GenWiki Diskussion:Namenskonventionen

Würde folgende Festlegung treffen: Die umgangssprachlich Oberursel genannte Stadt im Taunus trägt beispielsweise offiziell den Namen Oberursel (Taunus). Obwohl keine andere Stadt namens Oberursel existiert, sollte in diesem Fall der korrekte Name Oberursel (Taunus) als Artikelname gewählt werden und Oberursel als Redirect angelegt werden. Der Ort Wulfen in Sachsen-Anhalt trägt offiziell den Namen Wulfen. Es existieren aber weitere Ortsteile mit diesem Namen in Deutschland. Deshalb sollte man in einem solchen Fall für Orte, die nicht mehr im Gemeindeverzeichnis enthalten sind, einen Zusatz wählen, also Wulfen (Dorsten). Eine zuverlässige Quelle für deutsche Kreisbezeichnungen sowie Städte- und Gemeindenamen ist die Datenbank des Bundesverwaltungsamtes.

Das Postleitzahlenverzeichnis hat auch Bezeichnungen nach posttalischen Gesichtspunkten. Wir sollten uns grundsätzlich an die amtlichen Bezeichnungen halten.

--Sualk 16:36, 22. Jul 2004 (CEST)

Das Bessere ist des Guten Feind. Aber wo finde ich in der angegebenen Datenbank des Bundesverwaltungsamtes den "offiziellen" Zusatz? Habe Zwingenberg eingegeben, davon gibts 2, die werden beide angeboten, kann ich anklicken, aber den Zusatz finde ich nicht. Beim PLZ Verzeichnis wird er angegeben, zB. "Zwingenberg (Baden)" und "Zwingenberg (Bergstraße)". Im Falle von Oberursel auch "Oberursel (Taunus)". Im Falle von Wulfen: "Wulfen (b Köthen, Anh)", das ist zugegebenermaßen nicht sonderlich hübsch, da hätte ich jetzt "Wulfen (bei Köthen, Anhalt)" geschrieben, finde aber auch "Wulfen (Anhalt)" OK. Wenn Du einen Weg findest, beim Bundesverwaltungsamt eine eindeutige Bezeichnung zu finden... Grüße --Arend 16:56, 22. Jul 2004 (CEST)

Danke für Deinen Hinweis. Also so ist auch unsere Bundesverwaltung nicht vollkommen, wie Dein Beispiel mit Zwingenberg zeigt. Mein Vorschlag für das Gebiet der Bundesrepublik:

• Wir verwenden grundsätzlich die amtlichen Bezeichnungen des Bundesverwaltungsamtes.
• Sollten diese nicht eindeutig sein, dann wird in Klammern das Bundesland vermerkt. Z.B. Zwingenberg (Hessen) und Zwingenberg (Baden-Württemberg).
• Bei Orten die nicht mehr im Gemeindeverzeichnis geführt werden, wird in Klammern die entsprechende Gemeinde angeführt.
• Jeder Nutzer sollte vor der Anlage eines Ortes im Gemeindeverzeichnis nachschauen.

Wir müssen den Nutzern ein Hilfsmittel in die Hand geben, das sie selbst anwenden können.

--Sualk 21:47, 22. Jul 2004 (CEST)