Potthof (Haltern-Sythen): Unterschied zwischen den Versionen
K (→Viehbestand) |
K (Bot: Text im Abschnitt Familienprivat-/Zufallsfunde bzw. Forscherkontakte durch Vorlage ersetzen) |
||
(17 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Sythener Höfe nach [[Hauskataster]], Informationen über ihre Vergangenheit und Geschlechter | '''Sythener Häuser und Höfe nach [[Hauskataster]]''', Informationen über ihre Vergangenheit und Geschlechter geben ein Abbild der hier bodenständigen Menschen in ihren Zeitverhältnissen um damit eine Basis zur Darstellung persönliche Geschichte von Vorfahren in Zeit und Raum für [[Biografie|Biografien]] zu bilden. | ||
'''Hierarchie''' {{Hierarchie Kreis Recklinghausen}} > [[Haltern am See]] | '''Hierarchie''' {{Hierarchie Kreis Recklinghausen}} > [[Image:Haltern-a-S-Wap.jpg|20px|]] - [[Haltern am See]] > [[Sythen (Haltern)]] > [[Potthof (Haltern-Sythen)]] | ||
==Wohnort== | ==Wohnort== | ||
* Haltern am See | * Haltern am See | ||
** Kirchspiel Haltern, Pfarrei St. Sixtus, r.k. | ** Kirchspiel Haltern, Pfarrei St. Sixtus, r.k. | ||
*** Bauerschaft [[Sythen (Haltern)]] | *** Bauerschaft [[Sythen (Haltern)]], Bauerschaft Stockwiese | ||
**** Haus Nrn. | **** Haus Nrn. 1 [[Hauskataster]] von [[Sythen (Haltern)|Sythen]] | ||
===Name=== | ===Name=== | ||
[[Hofname]]: [[Namensanklebung]] bei einheiratenden Aufsitzern | [[Hofname]]: [[Namensanklebung]] bei einheiratenden Aufsitzern | ||
* [[Potthof (Familienname)]] | * [[Potthof (Familienname)]] | ||
===Frühe Erwähnung=== | ===Frühe Erwähnung=== | ||
1498 / 1499 Burscapium van Sytenn Cord Pothoff. | * 1498 / 1499 Burscapium van Sytenn Cord Pothoff. | ||
* 23.02.1450 [[Besten zu Dülmen, von|Johann von Besten]] ([[Haus Sythen]]) und dessen Frau Beleke verkaufen dem Ritter [[Haus Hameren|Dietherich von Hamern]] eine Rente von 3 Rhein. Gulden aus ihrem Erbe Potthove im Kspl. Haltern in der Bauerschaft Sythen, wofür sich Johanns Bruder Heinrich verbürgt. (Siegel) | |||
* 03.05.1501 wird Johann von Besten und Frau Kunigunde zu [[Haus Sythen]] mit den Gütern Pothove und Dyckhove im Kspl. Haltern Bschft. Sythen belehnt. | |||
===[[Grundherrschaft]]=== | ===[[Grundherrschaft]]=== | ||
* | * [[Haus Sythen]] | ||
==[[Hofstandardwerte]]== | ==[[Hofstandardwerte]]== | ||
===Markenrechte=== | |||
* 20.06.1846 Zeller Wilhelm Potthoff, Eigentümer des in der Bauerschaft Stockwiese liegenden Potthoffs Erbes reklamierte sein vollständiges Miteigentum an der ganzen Sythenschen Mark, und Ausübung desselben durch Weide mit allen Viehgattungen, auch Schafen, Plaggenmahd auf Heidegründen, Torfstich, Holzteilnahme an den vorhandenen Holzgründen. | |||
===Grund und Vieh=== | |||
* 1811 Haus Sythen Nr. 1: Potthof, 2 Pferde, 9 Hornvieh. | |||
=== Viehbestand=== | === Viehbestand=== | ||
* 1805: Baupferde: 2, Hornvieh: 5. | * 1805: Baupferde: 2, Hornvieh: 5. | ||
Zeile 29: | Zeile 35: | ||
==Familie Potthoff== | ==Familie Potthoff== | ||
===Vorgenerationen=== | |||
* 31.12.1608 Wilh. Ketteler zu Sythen und Hoetmar, und Anna von der Hegge, Eheleute, tauschen mit den Bürgermeistern und Rat der Stadt Haltern Eigenhörige aus. Sie überlassen den Bürgermeistern und Rat der Stadt Haltern ihren Eigenhörige Annen Potthoff, Tochter der Eheleute Peter und Else Potthoff, geboren uff Potthoffs Erbe im kspl. Haltern in der Stockwiesche, und erhalten dafür die der Stadt Haltern Eigenhörige Annen zum Overhaus, Tochter der Eheleute Berndt und Trynen zum Overhaus, geb. im Kspl. Haltern, Bschft. Overhaußen. (Quelle: Stadtarchiv Haltern am See) | |||
* Schierle 16.11.1627: Jochen Potthoff zu Sythen | |||
===Kirchenbuch=== | ===Kirchenbuch=== | ||
* KB: Joes Potthoff oo Haltern rk. Anna, Kinder: | * KB: Joes Potthoff oo Haltern rk. Anna, Kinder: | ||
Zeile 56: | Zeile 67: | ||
===Erbsohn Johann Bernard=== | ===Erbsohn Johann Bernard=== | ||
* KB: Joannes Bernardus Potthoff oo Haltern r.k. 25.10.1755 Anna Maria Weßel, Kinder: | * KB: Joannes Bernardus Potthoff oo Haltern r.k. 25.10.1755 Anna Maria [[Wessel (Haltern-Sythen)|Weßel]], Kinder: | ||
** Anna Maria Potthoff ~ 24.12.1756 | ** Anna Maria Potthoff ~ 24.12.1756 | ||
** Anna Elisabeth Potthoff ~ 22.04.1758 | ** Anna Elisabeth Potthoff ~ 22.04.1758 | ||
Zeile 63: | Zeile 74: | ||
===Erbtochter Elisabeth=== | ===Erbtochter Elisabeth=== | ||
* KB: Henric Schlüter (nun) dictus Potthoff oo Haltern r.k. 21.11.1775 Elisabetha Pothoff, Kinder: | * KB: Henric [[Schlüter (Haltern-Sythen)|Schlüter]] (nun) [[dictus]] Potthoff oo Haltern r.k. 21.11.1775 Elisabetha Pothoff, Kinder: | ||
** Maria Catharina Potthoff ~ 24.07.1777 | ** Maria Catharina Potthoff ~ 24.07.1777 | ||
**Catharina Elisabeth Potthoff ~ 10.08.1779 | ** Catharina Elisabeth Potthoff ~ 10.08.1779 | ||
** Anna Maria Potthoff ~ 07.06.1781 | ** Anna Maria Potthoff ~ 07.06.1781 | ||
** Herman Henrich Potthoff ~ 04.06.1784 | ** Herman Henrich Potthoff ~ 04.06.1784 | ||
Zeile 76: | Zeile 87: | ||
** Bern. Henric ~ Potthoff 30.09.1799 | ** Bern. Henric ~ Potthoff 30.09.1799 | ||
===[[ | ===[[Loosung]]=== | ||
([[Loosung]] 1780:) J. Henr. Pothoff, J. Bernd Wielinck – Pferdejunge – 15 Jahre alt – zu klein. | ([[Loosung]] 1780:) J. Henr. Pothoff, J. Bernd Wielinck – Pferdejunge – 15 Jahre alt – zu klein. | ||
Zeile 82: | Zeile 93: | ||
18.07.1809 Zeller Johan Henrich Schlüter gt. Potthoff, sechzig Jahre alt, ist des Schreibens unerfahren, Nachbarn: Zeller Hermann Fimpeler gt. Peters, 47 Jahre alt (Unterschrift), beide Stockwiese, Kötter Bernhard Henrich Hönerhues gt. Hüllig. | 18.07.1809 Zeller Johan Henrich Schlüter gt. Potthoff, sechzig Jahre alt, ist des Schreibens unerfahren, Nachbarn: Zeller Hermann Fimpeler gt. Peters, 47 Jahre alt (Unterschrift), beide Stockwiese, Kötter Bernhard Henrich Hönerhues gt. Hüllig. | ||
=== | ===Erbsohn Hermann Heinrich=== | ||
* KB: Henrich Potthoff 1.oo Haltern rk. 07.05.1816 in Haltern Catharina Gödde | * KB: Henrich Potthoff 1.oo Haltern rk. 07.05.1816 in Haltern Catharina [[Gödde (Haltern-Sythen)|Gödde]] | ||
** Catharina Elisabeth Potthoff ~ 19.01.1817 | |||
** Joan Heinrich Potthoff * 30.03.1819 | |||
** Theodor Adolph Potthoff * 29.01.1821, + 25.11.1824 | |||
** Franziska Maria Bernardina Potthoff * 09.03.1823 | |||
* KB: Willhelm Potthoff, 32 J. (V: Joan Henrich Schlüter dictus Potthoff, Kötter zu Sythen) oo2. 10.02.1824 Catharina Gödde Ww. Potthoff, 36 Jahre alt, Wwe; (V: Joan Bernd Diekman dictus Gödde, Kötter zu Sythen). | * KB: Willhelm Potthoff, 32 J. (V: Joan Henrich Schlüter dictus Potthoff, Kötter zu Sythen) oo2. 10.02.1824 Catharina Gödde Ww. Potthoff, 36 Jahre alt, Wwe; (V: Joan Bernd Diekman dictus Gödde, Kötter zu Sythen). | ||
** Gertrud Potthoff * 03.11.1824, + 06.05.1843 | |||
** Henrich Joseph Potthoff * 18.06.1829, + 20.05.1832 | |||
== A - [[Hauskataster]] 1843 ff. == | == A - [[Hauskataster]] 1843 ff. == | ||
A - Hauskataster 1843, Amt Haltern, Gemeinde Sythen, Sythen Nr. | A - Hauskataster 1843, Amt Haltern, Gemeinde Sythen, Sythen Nr. 1 | ||
===Familie=== | ===Familie=== | ||
* Vater: Johan Heinrich Potthoff *13.03.1745, + 08.02.1826 | * Vater: Johan Heinrich Potthoff *13.03.1745, + 08.02.1826 | ||
Zeile 106: | Zeile 123: | ||
** Sohn: Henrich Joseph Potthoff *18.06.1829, +20.05.1832 | ** Sohn: Henrich Joseph Potthoff *18.06.1829, +20.05.1832 | ||
=== B - [[Hauskataster]] 1843 ff. | ====Kirchenbuch ==== | ||
B - Hauskataster 1843, Amt Haltern, Gemeinde Kirchspiel Haltern, Gemeinde Sythen, Sythen Nr. | * KB: Heinrich Potthoff, 31 J. (V: Heinrich, Kötter zu Sythen ) oo Haltern rk. 30.10.1849 Dina Dilkaute, 25 Jahre alt (V: Friderich Uland gt. Dilkaute zu Dülmen), Kinder: | ||
** Johann Friedrich Potthoff * 22.09.1850 | |||
** Wilhelm Heinrich Potthoff * 03.09.1851 | |||
** Anna Gertrud Potthoff * 11.05.1854 | |||
** Maria Francisca Potthoff * 31.01.1857 | |||
** Maria Elisabeth Potthoff * 27.01.1859 | |||
== B - [[Hauskataster]] 1843 ff.== | |||
B - Hauskataster 1843, Amt Haltern, Gemeinde Kirchspiel Haltern, Gemeinde Sythen, Sythen Nr. 1 | |||
===Familie=== | ===Familie=== | ||
* Schwiegermutter: Dina Dillkaute, Wwe. Potthoff * 14.08.1824 | * Schwiegermutter: Dina Dillkaute, Wwe. Potthoff * 14.08.1824 | ||
Zeile 121: | Zeile 147: | ||
** Anna Franziska Bredeck * 07.10.1889 | ** Anna Franziska Bredeck * 07.10.1889 | ||
** Franziska Cathar. Bredeck * 01.08.1891 | ** Franziska Cathar. Bredeck * 01.08.1891 | ||
* Theodor Alfs * 02.07.1850, Ackerer oo2. ( | * Theodor [[Alfs (Haltern-Sythen)|Alfs]] * 02.07.1850, Ackerer oo2. (22.08.1893) Anna Gertrud Potthoff * 11.05.1854, Wwe. Bredeck, Kinder: | ||
** Johann Theodor Alfs * 16.11. | ** Johann Theodor Alfs * 16.11.1894, +29.11.1894 | ||
** Elisabeth Theodora Alfs * 04.12.1896 | ** Elisabeth Theodora Alfs * 04.12.1896 | ||
== | ==Zufallsfunde== | ||
{{Einleitung Zufallsfunde}} | |||
* [[{{PAGENAME}}/ | * [[{{PAGENAME}}/Zufallsfunde]] | ||
==Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote== | ==Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote== | ||
{{Einleitung Forscherkontakte}} | |||
* [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]] | * [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]] | ||
[[Kategorie:Familie in Haltern am See]] | [[Kategorie:Familie in Haltern am See]] | ||
[[Kategorie:Sythen (Haltern)]] | [[Kategorie:Sythen (Haltern)]] | ||
[[Kategorie:Hof in Sythen]] |
Aktuelle Version vom 30. April 2023, 06:49 Uhr
Sythener Häuser und Höfe nach Hauskataster, Informationen über ihre Vergangenheit und Geschlechter geben ein Abbild der hier bodenständigen Menschen in ihren Zeitverhältnissen um damit eine Basis zur Darstellung persönliche Geschichte von Vorfahren in Zeit und Raum für Biografien zu bilden.
Hierarchie Regional > Bundesrepublik Deutschland > Nordrhein-Westfalen > Regierungsbezirk Münster > Kreis Recklinghausen > - Haltern am See > Sythen (Haltern) > Potthof (Haltern-Sythen)
Wohnort
- Haltern am See
- Kirchspiel Haltern, Pfarrei St. Sixtus, r.k.
- Bauerschaft Sythen (Haltern), Bauerschaft Stockwiese
- Haus Nrn. 1 Hauskataster von Sythen
- Bauerschaft Sythen (Haltern), Bauerschaft Stockwiese
- Kirchspiel Haltern, Pfarrei St. Sixtus, r.k.
Name
Hofname: Namensanklebung bei einheiratenden Aufsitzern
Frühe Erwähnung
- 1498 / 1499 Burscapium van Sytenn Cord Pothoff.
- 23.02.1450 Johann von Besten (Haus Sythen) und dessen Frau Beleke verkaufen dem Ritter Dietherich von Hamern eine Rente von 3 Rhein. Gulden aus ihrem Erbe Potthove im Kspl. Haltern in der Bauerschaft Sythen, wofür sich Johanns Bruder Heinrich verbürgt. (Siegel)
- 03.05.1501 wird Johann von Besten und Frau Kunigunde zu Haus Sythen mit den Gütern Pothove und Dyckhove im Kspl. Haltern Bschft. Sythen belehnt.
Grundherrschaft
Hofstandardwerte
Markenrechte
- 20.06.1846 Zeller Wilhelm Potthoff, Eigentümer des in der Bauerschaft Stockwiese liegenden Potthoffs Erbes reklamierte sein vollständiges Miteigentum an der ganzen Sythenschen Mark, und Ausübung desselben durch Weide mit allen Viehgattungen, auch Schafen, Plaggenmahd auf Heidegründen, Torfstich, Holzteilnahme an den vorhandenen Holzgründen.
Grund und Vieh
- 1811 Haus Sythen Nr. 1: Potthof, 2 Pferde, 9 Hornvieh.
Viehbestand
- 1805: Baupferde: 2, Hornvieh: 5.
Status
Familie Potthoff
Vorgenerationen
- 31.12.1608 Wilh. Ketteler zu Sythen und Hoetmar, und Anna von der Hegge, Eheleute, tauschen mit den Bürgermeistern und Rat der Stadt Haltern Eigenhörige aus. Sie überlassen den Bürgermeistern und Rat der Stadt Haltern ihren Eigenhörige Annen Potthoff, Tochter der Eheleute Peter und Else Potthoff, geboren uff Potthoffs Erbe im kspl. Haltern in der Stockwiesche, und erhalten dafür die der Stadt Haltern Eigenhörige Annen zum Overhaus, Tochter der Eheleute Berndt und Trynen zum Overhaus, geb. im Kspl. Haltern, Bschft. Overhaußen. (Quelle: Stadtarchiv Haltern am See)
- Schierle 16.11.1627: Jochen Potthoff zu Sythen
Kirchenbuch
- KB: Joes Potthoff oo Haltern rk. Anna, Kinder:
- Elisabeta Potthoff ~ 15.10.1656
- Henricus Potthoff ~ 17.5.1659
- Catarina Potthoff ~ 18.7.1660
- Margareta Potthoff ~ 2.9.1663
- Gertrudis Potthoff ~ 17.12.1666
- Wilhelmus Potthoff ~ 16.3.1670
- Margaretha Potthoff ~ 16.10.1673
Catalogus communicantium 1693
Sythen Nr. 16 :
1701 Personenschatzung
Registrum des Kirchspiels Halteren über die Persohnschatzung de dato 18. May 1701
- 1701: Potthof und Frau,wohnt im Spieker
1726 Designation
Designatio deren im Kerspel Halteren obhandenen Persohnen und Wohnungen Anno 1726:
- Nr. 17 Johan Potthoff , wüst, Pferdekötter, 2 Männer, 1 Frau, 1 Haus, 1 Sohn unter 18, 1 Tochter unter 12 Jahre alt, Familie total 5 Personen.
Status animarum
- (1750 Status animarum:) Joannes Potthoff 42, Maria Kallfues, uxor 40, Joan Bernard N. 18, Bernardus N. 12, Maria N. 16 Jahre alt.
Erbsohn Johann Bernard
- KB: Joannes Bernardus Potthoff oo Haltern r.k. 25.10.1755 Anna Maria Weßel, Kinder:
- Anna Maria Potthoff ~ 24.12.1756
- Anna Elisabeth Potthoff ~ 22.04.1758
- Anna Gertrud Potthoff ~ 14.08.1760
- Maria Margaretha Potthoff ~ 07.04.1764
Erbtochter Elisabeth
- KB: Henric Schlüter (nun) dictus Potthoff oo Haltern r.k. 21.11.1775 Elisabetha Pothoff, Kinder:
- Maria Catharina Potthoff ~ 24.07.1777
- Catharina Elisabeth Potthoff ~ 10.08.1779
- Anna Maria Potthoff ~ 07.06.1781
- Herman Henrich Potthoff ~ 04.06.1784
- Diderich Adolph Potthoff ~ 11.08.1786
- Joan Henric Potthoff ~ 17.02.1789
- Anna Gertrud Potthoff ~ 17.02.1789
- Wilhelm Henric Potthoff ~ 30.10.1791
- Maria Francisca Potthoff ~ 09.06.1794
- Maria Gertrud Potthoff ~ 26.01.1797
- Bern. Henric ~ Potthoff 30.09.1799
Loosung
(Loosung 1780:) J. Henr. Pothoff, J. Bernd Wielinck – Pferdejunge – 15 Jahre alt – zu klein.
Zivilstandsregister
18.07.1809 Zeller Johan Henrich Schlüter gt. Potthoff, sechzig Jahre alt, ist des Schreibens unerfahren, Nachbarn: Zeller Hermann Fimpeler gt. Peters, 47 Jahre alt (Unterschrift), beide Stockwiese, Kötter Bernhard Henrich Hönerhues gt. Hüllig.
Erbsohn Hermann Heinrich
- KB: Henrich Potthoff 1.oo Haltern rk. 07.05.1816 in Haltern Catharina Gödde
- Catharina Elisabeth Potthoff ~ 19.01.1817
- Joan Heinrich Potthoff * 30.03.1819
- Theodor Adolph Potthoff * 29.01.1821, + 25.11.1824
- Franziska Maria Bernardina Potthoff * 09.03.1823
- KB: Willhelm Potthoff, 32 J. (V: Joan Henrich Schlüter dictus Potthoff, Kötter zu Sythen) oo2. 10.02.1824 Catharina Gödde Ww. Potthoff, 36 Jahre alt, Wwe; (V: Joan Bernd Diekman dictus Gödde, Kötter zu Sythen).
- Gertrud Potthoff * 03.11.1824, + 06.05.1843
- Henrich Joseph Potthoff * 18.06.1829, + 20.05.1832
A - Hauskataster 1843 ff.
A - Hauskataster 1843, Amt Haltern, Gemeinde Sythen, Sythen Nr. 1
Familie
- Vater: Johan Heinrich Potthoff *13.03.1745, + 08.02.1826
- Mutter: Elisabeth Potthoff * 04.03.1758, +21.08.1841
- Elisabeth Potthoff ~ 18.03.1779, +08.02.1837
- Joan Henrich Potthoff ~ 21.06.1789, +30.01.1837, Leven-Seppenrade
- Wilhelm Henric Potthoff ~ 30.10.1791
- Francisca Potthoff ~ 05.07.1794
- Gertrudis Potthoff ~ 26.01.1797, verheiratet in Nr. 6….
- Bern. Henric ~ Potthoff 30.09.1799, verheiratet, Stadt Nr. 313
Erbfolge Heinrich Potthoff
- Wilhelm Potthoff * 30.10.1791, Ackersmann 2.oo Catharina Godde * 18.11.1787, +24.04.1843, Kinder
- Stieftochter: Catharina Elisabeth Potthoff * 19.01.1817
- Stiefsohn: Joan Henrich Potthoff *30.03.1819
- Stieftochter: Franziska Maria Bernardina Potthoff *09.03.1823
- Tochter: Gertrud Potthoff *06.11.1824, +06.05.1843
- Sohn: Henrich Joseph Potthoff *18.06.1829, +20.05.1832
Kirchenbuch
- KB: Heinrich Potthoff, 31 J. (V: Heinrich, Kötter zu Sythen ) oo Haltern rk. 30.10.1849 Dina Dilkaute, 25 Jahre alt (V: Friderich Uland gt. Dilkaute zu Dülmen), Kinder:
- Johann Friedrich Potthoff * 22.09.1850
- Wilhelm Heinrich Potthoff * 03.09.1851
- Anna Gertrud Potthoff * 11.05.1854
- Maria Francisca Potthoff * 31.01.1857
- Maria Elisabeth Potthoff * 27.01.1859
B - Hauskataster 1843 ff.
B - Hauskataster 1843, Amt Haltern, Gemeinde Kirchspiel Haltern, Gemeinde Sythen, Sythen Nr. 1
Familie
- Schwiegermutter: Dina Dillkaute, Wwe. Potthoff * 14.08.1824
- Schwager: Wilh. Henrich Potthoff * 03.09.1857
Erbtochter Anna Gertrud
- Henrich Adolf Bredeck * 01.08.1830, Ackerer, + 18.04.1893 1.oo (10.10.1881) Anna Gertrud Potthoff * 11.05.1854, Kinder:
- Joh. Ferdinand Bredeck * 02.12.1881
- Maria Elis. Bredeck * 15.04.1883
- Franz Adolph Bredeck * 28.08.1884, (+) gefallen
- Heinr. Wilhelm Bredeck * 04.01.1886 (+)
- Brd. Henrich Bredeck * 21.08.1887
- Anna Franziska Bredeck * 07.10.1889
- Franziska Cathar. Bredeck * 01.08.1891
- Theodor Alfs * 02.07.1850, Ackerer oo2. (22.08.1893) Anna Gertrud Potthoff * 11.05.1854, Wwe. Bredeck, Kinder:
- Johann Theodor Alfs * 16.11.1894, +29.11.1894
- Elisabeth Theodora Alfs * 04.12.1896
Zufallsfunde
Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man Zufallsfunde. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über tote Punkte in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden. Bitte beim Erfassen der Seite mit den Zufallsfunden ggf. gleich die richtigen Kategorien zuordnen (z.B. über die Vorlage:Hinweis zu Zufallsfund).
Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote
Auf der nachfolgenden Seite können sich private Familienforscher eintragen, die in diesem Ort Forschungen betreiben und/oder die bereit sind, anderen Familienforschern Informationen, Nachschau oder auch Scans bzw. Kopien passend zu diesem Ort anbieten. Nachfragen sind ausschließlich an den entsprechenden Forscher zu richten.