Verlustliste der Kaiserlichen Schutztruppe für Südwestafrika
| Kaiserlichen Schutztruppe für Südwestafrika |
|---|
|
|
|
Projektgegenstand
Die Verlustlisten 1 - 87 erschienen in den Jahren 1904 - 1907 im Amtsblatt für die Schutzgebiete des Deutschen Reiches Sie enthalten auf knapp 175 Seiten die Meldungen über Tote, Vermisste, Verwundete und in Gefangenschaft geratene Soldaten der Kaiserlichen Schutztruppe für Südwestafrika.
- Projektbetreuer
- Jörn Bartels, Petra Paschke
- Projektbegleitende Mailingliste
- Kontakt
- <email>des@genealogy.net</email>
Digitalisate
Editionsrichtlinien
Das Wichtigste zuerst
- Ein Eintrag beginnt immer am Anfang der Zeile und am oberen Rand der Buchstaben. Daher ist wie folgt in das Bild zu klicken, um einen Eintrag hinzuzufügen:
- Der Ort bzw. die Ortsangabe wird wie in der Quelle angegeben vollständig abgeschrieben.
- Es sollen nur die Informationen aus den Verlustlisten erfasst werden. Weitere Auswertungen der Quelle können später erfolgen.
Erfassungsfelder
Dienstgrad
Für den Dienstgrad ist eine Auswahlbox vorgesehen, Meist genügt das Tippen des erstens Buchstabens, um den richtigen Dienstgrad auszuwählen. Durch erneutes Tippen des Anfangsbuchstabens oder durch die Cursor-Tasten kann zum nächsten Dienstgrad in der Auswahl gesprungen werden. Die Diensgrade „Füs.“, „Gefr.“, „Gren.“ und „Musk.“ stehen jeweils am Anfang des jeweiligen Buchstabens, da sie am häufigsten vorkommen. Ist ein zu erfassender Dienstgrad nicht in der Auswahlliste enthalten, so gibt es einen Platzhalter "xxfehlt in Listexx", der dann zu wählen ist. Zusätzlich ist der Datensatz als Tippfehler zu melden und die fehlende Angabe wird dann von den Admins geprüft und ergänzt.
Es gibt Einzelfälle, bei denen der Dienstgrad fehlt und lediglich eine Funktionsbezeichnung (z. B. Pferdebursche, Krankenwärter oder Büchsenmacher u. ä.) angegeben ist. Auch hier gilt das vorgenannte Verfahren und die Admins werden prüfen ob statt des fehlenden Dienstgrades hilfsweise die Funktion zu ergänzen ist.
In wenigen Fällen sind zwei Dienstgrade angegeben. In solchen Fällen wird lediglich der erste Dienstgrad erfasst.
Vorname
Der Vorname wird wie abgedruckt, ggf. als Abkürzung, abgeschrieben.
Nachname
- Nachnamen mit Präfix werden in der Form „Nachname, Präfix“ (z.B.: Lübke, von) erfasst. Abkürzungen der Präfixe werden nicht aufgelöst.[1]
- Nachnamen mit adligem Titel und Präfix werden in der Form „Nachname, Titel Präfix“ (z.B. Lübke, Freiherr von) erfasst.
- Nachnamen mit mehrteiligem Präfix werden ebenfalls in der Form „Nachname, Präfix1 Präfix2“ erfasst.[2]
- Beispiele
- Heydt, von der
- Graben, auf dem
- Lo, van der
- Meer, ter
- Keine Regel ohne Ausnahme
- Beispiele
- d'Asse oder d'Elsa oder ähnlich werden auch als d'Asse oder d'Elsa erfasst - ohne Leerstelle und mit dem Auslassungszeichen ('), dass auf der Tastatur beim Doppelkreuz (#) zu finden ist.
- Nachnamen mit von oder gen. zwischen zwei Namensteilen werden normal erfasst, z.B. Hoffmann von Hoffmannswaldau, Kanull genannt Dadier (auch hier werden Abkürzungen nicht aufgelöst, v. = v. nicht von, gen. = gen. nicht genannt, von = von, nicht v. und genannt = genannt, nicht gen.)
- Die römischen Zahlen hinter den Nachnamen werden mit erfasst.
<tab class="prettytable"> Dienstgrad Gefr. Vorname Hermann Nachname Jensen III </tab>
- akademische Titel (Dr.) werden nach dem Nachnamen, getrennt durch ein Komma, erfasst.
<tab class="prettytable">
Vorname Max
Nachname Merdas, Dr.
Ort Koschmin
</tab>
Vorherige Einheit
- Zur eindeutigen Identifizierung wird auch die vorherige Einheit erfasst.
Weitere Angaben
Wichtig: Angaben zu Lazarett, Art der Verletzung etc. werden nicht erfasst
Automatische Korrektur
- Die korrekte Groß- und Klein-Schreibung wird bei verlassen eines Feldes automatisch geprüft und gegebenfalls korrigiert.
- Ein Beispiel: Aus BArtels oder bartels wird automatisch Bartels.
- Wenn diese mal nicht korrekt funktioniert, kann man diese durch Eingabe von "=" am Anfang des Feldes abschalten. Dann wird der Text wie eingegeben übernommen.
- Ein Beispiel: Aus "Sir McDonald" wird automatisch "Sir Mcdonald". Wenn man jedoch "=Sir McDonald" eingibt, wird es korrekt übernommen.
- ↑ Man weiß nämlich gar nicht genau, ob hier "von" oder "van" abgekürzt wurde.
- ↑ Wer nach einem solchen Familiennamen sucht, weiß nicht, ob er in der Vorlage und damit in der Datenbank z. B. abgekürzt wurde "v. d. Heydt", "von d. Heydt", "v. der Heydt". Die Suche ist also sehr schwierig. Wenn man aber weiß, dass wir grundsätzlich "von der" oder "van der" oder "auf der" oder wie auch immer und in allen möglichen Varianten, dem Hauptnamen nachstellen, dann ist es vollkommen egal wie und wo abgekürzt wurde, denn man braucht nur nach "Heydt" zu suchen.
Literatur
- Freiburger Zeitung: "Vom Aufstand der Hereros", Freiburg, 1904 Online
- Die Kämpfe der deutschen Truppen in Südwestafrika. Grosser Generalstab. Kriegsgeschichtliche Abteilung II, Berlin 1906 Digitalisat im Internet Archive