Beiträge zur Genealogie der adligen Geschlechter 3 (Strange)/095: Unterschied zwischen den Versionen
K (Vorlageneinbindung) |
K (kursiv raus) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
<center> | <center> | ||
===== 2. Notarial-Instrument betreffend das Testament des Symon von Velbrüggen v. J. 1518. ===== | ===== 2. Notarial-Instrument betreffend das Testament des Symon von Velbrüggen v. J. 1518. ===== | ||
{{GWR|Vgl. dazu | {{GWR|Vgl. dazu [[Genealogie der Herren und Grafen von Velbrüggen/E-Book#Linie zu Velbrüggen.|Genealogie der Herren und Grafen von Velbrüggen, S. 4]]}} | ||
</center> | </center> | ||
{{NE}}''Kunt ind kentlichen Sy allen ind ychlichen den ghienen dye dyt vntgaynwoirdige offenbaire Instrumente sullen sien off hoeren lesen dat in dem Jaire vnsers heren doe man schreiff duysent vunffhundert ind aichtzien in der Seester Indictien vp eynen maendach ind was der Seuende daich des maentz Junii zo eynre vren nae mydtdaige, off dair vmbtrynt, paissdom des alrehillichsten in gode vaders ind vnsers heren heren Leonis van gotlicher vursichticheit der ziende paiss van dem Namen in syme Sesten Jaire So synt in tgaynwoirdicheit myns offenbairen Notarii ind der getzugen hyr vnder benoempt dair by geroiffen ind sunderlinge flyssliche gebeden komen erschienen ind geweyst dye Eirsame Sophie van Brempt anders gnant Velbruggen etlicher maissen swaich ind kranck van lychame, doch van Reden spraichen memorien ind yrre synne van guedem verstentenyss oeuerall wayll mechtich ind vernoefftich van der gnaiden goidtz ast zo seyn was an eyne Ind der veste ind froeme Symon van Velbruggen anders gnant Velmerckum der vurs. Sophien elige huysshere zo der andere syden Ind as Sy also zo beyde syden erschienen So hayt dye vurg. Sophie offentlich ertzalt ercleirt ind luyden layssen So wye dat Symon van Velbruggen yre huysshere vurs. myt yrem wyst wyllen ind Consent syn Testament ind leste wyllen im Jaire vns heren duysent vunffhundert ind druytzien vp eynen vrydach der vunffindttzwentzichste daich des maendtz februarii vur tzweyn Notarien getzugen ind Scheffen zo Norff gemacht geschyckt ind geordenyrt hette In wylchem Testament der vurs. Symon sych doch dye macht ind moige behalden dat selue syn testament ind leste wyllen zo veranderen zo meyrren zo mynneren ind zo wederroiffen in eyme deylle off zo maill So wye Im dat alrebest geliefft ind gelegen wyrdt oder syn mach Der haluen yst zo wyssen dat dye vurs. Sophie den egnanten Symon yren huyssheren demoitlich leifflich ind fruntliche gebeden hayt dat selue syn Testament ind lesten wyllen nyet en wylle wederroiffen in eyme deill off zo maill dan allenthaluen vnwederroifflichen ind vngeletzt wylle laissen ind halden indem Sy vur afflyuich wurde Dair vp der egnante Symon sich ewenich beraiden ind weder vmb''<noinclude> | {{NE}}''Kunt ind kentlichen Sy allen ind ychlichen den ghienen dye dyt vntgaynwoirdige offenbaire Instrumente sullen sien off hoeren lesen dat in dem Jaire vnsers heren doe man schreiff duysent vunffhundert ind aichtzien in der Seester Indictien vp eynen maendach ind was der Seuende daich des maentz Junii zo eynre vren nae mydtdaige, off dair vmbtrynt, paissdom des alrehillichsten in gode vaders ind vnsers heren heren Leonis van gotlicher vursichticheit der ziende paiss van dem Namen in syme Sesten Jaire So synt in tgaynwoirdicheit myns offenbairen Notarii ind der getzugen hyr vnder benoempt dair by geroiffen ind sunderlinge flyssliche gebeden komen erschienen ind geweyst dye Eirsame Sophie van Brempt anders gnant Velbruggen etlicher maissen swaich ind kranck van lychame, doch van Reden spraichen memorien ind yrre synne van guedem verstentenyss oeuerall wayll mechtich ind vernoefftich van der gnaiden goidtz ast zo seyn was an eyne Ind der veste ind froeme Symon van Velbruggen anders gnant Velmerckum der vurs. Sophien elige huysshere zo der andere syden Ind as Sy also zo beyde syden erschienen So hayt dye vurg. Sophie offentlich ertzalt ercleirt ind luyden layssen So wye dat Symon van Velbruggen yre huysshere vurs. myt yrem wyst wyllen ind Consent syn Testament ind leste wyllen im Jaire vns heren duysent vunffhundert ind druytzien vp eynen vrydach der vunffindttzwentzichste daich des maendtz februarii vur tzweyn Notarien getzugen ind Scheffen zo Norff gemacht geschyckt ind geordenyrt hette In wylchem Testament der vurs. Symon sych doch dye macht ind moige behalden dat selue syn testament ind leste wyllen zo veranderen zo meyrren zo mynneren ind zo wederroiffen in eyme deylle off zo maill So wye Im dat alrebest geliefft ind gelegen wyrdt oder syn mach Der haluen yst zo wyssen dat dye vurs. Sophie den egnanten Symon yren huyssheren demoitlich leifflich ind fruntliche gebeden hayt dat selue syn Testament ind lesten wyllen nyet en wylle wederroiffen in eyme deill off zo maill dan allenthaluen vnwederroifflichen ind vngeletzt wylle laissen ind halden indem Sy vur afflyuich wurde Dair vp der egnante Symon sich ewenich beraiden ind weder vmb''<noinclude> | ||
{{ReferencesGWR}}</noinclude> | {{ReferencesGWR}}</noinclude> | ||
Aktuelle Version vom 18. Januar 2012, 22:55 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Beiträge zur Genealogie der adligen Geschlechter (Strange) | |
| 1 2 | Heft 3 | 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | |
| Glossar | |
| GenWiki E-Book | |
| <<<Vorherige Seite [094] |
Nächste Seite>>> [096] |
| Datei:Strange 03.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: fertig | |
| Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.
| |
2. Notarial-Instrument betreffend das Testament des Symon von Velbrüggen v. J. 1518.
Kunt ind kentlichen Sy allen ind ychlichen den ghienen dye dyt vntgaynwoirdige offenbaire Instrumente sullen sien off hoeren lesen dat in dem Jaire vnsers heren doe man schreiff duysent vunffhundert ind aichtzien in der Seester Indictien vp eynen maendach ind was der Seuende daich des maentz Junii zo eynre vren nae mydtdaige, off dair vmbtrynt, paissdom des alrehillichsten in gode vaders ind vnsers heren heren Leonis van gotlicher vursichticheit der ziende paiss van dem Namen in syme Sesten Jaire So synt in tgaynwoirdicheit myns offenbairen Notarii ind der getzugen hyr vnder benoempt dair by geroiffen ind sunderlinge flyssliche gebeden komen erschienen ind geweyst dye Eirsame Sophie van Brempt anders gnant Velbruggen etlicher maissen swaich ind kranck van lychame, doch van Reden spraichen memorien ind yrre synne van guedem verstentenyss oeuerall wayll mechtich ind vernoefftich van der gnaiden goidtz ast zo seyn was an eyne Ind der veste ind froeme Symon van Velbruggen anders gnant Velmerckum der vurs. Sophien elige huysshere zo der andere syden Ind as Sy also zo beyde syden erschienen So hayt dye vurg. Sophie offentlich ertzalt ercleirt ind luyden layssen So wye dat Symon van Velbruggen yre huysshere vurs. myt yrem wyst wyllen ind Consent syn Testament ind leste wyllen im Jaire vns heren duysent vunffhundert ind druytzien vp eynen vrydach der vunffindttzwentzichste daich des maendtz februarii vur tzweyn Notarien getzugen ind Scheffen zo Norff gemacht geschyckt ind geordenyrt hette In wylchem Testament der vurs. Symon sych doch dye macht ind moige behalden dat selue syn testament ind leste wyllen zo veranderen zo meyrren zo mynneren ind zo wederroiffen in eyme deylle off zo maill So wye Im dat alrebest geliefft ind gelegen wyrdt oder syn mach Der haluen yst zo wyssen dat dye vurs. Sophie den egnanten Symon yren huyssheren demoitlich leifflich ind fruntliche gebeden hayt dat selue syn Testament ind lesten wyllen nyet en wylle wederroiffen in eyme deill off zo maill dan allenthaluen vnwederroifflichen ind vngeletzt wylle laissen ind halden indem Sy vur afflyuich wurde Dair vp der egnante Symon sich ewenich beraiden ind weder vmb
Anmerkungen der GenWiki-Redaktion (GWR)