Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/154: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(OCR-Text eingebaut)
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Chronik Spamer| +<noinclude>{{Chronik Spamer| & -|fertig}} +|fertig}}</noinclude>))
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Chronik Spamer|153|156|155|unkorrigiert}}
<noinclude>{{Chronik Spamer|153|156|155|fertig}}</noinclude>


{|
{|
|-
|-
| valign="top" |
| valign="top" |
:55. 5pornstreich5 desertirte er,  
:55. Spornstreichs desertirte er,  
:Und ein Wächter sandte  
:Und ein Wächter sandte  
:Werfend nach ihm sein Gewehr,  
:Werfend nach ihm sein Gewehr,  
:Als er weiter rannte.
:Als er weiter rannte.


:56. als ich sah das Bayonnett  
:56. Als ich sah das Bayonnett  
:Vorn an der Mousquete,
:Vorn an der Mousquete,
:Dacht' ich, daß der Wurf complet,  
:Dacht' ich, daß der Wurf complet,  
:Wenn er träf, ihn tödte.
:Wenn er träf, ihn tödte.


:57. Iustu3 aber wie der Wind  
:57. Justus aber wie der Wind  
:Bog um eine Ecke,
:Bog um eine Ecke,
:AI5 die nachgeworf'ne Flint'  
:Als die nachgeworf'ne Flint'  
:Rasselte im Drecke.
:Rasselte im Drecke.


:58. Fruchtlo3 sein Verfolger hieb,  
:58. Fruchtlos sein Verfolger hieb,  
:Der ihn treffen wollte,
:Der ihn treffen wollte,
:In das Eckband; darauf blieb  
:In das Eckband; darauf blieb  
Zeile 27: Zeile 27:
:Für des Freundes Leben,
:Für des Freundes Leben,
:Das ich in der Todesnoth  
:Das ich in der Todesnoth  
:Aengstlich sähe schweben.
:Aengstlich sahe schweben.


:60. Nunmehr waren, zwar nicht schnell,  
:60. Nunmehr waren, zwar nicht schnell,  
Zeile 36: Zeile 36:
:61. Als ich meinen Stock der Wach'  
:61. Als ich meinen Stock der Wach'  
:Da sollt' übergeben,
:Da sollt' übergeben,
:Sprach ich: „Eben Hab er jach"
:Sprach ich: „Eben hab er jach“
:„Mir beschützt das Leben;"
:„Mir beschützt das Leben;


:62. „Deßhalb ich ihn lieber mag"
:62. „Deßhalb ich ihn lieber mag“
:„In der Hand behalten,"
:„In der Hand behalten,
:„Ob er gleich von Einem Schlag,"
:„Ob er gleich von Einem Schlag,
:„Wie Sie sehn, gespalten."
:„Wie Sie sehn, gespalten.


:63. „Auch verspreche ich, nicht eh'r"
:63. „Auch verspreche ich, nicht eh'r“
:„Hier ihn zu gebrauchen,"
:„Hier ihn zu gebrauchen,
:„Als die Hauptwache nicht mehr"
:„Als die Hauptwache nicht mehr“
:„Kann zum Schütze taugen."
:„Kann zum Schutze taugen.


:64» Hiermit war schon abgemacht  
:64. Hiermit war schon abgemacht  
:Auch sogleich die Sache,  
:Auch sogleich die Sache,  
:Und die Andern gingen sacht  
:Und die Andern gingen sacht  
:Vor mir in die Wache.
:Vor mir in die Wache.
| valign="top" |
| valign="top" |
:65. Ei, da wurde nur zuletzt  
:65. Ei, da wurde mir zuletzt  
:Auf die linke Hüfte
:Auf die linke Hüfte
:Noch ein Kolbenstoß versetzt,  
:Noch ein Kolbenstoß versetzt,  
Zeile 62: Zeile 62:
:Da ich rasch mich wandte,  
:Da ich rasch mich wandte,  
:Mußt' ich staunen, daß ich doch  
:Mußt' ich staunen, daß ich doch  
:Keinen Thäter fände.
:Keinen Thäter fande.


:67. Wär' er durch die nächste Thür'  
:67. Wär' er durch die nächste Thür'  
Zeile 72: Zeile 72:
:Nur in mir geflossen,
:Nur in mir geflossen,
:Jetzo hatten Zorn und Muth  
:Jetzo hatten Zorn und Muth  
:Sich hmein ergossen.
:Sich hinein ergossen.


:69. Zwei indessen müssen'3 sein,  
:69. Zwei indessen müssen's sein,  
:Wenn man sich will schlagen;  
:Wenn man sich will schlagen;  
:Weil ich aber stand allein,  
:Weil ich aber stand allein,  
Zeile 85: Zeile 85:


:71. Doch dem Unterofficier  
:71. Doch dem Unterofficier  
:Gab ich das versprechen,  
:Gab ich das Versprechen,  
:Daß ich ihm nicht echappir',  
:Daß ich ihm nicht echappir',  
:das wollt' ich nicht brechen.
:Das wollt' ich nicht brechen.


:72. Darum ging ich auch hmein
:72. Darum ging ich auch hinein
:Zu den Arrestanten,
:Zu den Arrestanten,
:Die sich aber allgemein  
:Die sich aber allgemein  

Aktuelle Version vom 17. November 2008, 19:12 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer
Inhalt
GenWiki E-Book
<<<Vorherige Seite
[153]
Nächste Seite>>>
[155]
Datei:Chronik Spamer.djvu
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: fertig
Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.



55. Spornstreichs desertirte er,
Und ein Wächter sandte
Werfend nach ihm sein Gewehr,
Als er weiter rannte.
56. Als ich sah das Bayonnett
Vorn an der Mousquete,
Dacht' ich, daß der Wurf complet,
Wenn er träf, ihn tödte.
57. Justus aber wie der Wind
Bog um eine Ecke,
Als die nachgeworf'ne Flint'
Rasselte im Drecke.
58. Fruchtlos sein Verfolger hieb,
Der ihn treffen wollte,
In das Eckband; darauf blieb
Er zurück und grollte.
59. Stille dankt' ich meinem Gott
Für des Freundes Leben,
Das ich in der Todesnoth
Aengstlich sahe schweben.
60. Nunmehr waren, zwar nicht schnell,
Mit mir die Consorten
Bis an die bestimmte Stell'
Transportieret worden.
61. Als ich meinen Stock der Wach'
Da sollt' übergeben,
Sprach ich: „Eben hab er jach“
„Mir beschützt das Leben;“
62. „Deßhalb ich ihn lieber mag“
„In der Hand behalten,“
„Ob er gleich von Einem Schlag,“
„Wie Sie sehn, gespalten.“
63. „Auch verspreche ich, nicht eh'r“
„Hier ihn zu gebrauchen,“
„Als die Hauptwache nicht mehr“
„Kann zum Schutze taugen.“
64. Hiermit war schon abgemacht
Auch sogleich die Sache,
Und die Andern gingen sacht
Vor mir in die Wache.
65. Ei, da wurde mir zuletzt
Auf die linke Hüfte
Noch ein Kolbenstoß versetzt,
Daß ich in die Lüfte
66. Hätte springen mögen hoch!
Da ich rasch mich wandte,
Mußt' ich staunen, daß ich doch
Keinen Thäter fande.
67. Wär' er durch die nächste Thür'
Nicht so schnell entgangen,
Hätt' er sicherlich von mir
Vollen Lohn empfangen.
68. Ruhig war bisher das Blut
Nur in mir geflossen,
Jetzo hatten Zorn und Muth
Sich hinein ergossen.
69. Zwei indessen müssen's sein,
Wenn man sich will schlagen;
Weil ich aber stand allein,
Mußt' ich mich vertragen.
70. Uebrigens stand es bei mir,
Jetzt nach Haus zu gehen,
Denn es war ja vor der Thür'
Niemand mehr zu sehen.
71. Doch dem Unterofficier
Gab ich das Versprechen,
Daß ich ihm nicht echappir',
Das wollt' ich nicht brechen.
72. Darum ging ich auch hinein
Zu den Arrestanten,
Die sich aber allgemein
Unbehaglich fanden.
73. Unter ihnen ich auch fand
Etliche Soldaten,
Die sich für das Vaterland
Hatten überladen,
74. Und die sich an ihrem Feind'
Hier noch wollten reiben;
Denn daß es also gemeint,
Zeigte all ihr Treiben.