Benern: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Bot: Text im Abschnitt Familienprivat-/Zufallsfunde bzw. Forscherkontakte durch Vorlage ersetzen)
 
(35 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<!-- -->
{{#vardefine:GOV-ID|BENERNKO04DB}}
<!-- -->
{{#vardefine:Ortsname|Benern}}
<!-- Bitte die Überschriften der Vorlage drinlassen, ggf. ausklammern  -->
<!-- Bitte die Überschriften der Vorlage drinlassen, ggf. ausklammern  -->
<!-- bzw. durch Entfernen der Klammern Überschriften hinzunehmen.      -->
<!-- bzw. durch Entfernen der Klammern Überschriften hinzunehmen.      -->
Zeile 4: Zeile 8:
'''Hierarchie'''
'''Hierarchie'''


{{Hierarchie Landkreis Heilsberg}} > Benern
{{Hierarchie Landkreis Heilsberg}} > '''{{#var:Ortsname}}'''
<!--
{{:Elditten/Endersch_Karte}}
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
|---- bgcolor="#FFFFFF"
|<center>[[Bild:Lokal_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png|thumb|150px|Lokalisierung Kreis_Heilsberg innerhalb des Kreises [[Benern]]]] </center>
|}
-->


== Einleitung ==
== Einleitung ==
<!--
<!--
=== Wappen ===
=== Wappen ===
[[Bild:Wappen_Ort_Benern_Kreis_Heilsberg.png]]
[[Bild:Wappen_Ort_Siegfriedswalde_Kreis_Heilsberg.png]]
Hier: Beschreibung des Wappens  
Hier: Beschreibung des Wappens  
-->
-->
Zeile 21: Zeile 20:
=== Allgemeine Information ===
=== Allgemeine Information ===
<!-- Hier: Beschreibung der Stadt/Gemeinde, Gr&ouml;sse, Bev&ouml;lkerung usw.) -->
<!-- Hier: Beschreibung der Stadt/Gemeinde, Gr&ouml;sse, Bev&ouml;lkerung usw.) -->
Benern war eine Gemeinde im [[Landkreis Heilsberg]].<br>Seit 1945 gehört das Dorf zu Polen und heißt auf polnisch Bieniewo.<br>


== Politische Einteilung ==
== Politische Einteilung ==
<!--
* Die Gemeinde gehörte seit 1874 zum [[Amtsbezirk Benern]].
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
{{:Benern/Standesamt}}
|---- bgcolor="#FFFFFF"
==== Einwohnerzahlen ====
<center>
<small>
[[Bild:Karte_Ort_Benern_Kreis_Heilsberg.png]]
{|{{Prettytable2}}
</center>
|-border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:left; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
|}
|-style="background:#FFA54F" 
-->
!1820 <ref name="TOPO1820">Topographische Übersicht des Verwaltungs-Bezirks der Königlichen Preussischen Regierung,1820, S.149</ref>
!1885 <ref> Gemeindelexikon für das Königreich Preussen, Berlin 1888, S.134-136</ref> 
!1900 <ref>http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?ostpreussen/heilsberg.htm</ref>
!1905 <ref>Gemeindelexikon für das Königreich Preußen I (1905,Ostpreußen), S.82-89</ref>
!1933 <ref name="VWG">http://www.verwaltungsgeschichte.de/heilsberg.html</ref>
!1939 <ref name="VWG"/>
|-
|-style="background:#CDCDC1"
|284||681||699||673||644||598
|-
|}</small><br style="clear:both;" />


== Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit ==
== Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit ==
=== Evangelische Kirchen ===
{{:Regerteln/Kirche(ev)-W}}
gehört zu Regerteln
{{:Benern/Kirche(rk)}}
 
=== Katholische Kirchen ===
gehört zu Benern
 
=== Standesamtsbezirk ===
gehört zu Benern


=== Stadt- bzw. Amtsbezirk ===
gehört zu Benern
<!--=== Andere Glaubensgemeinschaften === -->
== Geschichte ==
== Geschichte ==
<!-- Hier: geschichtlicher Abriss -->
<!-- Hier: geschichtlicher Abriss -->
*'''13.Juli.1317:''' ''Eberhard, Bischof von Ermland, überlässt an Otto von Fischau 60 Hufen auf dem Felde Dissemen und den angrenzenden Feldern nach kulmischem Rechte mit den kleinen und einem Drittel der größeren Gerichte zum Besitz. -(jetzt Benern)- 6 Hufen zum Schulzenamte und 4  für die Kirche frei; jede der übrigen zinset nach 10 Freijahren eine halbe Mark. Um neue Ansiedler herbeizuziehen, wird der Zins vom Kruge nur auf 2 Pfunde Wachs und von der Mühle auf eine Mark bestimmt, auch freie Fischerei für den eigenen Tisch in den angrenzenden Seen gegeben. Wird zufällig Wild von den Einwohnern erlegt, so soll hieraus keine Präjudiz erwachsen. Später sich ergebendes Ueber- oder Untermass soll an der der Dorfgrenze nach Heinrichsdorf ab- oder angeschnitten werden.'' <ref> Regesten und Urkunden zur Geschichte Ermlands, Band I,Woelky+Saage,Mainz 1860,S.101 (280),Nr.178 </ref>
* '''9.Februar.1353:'''  ''Überlassung  von 4 Hufen Übermass an das Dorf Benern'' <ref> Regesten und Urkunden zur Geschichte Ermlands, Band II,Woelky+Saage,Mainz 1864,S.XXI(188),Nr.191 </ref>
* '''1785:''' Benern war ein königliches Dorf mit Kirche mit 60 Feuerstellen. Es gehörte zum Domänen-Amt Wormditt. Die geistliche Insektion war Wormditt. Der Patron des Kirchspiels war der Fürst Bischof von Ermland. <ref name="GOLD">Vollständige Topographie vom Ost-Preußischen Cammer Departement,Goldbeck,1825, S.24</ref>
* '''1820:''' Bernern war ein königliches Dorf mit 55 Feuerstellen und 284 Seelen. Es gehörte zum königlichen Amt Wormditt. <ref name="TOPO1820"/>
* '''21.5.1874:'''  Bildung des Amtsbezirks  Benern Nr. 2 im Landkreis Heilsberg aus den Landgemeinden Benern, Freimarkt und Friedrichsheide. <ref name="TER">http://www.territorial.de/ostp/hbrg/benern.htm</ref>
* '''1.4.1935:''' Umbenennung der Landgemeinde Benern in Gemeinde. <ref name="TER"/>
<!-- == Genealogische und historische Gesellschaften == -->
<!-- == Genealogische und historische Gesellschaften == -->
<!-- === Genealogische Gesellschaften === -->
<!-- === Genealogische Gesellschaften === -->
Zeile 55: Zeile 61:
=== Genealogische Quellen ===
=== Genealogische Quellen ===
<!-- Hier: z.B. Kirchenbücher, Verfilmte Quellen, Batchnummern, -->
<!-- Hier: z.B. Kirchenbücher, Verfilmte Quellen, Batchnummern, -->
==== Kirchenbücher ====
<!-- Bitte schauen Sie auf der Seite [[Altdaten aus GOV zur Migration ins GenWiki]] nach,
siehe hier: [[Ostpreußen/Genealogische Quellen/Kirchbuchbestände Kreis Heilsberg]]
ob sie Angaben zu Kirchenbüchern finden, die sie hierher übertragen können. -->
<!-- Zivilstandsregister, andere Quellen, Volkszählung,        -->
<!-- Bürgerbücher, Matrikel, Zunftbücher, Grundbücher usw.      -->
<!-- mit geeigneten Überschriften einfügen.                    -->
==== Adressbücher ====
<!-- *[[:Kategorie:Ortsindex der Online-Adressbücher|Ortsindex der Online-Adressbücher]]-->
*Einträge aus {{Adressbuch-Ortslink|{{#var:GOV-ID}}|{{#var:Ortsname}}}} in den Adressbüchern [[Heilsberg (Ostpreußen)/Adressbuch 1936| Heilsberg 1936]] und [[Heilsberg (Ostpreußen)/Adressbuch 1938|Heilsberg 1938]].
<!-- === Historische Quellen === -->
<!-- ==== Bildquellen ==== -->
<!-- * [[:Kategorie:Fotostudio in {{#var:Ortsname}}|Fotostudios in {{#var:Ortsname}}]] -->


== Batchnummern ==
== Bibliografie ==
* {{LitDB-Volltextsuche|{{#var:Ortsname}}}}
=== Genealogische Bibliografie ===
<!-- Bitte schauen Sie auf der Seite [[Altdaten aus GOV zur Migration ins GenWiki]] nach,
ob sie Angaben zu Ortsfamilienbüchern finden, die sie hierher übertragen können. -->
<!-- Bitte prüfen Sie in der [[Kategorie:Ortsfamilienbuch]], ob es bereits
eine Beschreibung eines Ortsfamilienbuches zum Ort im GenWiki gibt und verlinken es ggf. hier.-->
=== Historische Bibliografie ===
* '''Codex Diplomaticus Warmiensis''' oder '''Regesten und Urkunden zur Geschichte des Ermlands'''<br>von Carl Peter Woelky und Johann Martin Saage, Band I Urkunden der Jahre 1231 - 1340,<br> Mainz 1860, Verlag Franz Kirchheim
* '''Codex Diplomaticus Warmiensis''' oder '''Regesten und Urkunden zur Geschichte des Ermlands'''<br>von Carl Peter Woelky und Johann Martin Saage, Band II Urkunden der Jahre 1340 - 1375, nebst Nachträgen 1240 - 1340,<br> Mainz 1864, Verlag Franz Kirchheim


[[Benern/Batchnummern]]
<!-- === Weitere Bibliografie === -->
==== In der Digitalen Bibliothek ====
<!-- *{{Grübels 1892|}} -->
<!-- *{{Neumanns 1894|}} -->
<!-- *{{Ritters 1895|1|}}-->


<!-- Zivilstandsregister, andere Urkunden, Volkszählung,        -->
== Archive und Bibliotheken ==
<!-- Bürgerbücher, Matrikel, Zunftbücher, Grundbücher usw.      -->
=== Archive ===
<!-- mit geeigneten Überschriften einfügen.                    -->
=== Bibliotheken ===
<!-- === Historische Urkunden === -->
== Verschiedenes ==
<!-- == Bibliografie == -->
{{Metasuche-Ort| {{#var:Ortsname}}}}
<!-- === Genealogische Bibliografie === -->
=== Karten ===  
<!-- === Historische Bibliografie === -->
* Meßtischblatt 1891 Groß Schwansfeld Jahrgang 1936 [http://amzpbig.com/maps/1891_Gr_Schwansfeld_1936.jpg]
<!-- === Weitere Bibliografie === -->
<!-- == Archive und Bibliotheken == -->
<!-- === Archive === -->
<!-- === Bibliotheken === -->
<!-- == Verschiedenes == -->
<!-- === Karten === -->
<!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
<!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
<!-- === Berufsgenealogen === -->
<!-- === Berufsgenealogen === -->
Zeile 80: Zeile 102:
<!-- === Auswanderungen === -->
<!-- === Auswanderungen === -->
<!-- === LDS/FHC  === -->
<!-- === LDS/FHC  === -->
== Internetlinks ==
 
=== Offizielle Internetseiten ===
== Weblinks ==
<!-- === Genealogische Internetseiten === -->
=== Offizielle Webseiten ===
<!-- === Weitere Internetseiten === -->
=== Genealogische Webseiten ===
* Liste der Landwirte von {{#var:Ortsname}} aus dem Adressbuch landwirtschaftlicher Güter - Ostpreußen 1930 [http://www.pokolms.de/service/dorflisten/kreis_heilsberg.htm] (20.11.2013)
* Seite über das Kirchenspiel Benern [http://www.ermland-info.de/]
<!-- === Weitere Webseiten === -->
 
==Zufallsfunde==
==Zufallsfunde==
Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man ''[[Zufallsfunde]]''. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über [[toter Punkt|tote Punkte]] in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden.
{{Einleitung Zufallsfunde}}
 
* [[{{PAGENAME}}/Zufallsfunde]]
* [[{{PAGENAME}}/Zufallsfunde]]


==Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote==
==Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote==
Auf der nachfolgenden Seite können sich private Familienforscher eintragen, die in diesem Ort Forschungen betreiben und/oder die bereit sind, anderen Familienforschern Informationen, Nachschau oder auch Scans bzw. Kopien passend zu diesem Ort anbieten. Nachfragen sind ausschliesslich an den entsprechenden Forscher zu richten.
{{Einleitung Forscherkontakte}}
 
* [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]]  
* [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]]  


{{Navigationsleiste Landkreis Heilsberg}}
{{FOKO|{{#var:GOV-ID}}|{{#var:Ortsname}}}}


==Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis==
==Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis==
<gov>BENERNKO04DB</gov>
<gov>{{#var:GOV-ID}}</gov>


[[Kategorie:Ort im Kreis Heilsberg]]
== Fußnoten ==
<references/>
 
<!-- Die folgenden Kategorien bitte unbedingt anpassen !! -->
{{Navigationsleiste Landkreis Heilsberg}}
{{Navigationsleiste Regierungsbezirk Königsberg}}
[[Kategorie:Ort in Ostpreußen]]
[[Kategorie:Ort in Ostpreußen]]
[[Kategorie:Ort in Polen]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Heilsberg]]
[[Kategorie:Ort im evangelischen Kirchspiel Regerteln]]
[[Kategorie:Ort im katholischen Kirchspiel Benern]]
[[Kategorie:Ort im Standesamt Benern]]
[[Kategorie:Ort im Amtsbezirk Benern]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2024, 07:04 Uhr


Hierarchie

Regional > Historisches Territorium > Deutsches Reich > Ostpreußen > Regierungsbezirk Königsberg > Landkreis Heilsberg > Benern

AlbrechtsdorfGut LemittenKalksteinVoigtsdorfArnsdorfOpenFreimarktBenernRosenbeckGronauPeterswaldeMawernGut ZechernGut SperlingsLaunauRaunauSommerfeldPetersdorfGut DittrichsdorfSchwenkittenBeiswaldeRegertelnLauterwaldeEldittenWolfsdorfHohenfeldKleinenfeldScharnigkWarlackGut KomalmenWaltersmühlAnkendorfHeiligenthalDeppenAlt GarschenSchlittBlankenbergNeu GarschenRosengarthQueetzWölkenSchwubenMünsterbergUnter KapkeimPupkeimKlutkenmühleBattatronKrausemühlKnopenAlthofGuttstadtLindenbrunnenGut KossenSchmolainenAltkirchNeuendorfLingenauGlottau
Benern auf der Endersch Karte von 1755 - Tabula geographica episcopatum Warmiensem in Prussia exhibens, Heilsberg, solita habitatio episcopalis / Joannes Fridericus Endersch - Historische Karte des Bistums Ermland / gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Durch anklicken der Ortsnamen erreicht man die Seite des Ortes

Einleitung

Allgemeine Information

Benern war eine Gemeinde im Landkreis Heilsberg.
Seit 1945 gehört das Dorf zu Polen und heißt auf polnisch Bieniewo.

Politische Einteilung

Standesamt Bernern

Einwohnerzahlen

1820 [1] 1885 [2] 1900 [3] 1905 [4] 1933 [5] 1939 [5]
284 681 699 673 644 598


Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit

Evangelische Kirche

Katholische Kirchen

Geschichte

  • 13.Juli.1317: Eberhard, Bischof von Ermland, überlässt an Otto von Fischau 60 Hufen auf dem Felde Dissemen und den angrenzenden Feldern nach kulmischem Rechte mit den kleinen und einem Drittel der größeren Gerichte zum Besitz. -(jetzt Benern)- 6 Hufen zum Schulzenamte und 4 für die Kirche frei; jede der übrigen zinset nach 10 Freijahren eine halbe Mark. Um neue Ansiedler herbeizuziehen, wird der Zins vom Kruge nur auf 2 Pfunde Wachs und von der Mühle auf eine Mark bestimmt, auch freie Fischerei für den eigenen Tisch in den angrenzenden Seen gegeben. Wird zufällig Wild von den Einwohnern erlegt, so soll hieraus keine Präjudiz erwachsen. Später sich ergebendes Ueber- oder Untermass soll an der der Dorfgrenze nach Heinrichsdorf ab- oder angeschnitten werden. [6]
  • 9.Februar.1353: Überlassung von 4 Hufen Übermass an das Dorf Benern [7]
  • 1785: Benern war ein königliches Dorf mit Kirche mit 60 Feuerstellen. Es gehörte zum Domänen-Amt Wormditt. Die geistliche Insektion war Wormditt. Der Patron des Kirchspiels war der Fürst Bischof von Ermland. [8]
  • 1820: Bernern war ein königliches Dorf mit 55 Feuerstellen und 284 Seelen. Es gehörte zum königlichen Amt Wormditt. [1]
  • 21.5.1874: Bildung des Amtsbezirks Benern Nr. 2 im Landkreis Heilsberg aus den Landgemeinden Benern, Freimarkt und Friedrichsheide. [9]
  • 1.4.1935: Umbenennung der Landgemeinde Benern in Gemeinde. [9]

Genealogische und historische Quellen

Genealogische Quellen

Adressbücher

Bibliografie

Genealogische Bibliografie

Historische Bibliografie

  • Codex Diplomaticus Warmiensis oder Regesten und Urkunden zur Geschichte des Ermlands
    von Carl Peter Woelky und Johann Martin Saage, Band I Urkunden der Jahre 1231 - 1340,
    Mainz 1860, Verlag Franz Kirchheim
  • Codex Diplomaticus Warmiensis oder Regesten und Urkunden zur Geschichte des Ermlands
    von Carl Peter Woelky und Johann Martin Saage, Band II Urkunden der Jahre 1340 - 1375, nebst Nachträgen 1240 - 1340,
    Mainz 1864, Verlag Franz Kirchheim

In der Digitalen Bibliothek

Archive und Bibliotheken

Archive

Bibliotheken

Verschiedenes

Compgen-Metasuche.png nach dem Ort: Benern

Karten

  • Meßtischblatt 1891 Groß Schwansfeld Jahrgang 1936 [1]

Weblinks

Offizielle Webseiten

Genealogische Webseiten

  • Liste der Landwirte von Benern aus dem Adressbuch landwirtschaftlicher Güter - Ostpreußen 1930 [2] (20.11.2013)
  • Seite über das Kirchenspiel Benern [3]

Zufallsfunde

Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man Zufallsfunde. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über tote Punkte in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden. Bitte beim Erfassen der Seite mit den Zufallsfunden ggf. gleich die richtigen Kategorien zuordnen (z.B. über die Vorlage:Hinweis zu Zufallsfund).

Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote

Auf der nachfolgenden Seite können sich private Familienforscher eintragen, die in diesem Ort Forschungen betreiben und/oder die bereit sind, anderen Familienforschern Informationen, Nachschau oder auch Scans bzw. Kopien passend zu diesem Ort anbieten. Nachfragen sind ausschließlich an den entsprechenden Forscher zu richten.

Die Datenbank FOKO sammelte und ermöglichte Forscherkontakte. Seit Frühjahr 2018 ist der Zugriff jedoch, aufgrund der unklaren Lage durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), vorerst deaktiviert.

Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis

<gov>BENERNKO04DB</gov>

Fußnoten

  1. ↑ 1,0 1,1 Topographische Übersicht des Verwaltungs-Bezirks der Königlichen Preussischen Regierung,1820, S.149
  2. ↑ Gemeindelexikon für das Königreich Preussen, Berlin 1888, S.134-136
  3. ↑ http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?ostpreussen/heilsberg.htm
  4. ↑ Gemeindelexikon für das Königreich Preußen I (1905,Ostpreußen), S.82-89
  5. ↑ 5,0 5,1 http://www.verwaltungsgeschichte.de/heilsberg.html
  6. ↑ Regesten und Urkunden zur Geschichte Ermlands, Band I,Woelky+Saage,Mainz 1860,S.101 (280),Nr.178
  7. ↑ Regesten und Urkunden zur Geschichte Ermlands, Band II,Woelky+Saage,Mainz 1864,S.XXI(188),Nr.191
  8. ↑ Vollständige Topographie vom Ost-Preußischen Cammer Departement,Goldbeck,1825, S.24
  9. ↑ 9,0 9,1 http://www.territorial.de/ostp/hbrg/benern.htm


Städte und Gemeinden im Landkreis Heilsberg (Regierungsbezirk Königsberg) Stand 1.1.1945

Städte: Guttstadt | Heilsberg

Gemeinden: Albrechtsdorf | Alt Garschen | Althof | Altkirch | Ankendorf | Arnsdorf (Ermland) | Battatron | Beiswalde | Benern | Bewernick | Blankenberg | Blankensee | Bleichenbarth | Blumenau | Bogen | Drewenz | Elditten | Eschenau | Frauendorf | Freimarkt | Friedrichsheide | Glottau | Gronau | Großendorf | Groß Klaussitten | Heiligenfelde | Heiligenthal | Hohenfeld | Jegothen | Kalkstein | Katzen | Kerschdorf | Kerschen | Kerwienen | Kiwitten | Kleiditten | Kleinenfeld | Klingerswalde | Klotainen | Knipstein Knopen | Kobeln | Konitten | Konnegen | Krekollen | Langwiese | Launau | Lauterhagen | Lauterwalde | Lawden | Liewenberg | Lingenau | Markeim | Mawern | Medien | Münsterberg | Napratten | Neuendorf bei Guttstadt | Neuendorf b. Heilsberg | Neu Garschen | Noßberg | Ober Kapkeim | Petersdorf | Peterswalde | Polpen | Pomehren | Queetz | Raunau | Regerteln | Rehagen | Reichenberg | Reimerswalde | Retsch | Roggenhausen | Rosenbeck | Rosengarth | Schlitt | Schmolainen | Schönwalde | Schönwiese | Schulen | Schwenkitten | Schwuben | Settau | Siegfriedswalde | Sommerfeld | Soritten | Springborn | Stabunken | Sternberg | Stolzhagen | Süßenberg | Thegsten | Tollnigk | Trautenau | Unter Kapkeim | Voigtsdorf | Waltersmühl | Warlack | Wernegitten | Wolfsdorf | Workeim | Wosseden | Wuslack

Gutsbezirk: Wichertshof


Stadt- und Landkreise im Regierungsbezirk Königsberg (Provinz Ostpreußen) Stand 1.1.1945

Stadtkreis: Königsberg

Landkreise: Braunsberg | Fischhausen | Friedland | Gerdauen | Heiligenbeil | Heilsberg | Königsberg (Land) | Labiau | Memel | Mohrungen | Preußisch Eylau | Preußisch Holland | Rastenburg | Wehlau

Abgerufen von „https://wiki-devel.genealogy.net/index.php?title=Benern&oldid=2470427“