Schlesisches Namenbuch/137: Unterschied zwischen den Versionen
SNie (Diskussion • Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Interne Links) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Schlesisches Namenbuch|136|134|138|unkorrigiert}} | {{Schlesisches Namenbuch|136|134|138|unkorrigiert}} | ||
'''Schober''' (Liegnitz [8]), Schobert. | '''[[Schober (Familienname)|Schober]]''' (Liegnitz [8]), [[Schobert (Familienname)|Schobert]]. | ||
Mhd. schober ist der Heuhaufen; aber der Ortsname Schobrowitz u. die Belege deuten auf den Personennamen Sobor/Schobor (Mucke, E., Die niedersorb. Familienname Prag 1928 S. 100), desgl. die Form Schöber: Nitsche Schobir 1372 Liegnitz; Petsche Schobir = Petsche Schobirczan (!) 1383/97 Liegnitz; Francze Schobir = Francze Sch-czan = Francze Schöbirleyn 1423/33 Liegnitz. Aber '''Schöbel''' (Liegnitz [11]) siehe Schöpel. | Mhd. schober ist der Heuhaufen; aber der Ortsname Schobrowitz u. die Belege deuten auf den Personennamen Sobor/Schobor (Mucke, E., Die niedersorb. Familienname Prag 1928 S. 100), desgl. die Form Schöber: Nitsche Schobir 1372 Liegnitz; Petsche Schobir = Petsche Schobirczan (!) 1383/97 Liegnitz; Francze Schobir = Francze Sch-czan = Francze Schöbirleyn 1423/33 Liegnitz. Aber '''Schöbel''' (Liegnitz [11]) siehe Schöpel. | ||
'''Schön(e)''', meist ohne e (Görlitz [24] Liegnitz [8] Neisse Ratibor [7] Beuthen [10]), z. T. auch Schöner/Schönert. | '''[[Schön (Familienname)|Schön]][[Schöne (Familienname)|(e)]]''', meist ohne e (Görlitz [24] Liegnitz [8] Neisse Ratibor [7] Beuthen [10]), z. T. auch [[Schöner (Familienname)|Schöner]]/[[Schönert (Familienname)|Schönert]]. | ||
Der Schöne. Aber z. T. auch der aus Schönau a. d. Katzbach, wie Gruhn, Gruner/Grunert der aus Gruna/Grunau. - Belege: Niczco Gerneschone 1367 Neisse; Petrus Schonejon 1372 Liegnitz; Cüne Stregoner den man schone czymmerman nennet 1384 Liegnitz. Aber auch: Lorencz von Schonaw 1381 Liegnitz; Caspar von Schone 1551 Görlitz; Peter Wingler von Schone (Schönau) „in der Schlesienn“ 1543 Görlitz. | Der Schöne. Aber z. T. auch der aus Schönau a. d. Katzbach, wie Gruhn, Gruner/Grunert der aus Gruna/Grunau. - Belege: Niczco Gerneschone 1367 Neisse; Petrus Schonejon 1372 Liegnitz; Cüne Stregoner den man schone czymmerman nennet 1384 Liegnitz. Aber auch: Lorencz von Schonaw 1381 Liegnitz; Caspar von Schone 1551 Görlitz; Peter Wingler von Schone (Schönau) „in der Schlesienn“ 1543 Görlitz. | ||
'''Schöps''' (Görlitz [12] Liegnitz [9] Bunzlau [6] Öls [8] Schweidnitz [4]), auch Schöbs, Schäbs, Scheps. | '''[[Schöps (Familienname)|Schöps]]''' (Görlitz [12] Liegnitz [9] Bunzlau [6] Öls [8] Schweidnitz [4]), auch [[Schöbs (Familienname)|Schöbs]], [[Schäbs (Familienname)|Schäbs]], [[Scheps (Familienname)|Scheps]]. | ||
Slaw. Bezeichnung für den Hammel (tschech. skopec); z. T. mittelbarer Berufsname für den Fleischer, vgl. Jocop Schebczinfleisch 1374 Glatz. Aber Caspar Stubener vom Schöpsz 1593 Görlitz nach d. Dorfe Schöpsz, Kr. Görlitz. - Belege: Mathis schepcz = Mathis schapcz 1413 Liegnitz; Schoneschopcz 1379 Görlitz; Andres Schepss von Görlitz, fleischer 1549 Görlitz. | Slaw. Bezeichnung für den Hammel (tschech. skopec); z. T. mittelbarer Berufsname für den Fleischer, vgl. Jocop Schebczinfleisch 1374 Glatz. Aber Caspar Stubener vom Schöpsz 1593 Görlitz nach d. Dorfe Schöpsz, Kr. Görlitz. - Belege: Mathis schepcz = Mathis schapcz 1413 Liegnitz; Schoneschopcz 1379 Görlitz; Andres Schepss von Görlitz, fleischer 1549 Görlitz. | ||
'''Schramm''' (Liegnitz [15] Görlitz [12] Schweidnitz [16] Neustadt [15] Ratibor [5] Neisse Beuthen [8] Hirschberg Glogau). | '''[[Schramm (Familienname)|Schramm]]''' (Liegnitz [15] Görlitz [12] Schweidnitz [16] Neustadt [15] Ratibor [5] Neisse Beuthen [8] Hirschberg Glogau). | ||
Hans Breitbeck mit der schrammen 1459 Stolberg/Harz zeigt deutlich die Entstehung. Mhd. schramme ist die „Narbe, vernarbte Wunde“. - Belege: Petir schramme 1381 Liegnitz; Otte schram von Glubocz 1360 = Otte schremmil von Glubocz 1353 Glatz. | Hans Breitbeck mit der schrammen 1459 Stolberg/Harz zeigt deutlich die Entstehung. Mhd. schramme ist die „Narbe, vernarbte Wunde“. - Belege: Petir schramme 1381 Liegnitz; Otte schram von Glubocz 1360 = Otte schremmil von Glubocz 1353 Glatz. | ||
'''Schwarz''' (Liegnitz [37] Görlitz [35] Öls oft Neisse Ratibor oft Neustadt [5] Oppeln [7] Beuthen [37) | '''[[Schwarz (Familienname)|Schwarz]]''' (Liegnitz [37] Görlitz [35] Öls oft Neisse Ratibor oft Neustadt [5] Oppeln [7] Beuthen [37) | ||
Schwarze (nur Görlitz [30]), '''Schwarzer''' (Liegnitz [31] Görlitz [17] Neisse oft Ratibor oft Neustadt [28] Oppeln [26] Beuthen [16]). | [[Schwarze (Familienname)|Schwarze]] (nur Görlitz [30]), '''[[Schwarzer (Familienname)|Schwarzer]]''' (Liegnitz [31] Görlitz [17] Neisse oft Ratibor oft Neustadt [28] Oppeln [26] Beuthen [16]). | ||
Der Schwarzhaarige. - Belege: Swarczehensil pistor 1372 Liegnitz; Petir Swarcze der gerwer 1372/88 Liegnitz; Petrus dictus Swarcz 1363 Breslau (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 4, 28. 19.). | Der Schwarzhaarige. - Belege: Swarczehensil pistor 1372 Liegnitz; Petir Swarcze der gerwer 1372/88 Liegnitz; Petrus dictus Swarcz 1363 Breslau (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 4, 28. 19.). | ||
'''Se(e)liger''' (Liegnitz [19] Görlitz [19] Hirschberg [18] Schweidnitz [13] Grünberg [6] Neusalz [6] Ratibor [6] Neisse Oppeln [4]), '''Se(e)lig''' (Beuthen [24] Öls [10] Liegnitz [3] Görlitz [00]!). | '''[[Seeliger (Familienname)|Se(e)liger]]''' (Liegnitz [19] Görlitz [19] Hirschberg [18] Schweidnitz [13] Grünberg [6] Neusalz [6] Ratibor [6] Neisse Oppeln [4]), '''[[Seelig (Familienname)|Se(e)lig]]''' (Beuthen [24] Öls [10] Liegnitz [3] Görlitz [00]!). | ||
Mhd. saelec „glücklich, selig“ in stark flektierter Form, vgl. die Parallelformen Lange = Langer, Groß = Großer, usw. Die -er-Formen sind in diesem Falle in Oberschlesien fremd. - Belege: Peter Selege 1391 Görlitz; Stenczel Selige 1480 Görlitz; Seliger 1438 Liegnitz; Hannes Seliger 1452 Glatz; Hans Seliger 1547 Liegnitz; Peter Seeliger 1596 Görlitz. Vgl. auch Andris Ymmerzelik, Kürschner 1370 f. Glatz; Hannos Ymmerzelik 1374 Glatz;; ferner: Weczencz Reydeburg, Seliger Reydeburg 1417 Ottmachau (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 36, 1 Nr. 125). | Mhd. saelec „glücklich, selig“ in stark flektierter Form, vgl. die Parallelformen Lange = Langer, Groß = Großer, usw. Die -er-Formen sind in diesem Falle in Oberschlesien fremd. - Belege: Peter Selege 1391 Görlitz; Stenczel Selige 1480 Görlitz; Seliger 1438 Liegnitz; Hannes Seliger 1452 Glatz; Hans Seliger 1547 Liegnitz; Peter Seeliger 1596 Görlitz. Vgl. auch Andris Ymmerzelik, Kürschner 1370 f. Glatz; Hannos Ymmerzelik 1374 Glatz;; ferner: Weczencz Reydeburg, Seliger Reydeburg 1417 Ottmachau (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 36, 1 Nr. 125). | ||
'''Senf(f)tleben''' (Glatz [35] Sagan [11] Neusalz [5] Görlitz [14] Liegnitz [10] Bunzlau [6]). | '''[[Senftleben (Familienname)|Senf(f)tleben]]''' (Glatz [35] Sagan [11] Neusalz [5] Görlitz [14] Liegnitz [10] Bunzlau [6]). | ||
Der ein bequemes Leben führt; Gegensatz: „vil erbeit“ (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 121); vgl. auch Fryeslebin (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 121) und Joh. Lindelebe der glackener 1508 Liegnitz. - Beleg: Nicclos senftelebin 1397 Liegnitz. | Der ein bequemes Leben führt; Gegensatz: „vil erbeit“ (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 121); vgl. auch Fryeslebin (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 121) und Joh. Lindelebe der glackener 1508 Liegnitz. - Beleg: Nicclos senftelebin 1397 Liegnitz. | ||
'''Skowron(n)ek''' (Beuthen [42] Ratibor [16] Neisse Oppeln [7] Schweidnitz Hirschberg). | '''[[Skowronnek (Familienname)|Skowron(n)ek]]''' (Beuthen [42] Ratibor [16] Neisse Oppeln [7] Schweidnitz Hirschberg). | ||
Oberschles. Name in der Bedeutung „Lerche“ (poln. skowronek, von der Wurzel skvornu: Miklosich, F., Die Bildung d. slaw. Pers.-Name (Wiener Denkschr. 10, 1860), Wb. S. 305). | Oberschles. Name in der Bedeutung „Lerche“ (poln. skowronek, von der Wurzel skvornu: Miklosich, F., Die Bildung d. slaw. Pers.-Name (Wiener Denkschr. 10, 1860), Wb. S. 305). | ||
'''Sobotta''' (Neustadt [10] Ratibor [14] Beuthen [35] Oppeln - Beuthen oft), Sobotha, Sobothe, Sobotka. | '''[[Sobotta (Familienname)|Sobotta]]''' (Neustadt [10] Ratibor [14] Beuthen [35] Oppeln - Beuthen oft), [[Sobotha (Familienname)|Sobotha]], [[Sobothe (Familienname)|Sobothe]], [[Sobotka (Familienname)|Sobotka]]. | ||
Oberschlesischer Name poln. Ursprungs: Sabbat, d. h. Sonnabend, nämlich Sonnabend-Markt. Vgl. auch den Bergnamen Zobten und die | Oberschlesischer Name poln. Ursprungs: Sabbat, d. h. Sonnabend, nämlich Sonnabend-Markt. Vgl. auch den Bergnamen Zobten und die deutschen Namen Sonnabend, Sonntag usw. (Vgl. Miklosich, F., Die Bildung d. slaw. Pers.-Name (Wiener Denkschr. 10, 1860), Wb. S. 314 unter sombota). | ||
'''Son(n)tag''', (Görlitz [24] Ratibor [11] Oppeln [7] Beuthen [11]). | '''[[Sonntag (Familienname)|Son(n)tag]]''', (Görlitz [24] Ratibor [11] Oppeln [7] Beuthen [11]). | ||
Z. T. wohl von beruflicher Beziehung (Sonntagsdienst); es gab z. B. Sonntagsbäcker: vgl. Hensel Suntag = Hensel Suntagspek 1393/88 in Deut.-Brod. - Belege: Nitschco Suntag 1372 Liegnitz; Elias Sontag von Cunnerwytz 1576 Görlitz. | Z. T. wohl von beruflicher Beziehung (Sonntagsdienst); es gab z. B. Sonntagsbäcker: vgl. Hensel Suntag = Hensel Suntagspek 1393/88 in Deut.-Brod. - Belege: Nitschco Suntag 1372 Liegnitz; Elias Sontag von Cunnerwytz 1576 Görlitz. | ||
Aktuelle Version vom 20. August 2016, 22:01 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Schlesisches Namenbuch | |
| Inhaltsverzeichnis | Literaturverzeichnis Benutzte Adressbücher | Abkürzungen | |
| I. Taufnamen: a) altdeutsche b) slawische | |
| Alphabetisches Namenverzeichnis | Karte | |
| <<<Vorherige Seite [136] |
Nächste Seite>>> [138] |
| Datei:Bahlow Schlesisches Namensbuch index.djvu | |
| unkorrigiert | |
| Dieser Text wurde noch nicht korrekturgelesen und kann somit Fehler enthalten.
| |
| |
Schober (Liegnitz [8]), Schobert.
Mhd. schober ist der Heuhaufen; aber der Ortsname Schobrowitz u. die Belege deuten auf den Personennamen Sobor/Schobor (Mucke, E., Die niedersorb. Familienname Prag 1928 S. 100), desgl. die Form Schöber: Nitsche Schobir 1372 Liegnitz; Petsche Schobir = Petsche Schobirczan (!) 1383/97 Liegnitz; Francze Schobir = Francze Sch-czan = Francze Schöbirleyn 1423/33 Liegnitz. Aber Schöbel (Liegnitz [11]) siehe Schöpel.
Schön(e), meist ohne e (Görlitz [24] Liegnitz [8] Neisse Ratibor [7] Beuthen [10]), z. T. auch Schöner/Schönert.
Der Schöne. Aber z. T. auch der aus Schönau a. d. Katzbach, wie Gruhn, Gruner/Grunert der aus Gruna/Grunau. - Belege: Niczco Gerneschone 1367 Neisse; Petrus Schonejon 1372 Liegnitz; Cüne Stregoner den man schone czymmerman nennet 1384 Liegnitz. Aber auch: Lorencz von Schonaw 1381 Liegnitz; Caspar von Schone 1551 Görlitz; Peter Wingler von Schone (Schönau) „in der Schlesienn“ 1543 Görlitz.
Schöps (Görlitz [12] Liegnitz [9] Bunzlau [6] Öls [8] Schweidnitz [4]), auch Schöbs, Schäbs, Scheps.
Slaw. Bezeichnung für den Hammel (tschech. skopec); z. T. mittelbarer Berufsname für den Fleischer, vgl. Jocop Schebczinfleisch 1374 Glatz. Aber Caspar Stubener vom Schöpsz 1593 Görlitz nach d. Dorfe Schöpsz, Kr. Görlitz. - Belege: Mathis schepcz = Mathis schapcz 1413 Liegnitz; Schoneschopcz 1379 Görlitz; Andres Schepss von Görlitz, fleischer 1549 Görlitz.
Schramm (Liegnitz [15] Görlitz [12] Schweidnitz [16] Neustadt [15] Ratibor [5] Neisse Beuthen [8] Hirschberg Glogau).
Hans Breitbeck mit der schrammen 1459 Stolberg/Harz zeigt deutlich die Entstehung. Mhd. schramme ist die „Narbe, vernarbte Wunde“. - Belege: Petir schramme 1381 Liegnitz; Otte schram von Glubocz 1360 = Otte schremmil von Glubocz 1353 Glatz.
Schwarz (Liegnitz [37] Görlitz [35] Öls oft Neisse Ratibor oft Neustadt [5] Oppeln [7] Beuthen [37)
Schwarze (nur Görlitz [30]), Schwarzer (Liegnitz [31] Görlitz [17] Neisse oft Ratibor oft Neustadt [28] Oppeln [26] Beuthen [16]).
Der Schwarzhaarige. - Belege: Swarczehensil pistor 1372 Liegnitz; Petir Swarcze der gerwer 1372/88 Liegnitz; Petrus dictus Swarcz 1363 Breslau (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 4, 28. 19.).
Se(e)liger (Liegnitz [19] Görlitz [19] Hirschberg [18] Schweidnitz [13] Grünberg [6] Neusalz [6] Ratibor [6] Neisse Oppeln [4]), Se(e)lig (Beuthen [24] Öls [10] Liegnitz [3] Görlitz [00]!).
Mhd. saelec „glücklich, selig“ in stark flektierter Form, vgl. die Parallelformen Lange = Langer, Groß = Großer, usw. Die -er-Formen sind in diesem Falle in Oberschlesien fremd. - Belege: Peter Selege 1391 Görlitz; Stenczel Selige 1480 Görlitz; Seliger 1438 Liegnitz; Hannes Seliger 1452 Glatz; Hans Seliger 1547 Liegnitz; Peter Seeliger 1596 Görlitz. Vgl. auch Andris Ymmerzelik, Kürschner 1370 f. Glatz; Hannos Ymmerzelik 1374 Glatz;; ferner: Weczencz Reydeburg, Seliger Reydeburg 1417 Ottmachau (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 36, 1 Nr. 125).
Senf(f)tleben (Glatz [35] Sagan [11] Neusalz [5] Görlitz [14] Liegnitz [10] Bunzlau [6]).
Der ein bequemes Leben führt; Gegensatz: „vil erbeit“ (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 121); vgl. auch Fryeslebin (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 121) und Joh. Lindelebe der glackener 1508 Liegnitz. - Beleg: Nicclos senftelebin 1397 Liegnitz.
Skowron(n)ek (Beuthen [42] Ratibor [16] Neisse Oppeln [7] Schweidnitz Hirschberg).
Oberschles. Name in der Bedeutung „Lerche“ (poln. skowronek, von der Wurzel skvornu: Miklosich, F., Die Bildung d. slaw. Pers.-Name (Wiener Denkschr. 10, 1860), Wb. S. 305).
Sobotta (Neustadt [10] Ratibor [14] Beuthen [35] Oppeln - Beuthen oft), Sobotha, Sobothe, Sobotka.
Oberschlesischer Name poln. Ursprungs: Sabbat, d. h. Sonnabend, nämlich Sonnabend-Markt. Vgl. auch den Bergnamen Zobten und die deutschen Namen Sonnabend, Sonntag usw. (Vgl. Miklosich, F., Die Bildung d. slaw. Pers.-Name (Wiener Denkschr. 10, 1860), Wb. S. 314 unter sombota).
Son(n)tag, (Görlitz [24] Ratibor [11] Oppeln [7] Beuthen [11]).
Z. T. wohl von beruflicher Beziehung (Sonntagsdienst); es gab z. B. Sonntagsbäcker: vgl. Hensel Suntag = Hensel Suntagspek 1393/88 in Deut.-Brod. - Belege: Nitschco Suntag 1372 Liegnitz; Elias Sontag von Cunnerwytz 1576 Görlitz.