Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/194: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(OCR-Text eingefügt) |
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Chronik Spamer| +<noinclude>{{Chronik Spamer| & -|fertig}} +|fertig}}</noinclude>)) |
||
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Chronik Spamer|193|196|195| | <noinclude>{{Chronik Spamer|193|196|195|fertig}}</noinclude> | ||
{| | {| | ||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:„Die ist kein Dämchen Piprig, | :„Die ist kein Dämchen Piprig, | ||
:„Wie's wohl so viele giebt, | ::„Wie's wohl so viele giebt, | ||
:„Läßt nichts zu wünschen übrig; | :„Läßt nichts zu wünschen übrig; | ||
: | ::„Bin selbst in sie verliebt. | ||
:„Der thu' ja nichts zu Leide! | :„Der thu' ja nichts zu Leide! | ||
:„Daß du ihr wohl gefällst, | ::„Daß du ihr wohl gefällst, | ||
:„Zu groß ist meine Freude; | :„Zu groß ist meine Freude; | ||
:„Wenn du sie nur behältst? — | ::„Wenn du sie nur behältst? — | ||
:„Mit der möcht' ich auch leben, | :„Mit der möcht' ich auch leben, | ||
:„Bis an mein selig End'; | ::„Bis an mein selig End'; | ||
:„Die hat dir Gott gegeben, | :„Die hat dir Gott gegeben, | ||
:„Daß er die Wund' verbänd', | ::„Daß er die Wund' verbänd', | ||
:„Die er dir erst geschlagen | :„Die er dir erst geschlagen | ||
:„Durch Katharinchens Tod. | ::„Durch Katharinchens Tod. | ||
:„Nun darfst du nicht mehr klagen, | :„Nun darfst du nicht mehr klagen, | ||
:„Nun hat es keine Noth! | ::„Nun hat es keine Noth!“ | ||
:So sprach zu mir alleine | :So sprach zu mir alleine | ||
:Die Mutter, als ich schied, | ::Die Mutter, als ich schied, | ||
:Und die sprach nicht zum Scheine, | :Und die sprach nicht zum Scheine, | ||
:So klang's aus dem Gemüth. | ::So klang's aus dem Gemüth. | ||
: | :„Seit nicht ganz vierzehn Tagen | ||
:„Bin ich nun wieder Braut, | ::„Bin ich nun wieder Braut, | ||
:„'Ne glückliche, kann sagen | :„'Ne glückliche, kann sagen | ||
:„Ich Ihnen ganz vertraut. | ::„Ich Ihnen ganz vertraut. | ||
:„'Ne | :„'Ne Leschische Geschichte — | ||
: | ::„Traun Sie mit Zuversicht | ||
:„Dem, was ich hier berichte — | :„Dem, was ich hier berichte — | ||
:„Gibt es für diesmal nicht. | ::„Gibt es für diesmal nicht.“ | ||
:So schrieb an ihre Tante | :So schrieb an ihre Tante | ||
:Das liebe Bräutchen mein, | ::Das liebe Bräutchen mein, | ||
:Und wie's im | :Und wie's im Briefchen stande, | ||
:So steht's noch heute d'rein. | ::So steht's noch heute d'rein. | ||
:Die andern Brautvisiten, | :Die andern Brautvisiten, | ||
:Bei ihren Freunden hier | ::Bei ihren Freunden hier | ||
:Und dort, will ich euch bitten, | :Und dort, will ich euch bitten, | ||
:Erlaßt zu schreiben mir! | ::Erlaßt zu schreiben mir! | ||
:Nachdem, was mein ich nannte, | :Nachdem, was mein ich nannte, | ||
:War inventarisirt; | ::War inventarisirt; | ||
:Sie aus dem Landsverbande | :Sie aus dem Landsverbande | ||
:Sich hatte retirirt; | ::Sich hatte retirirt; | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:Nachdem ich die Papiere | :Nachdem ich die Papiere | ||
:Zum ehlichen Verband, | ::Zum ehlichen Verband, | ||
:Daß ich ja keins verliere, | :Daß ich ja keins verliere, | ||
:Fest hatte in der Hand; | ::Fest hatte in der Hand; | ||
:So gab's der Gründe viele, | :So gab's der Gründe viele, | ||
:Daß ich auch unverweilt | ::Daß ich auch unverweilt | ||
:Zum | :Zum vorgesteckten Ziele | ||
:Mit meinem Minchen eilt'. | ::Mit meinem Minchen eilt'. | ||
:Mein liebes Herzensblättchen | :Mein liebes Herzensblättchen | ||
:War Neunundzwanzig alt, | ::War Neunundzwanzig alt, | ||
:Da heirathet ein Mädchen, | :Da heirathet ein Mädchen, | ||
:Dacht' ich, doch gerne bald. | ::Dacht' ich, doch gerne bald. | ||
:Und meine beiden Knaben, | :Und meine beiden Knaben, | ||
:Die wollten auch partout | ::Die wollten auch partout | ||
:Bald eine Mutter haben, | :Bald eine Mutter haben, | ||
:Und ließen keine Ruh'. | ::Und ließen keine Ruh'. | ||
:Und „daß der Mensch alleine | :Und „daß der Mensch alleine | ||
: | ::Sei“, heißt die Schrift „nicht gut.“ | ||
:Wenn ich mich nicht vermeine, | :Wenn ich mich nicht vermeine, | ||
:Fühlt man das auch im Blut? | ::Fühlt man das auch im Blut? | ||
:Die Eva ward geschaffen, | :Die Eva ward geschaffen, | ||
:Weil sie nothwendig war; | ::Weil sie nothwendig war; | ||
:Gewiß nicht für die Affen, | :Gewiß nicht für die Affen, | ||
:Das sieht ein Blinder klar. | ::Das sieht ein Blinder klar. | ||
:Sie rief, wenn Adam | :Sie rief, wenn Adam nießte: | ||
:„Prosit, mein lieber Schatz! | ::„Prosit, mein lieber Schatz!“ | ||
:Und wenn sie dann ihn küßte, | :Und wenn sie dann ihn küßte, | ||
:Gab er ihr einen Schmatz. | ::Gab er ihr einen Schmatz. | ||
:Es ward im Paradiese | :Es ward im Paradiese | ||
:Die Echo drüber wach. | ::Die Echo drüber wach. | ||
:Und spottete die Küsse | :Und spottete die Küsse | ||
:Lautschmatzend ihnen nach. | ::Lautschmatzend ihnen nach. | ||
:Die Protoplasten lachten | :Die Protoplasten lachten | ||
:Die | ::Die neid'sche Echo aus, | ||
:Und, sie zu ärgern, machten | :Und, sie zu ärgern, machten | ||
:Sie nun | ::Sie nun es erst recht kraus. | ||
:Wenn Adam einmal Runzeln | :Wenn Adam einmal Runzeln | ||
:Auf seiner Stirne hatt', | ::Auf seiner Stirne hatt', | ||
:Fing Evchen an zu schmunzeln | :Fing Evchen an zu schmunzeln | ||
:Gleich war die Stirne glatt. | ::Gleich war die Stirne glatt. | ||
|- | |- | ||
|} | |} |
Aktuelle Version vom 17. November 2008, 19:19 Uhr
GenWiki - Digitale Bibliothek | |
---|---|
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer | |
Inhalt | |
GenWiki E-Book | |
<<<Vorherige Seite [193] |
Nächste Seite>>> [195] |
Datei:Chronik Spamer.djvu | |
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
Texterfassung: fertig | |
Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.
|
|
|