Tipp für Zugang Online-Archiv Unterelsass

Ohne französische Sprachkenntnisse ist es fast unmöglich auf der Seite des Online-Archivs des Départements Bas-Rhin/Unterelsaß erfolgreich zu navigieren. Dazu hier eine „Gebrauchsanweisung“ von Dominique Clauß:

• Auf der Homepage unten die blaue Zeile "Accéder aux registres en ligne" anklicken.

Dann folgen immer wieder neue Fenster:

• Licence: klicken bei "J'accepte les conditions" (es ist eine juristische Notwendigkeit gegen den kommerziellen Verkauf der Bilder, sonst ist der "Besuch" des virtuellen Archivs kostenlos)
• "application flash" anklicken
• virtuelle (französische!) Tastatur: den Anfangsbuchstaben der gesuchten Gemeinde anklicken,

dann erscheint eine Liste von Gemeinden

• Gemeinde anklicken, ein paar Sekunden warten
• Buchreihe erscheint:

• Kirchenbücher bis ca. 1792

  B = Baptêmes (Taufen)

  M = Mariages (Heiraten)

  S = Sépultures (Begräbnisse)

  oder BMS zusammen in chronologischer Folge

  TD : Dezennaltabelle (erst ab 1793)

  PM : Heiratsverkündigungen

• Standesamt ab 1793 bis 1902:

  N: Geburten

  M: Heiraten

  D: Toten

• das Buch mit dem gesuchten Jahrgang doppelanklicken
• jede Seite wird heruntergeladen (geht bis 5 Sekunden), wobei man die Seitenzahl aussuchen kann. Entweder beim Bewegen des Cursers am untereren Balken oder indem  auf die Zahl bis zur gewünschten Seitenzahl  schnell hintereinander klickt.
• "Imprimer" (= ausdrucken), bei Mac kann man die gewünschte Seite auch speichern. Sonst irgend ein Bildschirmfoto-Programm verwenden.