F, <tt>nlt.</tt> s. <tt>ten-</tt> | |||
'''Attestat, attestieren''' s. Test- | |||
'''Attich''' L, <tt>g.</tt> ''m'' Ackerholunder, <tt>g. akté</tt> ''f'' Holunder. | |||
'''Attila''' s. Ätte. | |||
Version vom 9. September 2007, 12:34 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Deutsches Wörterbuch 1898 | |
| Inhalt | |
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | |
| <<<Vorherige Seite [011] |
Nächste Seite>>> [013] |
| Datei:Deutsches Woerterbuch 1898.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: unkorrigiert | |
| Dieser Text wurde noch nicht korrekturgelesen und kann somit Fehler enthalten.
| |
Asbest - Attila
Asbest F, g. m flachsartiges unverbrennliches Material, ásbestos „unauslöschlich“, unvertilgbar.
Ascese, Asket F, g. s. Askese.
Asch D s. Esche u. Asche 2).
Aschaffenburg s. Aa.
Asche 1) f Rückstand beim Verbrennen; D oberd. Äsche (eig. Esche); Ascher- in Zs. Aschermittwoch m der 7.M. vor Ostern als Tag der Bestreuung mit geweihter Asche zum Gedächtnis des Todes. - Äscher m ausgelaugte Asche, auch Ascherich m gen.; äschern mit Asche beizen, dazu viell. sich abäschern (u. abeschern) sich beim Äschern abmachen, müde machen; cf. übrigens ndd. afextern.
Asche 2) Äsche f bayr. Asch m forellenähnl. Fisch, ob von seiner aschgrauen Farbe ben.?
Aschenbrödel s. brauen.
Aschenputtel s. puddeln 2).
Ascherich, Aschermittwoch; äscher, äschern s. Asche.
Aschlauch L, mlt. m auch Breislauch od. Brislauch gen. v. et. aus ascalonium, wozu fz. échalotte Schalotte f „Zwiebel aus Askalon“ (in Palästina).
äsen s. essen.
Aser D s. Kober.
Askese F, g. f enthaltsame Lebensart, Übung religiöser Selbstzucht; Asket m der solche Zucht übt; Asketik f Lehre davon; asketisch entsagend wie ein Asket. Zu g. askeín üben.
Aspe D s. Espe.
Aspekten F, lt. s. spec-
Asphalt F, g. m Erdpech, mit auffallendem Genuswechsel aus ásphaltos f.
Asphodill F, g. m als v. et. L Affodill (an Affe u. Dill angelehnt), Gartenpfl., g. asphódilos, asphódelos m.
Aspirant, Aspirata, aspirieren F, lt. s. spir-
Assel L, lt. f Kesserassel (gern in feuchten Kellern lebend) - Mauerassel, v. et. Maueresel, was zufällig mit der Etymol. stimmt: aus lt. asellus Eselein (das Insekt wohl wegen der Farbe so ben.), Dem. zu asinus Esel m (dessen l aus n entstand, wie ä. z.B. bei Kümmel).
Assessor F, lt. s. sed-
Assignate, assignieren F, lt. s. sec-
Assimilation, assimilieren F, lt. s. simil-
Assise F, fz. sed-
Assist, Assistent, Assistenz, assistieren F, lt. sta-
Associé F, fz. s. sequ-
Assonanz F, lt. s. son-
assortieren F, fz. s. ser-
Assoziation F, lt. s. sequ-
Ast m aus vorgerman. ozdos verschoben wie ä. Mast 1); Astling m junger Raubvogel, der schon v. A. zu A. fliegen kann.
Aster F, g. f Sternblume, g. astér m Stern (s.d.); dtsch. f. im Gedanken an Blume. - Asteroïd n „sternähnlicher“ Körper, kleiner Planet; Astralöl n sternhellbrennendes Öl; Astrallampe f Glanzlampe; Astrolog m Sterndeuter; Astronom m Sternkundiger (eig. „die Sterne in Sternbilder Verteilender“).
Asteroïd F, g. s. Aster.
Astling s. Ast.
Astral, Astrolog, Astronom F, g. s. Aster.
Ästuarium F, lt. n 1) Dampfbad, 2) zur Bucht s. erweiternde Flußmündung, in welcher Ebbe u. Flut s. bewegen, lt. aest. Aufnahmeort wallender Massen, Bucht, zu aestus m wallende Hitze, Brandung.
Asýl F, g. n Freistätte, Zufluchtsstätte, ásylon n eig. Unverletzliches.
asyndetisch, Asyndeton F, g. s. de-
Aszendent F, lt. s. scand-
Atelier F, fz. s. hast-
Atem m Nbf. Odem, viell. verw. g. atmós Dunst, Dampf; atmen A. holen, ä. wie rechnen, zeichnen durch Ausfall v. e aus: atemen.
a tempo F, it. s. Temp- 2)
Athaulfs. Adel.
Atheismus F, g. s. Theismus.
Äther F, g. m die reine Himmelsluft; flüchtiger, geistiger Stoff, aithér; ätherisch ätherartig, geistig, himmlisch.
Athlét F, g. m Preiskämpfer, ungewöhnlich starker Mensch; athletisch stark, gewaltig; athletés Wettkämpfer zu áthlos m Kampf.
Atlas 1) F, g. m pl. Atlasse u. Atlanten, Kartenwerk, ben. nach dem Titanen Atlas (Atlas, -antos eig. „Träger“), der die himmeltragenden Säulen hält; daher auch Atlanten: stützende Hausbauteile in Heroengestalt.
Atlas 2) F, ar. m pl. Atlasse, Seidenzeug, ar. = glattes, seidenes Tuch, eig. adj. = abgerieben, glatt, zu talasa: er hat weggewischt.
atmen s. Atem.
Atmosphäre F, g. s. Sphäre.
Atom, Atomismus F, g. s. tom-
Atropie F, g. s. Trop- ätsch D s. Gabel.
Ätte D m Vater, got. atta; Dem. Attila „Väterchen“, Eigenn., ahd. Ezzilo, Etzel.
Attentat, Attentäter F, nlt. s. ten-
Attestat, attestieren s. Test-
Attich L, g. m Ackerholunder, g. akté f Holunder.
Attila s. Ätte.