Straßen in Memel: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(97 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Familienforschung Memelland}}
In alphabetischer Reihenfolge sind hier die '''deutschen Straßennamen von [[Memel]]''' aufgeführt.  
In alphabetischer Reihenfolge sind hier die '''deutschen Straßennamen von [[Memel]]''' aufgeführt.  


'''Diese Aufstellung ist noch nicht vollständig'''
'''Diese Aufstellung ist noch nicht vollständig'''<br> Siehe auch: [[Adressbücher - Zuverlässig?|Adressbücher - Zuverlässig ?]]


 
[[Bild:Bild_Memel_Jahrmarkt.jpg|thumb|500px|Jahrmarkt in Memel: Am Sonntag nach Pfingsten begann zwischen Festungsgraben und Stadttheater das einwöchige bunte Treiben]]
[[Bild:Bild Ort Memel Marktstrasse 01.gif|thumb|750px|Die Marktstraße in Memel]]
[[Bild:Bild Ort Memel Marktstrasse 01.gif|thumb|500px|Die Marktstraße in Memel]]
[[Bild:Bild Ort Memel Stadtplan 1923.jpg|thumb|300px|Stadtplan von Memel von 1923]]


==A==
==A==
*[[Adolf-Hitler-Straße in Memel|Adolf-Hitler-Straße]]   
*[[Adolf-Hitler-Straße in Memel|Adolf-Hitler-Straße]], neuer Name der [[Alexanderstraße in Memel|Alexanderstraße]]   
*[[Ahornstraße in Memel |Ahornstraße]], ''Klevų gatvė''
*[[Ahornstraße in Memel |Ahornstraße]], ''Klevų gatvė''
*[[Altenbergstraße in Memel |Altenbergstraße]], ''Vilties gatvė'', [Altenbergo gatvė]
*[[Altenbergstraße in Memel |Altenbergstraße]], ''Vilties gatvė'', [Altenbergo gatvė]
Zeile 13: Zeile 17:
*[[Alte Poststraße in Memel |Alte Poststraße]], ''nicht mehr vorhanden'', [Posto gatvė]
*[[Alte Poststraße in Memel |Alte Poststraße]], ''nicht mehr vorhanden'', [Posto gatvė]
*[[Alte Sorgenstraße in Memel|Alte Sorgenstraße]], ''M. Mažvydo alėja'' (westlicher Teil), [Rupesnių gatvė]
*[[Alte Sorgenstraße in Memel|Alte Sorgenstraße]], ''M. Mažvydo alėja'' (westlicher Teil), [Rupesnių gatvė]
*[[Althof Memel|Althof]]
*[[Alte Winterhafenbahn in Memel|Alte Winterhafenbahn]]
*[[Althof Memel|Althof]] , Sendvaris
*[[Am Dreiblatt in Memel |Am Dreiblatt]], ''Trilapio gatvė'', [Į Trilapi] 
*[[Am Dreiblatt in Memel |Am Dreiblatt]], ''Trilapio gatvė'', [Į Trilapi] 
*[[Am Wasserturm in Memel |Am Wasserturm]], [Prie vandens bokšto]
*[[Am Wasserturm in Memel |Am Wasserturm]], [Prie vandens bokšto]
Zeile 20: Zeile 25:
*[[Aschhof in Memel |Aschhof]], [Pelenynas]
*[[Aschhof in Memel |Aschhof]], [Pelenynas]
*[[Aschhofwallstraße in Memel |Aschhofwallstraße]], ''Pylimo gatvė'', [Pelenyno gatvė]
*[[Aschhofwallstraße in Memel |Aschhofwallstraße]], ''Pylimo gatvė'', [Pelenyno gatvė]




Zeile 39: Zeile 46:
*[[Blumenstraße in Memel|Blumenstraße]], ''Gėlių gatvė''   
*[[Blumenstraße in Memel|Blumenstraße]], ''Gėlių gatvė''   
*[[Börsenstraße in Memel|Börsenstraße]], ''H. Manto gatvė'' (südlicher Teil), doch in alter Form nicht mehr vorhanden, [Biržos gatvė]
*[[Börsenstraße in Memel|Börsenstraße]], ''H. Manto gatvė'' (südlicher Teil), doch in alter Form nicht mehr vorhanden, [Biržos gatvė]
*[[Bommelsvitte]]
*[[Bommelsvitte]] [Vité]
*[[Brauerstraße in Memel|Brauerstraße]], ''Bružės gatvė''
*[[Brauerstraße in Memel|Brauerstraße]], ''Bružės gatvė''
*[[Breite Straße in Memel|Breite Straße]], ''Zauerveino gatvė'', [Sauerveino gatvė]
*[[Breite Straße in Memel|Breite Straße]], [Plačioji gatvė] neuer Name der [[Hohe Vittestraße in Memel|Hohen Vittenstraße]], ''Zauerveino gatvė'', [Sauerveino gatvė]
*[[Brüderstraße in Memel|Brüderstraße]], ''nicht mehr vorhanden'', [Brolių gatvė]
*[[Brüderstraße in Memel|Brüderstraße]], ''nicht mehr vorhanden'', [Brolių gatvė]
*[[Budsarger Straße in Memel|Budsarger Straße]], ''Butsargių gatvė''
*[[Budsarger Straße in Memel|Budsarger Straße]], ''Butsargių gatvė''
 
*[[Bürgerfeld in Memel|Bürgerfeld]]  Pilėnai


'''Erklärung''': ''Kursiv'' stehen die heute gebräuchlichen ''litauischen Namen'', in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.
'''Erklärung''': ''Kursiv'' stehen die heute gebräuchlichen ''litauischen Namen'', in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.


==C==
==C==
*[[Charlottenhof (Kr.Memel)|Charlottenhof]]  
*[[Charlottenhof (Kr.Memel)|Charlottenhof]]  [Aulaukio dvaras]
*[[Contre Escarpe in Memel|Contre Escarpe]], ''nicht mehr vorhanden'', [Užvingis gatvė]
*[[Contre Escarpe in Memel|Contre Escarpe]], ''nicht mehr vorhanden'', [Užvingis gatvė]


Zeile 58: Zeile 65:
*[[Dahlienstraße in Memel|Dahlienstraße]]
*[[Dahlienstraße in Memel|Dahlienstraße]]
*[[Dangeziegelei in Memel|Dangeziegelei]]
*[[Dangeziegelei in Memel|Dangeziegelei]]
*[[Daukantasstraße in Memel|Daukantasstraße]], deutscher Name nach 1939 bisher nicht ermittelt
*[[Darius-Girena-Straße in Memel|Darius-Girena-Straße]]
*[[Daukantasstraße in Memel|Daukantasstraße]], deutscher Name nach 1939 [[Blumenstraße in Memel|Blumenstraße]]
*[[Dohlenstraße in Memel|Dohlenstraße]]
*[[Dohlenstraße in Memel|Dohlenstraße]]
*[[Dorfstraße in Memel|Dorfstraße]], Straße in [[Bommelsvitte]]
*[[Dorfstraße in Memel|Dorfstraße]], Straße in [[Bommelsvitte]]
*[[Duonelaitisstraße in Memel|Duonelaitisstraße]], siehe [[Parkstraße in Memel|Parkstraße]]
*[[Duonelaitisstraße in Memel|Duonelaitisstraße]],deutscher Name nach 1939 [[Fliederstraße in Memel|Fliederstraße]], siehe [[Parkstraße in Memel|Parkstraße]]


'''Erklärung''': ''Kursiv'' stehen die heute gebräuchlichen ''litauischen Namen'', in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.
'''Erklärung''': ''Kursiv'' stehen die heute gebräuchlichen ''litauischen Namen'', in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.
Zeile 69: Zeile 77:
*[[Eichenstraße in Memel|Eichenstraße]]
*[[Eichenstraße in Memel|Eichenstraße]]
*[[Eisenbahn-Wasserwerk in Memel|Eisenbahn-Wasserwerk]]
*[[Eisenbahn-Wasserwerk in Memel|Eisenbahn-Wasserwerk]]
*'''Elektrizitätswerk''' ''siehe'' [[Gasanstalt in Memel|Gasanstalt]]
*[[Erikastraße in Memel|Erikastraße]]
*[[Erikastraße in Memel|Erikastraße]]
*[[Erlenstieg in Memel|Erlenstieg]]
*[[Erlenstieg in Memel|Erlensteig]] (Erich-Karschies-Straße)
*[[Erich-Karschies-Straße in Memel|Erich-Karschies-Straße]], neuer Name des [[Erlenstieg in Memel|Erlenstieges]]  
*[[Erich-Karschies-Straße in Memel|Erich-Karschies-Straße]], neuer Name des [[Erlensteig in Memel|Erlensteig]]  
*[[Ernst-Wiechert-Straße in Memel|Ernst-Wiechert-Straße]]
*[[Ernst-Wiechert-Straße in Memel|Ernst-Wiechert-Straße]]


Zeile 79: Zeile 88:
==F==
==F==
*[[Fabrikstraße in Memel|Fabrikstraße]], ''Fabrikų skersgatvis'', [Fabrikų gatvė]
*[[Fabrikstraße in Memel|Fabrikstraße]], ''Fabrikų skersgatvis'', [Fabrikų gatvė]
*[[Feldstraße in Memel|Feldstraße]]
*[[Feldstraße (I.) in Memel|Feldstraße (I.)]]
*[[Feldstraße (II.) in Memel|Feldstraße (II.)]]
*[[Feldstraße (II.) in Memel|Feldstraße (II.)]]
*[[Ferdinandplatz in Memel|Ferdinandplatz]], [Ferdinando aikštė]
*[[Feldweg (Schmelz) in Memel|Feldweg (Schmelz)]]
*[[Ferdinandstraße in Memel|Ferdinandstraße]], [Ferdinando gatvė]
*[[Ferdinandsplatz in Memel|Ferdinandsplatz]], [Ferdinando aikštė], auch Ferdinands - Platz, Ferdinandplatz
*[[Ferdinandstraße in Memel|Ferdinandstraße]], [Ferdinando gatvė], auch Ferdinands - Straße, Ferdinandsstraße
*[[Festungsgraben in Memel|Festungsgraben]]
*[[Festungsgraben in Memel|Festungsgraben]]
*[[Festungsstraße in Memel|Festungsstraße]], [Tvirtovės gatvė]
*[[Festungsstraße in Memel|Festungsstraße]], [Tvirtovės gatvė]
*[[Festungswall in Memel|Festungswall]]
*[[Festungswall in Memel|Festungswall]]
*[[Fischerstraße in Memel|Fischerstraße]], [Žvejų gatvė]
*[[Fischerstraße in Memel|Fischerstraße]], [Žvejų gatvė]
*[[Fischerstraße (I.) in Memel|Fischerstraße (I.)]], [Žvejų gatvė]
*[[Fischerstraße (II.) in Memel|Fischerstraße (II.)]], [Žvejų gatvė]
*[[Fischerstraße (II.) in Memel|Fischerstraße (II.)]], [Žvejų gatvė]
*[[Fischerstraße (III.) in Memel|Fischerstraße (III.)]], [Žvejų gatvė]
*[[Fischerstraße (III.) in Memel|Fischerstraße (III.)]], [Žvejų gatvė]
*[[Fleischbänkenstraße in Memel|Fleischbänkenstraße]], [Mėsos gatvė]
*[[Fleischbänkenstraße in Memel|Fleischbänkenstraße]], [Mėsos gatvė]
*[[Fliederstraße in Memel|Fliederstraße]]
*[[Fleischerstraße in Memel|Fleischerstraße]]
*[[Fliederstraße in Memel|Fliederstraße]], zwischen 1923-1939 [[Duonelaitisstraße in Memel|Duonelaitisstraße]]
*[[Flieger-Wolf-Straße in Memel|Flieger-Wolf-Straße]], [Lakuno Wolffo gatvė]
*[[Flieger-Wolf-Straße in Memel|Flieger-Wolf-Straße]], [Lakuno Wolffo gatvė]
*[[Flugplatz in Memel|Flugplatz]]
*[[Flugplatz in Memel|Flugplatz]]
*[[Friedhofsweg (Schmelz) in Memel|Friedhofsweg (Schmelz)]]
*[[Friedrichsmarkt in Memel|Friedrichsmarkt]], [Galvijų turgus]
*[[Friedrichsmarkt in Memel|Friedrichsmarkt]], [Galvijų turgus]
*[[Friedrichs-Rheede in Memel|Friedrichs-Rheede]]
*[[Friedrichs-Rheede in Memel|Friedrichs-Rheede]], [Pamarių gatvė]
*[[Friedrich-Wilhelm-Straße in Memel|Friedrich-Wilhelm-Straße]], [Laukininkų gatvė]
*[[Friedrich-Wilhelm-Straße in Memel|Friedrich-Wilhelm-Straße]], ''Tilto gatvė (="Brückenstraße")'', [Laukininkų gatvė]
*[[Fuchsstraße in Memel|Fuchsstraße]], [Lapių gatvė]
*[[Fuchsstraße in Memel|Fuchsstraße]], [Lapių gatvė]
*[[Fuhrmannstraße in Memel|Fuhrmannstraße]], [Pipiro gatvė]
*[[Fuhrmannstraße in Memel|Fuhrmannstraße]], [Pipiro gatvė]
Zeile 104: Zeile 117:
==G==
==G==
*[[Gartenstraße in Memel|Gartenstraße]], [Daržų gatvė]
*[[Gartenstraße in Memel|Gartenstraße]], [Daržų gatvė]
*[[Gasanstalt in Memel|Gasanstalt]], auch Wasser- und Elektrizitätswerk
*[[Götzhöfenerstraße in Memel|Götzhöfenerstraße]]
*[[Grabenstraße in Memel|Grabenstraße]], [Perkasų gatvė]
*[[Grabenstraße in Memel|Grabenstraße]], [Perkasų gatvė]
*[[Große Börsenstraße in Memel|Große Börsenstraße]], [Didž. Biržos gatvė], siehe [[Börsenstraße in Memel|Börsenstraße]]
*[[Große Börsenstraße in Memel|Große Börsenstraße]], [Didž. Biržos gatvė], siehe [[Börsenstraße in Memel|Börsenstraße]]
Zeile 115: Zeile 130:
==H==
==H==
*[[Haffstraße in Memel|Haffstraße]]
*[[Haffstraße in Memel|Haffstraße]]
*[[Haffstraße (Schmelz) in Memel|Haffstraße (Schmelz)]]
*[[Heinrich-Pietsch-Straße in Memel|Heinrich-Pietsch-Straße]], [Heinrich Pietsch ’o gatvė]
*[[Heinrich-Pietsch-Straße in Memel|Heinrich-Pietsch-Straße]], [Heinrich Pietsch ’o gatvė]
*[[Herderstraße in Memel|Herderstraße]] neuer Name der [[Polangenstraße in Memel|Polangenstraße]]
*[[Herderstraße in Memel|Herderstraße]] neuer Name der [[Polangenstraße in Memel|Polangenstraße]]
Zeile 122: Zeile 138:
*[[Hintere Wallstraße in Memel|Hintere Wallstraße]], [Galinis pylimas]
*[[Hintere Wallstraße in Memel|Hintere Wallstraße]], [Galinis pylimas]
*[[Hintere Werftstraße in Memel|Hintere Werftstraße]], [Galinis Laivogatvis]
*[[Hintere Werftstraße in Memel|Hintere Werftstraße]], [Galinis Laivogatvis]
*[[Hirschberger Straße in Memel|Hirschberger Straße]], [Hirschberger’io gatvė]
*[[Hinterstraße in Memel|Hinterstraße]]
*[[Hirschberger Straße in Memel|Hirschberger Straße]], [Hirschberger’io gatvė] - heute: Sermuksniu gatve (Šermukšnių g.)
*[[Hofstraße in Memel|Hofstraße]], [Kiemų gatvė]
*[[Hofstraße in Memel|Hofstraße]], [Kiemų gatvė]
*[[Hohe Straße in Memel|Hohe Straße]], [Aukštoji gatvė]
*[[Hohe Straße in Memel|Hohe Straße]], [Aukštoji gatvė]
*[[Hohe Straße (Schmelz) in Memel|Hohe Straße (Schmelz)]]
*[[Hohe Vittestraße in Memel|Hohe Vittestraße]], alter Name der [[Breite Straße in Memel|Breiten Straße]]
*[[Holzstraße in Memel|Holzstraße]], [Malkų gatvė]
*[[Holzstraße in Memel|Holzstraße]], [Malkų gatvė]
*[[Hospitalstraße in Memel|Hospitalstraße]], [Ligoninės gatvė]
*[[Hospitalstraße in Memel|Hospitalstraße]], [Ligoninės gatvė]
Zeile 152: Zeile 171:
*[[Karlstraße in Memel|Karlstraße]], [Karolio gatvė]
*[[Karlstraße in Memel|Karlstraße]], [Karolio gatvė]
*[[Kasernenstraße in Memel|Kasernenstraße]], [Kareivinių gatvė]
*[[Kasernenstraße in Memel|Kasernenstraße]], [Kareivinių gatvė]
*[[Kastanienstraße in Memel|Kastanienstraße]]
*[[Kastanienstraße in Memel|Kastanienstraße]] (Queerbohmstraße)
*[[Katholische Predigerstraße in Memel|Katholische Predigerstraße]], [Kunigų gatvė]
*[[Katholische Predigerstraße in Memel|Katholische Predigerstraße]], [Kunigų gatvė]
*[[Kehrwiederstraße in Memel|Kehrwiederstraße]], [Grižgatvis gatvė]
*[[Kehrwiederstraße in Memel|Kehrwiederstraße]], [Grižgatvis gatvė]
*[[Kettenstraße in Memel|Kettenstraße]], [Grandinių gatvė]
*[[Kettenstraße in Memel|Kettenstraße]], neuer Name der [[Vittesche Schulstraße in Memel|Vittesche Schulstraße]], [Grandinių gatvė]
*[[Kirchenstraße in Memel|Kirchenstraße]], [Bažnyčios gatvė]
*[[Kirchenstraße in Memel|Kirchenstraße]], [Bažnyčios gatvė]
*[[Kirchhofstraße in Memel|Kirchhofstraße]], [Kapų gatvė]
*[[Kirchhofstraße in Memel|Kirchhofstraße]], [Kapų gatvė]
*[[Kleine Börsenstraße in Memel|Kleine Börsenstraße]], [Maž. Biržos gatvė]
*[[Kleine Börsenstraße in Memel|Kleine Börsenstraße]], [Maž. Biržos gatvė]
*[[Kleine Sandstraße in Memel|Kleine Sandstraße]], [Maž. Smilties gatvė]
*[[Kleine Sandstraße in Memel|Kleine Sandstraße]], [Maž. Smilties gatvė]
*[[Kleinsiedlung in Memel|Kleinsiedlung]]
*[[Kleine Wasserstraße in Memel|Kleine Wasserstraße]]
*[[Kleinsiedlung in Memel|Kleinsiedlung]], [Naujasėdžiai]
*[[Königswäldchen in Memel|Königswäldchen]]
*[[Königswäldchen in Memel|Königswäldchen]]
*[[Königswäldchen-Schießstand in Memel|Königswäldchen-Schießstand]]
*[[Königswäldchen-Schießstand in Memel|Königswäldchen-Schießstand]]
*[[Kreuzstraße in Memel|Kreuzstraße]], [Kryžiaus gatvė]
*[[Kreuzstraße in Memel|Kreuzstraße]], [Kryžiaus gatvė]
*[[Kurzinnaplatz in Memel|Kurzinnaplatz]]
*[[Kurzinnaplatz in Memel|Kurzinnaplatz]] [Kurcino aikštė]  [Kuršių aikštė]




Zeile 170: Zeile 190:


==L==
==L==
*[[Langer Markt in Memel|Langer-Markt]], alter Name der [[Schlewiesstraße in Memel|Schlewiesstraße]]
*[[Lavendelstraße in Memel|Lavendelstraße]],[Levendrų gatvė]
*[[Lavendelstraße in Memel|Lavendelstraße]],[Levendrų gatvė]
*[[Lepraheim in Memel|Lepraheim]]
*[[Lepraheim in Memel|Lepraheim]],[Raupsuotų prieglauda]
*[[Leuchtturm Memel|Leuchtturm Strandvilla]]
*[[Leuchtturm Memel|Leuchtturm Strandvilla]]
*[[Libauer Platz in Memel|Libauer Platz]], [Kanto aikštė]
*[[Libauer Platz in Memel|Libauer Platz]], [Kanto aikštė]
*[[Libauerstraße in Memel|Libauerstraße]], [Liepojaus gatvė]
*[[Libauerstraße in Memel|Libauerstraße]], [Liepojaus gatvė]
*[[Lilienstraße in Memel|Lilienstraße]]
*[[Lilienstraße in Memel|Lilienstraße]]
*[[Lindenstraße in Memel|Lindenstraße]] siehe [[Alexanderstraße in Memel|Alexanderstraße]], ''Liepų gatvė''  [Presidento Smetonos alėja]     
*[[Lindenallee in Memel|Lindenallee]] siehe [[Alexanderstraße in Memel|Alexanderstraße]], ''Liepų gatvė''  [Presidento Smetonos alėja]     
*[[Lindenstraße in Memel|Lindenstraße]]
*[[Lotsenstraße in Memel|Lotsenstraße]], [Locų gatvė]
*[[Lotsenstraße in Memel|Lotsenstraße]], [Locų gatvė]
*[[Lotsenquerstraße in Memel|Lotsenquerstraße]], [Locų skersgatvis]
*[[Lotsenquerstraße in Memel|Lotsenquerstraße]], [Locų skersgatvis]
*[[Louisenhof (Kr.Memel)|Luisenhof]]
*[[Louisenhof (Kr.Memel)|Luisenhof]]  [Luizės dvaras]
*[[Luisenstraße in Memel|Luisenstraße]], [Luizės gatvė]
*[[Luisenstraße in Memel|Luisenstraße]], [Luizės gatvė]


Zeile 188: Zeile 210:
*[[Magazinstraße in Memel|Magazinstraße]], [Magazynų gatvė]
*[[Magazinstraße in Memel|Magazinstraße]], [Magazynų gatvė]
*[[Mannheimer Straße in Memel|Mannheimer Straße]], [Mannheimo gatvė]
*[[Mannheimer Straße in Memel|Mannheimer Straße]], [Mannheimo gatvė]
*[[Marktstraße in Memel|Marktstraße]], [Turgaus gatvė]
*[[Marktstraße in Memel|Marktstraße]], (Straße der SA), [Turgaus gatvė]
*[[Mittelstraße in Memel|Mittelstraße]], [Vidurinė gatvė]
*[[Mittelstraße in Memel|Mittelstraße]], [Vidurinė gatvė]
*[[Mittelstraße (Schmelz) in Memel|Mittelstraße (Schmelz)]]
*[[Möwenweg in Memel|Möwenweg]]
*[[Möwenweg in Memel|Möwenweg]]
*[[Moltkestraße in Memel|Moltkestraße]], [Moltkio gatvė]
*[[Moltkestraße in Memel|Moltkestraße]], [Moltkio gatvė]
*[[Montestraße in Memel|Montestraße]], anderer Name der [[Moltkestraße in Memel|Moltkestraße]], [Montės gatvė]
*[[Mühlendammstraße in Memel|Mühlendammstraße]], [Malunų pylimas]
*[[Mühlendammstraße in Memel|Mühlendammstraße]], [Malunų pylimas]
*[[Mühlenstraße in Memel|Mühlenstraße]]
*[[Mühlenstraße in Memel|Mühlenstraße]], [Malūnų gatve]
*[[Mühlentorstraße in Memel|Mühlentorstraße]], [Malunų vartai]
*[[Mühlentorstraße in Memel|Mühlentorstraße]], [Malunų vartai]
*[[Müllerstraße in Memel|Müllerstraße]], [Maluninkų gatvė]
*[[Müllerstraße in Memel|Müllerstraße]], [Maluninkų gatvė]
Zeile 211: Zeile 235:


==O==
==O==
*[[Oberstraße in Memel|Oberstraße]], [Viršutinė gatvė]
*[[Oberstraße in Memel|Oberstraße (Bommelsvitte)]], [Viršutinė gatvė]
*[[Mühlentorstraße in Memel|Oberstraße (Schmelz)]], [Malunų vartai]
*[[Ordonnanzstraße in Memel|Ordonnanzstraße]], [Siuntinių gatvė]
*[[Ordonnanzstraße in Memel|Ordonnanzstraße]], [Siuntinių gatvė]
*[[Östlicher Speicherplatz in Memel|Östlicher Speicherplatz]]
*[[Otto-Böttcher-Straße in Memel|Otto-Böttcher-Straße]], neuer Name der [[Verlängerte Alexanderstraße in Memel|Verlängerten Alexanderstraße]]
*[[Otto-Böttcher-Straße in Memel|Otto-Böttcher-Straße]], neuer Name der [[Verlängerte Alexanderstraße in Memel|Verlängerten Alexanderstraße]]


Zeile 223: Zeile 249:
*[[Paulstraße in Memel|Paulstraße]], [Povilo gatvė]
*[[Paulstraße in Memel|Paulstraße]], [Povilo gatvė]
*[[Plantagenstraße in Memel|Plantagenstraße]], [Pušynų gatvė]
*[[Plantagenstraße in Memel|Plantagenstraße]], [Pušynų gatvė]
*[[Polangenstraße in Memel|Polangenstraße]], [Palangos gatvė]
*[[Polangenstraße in Memel|Polangenstraße]], (Herderstraße), [Palangos gatvė]
*[[Präsident-Smetona-Allee in Memel|Präsident-Smetona-Allee]], siehe [[Alexanderstraße in Memel|Alexanderstraße]] und [[Verlängerte Alexanderstraße in Memel|Verlängerte Alexanderstraße]]
*[[Präsident-Smetona-Allee in Memel|Präsident-Smetona-Allee]], siehe [[Alexanderstraße in Memel|Alexanderstraße]] und [[Verlängerte Alexanderstraße in Memel|Verlängerte Alexanderstraße]]


Zeile 230: Zeile 256:


==Q==
==Q==
Mühlenquerstraße = Querstraße
*[[Quellstraße in Memel|Quellstraße]], [Šaltinio gatvė]
*[[Quellstraße in Memel|Quellstraße]], [Šaltinio gatvė]
*[[Querstraße (I.) in Memel|Querstraße (I.)]]
*[[Querstraße (I.) in Memel|Querstraße (I.)]]
Zeile 244: Zeile 271:
==R==
==R==
*[[Reifschlägerstraße in Memel|Reifschlägerstraße]], [Virvininkų gatvė]
*[[Reifschlägerstraße in Memel|Reifschlägerstraße]], [Virvininkų gatvė]
*[[Resaweg in Memel|Resaweg]]
*[[Ringstraße in Memel|Ringstraße]]
*[[Ringstraße in Memel|Ringstraße]]
*[[Rippenstraße in Memel|Rippenstraße]], [Kaulų gatvė]
*[[Rippenstraße in Memel|Rippenstraße]], [Kaulų gatvė]
*[[Rosenstraße in Memel|Rosenstraße]], [Rožių gatvė]
*[[Rosenstraße in Memel|Rosenstraße]], neuer Name der [[Vittesche Bäckerstraße in Memel|Vittesche Bäckersstraße]], [Rožių gatvė]
*[[Roßgartenstraße in Memel|Roßgartenstraße]], [Žardžių gatvė]
*[[Roßgartenstraße in Memel|Roßgartenstraße]], [Žardžių gatvė]
*[[Rumpischken]]
*[[Rumpischken]]
Zeile 270: Zeile 298:
*[[Schützenstraße in Memel|Schützenstraße]], [Šaulių gatvė]
*[[Schützenstraße in Memel|Schützenstraße]], [Šaulių gatvė]
*[[Schuhstraße in Memel|Schuhstraße]], [Kurpių gatvė]
*[[Schuhstraße in Memel|Schuhstraße]], [Kurpių gatvė]
*[[Schulsteig in Memel|Schulsteig]]
*[[Schulsteig in Memel|Schulsteig]], [Mokyklos Takas]
*[[Schulstraße in Memel|Schulstraße]], [Mokylos gatvė]
*[[Schulstraße in Memel|Schulstraße]], [Mokylos gatvė]
*[[Schulstraße (Janischken) in Memel|Schulstraße (Janischken)]]
*[[Schwanenstraße in Memel|Schwanenstraße]], [Gulbių gatvė]
*[[Schwanenstraße in Memel|Schwanenstraße]], [Gulbių gatvė]
*[[Seestraße in Memel|Seestraße]], [Juros gatvė]
*[[Seestraße in Memel|Seestraße]], [Juros gatvė]
Zeile 278: Zeile 307:
*[[Siedlung Mühlenteich in Memel|Siedlung Mühlenteich]]
*[[Siedlung Mühlenteich in Memel|Siedlung Mühlenteich]]
*[[Simon-Dach-Straße in Memel|Simon-Dach-Straße]], [Simano Dacho gatvė]
*[[Simon-Dach-Straße in Memel|Simon-Dach-Straße]], [Simano Dacho gatvė]
*'''Speicherplatz''', ''siehe'' [[Östlicher Speicherplatz in Memel|Östlicher Speicherplatz]] und [[Westlicher Speicherplatz in Memel|Westlicher Speicherplatz]]
*'''Sorgenstraße''', ''siehe'' [[Alte Sorgenstraße in Memel]]
*[[Speicherstraße in Memel|Speicherstraße]] [Sandėlių gatvė]
*[[Speicherstraße in Memel|Speicherstraße]] [Sandėlių gatvė]
*[[Spitzhuter Straße in Memel|Spitzhuter Straße]], [Spitzhuter gatvė]
*[[Spitzhuter Straße in Memel|Spitzhuter Straße]], [Spitzhuter gatvė]
Zeile 285: Zeile 316:
*[[Steintorstraße in Memel|Steintorstraße]], [Kulių Vartai]
*[[Steintorstraße in Memel|Steintorstraße]], [Kulių Vartai]
*[[Straße der SA in Memel|Straße der SA]], neuer Name der [[Marktstraße in Memel|Marktstraße]]
*[[Straße der SA in Memel|Straße der SA]], neuer Name der [[Marktstraße in Memel|Marktstraße]]
*[[Sudermannstraße in Memel|Sudermannstraße]]
*[[Süderhuk in Memel|Süderhuk]], [Pietų Ragas]
*[[Süderspitze]]
*[[Süderspitze]]
*'''Swiane''', ''siehe'' [[An der Swiane in Memel|An der Swiane]]
*'''Swiane''', ''siehe'' [[An der Swiane in Memel|An der Swiane]]
Zeile 293: Zeile 326:


==T==
==T==
*[[Tannenbergstraße in Memel|Tannenbergstraße]], neuer Name von [[Wieners Promenade in Memel|Wieners Promenade]]
*[[Tannenbergstraße in Memel|Tannenbergstraße]], neuer Name von [[Wieners Promenade in Memel|Wieners Promenade]]
*[[Taubenstraße in Memel|Taubenstraße]]
*[[Taubenstraße in Memel|Taubenstraße]]
*[[Tauerlauker Chaussee in Memel|Tauerlauker Chaussee]], [Kretingos gatvé]
*[[Theaterstraße in Memel|Theaterstraße]], [Teatro gatvė]
*[[Theaterstraße in Memel|Theaterstraße]], [Teatro gatvė]
*[[Thomasstraße in Memel|Thomasstraße]], [Tomo gatvė]
*[[Thomasstraße in Memel|Thomasstraße]], [Tomo gatvė]
*[[Tilsiter Straße in Memel|Tilsiter Straße]], [Tilžės gatvė]
*[[Tilsiter Straße in Memel|Tilsiter Straße]], [Tilžės gatvė]
*[[Tischlerstraße in Memel|Tischlerstraße]], [Stalių gatvė]
*[[Tischlerstraße in Memel|Tischlerstraße]], [Stalių gatvė]
*[[Todtenstraße in Memel|Todtenstraße]], alter Name der [[Schlosserstraße in Memel|Schlosserstraße]]
*[[Töpferstraße in Memel|Töpferstraße]], [Puodžių gatvė]
*[[Töpferstraße in Memel|Töpferstraße]], [Puodžių gatvė]
*[[Tulpenstraße in Memel|Tulpenstraße]]
*[[Trägerstraße in Memel|Trägerstraße]]
*[[Tulpenstraße in Memel|Tulpenstraße]],  vor 1939 [[Mikschasstraße in Memel]]
*[[Turnplatz in Memel|Turnplatz]], [Duonelaičio aikštė]
*[[Turnplatz in Memel|Turnplatz]], [Duonelaičio aikštė]


Zeile 316: Zeile 352:
*[[Verlängerte Alexanderstraße in Memel|Verlängerte Alexanderstraße]]
*[[Verlängerte Alexanderstraße in Memel|Verlängerte Alexanderstraße]]
*[[Vittener Friedhof in Memel|Vittener Friedhof]]
*[[Vittener Friedhof in Memel|Vittener Friedhof]]
*[[Vittesche Bäckerstraße in Memel|Vittesche Bäckerstraße]], alter Name der [[Rosenstraße in Memel|Rosenstraße]]
*[[Vittesche Schulstraße in Memel|Vittesche Schulstraße]], alter Name der [[Kettenstraße in Memel|Kettenstraße]]
*[[von-Boyen-Straße in Memel|von-Boyen-Straße]]
*[[von-Boyen-Straße in Memel|von-Boyen-Straße]]
*[[Vordere Wallstraße in Memel|Vordere Wallstraße]], [Pryšakinis pylimas]
*[[Vordere Wallstraße in Memel|Vordere Wallstraße]], [Pryšakinis pylimas]
Zeile 323: Zeile 361:


==W==
==W==
*[[Waisenhof in Memel|Waisenhof]]
*[[Waisenhof in Memel|Waisenhof]] [Našlaitynas]
*[[Wallstraße in Memel|Wallstraße]], [Pylimų gatvė], ''siehe auch'' [[Vordere Wallstraße in Memel|Vordere Wallstraße]] u. [[Hintere Wallstraße in Memel|Hintere Wallstraße]]
*[[Wallstraße in Memel|Wallstraße]], [Pylimų gatvė], ''siehe auch'' [[Vordere Wallstraße in Memel|Vordere Wallstraße]] u. [[Hintere Wallstraße in Memel|Hintere Wallstraße]]
*[[Wasserfahrzeuge in Memel|Wasserfahrzeuge]]
*'''Wasserstraße''' ''siehe'' [[Große Wasserstraße in Memel|Große Wasserstraße]]
*'''Wasserstraße''' ''siehe'' [[Große Wasserstraße in Memel|Große Wasserstraße]]
*'''Wasserwerk''' ''siehe'' [[Gasanstalt in Memel|Gasanstalt]]
*[[Weidendammstraße in Memel|Weidendammstraße]], [Gluosnių gatvė]
*[[Weidendammstraße in Memel|Weidendammstraße]], [Gluosnių gatvė]
*[[Weidendammquerstraße in Memel|Weidendammquerstraße]], [Gluosnių skersgatvis]
*[[Weidendammquerstraße in Memel|Weidendammquerstraße]], [Gluosnių skersgatvis]
*[[Werftstraße in Memel|Werftstraße]], [Laivų gatvė]
*[[Werftstraße in Memel|Werftstraße]], [Laivų gatvė]
*[[Werftquerstraße in Memel|Werftquerstraße]], [Laivų skersgatvis]
*[[Werftquerstraße in Memel|Werftquerstraße]], [Laivų skersgatvis]
*[[Wieners Promenade in Memel|Wieners Promenade]], [Vienerio Promenadas]
*[[Westlicher Speicherplatz in Memel|Westlicher Speicherplatz]]
*[[Wieners Promenade in Memel|Wieners Promenade]] (Tannenbergstraße), [Vienerio Promenadas]
*[[Wiesenquerstraße in Memel|Wiesenquerstraße]], [Pievų skersgatvis]
*[[Wiesenquerstraße in Memel|Wiesenquerstraße]], [Pievų skersgatvis]
*[[Wiesenstraße in Memel|Wiesenstraße]], [Pievų gatvė]
*[[Wiesenstraße in Memel|Wiesenstraße]], [Pievų gatvė]
Zeile 346: Zeile 387:


'''Erklärung''': ''Kursiv'' stehen die heute gebräuchlichen ''litauischen Namen'', in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.
'''Erklärung''': ''Kursiv'' stehen die heute gebräuchlichen ''litauischen Namen'', in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.
==Öffentliche Gebäude==
*Allgemeine Ortskrankenkasse, Töpferstr. 21/22
*Altersheim, Veitstr. 32-34
*Arbeitsamt, Töpferstr. 21/ 22
*Alters- und Siechenheim, Moltkestr. 5
*Bahnhof
*Börse
*Borussia-Denkmal
*Citadelle
*Ehrenmal
*Eiserne Bake
*Elektrizitätswerk, Werftstr.
*Festungsgraben
*Feuerwehr
*Fischereihafen
*Flachswaage, Neuer Markt 4
*Flugplatz
*Frauenhospital, Simon-Dach-Str. 8
*Friedhof Städtischer
*Friedhof Bommelsvitte
*Friedhof Jüdischer
*Galgenbake
*Gericht, Holzstr. 10
*Gesundheitsamt, Mannheimerstr. 3a
*Hafenbauamt (Wasserstraßen- und Hafenamt), Holzstr. 10
*Handwerkskammer
*Handwerkerheim, Bahnhofstr. 1
*Industrie- und Handelskammer
*Jugenherberge, Sandscholle
*Kaserne
*Katasteramt, Hindenburgplatz 5
*Kleinbahnhof
*Kläranlage
*Krankenhaus Städt.
*Krankenhaus Rotes Kreuz
*Krankenhaus Kreis
*Landesdirektorium
*Landesversicherungsanstalt, Töpferstr. 21/ 22
*Landratsamt, Polangenstr.
*Landwirtschaftskamme, Töpferstr.
*Lepraheim
*Lotsenturm
*Luiseneiche Tauerlauken
*Magistrat
*Markthalle
*Mühlenteich
*Navigationsschule (Präparandenanstalt)
*Öltankanlage
*Polizei Städt.
*Polizei Land
*Post
*Preußenkai
*Quarantänestation
*Roter Leuchtturm
*Sandkrug
*Säuglingsheim, Moltkestr. 5
*Schießstände
*Schlachthof
*Semaphor ehemaliger (optischer Telegraf)
*Simon-Dach-Brunnen Theaterplatz
*Sportplatz neuer
*Sportplatz alter
*Stadtbauamt, Schützenstr. 1
*Stadtbücherei, Libauerstr. 36
*Stadtgärtnerei
*Städt. Sparkasse, Libauerstr. 2 und Marktstr. 5
*Süderspitze
*Theater
*Turnhalle städt.
*Wasserstraßen und Hafenamt, Holzstr. 10
*Wasserwerk
*Winterhafen
*Wohlfahrtsanstalt, Holzstr. 13
*Zollamt
==Schulen==
*Altstädt. Kanbenschule, Thomasstr. 21-24
*Berufsschule, gewerbl., Sattlerstr. 3c
*Berufsschule, kaufmänn., Lotsenstr. 1-3
*Berufsschule für Mädchen, Friedr.-Wilh.-Str. 6-7
*Ferdinandplatzschule, später gewerbliche Berufsschule "Rhesa-Schule"
*Handelsschule städt., Lotsenstr. 1-3
*Hilfsschule, Schanzenstr. 4 (früher Ballastplatzschule)
*Kantschule, Kantstr. 9
*Kath. Stadtschule, Wiesenstr. 19 (früher Sandwehrschule)
*Litauischen Vytautas-Gymnasium, Simon-Dach-Str.
*Luisengymnasium, Töpferstr. 26
*Lyzeum (Auguste-Viktoria-Schule), Parkstr. 13-15
*Mädchen Mittelschule, Parkstr. 13-15
*Oberschule für Jungen Aufbauform, Bahnhofstr. 12 (früher Lehrerseminar)
*Staatsbauschule, Spitzhuterstr.
*Städt. Jugend- und Musikschule, Alexanderstr. 13
*Schule Bommelsvitte, Nr. 106
*Schule Janischken, Schulstr. 1 (Janischken)
*Schule Mellneraggen
*Schule Schmelz I, Mühlentorstr. 25
==Banken==
*Bank der Ostpreußischen Landschaft, Marktstr. (früher Landschaftsbank)
*Creditverein AG, Schützenstr. 15
*Deutsche Bank, Marktstr. 44/45 (früher Memeler Bank)
*Dresdener Bank, Börsenstr. 5a
*Kreissparkasse, Friedr.-Wilh.-Str. 26
*Landesbank der Provinz Ostpreußen, Marktstr. 12
*Raiffeisenbank, Simon-Dach-Str. 2
*Sparkasse der Stadt Memel, Libauerstr. 2 und Marktstr. 5
*Volksbank Memel, Lotsenstr. 2
*Zemes Bank, Alexanderstr.
==Apotheken==
*Centralapotheke, Libauerstr. 16
*Elch-Apotheke, Friedr.- Wilh.-Str. 42
*Goldene Adler Apotheke, Börsenstr. 5
*Grüne Apotheke, Friedr.-Wilh.-Str. 27/28
*Kronen Apotheke, Breite Str. 2
*Linden Apotheke, Libauerstr. 1
*Löwen Apotheke, Wiesenstr. 1/3
*Luisenapotheke, Mühlentorstr. 1a
*Schwarze Adler Apotheke, Marktstr. 38
==Lichtspieltheater==
*Apollo Lichtspiele, Alexanderstr. 1
*Kammer Lichtspiele, Fischerstr. 11
*Capitol, Libauerstr. 5
==Hotels und Gasthäuser==
*Fremdenheim Wiesenberg, Polangenstr. 19
*Jugenherberge, Sandscholle
*Hospiz "Daheim", Polangenstr. 7
*Hospiz für allein reisende Damen
*Hotel Baltischer Hof, Fischerstr. 1/3
*Hotel Deutsches Haus, Friedrichsmarkt 7
*Hotel Preußischer Hof, Polangenstr. 37/38
*Hotel Sächsischer König, Bäckerstr. 14/16
*Hotel Union, Fischerstr. 9/10
*Hotel Viktoria, Polangenstr. 5
*Hotel zur Ostbahn, Wiesenstr. 1/3
*Strandvilla
*Kurhaus Sandkrug
*Waldeinsamkeit Einars
==Restaurants==
*Bahnhofswirtschaft
*Berliner Tunnel, Bäckerstr. 21
*Börsenkeller, Luisenstr.
*Fischers Weinstuben
*Gartenrestaurant Sandkrug
*Gartenrestaurant Strandvilla
*Gartenrestaurant Süderspitze
*Gellschats Bierstuben, Schlewiesstr. 21
*Gesellschaftshaus, Holzstr. 3b
*Germania-Halle, Polangenstr. 1
*Königswäldchen
*Lindengarten, Alexanderstr. 19
*Neptun, Holzstr. 20b
*Schlachthofrestaurant, Alexanderstr. 48
*Schützenhaus, Schützenstr.
*Sportklause, Veitstr. 27
*Sprechan (Nähe Kasernen)
*Werners Weinstuben, Libauerstr. 41
*Zum Elch, Friedr.-Wilh.-Str. 9/10
*Zum Franzl, Libauerstr. 10
*Zum Gambrinus, Friedr.-Wilh.-Str. 43/44
*Zum Kulmbacher, Neue Str. 1
*Zur Hütte, Libauerstr.
==Cafés und Konditoreien==
*Alter Sandkrug
*Alkoholfreie Cafés, Grünestr. 1a und Kirchhofstr.
*Central Café, Libauerstr. 11
*Café Neumann, Schuhstr. 11/12
*Café Schmidt, Neue Str. 7 und Friedr.-Wilh.-Str. 10 und Libauer Platz 30
*Café Sommer, Polangenstr. 44 und Sandkrug
*Gartencafé Sandkrug
*Gartencafé Strandvilla
*Gartencafé Süderspitze
*Mokkastuben Libauerstr.
*Wiener Café, Börsenstr. 1/4
==Verschiedenes==
*Aktienbrauerei
*Baugeschäft Domscheit
*Buchdruckerei Siebert
*Buchhandlung Schmidt, Börsenstr.
*Buchhandlung Siebert, Libauerstr.
*Cohn & Eisenstädt, Marktstr.
*Gebr. Jawschitz
*Gut Althof
*Gut Charlottenhog
*Gut Janischken
*Gut Luisenhof
*Gut Rumpischken
*Holzdrahtfabrik
*Laß & Co, Friedr.-Wilh.-Str.
*Loge Alexanderstr.
*Paddelklub Citadelle
*Ruderverein Citadelle
*Segelverein
*Sägewerk Eilberg
*Sägewerk Gerlach
*Sägewerk Nafthal
*Schälfabrik Luisenhof
*Schiffswerft Lindenau
*Schokoladenfabrik Lascha
*Textilfabrik Feinberg, Janischken
*Unionfabrik
*Zellulosefabrik
*Zigarettenfabrik Werblowsky, Janischken
*Zigarettenfabrik Yenidze
==Quellen==
(noch unvollständig)<br>
*https://www.epaveldas.lt/recordImageSmall/LNB/C10000210092?exId=77854&seqNr=1
*https://www.epaveldas.lt/recordImageSmall/LNB/C10000210092?exId=77854&seqNr=2


[[Kategorie:Memelland]]
[[Kategorie:Memelland]]
[[Kategorie:Straße in Memel|!]]
[[Kategorie:Straße in Memel|!]]

Aktuelle Version vom 8. Juli 2022, 21:04 Uhr

Diese Seite gehört zum Portal Memelland und wird betreut vom OFB-Team Memelland.
Bitte beachten Sie auch unsere Datensammlung aller bisher erfassten Personen aus dem Memelland


In alphabetischer Reihenfolge sind hier die deutschen Straßennamen von Memel aufgeführt.

Diese Aufstellung ist noch nicht vollständig
Siehe auch: Adressbücher - Zuverlässig ?

Jahrmarkt in Memel: Am Sonntag nach Pfingsten begann zwischen Festungsgraben und Stadttheater das einwöchige bunte Treiben
Die Marktstraße in Memel
Stadtplan von Memel von 1923

A



Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

B

Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

C


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

D

Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

E


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

F


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

G


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

H


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

J


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

K


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

L


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

M


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

N


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

O


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

P


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

Q

Mühlenquerstraße = Querstraße


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

R


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

S


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

T


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

U


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

V


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

W


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.

Z


Erklärung: Kursiv stehen die heute gebräuchlichen litauischen Namen, in eckigen Klammern die zwischen 1923-1939 eingeführten litauischen Namen.


Öffentliche Gebäude

  • Allgemeine Ortskrankenkasse, Töpferstr. 21/22
  • Altersheim, Veitstr. 32-34
  • Arbeitsamt, Töpferstr. 21/ 22
  • Alters- und Siechenheim, Moltkestr. 5
  • Bahnhof
  • Börse
  • Borussia-Denkmal
  • Citadelle
  • Ehrenmal
  • Eiserne Bake
  • Elektrizitätswerk, Werftstr.
  • Festungsgraben
  • Feuerwehr
  • Fischereihafen
  • Flachswaage, Neuer Markt 4
  • Flugplatz
  • Frauenhospital, Simon-Dach-Str. 8
  • Friedhof Städtischer
  • Friedhof Bommelsvitte
  • Friedhof Jüdischer
  • Galgenbake
  • Gericht, Holzstr. 10
  • Gesundheitsamt, Mannheimerstr. 3a
  • Hafenbauamt (Wasserstraßen- und Hafenamt), Holzstr. 10
  • Handwerkskammer
  • Handwerkerheim, Bahnhofstr. 1
  • Industrie- und Handelskammer
  • Jugenherberge, Sandscholle
  • Kaserne
  • Katasteramt, Hindenburgplatz 5
  • Kleinbahnhof
  • Kläranlage
  • Krankenhaus Städt.
  • Krankenhaus Rotes Kreuz
  • Krankenhaus Kreis
  • Landesdirektorium
  • Landesversicherungsanstalt, Töpferstr. 21/ 22
  • Landratsamt, Polangenstr.
  • Landwirtschaftskamme, Töpferstr.
  • Lepraheim
  • Lotsenturm
  • Luiseneiche Tauerlauken
  • Magistrat
  • Markthalle
  • Mühlenteich
  • Navigationsschule (Präparandenanstalt)
  • Öltankanlage
  • Polizei Städt.
  • Polizei Land
  • Post
  • Preußenkai
  • Quarantänestation
  • Roter Leuchtturm
  • Sandkrug
  • Säuglingsheim, Moltkestr. 5
  • Schießstände
  • Schlachthof
  • Semaphor ehemaliger (optischer Telegraf)
  • Simon-Dach-Brunnen Theaterplatz
  • Sportplatz neuer
  • Sportplatz alter
  • Stadtbauamt, Schützenstr. 1
  • Stadtbücherei, Libauerstr. 36
  • Stadtgärtnerei
  • Städt. Sparkasse, Libauerstr. 2 und Marktstr. 5
  • Süderspitze
  • Theater
  • Turnhalle städt.
  • Wasserstraßen und Hafenamt, Holzstr. 10
  • Wasserwerk
  • Winterhafen
  • Wohlfahrtsanstalt, Holzstr. 13
  • Zollamt

Schulen

  • Altstädt. Kanbenschule, Thomasstr. 21-24
  • Berufsschule, gewerbl., Sattlerstr. 3c
  • Berufsschule, kaufmänn., Lotsenstr. 1-3
  • Berufsschule für Mädchen, Friedr.-Wilh.-Str. 6-7
  • Ferdinandplatzschule, später gewerbliche Berufsschule "Rhesa-Schule"
  • Handelsschule städt., Lotsenstr. 1-3
  • Hilfsschule, Schanzenstr. 4 (früher Ballastplatzschule)
  • Kantschule, Kantstr. 9
  • Kath. Stadtschule, Wiesenstr. 19 (früher Sandwehrschule)
  • Litauischen Vytautas-Gymnasium, Simon-Dach-Str.
  • Luisengymnasium, Töpferstr. 26
  • Lyzeum (Auguste-Viktoria-Schule), Parkstr. 13-15
  • Mädchen Mittelschule, Parkstr. 13-15
  • Oberschule für Jungen Aufbauform, Bahnhofstr. 12 (früher Lehrerseminar)
  • Staatsbauschule, Spitzhuterstr.
  • Städt. Jugend- und Musikschule, Alexanderstr. 13
  • Schule Bommelsvitte, Nr. 106
  • Schule Janischken, Schulstr. 1 (Janischken)
  • Schule Mellneraggen
  • Schule Schmelz I, Mühlentorstr. 25

Banken

  • Bank der Ostpreußischen Landschaft, Marktstr. (früher Landschaftsbank)
  • Creditverein AG, Schützenstr. 15
  • Deutsche Bank, Marktstr. 44/45 (früher Memeler Bank)
  • Dresdener Bank, Börsenstr. 5a
  • Kreissparkasse, Friedr.-Wilh.-Str. 26
  • Landesbank der Provinz Ostpreußen, Marktstr. 12
  • Raiffeisenbank, Simon-Dach-Str. 2
  • Sparkasse der Stadt Memel, Libauerstr. 2 und Marktstr. 5
  • Volksbank Memel, Lotsenstr. 2
  • Zemes Bank, Alexanderstr.

Apotheken

  • Centralapotheke, Libauerstr. 16
  • Elch-Apotheke, Friedr.- Wilh.-Str. 42
  • Goldene Adler Apotheke, Börsenstr. 5
  • Grüne Apotheke, Friedr.-Wilh.-Str. 27/28
  • Kronen Apotheke, Breite Str. 2
  • Linden Apotheke, Libauerstr. 1
  • Löwen Apotheke, Wiesenstr. 1/3
  • Luisenapotheke, Mühlentorstr. 1a
  • Schwarze Adler Apotheke, Marktstr. 38

Lichtspieltheater

  • Apollo Lichtspiele, Alexanderstr. 1
  • Kammer Lichtspiele, Fischerstr. 11
  • Capitol, Libauerstr. 5

Hotels und Gasthäuser

  • Fremdenheim Wiesenberg, Polangenstr. 19
  • Jugenherberge, Sandscholle
  • Hospiz "Daheim", Polangenstr. 7
  • Hospiz für allein reisende Damen
  • Hotel Baltischer Hof, Fischerstr. 1/3
  • Hotel Deutsches Haus, Friedrichsmarkt 7
  • Hotel Preußischer Hof, Polangenstr. 37/38
  • Hotel Sächsischer König, Bäckerstr. 14/16
  • Hotel Union, Fischerstr. 9/10
  • Hotel Viktoria, Polangenstr. 5
  • Hotel zur Ostbahn, Wiesenstr. 1/3
  • Strandvilla
  • Kurhaus Sandkrug
  • Waldeinsamkeit Einars

Restaurants

  • Bahnhofswirtschaft
  • Berliner Tunnel, Bäckerstr. 21
  • Börsenkeller, Luisenstr.
  • Fischers Weinstuben
  • Gartenrestaurant Sandkrug
  • Gartenrestaurant Strandvilla
  • Gartenrestaurant Süderspitze
  • Gellschats Bierstuben, Schlewiesstr. 21
  • Gesellschaftshaus, Holzstr. 3b
  • Germania-Halle, Polangenstr. 1
  • Königswäldchen
  • Lindengarten, Alexanderstr. 19
  • Neptun, Holzstr. 20b
  • Schlachthofrestaurant, Alexanderstr. 48
  • Schützenhaus, Schützenstr.
  • Sportklause, Veitstr. 27
  • Sprechan (Nähe Kasernen)
  • Werners Weinstuben, Libauerstr. 41
  • Zum Elch, Friedr.-Wilh.-Str. 9/10
  • Zum Franzl, Libauerstr. 10
  • Zum Gambrinus, Friedr.-Wilh.-Str. 43/44
  • Zum Kulmbacher, Neue Str. 1
  • Zur Hütte, Libauerstr.

Cafés und Konditoreien

  • Alter Sandkrug
  • Alkoholfreie Cafés, Grünestr. 1a und Kirchhofstr.
  • Central Café, Libauerstr. 11
  • Café Neumann, Schuhstr. 11/12
  • Café Schmidt, Neue Str. 7 und Friedr.-Wilh.-Str. 10 und Libauer Platz 30
  • Café Sommer, Polangenstr. 44 und Sandkrug
  • Gartencafé Sandkrug
  • Gartencafé Strandvilla
  • Gartencafé Süderspitze
  • Mokkastuben Libauerstr.
  • Wiener Café, Börsenstr. 1/4

Verschiedenes

  • Aktienbrauerei
  • Baugeschäft Domscheit
  • Buchdruckerei Siebert
  • Buchhandlung Schmidt, Börsenstr.
  • Buchhandlung Siebert, Libauerstr.
  • Cohn & Eisenstädt, Marktstr.
  • Gebr. Jawschitz
  • Gut Althof
  • Gut Charlottenhog
  • Gut Janischken
  • Gut Luisenhof
  • Gut Rumpischken
  • Holzdrahtfabrik
  • Laß & Co, Friedr.-Wilh.-Str.
  • Loge Alexanderstr.
  • Paddelklub Citadelle
  • Ruderverein Citadelle
  • Segelverein
  • Sägewerk Eilberg
  • Sägewerk Gerlach
  • Sägewerk Nafthal
  • Schälfabrik Luisenhof
  • Schiffswerft Lindenau
  • Schokoladenfabrik Lascha
  • Textilfabrik Feinberg, Janischken
  • Unionfabrik
  • Zellulosefabrik
  • Zigarettenfabrik Werblowsky, Janischken
  • Zigarettenfabrik Yenidze


Quellen

(noch unvollständig)