Uszpelken: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Bot: Text im Abschnitt Familienprivat-/Zufallsfunde bzw. Forscherkontakte durch Vorlage ersetzen)
 
(20 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
<!-- Es können auch weitere Überschriften hinzugenommen werden.        -->
<!-- Es können auch weitere Überschriften hinzugenommen werden.        -->
{{Familienforschung Memelland}}
{{Familienforschung Memelland}}
[[Bild: Gasthof Otto Palm.jpg|thumb|500 px|Gasthof Otto Palm]]
[[Bild: Gasthof OttoPalm.jpg|thumb|500 px|Gasthof Otto Palm]]


'''Hierarchie'''
'''Hierarchie'''
Zeile 12: Zeile 9:


[[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Historisches Territorium]] > [[Deutschland 1871-1918]] > [[Königreich Preußen]] > [[Ostpreußen]] > [[Kreis Tilsit]] > {{PAGENAME}}
[[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Historisches Territorium]] > [[Deutschland 1871-1918]] > [[Königreich Preußen]] > [[Ostpreußen]] > [[Kreis Tilsit]] > {{PAGENAME}}
[[Bild: Gasthof Otto Palm.jpg|thumb|500 px|Gasthof Otto Palm]]
[[Bild: Gasthof OttoPalm.jpg|thumb|500 px|Gasthof Otto Palm]]




Zeile 20: Zeile 19:


'''{{PAGENAME}}''', bis 1835 [[Kreis Niederung]], (1836-1920) [[Kreis Tilsit]], Ostpreußen; (1920-1939) [[Kreis Pogegen]]; (1939-1945) [[Kreis Heydekrug]]
'''{{PAGENAME}}''', bis 1835 [[Kreis Niederung]], (1836-1920) [[Kreis Tilsit]], Ostpreußen; (1920-1939) [[Kreis Pogegen]]; (1939-1945) [[Kreis Heydekrug]]
* Weitere Informationen siehe unten in den [[{{PAGENAME}}#Daten_aus_dem_genealogischen_Ortsverzeichnis| Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis]]
* Weitere Informationen siehe unten in den [[{{PAGENAME}}#Daten_aus_dem_genealogischen_Ortsverzeichnis| Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis]]


Zeile 26: Zeile 24:
===Name===
===Name===
====Andere Namen und Schreibweisen====
====Andere Namen und Schreibweisen====
*1774 [[Uszpeken]], 1785 [[Uszpelcken]], auch [[Ußpelken]]<ref>Dietrich Lange: Geographisches Ortsregister Ostpreußen einschließlich des Memelgebietes, des Soldauer Gebietes und des Reg.-Bez. Westpreußen (1919-1939)</ref>
*1774 [[Uszpeken]], 1785 [[Uszpelcken]], später auch [[Ußpelken]], lit. [[Uzpelkiai]]<ref>Dietrich Lange: Geographisches Ortsregister Ostpreußen einschließlich des Memelgebietes, des Soldauer Gebietes und des Reg.-Bez. Westpreußen (1919-1939)</ref>
 
*Litauischer Name: [[Užpelkiai]]<ref>[https://www.epaveldas.lt/vbspi/biRecord.do?biExemplarId=74615 Amtsblatt des Memelgebietes vom 01.09.1923]</ref><ref>[https://www.epaveldas.lt/vbspi/biRecord.do?biExemplarId=74567 Amtsblatt des Memelgebietes vom 29.12.1923]</ref>


====Namensdeutung====
====Namensdeutung====
Der Name ist eine Wegbeschreibung: jenseits des Sumpfes.
Der Name ist eine Wegbeschreibung: jenseits des Sumpfes.
*prußisch '''"usz, uz, už"''' = hinter, jenseits
*prußisch '''"usz, uz, už"''' = hinter, jenseits
+ '''"pelky, pelkis"''' = Unland, Sumpf, Moor, Bruch, Wäldchen, das auf sumpfigem Boden steht
+ '''"pelky, pelkis"''' = Unland, Sumpf, Moor, Bruch, Wäldchen, das auf sumpfigem Boden steht
Zeile 38: Zeile 34:


==== Allgemeine Information ====
==== Allgemeine Information ====
*1818: 23 Feuerstellen, 153 Seelen<ref>Ortschafts-Verzeichnis des Regierungsbezirks Gumbinnen 1818,  Sonderschrift Nr.48 des [http://www.vffow-buchverkauf.de/schriftenverzeichnis/artikel.php?id=so53 VFFOW]</ref>
*1818: 23 Feuerstellen, 153 Seelen<ref>Ortschafts-Verzeichnis des Regierungsbezirks Gumbinnen 1818,  Sonderschrift Nr.48 des [http://www.vffow-buchverkauf.de/schriftenverzeichnis/artikel.php?id=so53 VFFOW]</ref>
*Dorf, 18,5 km südöstlich von [[Heydekrug]], 1939: 481 Einwohner<ref>Dietrich Lange: Geographisches Ortsregister Ostpreußen einschließlich des Memelgebietes, des Soldauer Gebietes und des Reg.-Bez. Westpreußen (1919-1939)</ref>




Zeile 49: Zeile 45:
'''1.5.1939''': Name der neuen Gemeinde: '''{{PAGENAME}}'''; Die neue Gemeinde ist gebildet worden aus den bisherigen Gemeinden: '''{{PAGENAME}}''', [[Bruchhöfen]] und  [[Werszenhof]] . {{MLRefAmtsblatt2}}
'''1.5.1939''': Name der neuen Gemeinde: '''{{PAGENAME}}'''; Die neue Gemeinde ist gebildet worden aus den bisherigen Gemeinden: '''{{PAGENAME}}''', [[Bruchhöfen]] und  [[Werszenhof]] . {{MLRefAmtsblatt2}}
'''1.10.1939''': '''{{PAGENAME}}''' kommt zum [[Kreis Heydekrug]]. {{MLRefAmtsblatt1}}
'''1.10.1939''': '''{{PAGENAME}}''' kommt zum [[Kreis Heydekrug]]. {{MLRefAmtsblatt1}}


== Kirchliche Zugehörigkeit ==
== Kirchliche Zugehörigkeit ==
=== Evangelische Kirche ===
=== Evangelische Kirche ===
*Vor '''1695''' gehörte {{PAGENAME}} zum Kirchspiel [[Kaukehmen]]
*{{PAGENAME}} gehörte '''1912''' zum Kirchspiel [[Plaschken]].
=== Katholische Kirche ===
{{Katholische Kirche Tilsit (Maria Himmelfahrt) nördlich}}
=== Friedhof ===
Der Friedhof von Uszpelken liegt südwestlich des Ortes. Einige Gräber und wenige Inschriften sind vorhanden.
====Lage====
[[image:Friedhof Uszpelken MTB 0795.jpg|thumb|left|450px|Lage des Friedhofs in Uszpelken im Messtischblatt]]
<br style="clear:both;" />
====Fotos====
<gallery>
Bild: Friedhof_Uszpelken.JPG|
Bild: Friedhof_von_Uszpelken.JPG|
Bild: Grab_von_Ferdinand_Ulrich.JPG|Ferdinand ULRICH
Bild: Grab_von_Georg_Buttkus.JPG|Georg BUTTKUS
Bild: Grabanlage_in_Uszpelken.JPG|
</gallery>
Die Fotos wurden freundlicherweise von Kestutis Zdanevicius zur Verfügung gestellt.
== Standesamt ==
{{PAGENAME}} gehörte '''1888'''  zum Standesamt [[Galsdon Joneiten]].


{{PAGENAME}} gehörte '''1912''' zum Kirchspiel [[Plaschken]].


<!-- === Katholische Kirchen === -->
==Bewohner==
<!--=== Andere Glaubensgemeinschaften === -->
*'''[[{{PAGENAME}}/Bewohner|Bewohner in {{PAGENAME}}]]'''




Zeile 74: Zeile 93:
*gegenwärtig (1936)Lehrer '''Szern'''
*gegenwärtig (1936)Lehrer '''Szern'''


==Bewohner==
 
*[[{{PAGENAME}}/Bewohner|Bewohner von {{PAGENAME}}]]
'''Aus der Schulchronik: Der Weltkrieg'''
 
*31. August 1914. Heute in den Abendstunden brennt das Dorf [[Szameitkehmen]]. Furchtbarer Feuerschein. Man hört Gewehrschüsse. Wir flüchten mit einigen Habseligkeiten auf den Kirchhof und kauern dort bis Mitternacht.
*1. September. Großes Feuer in [[Mädewald]] und in der Niederung Richtung [[Heinrichswalde]], die Fernsprechleitung ist unterbrochen. Wir wissen, was das zu bedeuten hat.
*4. September. Heute zeigen sich die ersten Russen in [[Uszpelken]].
*10. September. Zwei Russen durchsuchen das Schulhaus nach Gewehren. Sie sind beide stark angetrunken. Einer kommt in die Schulstube, wo ich gerade unterrichte. Die Schüler haben keine Furcht. Während ich ihn in mein Zimmer geleite, begibt sich der zweite ins Schulzimmer,läßt schreiben, rechnen, singen. Der eine Soldat macht alle Schränke auf und gibt durch Zeichen und wenig verständliches Deutsch zu verstehen: wenn nichts gefunden wird, dann alles gut, wenn Gewehre gefunden werden, dann kommen noch 50 Mann und alles geht in die Luft. Meine neuen Kriegervereinsabzeichen will er mitnehmen. Ich reiche ihm eine Zigarre, und er läßt die Sachen sein. Dann gefällt ihm wieder mein neues Rasiermesser sehr. Er sagt „Wenn geben, dann nehmen. Wenn nicht geben, dann nicht nehmen. Mein Vater auch Schulmeister in Petersburg.“
*5. Januar 1915. Im Schulgehöft sind in Quartier: ein Rittmeister, ein Unterarzt, zwei Mann, fünf Pferde. Die erste Klasse ist Wachstube, die zweite Schreibstube.<ref>Der Grenzgarten, Beilage des Memeler Dampfbootes, 30.9.1936</ref>


<!--== Geschichte ==-->
<!--== Geschichte ==-->
Zeile 97: Zeile 122:
<!-- === Bibliotheken === -->
<!-- === Bibliotheken === -->
<br style="clear:both;" />
<br style="clear:both;" />
== Verschiedenes ==
Memeler Dampfboot vom 08.08.1933
Ergebnisse zu den Wahlen der Gemeindeorgane im Kreise Pogegen
'''Uszpelken''': Gemeindevorsteher wurde Michel Taruties, erster Schöffe Richard Jagst, zweiter Schöffe Heinrich Preugschat und Ortskassenrendant Martin Naused.
Memeler Dampfboot vom 02.05.1935
'''Uszpelken, 1. Mai''' [Verlegung der Post] Vom 1. Mai ab ist die Post von Uszpelken nach Galson-Joneiten verlegt worden.


== Verschiedenes ==
=== Karten ===
=== Karten ===
[[Bild:Uszpelken_SCHK007.jpg||thumb|left|420 px|''Uszpelcken'' auf der Schroetterkarte Blatt 7, (1796-1802), Maßstab&nbsp;1:50&#8239;000<br /><small>© Staatsbibliothek zu Berlin &ndash; Preußischer Kulturbesitz</small>]]
[[Bild:Uszpelken_SCHK007.jpg||thumb|left|430 px|''Uszpelcken'' auf der Schroetterkarte Blatt 7, (1796-1802), Maßstab&nbsp;1:50&#8239;000<br /><small>© Staatsbibliothek zu Berlin &ndash; Preußischer Kulturbesitz</small>]]
[[Bild: NeustadtWinge.jpg|thumb|420 px|Siehe nordwestlich von '''Torf Bruch''' auf der Schroetter Karte 1802, Maßstab 1: 160 000]]
[[Bild: NeustadtWinge.jpg|thumb|430 px|Siehe nordwestlich von '''Torf Bruch''' auf der Schroetter Karte 1802, Maßstab 1: 160 000]]
<br style="clear:both;" />
<br style="clear:both;" />
[[Bild:Uszpelken_URMTB045_1860.jpg|thumb|420px|Uszpelken im Preußischen Urmesstischblatt Nr. 45, 1860<br> © Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz]]
[[Bild:Uszpelken_URMTB045_1860.jpg|thumb|430px|Uszpelken im Preußischen Urmesstischblatt Nr. 45, 1860<br> © Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz]]
[[Bild:Uszpelken2_URMTB045_1860.jpg|thumb|420px|left|Uszpelken und Umgebung im Preußischen Urmesstischblatt Nr. 45, 1860<br> © Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz]]
[[Bild:Uszpelken2_URMTB045_1860.jpg|thumb|430px|left|Uszpelken und Umgebung im Preußischen Urmesstischblatt Nr. 45, 1860<br> © Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz]]
[[Bild:Uszpelken_MTB_0795_0796.jpg|thumb|left|430 px|{{PAGENAME}} in dem Messtischblatt 0795 Uszlöknen (1910-1940) mit den Gemeindegrenzen von 1938<br><small>© Bundesamt für Kartographie und Geodäsie</small>]]
[[Bild:Uszpelken_MTB_0795_0796.jpg|thumb|left|430 px|{{PAGENAME}} in dem Messtischblatt 0795 Uszlöknen (1910-1940) mit den Gemeindegrenzen von 1938<br><small>© Bundesamt für Kartographie und Geodäsie</small>]]
[[Bild: Ort_Uszpelken_08_1499_Uszpelken_Karte.jpg|thumb|420px|Skizze aus der Gemeindeseelenliste von {{PAGENAME}} aus den 50er Jahren, <small>(c) Bundesarchiv</small>]]
[[Bild: Ort_Uszpelken_08_1499_Uszpelken_Karte.jpg|thumb|430px|Skizze aus der Gemeindeseelenliste von {{PAGENAME}} aus den 50er Jahren, <small>(c) Bundesarchiv</small>]]
 
<br style="clear:both;" />
<br style="clear:both;" />
<!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
<!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
Zeile 118: Zeile 153:
<!-- === Genealogische Internetseiten === -->
<!-- === Genealogische Internetseiten === -->
<!-- === Weitere Internetseiten === -->
<!-- === Weitere Internetseiten === -->
<!--==Zufallsfunde==
<!--==Zufallsfunde==
Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man ''[[Zufallsfunde]]''. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über [[toter Punkt|tote Punkte]] in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden.-->
{{Einleitung Zufallsfunde}}-->


==Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis==
==Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis==
<gov>USZKENKO05TF</gov>
<gov>USZKENKO05TF</gov>


==Quellen==
==Quellen==
Zeile 132: Zeile 165:
[[Kategorie:Ort in Litauen]]
[[Kategorie:Ort in Litauen]]
[[Kategorie:Ort im Memelland]]
[[Kategorie:Ort im Memelland]]
[[Kategorie:Ort in der Domaine Winge]]
[[Kategorie:Ort in der Domaine Winge]]
[[Kategorie:Ort im Kreis Niederung]]
[[Kategorie:Ort im Kreis Niederung]]
[[Kategorie:Ort im Kreis Tilsit]]
[[Kategorie:Ort im Kreis Tilsit]]
[[Kategorie:Ort im Kreis Pogegen]]
[[Kategorie:Ort im Kreis Pogegen]]
[[Kategorie:Ort im Kreis Heydekrug]]
[[Kategorie:Ort im Kreis Heydekrug]]
[[Kategorie:Schulort im Memelland]]
[[Kategorie:Schulort im Memelland]]
[[Kategorie:Schulort im Kreis Pogegen]]
[[Kategorie:Schulort im Kreis Pogegen]]
[[Kategorie:Schulort im Kreis Tilsit]]
[[Kategorie:Schulort im Kreis Tilsit]]
[[Kategorie: Ort im Kirchspiel Plaschken]]
[[Kategorie: Ort im Kirchspiel Plaschken]]
[[Kategorie:Friedhof im Memelland]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2024, 10:39 Uhr

Diese Seite gehört zum Portal Memelland und wird betreut vom OFB-Team Memelland.
Bitte beachten Sie auch unsere Datensammlung aller bisher erfassten Personen aus dem Memelland

Hierarchie

Regional > Litauen > Uszpelken

Regional > Historisches Territorium > Deutschland 1871-1918 > Königreich Preußen > Ostpreußen > Kreis Tilsit > Uszpelken

Gasthof Otto Palm
Gasthof Otto Palm



Einleitung

Uszpelken, bis 1835 Kreis Niederung, (1836-1920) Kreis Tilsit, Ostpreußen; (1920-1939) Kreis Pogegen; (1939-1945) Kreis Heydekrug


Name

Andere Namen und Schreibweisen

Namensdeutung

Der Name ist eine Wegbeschreibung: jenseits des Sumpfes.

  • prußisch "usz, uz, už" = hinter, jenseits

+ "pelky, pelkis" = Unland, Sumpf, Moor, Bruch, Wäldchen, das auf sumpfigem Boden steht


Allgemeine Information

  • 1818: 23 Feuerstellen, 153 Seelen[4]
  • Dorf, 18,5 km südöstlich von Heydekrug, 1939: 481 Einwohner[5]


Politische Einteilung

1818: Uszpelken: Bauerdorf, Domaine Winge, Kreis Niederung[6]

1.1.1836: das Kirchspiel Plaschken und damit auch Uszpelken kommen zum Kreis Tilsit[7]

1.5.1939: Name der neuen Gemeinde: Uszpelken; Die neue Gemeinde ist gebildet worden aus den bisherigen Gemeinden: Uszpelken, Bruchhöfen und Werszenhof . [8]

1.10.1939: Uszpelken kommt zum Kreis Heydekrug. [9]


Kirchliche Zugehörigkeit

Evangelische Kirche

  • Vor 1695 gehörte Uszpelken zum Kirchspiel Kaukehmen
  • Uszpelken gehörte 1912 zum Kirchspiel Plaschken.

Katholische Kirche

Uszpelken gehörte zur Katholischen Kirche Tilsit (Maria Himmelfahrt) [10]


Friedhof

Der Friedhof von Uszpelken liegt südwestlich des Ortes. Einige Gräber und wenige Inschriften sind vorhanden.

Lage

Lage des Friedhofs in Uszpelken im Messtischblatt


Fotos

Die Fotos wurden freundlicherweise von Kestutis Zdanevicius zur Verfügung gestellt.

Standesamt

Uszpelken gehörte 1888 zum Standesamt Galsdon Joneiten.


Bewohner


Schule

Ursprünglich war die Sozietät sehr groß. Es gehörte ohne die Ortschaften Uszpelken, Werszenhof, Grandeningken, Jurge Szubien, Bruchhöfen und Alt Karzewischken, welche jetzt diese Sozietät bilden, noch die an Kinderzahl weit größere Sozietät Joneiten mit den Ortschaften Galsdon-Joneiten, Neu Karzewischken, Schauditten, Kubsteningken und das zu Juschka-Budwethen gehörende Jacob Titschkus dazu.

Das gegenwärtige Schulgebäude ist im Jahre 1895 erbaut.

Als Lehrer haben an der Schule gewirkt:

  • Bedarf, Herrmann, Sturm
  • 1852-1862 Kaminski
  • 1862-1875 August Kaßemek
  • 1875-1892 Johann Ledrat
  • 1892-1910 Carl Gruczkun
  • 1910-1919 Mauscherning
  • dann Adomeit
  • gegenwärtig (1936)Lehrer Szern


Aus der Schulchronik: Der Weltkrieg

  • 31. August 1914. Heute in den Abendstunden brennt das Dorf Szameitkehmen. Furchtbarer Feuerschein. Man hört Gewehrschüsse. Wir flüchten mit einigen Habseligkeiten auf den Kirchhof und kauern dort bis Mitternacht.
  • 1. September. Großes Feuer in Mädewald und in der Niederung Richtung Heinrichswalde, die Fernsprechleitung ist unterbrochen. Wir wissen, was das zu bedeuten hat.
  • 4. September. Heute zeigen sich die ersten Russen in Uszpelken.
  • 10. September. Zwei Russen durchsuchen das Schulhaus nach Gewehren. Sie sind beide stark angetrunken. Einer kommt in die Schulstube, wo ich gerade unterrichte. Die Schüler haben keine Furcht. Während ich ihn in mein Zimmer geleite, begibt sich der zweite ins Schulzimmer,läßt schreiben, rechnen, singen. Der eine Soldat macht alle Schränke auf und gibt durch Zeichen und wenig verständliches Deutsch zu verstehen: wenn nichts gefunden wird, dann alles gut, wenn Gewehre gefunden werden, dann kommen noch 50 Mann und alles geht in die Luft. Meine neuen Kriegervereinsabzeichen will er mitnehmen. Ich reiche ihm eine Zigarre, und er läßt die Sachen sein. Dann gefällt ihm wieder mein neues Rasiermesser sehr. Er sagt „Wenn geben, dann nehmen. Wenn nicht geben, dann nicht nehmen. Mein Vater auch Schulmeister in Petersburg.“
  • 5. Januar 1915. Im Schulgehöft sind in Quartier: ein Rittmeister, ein Unterarzt, zwei Mann, fünf Pferde. Die erste Klasse ist Wachstube, die zweite Schreibstube.[11]


Verschiedenes

Memeler Dampfboot vom 08.08.1933

Ergebnisse zu den Wahlen der Gemeindeorgane im Kreise Pogegen

Uszpelken: Gemeindevorsteher wurde Michel Taruties, erster Schöffe Richard Jagst, zweiter Schöffe Heinrich Preugschat und Ortskassenrendant Martin Naused.


Memeler Dampfboot vom 02.05.1935

Uszpelken, 1. Mai [Verlegung der Post] Vom 1. Mai ab ist die Post von Uszpelken nach Galson-Joneiten verlegt worden.


Karten

Uszpelcken auf der Schroetterkarte Blatt 7, (1796-1802), Maßstab 1:50 000
© Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
Siehe nordwestlich von Torf Bruch auf der Schroetter Karte 1802, Maßstab 1: 160 000


Uszpelken im Preußischen Urmesstischblatt Nr. 45, 1860
© Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Uszpelken und Umgebung im Preußischen Urmesstischblatt Nr. 45, 1860
© Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Uszpelken in dem Messtischblatt 0795 Uszlöknen (1910-1940) mit den Gemeindegrenzen von 1938
© Bundesamt für Kartographie und Geodäsie
Skizze aus der Gemeindeseelenliste von Uszpelken aus den 50er Jahren, (c) Bundesarchiv


Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis

<gov>USZKENKO05TF</gov>

Quellen

  1. Dietrich Lange: Geographisches Ortsregister Ostpreußen einschließlich des Memelgebietes, des Soldauer Gebietes und des Reg.-Bez. Westpreußen (1919-1939)
  2. Amtsblatt des Memelgebietes vom 01.09.1923
  3. Amtsblatt des Memelgebietes vom 29.12.1923
  4. Ortschafts-Verzeichnis des Regierungsbezirks Gumbinnen 1818, Sonderschrift Nr.48 des VFFOW
  5. Dietrich Lange: Geographisches Ortsregister Ostpreußen einschließlich des Memelgebietes, des Soldauer Gebietes und des Reg.-Bez. Westpreußen (1919-1939)
  6. Ortschafts-Verzeichnis des Regierungsbezirks Gumbinnen 1818, Sonderschrift Nr.48 des VFFOW
  7. Hubatsch, Walther: Grundriß der deutschen Verwaltungsgeschichte 1815-1945, Band 1: Ost- und Westpreußen, Marburg/Lahn 1975
  8. Amtsblatt Gumbinnen 1939: Neugliederung der Gemeinden und Gutsbezirke im ehemaligen Memelland ab 1. Mai 1939, S. 64ff,
    http://www.memelland-adm.de/Archiv/13 Verwaltungsbezirke/index.htm
  9. Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen, 2.9.1939
  10. Handbuch über die katholischen Kirchenbücher in der Ostdeutschen Kirchenprovinz östlich der Oder und Neiße und dem Bistum Danzig
  11. Der Grenzgarten, Beilage des Memeler Dampfbootes, 30.9.1936