Schlesisches Namenbuch/071: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(1. Korrektur)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Schlesisches Namenbuch|067|068|069|unkorrigiert}}
{{Schlesisches Namenbuch|070|068|072|korrigiert}}


Ib. Kirchliche und sla&wisch => slaw. Taufnamen


Pietsch (Görlitz [71] Liegnitz [29] Sagan [17] Glatz [13] Neustadt Ratibor [16] Oppeln [7] Beuthen [24])
:Palästina, beruhte die Verbreitung des N. auf diesem dynastischen Vorbild. Vgl. auch unter Peipe! - Belege: Phylippus marschalcus noster 1315 (Cod. 5, 185); Phylip vlosser 1362 Breslau; Philippus 1372 Liegnitz; Philipps Brockot 1388 Liegnitz.
Pietschmann (Görlitz [6] Grünberg [2])
Im 14. Jahrh. beliebte Kurz- od. Koseform von Peter (Petrus). - Belege: Petsche seyler, Frauengasse 1372 Liegnitz = Petir zeiler, Frauengasse 1382 Liegnitz; Pecz Gremil 1356 Glatz; Petschman botener 1372 Liegnitz; Nickil der Peczynnen (Urkundenbuch Hochstift Meißen Bd. 2, 89). Als Familienname: Hans Petsch 1469/70 Görlitz; Bartel Pitsch 1504 Görlitz; Hanns Petschmann 1458/59 Görlitz.
Auch Großpietsch (Glatz [6] Habelschwerdt [3] Hirschberg [3] Beuthen [5]), Reichpietsch (Haynau). - Belege: Georgius Grospitz 1560 Glatz; Hans Großpietsch 1631 Glatz (GGQu. 3).


Plischke (Neustadt), Blischke/Blieschke; Plüschke, Blüschke.
Bisher unerkannte deut.-slaw. Mischformen von Peter, dessen Kurz- od. Koseform Pjeschek in deut. Munde sich in Peschke u. Pleschke spaltete, vgl. Ortsname Pletrowitsch = Petrovce, auch Pletrnica usw. Zahlreiche Ortsname zeugen davon: Plischkowitz neben Pischkowitz; Plieskowitz, Piskowitz; Pleschkowitz, Pleschowitz, Plesnitz/Pleschnitz, Pleschitz, Pißnitz, Peßnitz; Pleßna - Pesna - Piersna; Pleß, Plöß; Plesch/Pletsch, Plösch/Plötsch; Plech/Plechow usw.; auch Ploschkowitz, Pluschkowitz, Pluschnitz, Pluschna, vgl. Familienname Peschel - Püschel. Schon in Alt-Breslau: Plessil = Plesko; Ples/Pleskusch (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 58).


Polke (Liegnitz [6] Görlitz [4] Beuthen [5] Neisse), mundartl. Pulke (Liegnitz [2]), selten Polk, Polko (Beuthen [9]), Polka (Oppeln [7] Ratibor [4]). Kurz- od. Koseform von slaw. Taufname Boleslav mit k-Suffix. Die schles. Geschichte kennt mehrere Herzöge dieses Namens, dessen Kurz- od. Koseform insbesondere die Herzöge von Schweidnitz u. Münsterberg tragen; vgl. Bolkoburg u. Bolkenhain! - Belege: Bulcho de Bibirsteyn 1288 (Urkundenbuch Liegnitz S. 12); Bolko dux Slezie dom., de Wrstenberg 1301 (Urkundenbuch Liegnitz S. 15); Polko dux Slezie 1335/36 Glatz; Bulko, Herzog v. Oppeln 1443 Glatz; herczog Bolke von der Sweydenicz 1359 (Urkundenbuch Liegnitz S. 146).
'''Pietsch''' (Görlitz [71] Liegnitz [29] Sagan [17] Glatz [13] Neustadt Ratibor [16] Oppeln [7] Beuthen [24]). '''Pietschmann''' (Görlitz [6] Grünberg [2]).


Pos(s)elt, Posselt (Görlitz [18] Liegnitz [3])
:Im 14. Jh. beliebte KF. von Peter (Petrus). - Belege: Petsche seyler, Frauengasse 1372 Liegnitz = Petir zeiler, Fr.gasse 1382 Liegnitz; Pecz Gremil 1356 Glatz; Petschman botener 1372 Liegnitz; Nickil der Peczynnen (UB. Hochstift Meißen Bd. 2, 89). Als FN.: Hans Petsch 1469/70 Görlitz; Bartel Pitsch 1504 Görlitz; Hanns Petschmann 1458/59 Görlitz.
Eigentlich Possolt, slaw. Sproßform von Peter, mit der beliebten deut. Endsilbe -olt wie Petzolt u. a. Man vgl. Possek/Possiek/Piossek = Peterchen (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 58). Belege: (als Familienname): Rudolphus Poszoldi filius 1269 Brünn (Codex dipl. Moraviae 4, 32). In Reichenberg 1560 öfter Posselt. Possolt in Alt-Breslau (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 58); Henrich Possolt 1391/92 Görlitz; Hannus Possuld 1417 Schweidnitz; Hannus Possold (Posseld) 1431 ff. Glatz; Merten Posselt 1527 Görlitz.


Prenzel (Görlitz [14] Liegnitz [5] Hirschberg [5] Schweidnitz [2] Neisse Brieg [4] Beuthen [8])
:Auch '''Großpietsch''' (Glatz [6] Habelschwerdt [3] Hirschberg [3] Beuthen [5]), Reichpietsch (Haynau). - Belege: Georgius Grospitz 1560 Glatz; Hans Großpietsch 1631 Glatz ebd. (GGQu. 3).
Prenzloff (Liegnitz)
Wie Prietzel und Primke Kurz- od. Koseform vom slaw. Taufname Pribislav (priby = wachsen, Miklosich, F., Die Bildung d. slaw. Pers.-Name (Wiener Denkschr. 10, 1860), S. 301), wie König Ottokar II. von Böhmen urspr. hieß. In deut. Munde wurde der Labial b zum Nasal m u. dieser schließlich zu n palatialisiert. Vgl. Ernst Schwarz, Die Iglauer Volksinsel (1942) S. 6: Priemeslaves (Ortsname Primislau) 1257 statt Pribyslav. Weiteres s. unter Primke! - Beleg: Nickel Prymszel 1460 Görlitz.


Primke (Liegnitz [5] Neusalz [8])
Primpke (Görlitz)
Prinke (Liegnitz)
Die Herzöge Primislaw von Teschen u. Großglogau (gest. 1409) u. von Troppau (gest. 1433) begegnen auch als Primko/Przimko, Herzog Przemislaus von Tost (1466 Glatz) auch als Przemko (1477 Glatz). Vgl. die Ortsname Primkenau (Kr. Sprottau) u. Prinkendorf/Liegnitz: 1414 Primkindorff, 1369/72 in Liegnitz ein Nitsche Primkendorff. - Belege: Briccius Primcke 1594 Görlitz; Hans Princke 1597 Görlitz. Vgl. Klinke = Klimke, Schinke = Schimke.


Pritzel/Prietzel (Liegnitz [7] Görlitz [6] Breslau), Pritzlaff (Neustadt), auch Pretzel.
'''Plischke''' (Neustadt), Blischke, Blieschke; Plüschke, Blüschke.
Schon im 14. Jahrh. in Breslau: Priczlaus (= Pribislaus), Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 20; Priczil als Familienname ebd. (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 58). Preczlaus Kuschmalcz, bischöfl. Vasall 1404 (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 36, l Nr. 93); Preczlaw Micolay Philusch 1456 (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 1, 130).
 
:Bisher unerkannte dt.-slaw. Mischformen von Peter, dessen KF. Pjeschek in dt. Munde sich in Peschke u. Pleschke spaltete, vgl. ON. Pletrowitsch = Petrovce, auch Pletrnica usw. Zahlreiche ON. zeugen davon: Plischkowitz neben Pischkowitz; Plieskowitz, Piskowitz; Pleschkowitz, Pleschowitz, Plesnitz, Pleschnitz, Pleschitz, Pißnitz, Peßnitz; Pleßna - Pesna - Piersna; Pleß, Plöß; Plesch, Platsch, Plösch, Plötsch; Plech, Plechow usw.; auch Ploschkowitz, Pluschkowitz, Pluschnitz, Pluschna, vgl. FN. Peschel - Püschel. Schon in Alt-Breslau: Plessil = Plesko; Ples, Pleskusch (Rcht. 58).
 
 
'''Polke''' (Liegnitz [6] Görlitz [4] Beuthen [5] Neisse), mdal. '''Pulke''' (Liegnitz [2]), selten '''Polk''', Polko (Beuthen [9]), '''Polka''' (Oppeln [7] Ratibor [4]).
 
:KF. von slaw. TN. Boleslav mit k-Suffix. Die schlesische Geschichte kennt mehrere Herzöge dieses Namens, dessen KF. insbesondere die Herzöge von Schweidnitz u. Münsterberg tragen; vgl. Bolkoburg und Bolkenhain! - Belege: Bulcho de Bibirsteyn 1288 (UB. Liegnitz S. 12); Bolko dux Slezie dom. de Wrstenberg 1301 (UB. Liegnitz S. 15); Polko dux Slezie 1335/36 Glatz; Bulko, Herzog v. Oppeln 1443 Glatz; herczog Bolke von der Sweydenicz 1359 (UB. Liegnitz S. 146).
 
 
'''Poselt, Posselt''' (Görlitz [18] Liegnitz [3]).
 
:Eigentlich Poss-olt, slaw. Sproßform von Peter, mit der beliebten deutschen Endsilbe -olt wie Petzolt u. a. Man vgl. Possek/Possiek/Piossek/Piossiek = Peterchen (Rcht. S. 58). - Belege: (als FN.): Rudolphus Poszoldi filius 1269 Brünn (Cod. dipl. Moraviae 4, 32). In Reichenberg 1560 öfter Posselt. Possolt in Alt-Breslau (Rcht. 58); Henrich Possolt 1391/92 Görlitz; Hannus Possuld 1417 Schweidnitz; Hannus Possold (Posseld) 1431 ff. Glatz; Merten Posselt 1527 Görlitz.
 
 
'''Prenzel''' (Görlitz [14] Liegnitz [5] Hirschberg [5] Schweidnitz [2] Neisse Brieg [4] Beuthen [8]). '''Prenzloff''' (Liegnitz).
 
:Wie Prietzel und Primke KF. vom slaw. TN. Pribislav (priby = wachsen, Mikl. S. 301), wie König Ottokar II. von Böhmen urspr. hieß. In deutschem Munde wurde der Labial b zum Nasal m und dieser schließlich zu n palatalisiert. Vgl. Ernst Schwarz, Die Iglauer Volksinsel (1942) S. 6: Priemeslaves (ON. Primislau) 1257 statt Přibyslav. Weiteres s. unter Primke! - Beleg: Nickel Prymszel 1460 Görlitz.
 
 
'''Primke''' (Liegnitz [5] Neusalz [3]), '''Primpke''' (Görlitz), '''Prinke''' (Liegnitz).
 
:Die Herzöge Primislaw von Teschen u. Großglogau (gest. 1409) und von Troppau (gest. 1433) begegnen auch als Primko/Przimko, Herzog Przemislaus von Tost (1466 Glatz) auch als Przemko (1477 Glatz). Vgl. die ON. Primkenau (Kr. Sprottau) u. Prinkendorf b/Liegnitz: 1414 Primkindorff, 1369/72 in Liegnitz ein Nitsche Primkendorff. - Belege: Briccius Primcke 1594 Görlitz; Hans Princke 1597 Görlitz. Vgl. Klinke = Klimke, Schinke = Schimke.
 
 
'''Pritzel, Prietzel''' (Liegnitz [7] Görlitz [6] Breslau), '''Pritzlaff''' (Neustadt), auch Pretzel.
 
:Schon im 14. Jh. in Breslau: Priczlaus (= Pribislaus), Rcht. S. 20; Priczil als FN. ebd. (Rcht. S. 58). Preczlaus Kuschmalcz, bischöfl. Vasall 1404 (Cod. 36, 1 Nr. 93); Preczlaw Micolay Philusch 1456 (Cod. 1, 130).

Aktuelle Version vom 3. Oktober 2012, 12:29 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Schlesisches Namenbuch
Inhaltsverzeichnis  |  Literaturverzeichnis
Benutzte Adressbücher  |  Abkürzungen
I. Taufnamen: a) altdeutsche b) slawische

II. Herkunftsnamen  |  III. Berufsnamen
IV. Übernamen

Alphabetisches Namenverzeichnis  |  Karte
<<<Vorherige Seite
[070] 		Nächste Seite>>>
[072]
Datei:Bahlow Schlesisches Namensbuch index.djvu
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

  • Namenerläuterungen und -nachweise werden mit einfachem Doppelpunkt (:) eingerückt.
  • Abkürzungen gemäß S. 13 (Benutzte Adreßbücher) werden aufgelöst und die Häufigkeitsangabe wird in eckigen Klammern wiedergegeben, also Lg33 = Liegnitz [33]
  • Außer Orts- und Familiennamen bleiben alle übrigen Abkürzungen unaufgelöst und werden, wenn nötig, gemäß ER zur Verhinderung des Zeilenumbruchs mit geschütztem Leerzeichen (&#160;) erfasst (also z. B. statt z.B.).
  • Vor 'Belege' wurde immer ein Halbgeviertstrich '–' (ALT+0150) gesetzt. (Entfiel im Original, wenn 'Belege' am Satzanfang stand.)


Palästina, beruhte die Verbreitung des N. auf diesem dynastischen Vorbild. Vgl. auch unter Peipe! - Belege: Phylippus marschalcus noster 1315 (Cod. 5, 185); Phylip vlosser 1362 Breslau; Philippus 1372 Liegnitz; Philipps Brockot 1388 Liegnitz.


Pietsch (Görlitz [71] Liegnitz [29] Sagan [17] Glatz [13] Neustadt Ratibor [16] Oppeln [7] Beuthen [24]). Pietschmann (Görlitz [6] Grünberg [2]).

Im 14. Jh. beliebte KF. von Peter (Petrus). - Belege: Petsche seyler, Frauengasse 1372 Liegnitz = Petir zeiler, Fr.gasse 1382 Liegnitz; Pecz Gremil 1356 Glatz; Petschman botener 1372 Liegnitz; Nickil der Peczynnen (UB. Hochstift Meißen Bd. 2, 89). Als FN.: Hans Petsch 1469/70 Görlitz; Bartel Pitsch 1504 Görlitz; Hanns Petschmann 1458/59 Görlitz.
Auch Großpietsch (Glatz [6] Habelschwerdt [3] Hirschberg [3] Beuthen [5]), Reichpietsch (Haynau). - Belege: Georgius Grospitz 1560 Glatz; Hans Großpietsch 1631 Glatz ebd. (GGQu. 3).


Plischke (Neustadt), Blischke, Blieschke; Plüschke, Blüschke.

Bisher unerkannte dt.-slaw. Mischformen von Peter, dessen KF. Pjeschek in dt. Munde sich in Peschke u. Pleschke spaltete, vgl. ON. Pletrowitsch = Petrovce, auch Pletrnica usw. Zahlreiche ON. zeugen davon: Plischkowitz neben Pischkowitz; Plieskowitz, Piskowitz; Pleschkowitz, Pleschowitz, Plesnitz, Pleschnitz, Pleschitz, Pißnitz, Peßnitz; Pleßna - Pesna - Piersna; Pleß, Plöß; Plesch, Platsch, Plösch, Plötsch; Plech, Plechow usw.; auch Ploschkowitz, Pluschkowitz, Pluschnitz, Pluschna, vgl. FN. Peschel - Püschel. Schon in Alt-Breslau: Plessil = Plesko; Ples, Pleskusch (Rcht. 58).


Polke (Liegnitz [6] Görlitz [4] Beuthen [5] Neisse), mdal. Pulke (Liegnitz [2]), selten Polk, Polko (Beuthen [9]), Polka (Oppeln [7] Ratibor [4]).

KF. von slaw. TN. Boleslav mit k-Suffix. Die schlesische Geschichte kennt mehrere Herzöge dieses Namens, dessen KF. insbesondere die Herzöge von Schweidnitz u. Münsterberg tragen; vgl. Bolkoburg und Bolkenhain! - Belege: Bulcho de Bibirsteyn 1288 (UB. Liegnitz S. 12); Bolko dux Slezie dom. de Wrstenberg 1301 (UB. Liegnitz S. 15); Polko dux Slezie 1335/36 Glatz; Bulko, Herzog v. Oppeln 1443 Glatz; herczog Bolke von der Sweydenicz 1359 (UB. Liegnitz S. 146).


Poselt, Posselt (Görlitz [18] Liegnitz [3]).

Eigentlich Poss-olt, slaw. Sproßform von Peter, mit der beliebten deutschen Endsilbe -olt wie Petzolt u. a. Man vgl. Possek/Possiek/Piossek/Piossiek = Peterchen (Rcht. S. 58). - Belege: (als FN.): Rudolphus Poszoldi filius 1269 Brünn (Cod. dipl. Moraviae 4, 32). In Reichenberg 1560 öfter Posselt. Possolt in Alt-Breslau (Rcht. 58); Henrich Possolt 1391/92 Görlitz; Hannus Possuld 1417 Schweidnitz; Hannus Possold (Posseld) 1431 ff. Glatz; Merten Posselt 1527 Görlitz.


Prenzel (Görlitz [14] Liegnitz [5] Hirschberg [5] Schweidnitz [2] Neisse Brieg [4] Beuthen [8]). Prenzloff (Liegnitz).

Wie Prietzel und Primke KF. vom slaw. TN. Pribislav (priby = wachsen, Mikl. S. 301), wie König Ottokar II. von Böhmen urspr. hieß. In deutschem Munde wurde der Labial b zum Nasal m und dieser schließlich zu n palatalisiert. Vgl. Ernst Schwarz, Die Iglauer Volksinsel (1942) S. 6: Priemeslaves (ON. Primislau) 1257 statt Přibyslav. Weiteres s. unter Primke! - Beleg: Nickel Prymszel 1460 Görlitz.


Primke (Liegnitz [5] Neusalz [3]), Primpke (Görlitz), Prinke (Liegnitz).

Die Herzöge Primislaw von Teschen u. Großglogau (gest. 1409) und von Troppau (gest. 1433) begegnen auch als Primko/Przimko, Herzog Przemislaus von Tost (1466 Glatz) auch als Przemko (1477 Glatz). Vgl. die ON. Primkenau (Kr. Sprottau) u. Prinkendorf b/Liegnitz: 1414 Primkindorff, 1369/72 in Liegnitz ein Nitsche Primkendorff. - Belege: Briccius Primcke 1594 Görlitz; Hans Princke 1597 Görlitz. Vgl. Klinke = Klimke, Schinke = Schimke.


Pritzel, Prietzel (Liegnitz [7] Görlitz [6] Breslau), Pritzlaff (Neustadt), auch Pretzel.

Schon im 14. Jh. in Breslau: Priczlaus (= Pribislaus), Rcht. S. 20; Priczil als FN. ebd. (Rcht. S. 58). Preczlaus Kuschmalcz, bischöfl. Vasall 1404 (Cod. 36, 1 Nr. 93); Preczlaw Micolay Philusch 1456 (Cod. 1, 130).
Abgerufen von „https://wiki-devel.genealogy.net/index.php?title=Schlesisches_Namenbuch/071&oldid=1131521“