Ferdinandstraße in Memel
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Bitte beachten Sie auch unsere Datensammlung aller bisher erfassten Personen aus dem Memelland |
Bearbeiter: Hanne Hellermann Eingabe: Karin Robl
Vom Ferdinandplatz nordwestlich nach dem Langen Markt (Memeler Adressbuch 1866)
- Das Notadressbuch 1915 führt die Eigentümer nicht in jedem Fall auf.
Haus Nr.1
- 1858
Eigentümer: Claass, J.;
Einwohner: Claass, J., Schiffszimmergeselle; Radtke, G., Steuermann; - 1866
Eigentümer: Claas, J.;
Einwohner: Claas, J., Schiffszimmergeselle; Frohmann, A., Reifermeister; - 1898
Eigentümer: Buttgereit, Georg;
Einwohner: Buttgereit, Georg, Vollzugsbeamter; Goerke, Amalie, Holzbraker-Witwe; Hagen,, Bereiter; Neumann, Lucie, Witwe; Rothardt, Johanne, Witwe; - 1909
Eigentümer: Buttgereit, E., Tapezierer u. Dekorateur, Memel, Breite Str. 24;
Einwohner: Albeck, F. Stromlotse a. D.; Buttgereit, G., Vollzieh.-Beamter a. D.; Fischer, F., Schuhmachergeselle; - 1915
Eigentümer: fehlt z.Zt.
Einwohner: Fischer, F., Schuhmacherges., Matzick, A., Kutscher, Pallagst, O., Schuhmacherges., Penop, C., Schuhmacherges. - 1926
Eigentümer: Matzick, Wilhelm;
Einwohner: Bartkus, Jouzas, Musiker; Chovalzoff, Alex, Zoll-Kass.; Fischer, Alfred, Installateur; Fliege, Marie, Witwe; Knobel, Bruno, Schlosser; Matz, Isaak, Kaufmann; Matzick, August, Arbeiter; Mirken, Moses, Kaufmann; Rutenberg, Adolf, Buchhalter; Schaar, Anna, Verkäuferin; Schaar, Eduard, Pächter; - 1929
Eigentümer: Matzick, Wilhelm;
Einwohner: Bickauskas, Konstantin, Bahnangestellter; Cernauskas, Augustas, Schneider; Fliege, Marie, Musikdir.-Witwe; Grabies, Paul, Bäckergeselle; Gudlauski, Amalie, Verkäuferin; Gudlausky, Emma, Wirtin; Judelmann, Minna, o. B.; Knobel, Bruno, Schlosser; Lapato, Icekas, Elektrotechniker; Lapato, Jeikas,,; Lapato, Israel, Kaufmann; Markwald, Ernst, Verkäufer; Matzick, Auguste,; Schwemmin, Emma, Witwe; Sudrauskas, Petras, Schneidergeselle; - 1931
Eigentümer: Deutschmann, Emil;
Einwohner: Allenstein, Marie, Wieger-Witwe; Fliege, Marie, Musikdirektor-Witwe; Joffe, Aron, Kaufmann; Joffe, Jette, Kaufm.-Witwe; Killeit, Ernst, Kellner; Klastauskaite, Marijona, Stütze; Knobel, Bruno, Schlosser; Koedariene,,; Matzeck, August, Arbeiter; Plauschineit, Willy, Schneidergeselle; Rentel, Gerhard, Ingenieur; Sprogies, Johann, Zollbeamter; Skvireckas, Jonas, Müller; Witte,,; - 1935
Eigentümer: Sprogies, Johann;
Einwohner: Triukytė, Urše, Dienstbotin; Allenstein, Lucy, Witwe; Bartel, Hermann, Gutsverwalter; Fliege, Marie, Musikdirektor-Witwe; Kerulis, Ignas, Grenz-Pol.-Beamter; Skripkauskaite, Filomena, Arbeiterin; Sprogies, Johann, Zollassistent; - 1942
Eigentümer: Sprogies, Johann;
Einwohner: Lebensmittelgeschäft Bartel, Käte; Allenstein, Lucy, Witwe; Bartel, Hermann, Geschäftsinhaber; Kubillus, Alfred, Elektroingenieur, Tel.: 4279; Merder, Josef, Krim.-Sekr.; Rispel, Wilhelm, Arbeiter; Rosenbaum, Erika, Gewerbelehrerin; Sprogies, Johann, Büroangestellter; Weiß, Erich, Lehrer;
Haus Nr.2
- 1858
Eigentümer: Schmidt, C.L.;
Einwohner: Becker, A., unverehel.; Gehring, C., Wittwe; Schmidt, C.L., Steuermann; Weiss, R., Schiffscapitain; - 1866
Eigentümer: Schmidt, M.;
Einwohner: Liedtke, F., Schiffs-Capitain; Mac Ardle, F. F., Steueranwärter; Schmidt, M. geb. Damrau, Schiffs-Capitainswitwe; Wentzel, J. J., Schiffs-Capitain; - 1898
Eigentümer: Marquardt, Johann;
Einwohner: Böhnke, Therese, Schiffskapt.-Witwe; Krause, Richard, Diener u.Schneider; Krause, Wilhelmine, Witwe; Marquardt, Johann, Postschaffner a.D.; Schneiderat, Henriette, Witwe; - 1909
Eigentümer: Deutschmann, Emil;
Einwohner: Bernitzki, H., Arbeiter; Deutschmann, Emil, Tischlergeselle; Deutschmann, M., Arb.-Witwe; Müller, E., Seefahrer; Müller, F., Schneiderwitwe; - 1915
Eigentümer: Deutschmann, E., Tischlerges.
Einwohner: Kutschkowsky, D., Tischlerges.-Ww., Matulat, B., unverehel., Wieck, A., Maschinengeh. - 1926
Eigentümer: Deutschmann, Emil;
Einwohner: Deutschmann, Anna, Kontoristin; Deutschmann, Emil, Tischler; Deutschmann, Frida, Bürogehilfin; Kutschkowsky, D., Witwe; Mack, Anna, Witwe; Mack, Albert, Arbeiter; Wieck, August, Masch.-Geb.; - 1929
Eigentümer: Deutschmann, Berta;
Einwohner: Deutschmann, Berta, Witwe; Kutschkowsky, Dorothea, Tischler-Witwe; Mack, Anna, Witwe; Mack, Albert, Arbeiter; Mack, Charlotte, Kontoristin; Mack, Gertrud, Kontoristin; Wiek, Auguste, Masch.-Witwe; - 1931
Eigentümer: Deutschmann, Emil;
Einwohner: Bonat, Alexander, Monteur; Deutschmann, Anna, Buchhalterin; Deutschmann, Berta, Tischler-Witwe; Deutschmann, Frieda, Bürogehilfin; Mack, Anna, Witwe; Mack, Charlotte, Kontoristin; Mack, Gertrud, Kontoristin; Wieck, Auguste, Masch.-Geh.-Witwe; - 1935
Eigentümer: Deutschmann, Berta;
Einwohner: Lebensmittelgeschäft Brusdeilins, Marie; Deutschmann, Anna, Buchhalterin; Deutschmann, Berta, Witwe; Deutschmann, Frieda, Büroangestellte; Brenner, Albert, Zollbeamter; Schlegat, Grete, Wirtin; - 1942
Eigentümer: Deutschmann, Anna;
Einwohner: Bartsch, Richard, Rentner; Deutschmann, Anna, Büroangestellte; Deutschmann, Berta, Witwe; Deutschmann, Frieda, Büroangestellte; Schlegat, Margarete, Rentnerin;
Haus Nr.3
- 1858
Eigentümer: Sekathe, W.;
Einwohner: Paulin, J., Schuhmacher; Sekathe, W., Wittwe; - 1866
Eigentümer: Sekate, Louise;
Einwohner: Buchholtz, Ch. geb. Gleisberg, Wittwe; Sekate, Louise, unverehel.; - 1898
Eigentümer: Reifschneider, Johann;
Einwohner: Alzuhn, Dorothea, Arb.-Witwe; Conradt, Albert, Schuhmachermeister; Conradt, , Wirthschafter; Dingler, Max, Stromlotse; Engels, Ottilie, Lehrer-Witwe; Engels,, Schreiber; Gruhn, Cornelius, Hausz.-Geselle; Hennig, Karl, Arbeiter; Reifschneider, Johann, Musiker; Rohde, Luise, Witwe; Scholl, F.W., Schneidergeselle; Scholl, Luise, Nähterin; Weiß, Auguste, Nähterin; - 1909
Eigentümer: Reifschneider, M.;
Einwohner: Alsdorf, E., Maschinist; Conradt, A., Schuhm.-Witwe; Engels, O., Lehrerwitwe; Fest, A., Malermeister-Witwe; Kauffmann, A., unverehel.; Kutschkowsky, D., Tischlerfrau; Matutt, B., Kaufm.-Witwe; Matutt, K., Nähterin; Müller, J., Bäckermeister-Frau; Reifschneider, M., Musikerfrau; Schallies, F., Schneider-Witwe; Schütz, G., Schmiedegeselle; Vormauer, E., Nähterin; - 1915
Eigentümer: fehlt z.Zt.
Einwohner: Alsdorf, E. Maschinist, August, M. Kastellan-Witwe, Böhm, S., Maschinistenfrau, Engels, O., Lehrer-Ww., Gerulat, A., Frl., Gerulath, M., Arb.-Ww., Kauffmann, A., unverehel., Peterlowitz, A., Seefahrerwitwe, Reimer, W., Schuhmachermeister-Witwe, Schallies, F., Maschinisten-Ww., Schütz, G., Schmiedeges., Schütz, H., Verkäuferin, Vormauer, E., Nähterin. - 1926
Eigentümer: Stellmacher, Anna;
Einwohner: Behrendt, Albert, Maler; Heißrath, Auguste, Witwe; Ivan, Gustav, Maler; Lange, Erna, Verkäuferin; Loebart, Anna, Witwe; Pfeiffer, Friederike, Aufwärterin; Pippirs, Janis, Arbeiter; Rast, Betty, Plätterin; Schneider, Anna, Rentiere; Skerath, Marie, Witwe; Skindoris, Michel, Arbeiter; Stellmacher, Anna, Eigentümerin; Timpf, Heinrich, Tischler; Vormauer, Emilie, Nähterin; - 1929
Eigentümer: Stellmacher, Anna;
Einwohner: Bendig, Georg, Schuhmacher; Bertuleit, Hermann, Chauffeur; Deutschmann, Berta, Witwe; Girts, Martin, Arbeiter; Heissrath, Auguste, Masch.-Witwe; Kogst, Johann, Postbeamter; Lange, Erna, Verkäuferin; Pfeifer, Friederike, Aufwärterin; Plennis, Janis, Postangestellter; Roest, Betty,; Schneider, Anna,; Skerath, Marie, Schuhm.-Witwe; Skindories, Michel, Arbeiter; Stege, Anna, o. B.; Stellmacher, Anna, Eigentümerin; Stellmacher, Charlotte, o. B.; Szerkus, Elsa, Stütze; - 1931
Eigentümer: Stellmacher, Anna;
Einwohner: Bendig, Albert, Arbeiter; Bendig, Georg, Schuhmacher; Bendig, Marta, Stütze; Bernitzki, Hermann, Arbeiter; Girts, Martin, Arbeiter; Kogst, Johann, Postbeamter; Leschke, Margarete, Arbeiter; Lauschus, Richard, Schiffsführer; Matzick, Ernst, Arbeiter; Pawils, Adam, Schmied; Plennis, Janis, Postangestellter; Rast, Betty, Plätterin; Schneider, Anna, Rentiere; Schneider, Jakob, Postbote; Skerat, Marie, Schuhm.-Witwe; Stellmacher, Anna, Eigentümerin; Stellmacher, Charles, o. B.; Skroblies, Trude, Arbeiter; - 1935
Eigentümer: Stellmacher, Anna;
Einwohner: Bonat, Alexander, Motorschlosser; Detzkeit, Anna, Verkäuferin; Eszerski, Johann, Maschinist; Geicke, Anna, Witwe; Wirts, Martin, Arbeiter; Lauschus, Richard, Schiffsführer; Matzick, Ernst, Arbeiter; Matzick, Willy, Arbeiter; Plennis, Janis, Posthelfer; Rast, Betty, Plätterin; Raudszus, Erdmuthe, Witwe; Rauszus, Hildegard, Schwester; Schneider, Anna, Rentiere; Stellmacher, Anna, Hausbesitzerin; Stellmacher, Charlotte, o. B.; Toleikis, Grete, Arbeiterin; - 1942
Eigentümer: Kupprat, Georg;
Einwohner: Bendiks, Anna, Arbeiterin; Bonat, Alexander, Monteur; Diercks, Anna, Arbeiterin; Diercks, Grete, Arbeiterin; Gischas, Meta, Arbeiterin; Groeger, Bruno, Fleischergeselle; Jaudszim, Marie, Arbeiterin; Jurgans, Brone, Händlerin; Jurgans, Emil, Arbeiter; Krieszies, Johann, Zimmermann; Kupprat, Betty, Ehefrau; Kupprat, Georg, Polizei-Wachtmstr.; Matzick, Ernst, Arbeiter; Petroschyte, Stanislawa, Arbeiterin; Plennis, Anna, Arbeiterin; Swars, Elisabeth, Schneiderin; Wapsas, Marie, Witwe;
Haus Nr.4
- 1858
Eigentümer: Rodemann, D., Wittwe;
Einwohner: May, G., Handlungsdiener; - 1866
Eigentümer: Mey, J. J.;
Einwohner: Mey, A., Stadtkassen-Assistent; Mey, J. J., Tischlermeister; - 1898
Eigentümer: Mey, Emma;
Einwohner: Kahlau, Wilhelmine, Nähterin; Laurien, Julius, Altsitzer; Mey, Emma, Tischlermstr.-Witwe; - 1909
Eigentümer: Sprenger, J.;
Einwohner: Onescheit, L., Schiffszimmergeselle; Sprenger, J., Witwe; - 1915
Eigentümer: Lankowsky, G., Fleischbeschauer
Einwohner: Sprenger, A., Nähterin. - 1926
Eigentümer: Frau Brutoff;
Einwohner: Matull, Horst, Kaufmann; Rotkowsky, Jakob, Krankenw.; Seigis, Louise, Witwe; - 1929
Eigentümer: Frau Brutoff;
Einwohner: Berger, Benno, Kaufmann; Rotkowsky, Jacob, Krankenw.; Seigies, Louise, Arb.-Witwe; - 1931
Eigentümer: Frau Brutoff;
Einwohner: Kantauts, Marta, Stütze; Koegst, Michel, Schlosser; Rotkowsky, Jakob, Krankenw.; Seigis, Louise, Witwe; - 1935
Eigentümer: Boruttau (Beruttau), Elise;
Einwohner: Simoneit, Johann, Arbeiter; Resesky, Robert, Invalide; Rotkowsky, Karl, Arbeiter; Seigis, Louise, Witwe; - 1942
Eigentümer: Weitschies, Erich;
Einwohner: Michael, Günter, kaufm.Angestellter; Michael, Hildegard, Lehrerin; Weitschies, Erich, Geschäftsführer;
Haus Nr.5
- 1858
Eigentümer: Szylinsky, H.;
Einwohner: Jankus, C., Klempnermeister; Jenkinson, C., Schiffscapt.-Witwe; Kohn, H., Schiffszimmergeselle; Szylinsky, H. Wittwe; - 1866
Eigentümer: Szilinsky, H.;
Einwohner: Szilinsky, H. geb. Bransky, Witwe; - 1898
Eigentümer: Rohloff, F.;
Einwohner: Jurat, Christian, Arbeiter; Patowsky, M., Schmiedegeselle; Rohloff, F., Schneidermeister; Schützler, August, Schmiedegeselle; Siedeberg, H., Schneidermeister; Wohlgemuth, A., Vicefeldwebel; Wohlgemuth, Emma, Frl.; - 1909
Eigentümer: Behrendt, F., Poliz.-Sergant, Memel, Haffstr. 3;
Einwohner: Guschausky, M., Arb.-Witwe; Guszausky, E., Bureangeh.; Kuhnke, K., Arb.; Petroschka, O., Kochermeister; Pusch, C., Schmied; Stahl, J., Maurer; Stahl, M., Tischlergeselle; Trunsky, W., Reiferges.-Witwe; Wieck, A., Maschinengeh.; Wittenborn, A., Stauer; - 1915
Eigentümer: Wittenborn, A., Stauer
Einwohner: Keichel, J., Maurerges., Labrenz, T., Schuhm.-Ww., Packschies, E., Landwirts-Ww., Prien, K., Arb., Stahl, M., Maurer-Ww., Trunski, W., Seefahrer-Ww. - 1926
Eigentümer: Barkowski´sche Eheleute;
Einwohner: Barkowsky, Theodor, Hausbesitzer; Block, Franz, Händler; Bubigkeit, Gertrud, Kassiererin; Bubigkeit, Otto, Tischler; Grabis, Franz, Heizer; Kawohl, Franz, Kr.-Wachtmstr.; Langhanke, Karl, Arbeiter; Trams, Marie, o. B.; Wittenborn, Albert, Stauer, Wittenborn, Albert, Friseur; - 1929
Eigentümer: Barkowsky´sche Eheleute;
Einwohner: Kolonialwaren Haeske, F.; Barkowsky, Ernst, Handl.-Geh.; Barkowsky, Theodor, Hausbesitzer; Block, Emilie, o. B.; Bubigkeit, Otto, Tischler; Bubigkeit, Gertrud, Kassiererin; Langhanke, Karl, Arbeiter; Siciocas, Jonas, Bahnwiegemeister; Stark, Emilie, Witwe; Stark, Emma, Stütze; Wittenborn, Albert, Friseur; - 1931
Eigentümer: Barkowsky´schen Eheleute;
Einwohner: Barkowsky, Erich,,; Barkowsky, Ernst, Handl.-Geh.; Barkowsky, Theodor, Handl.-Geh.; Bubigkeit, Helmut, Arbeiter; Bubigkeit, Otto, Tischler; Gailals, Anna, Stütze; Langhanke (Langbauke), Karl, Arbeiter; Stark, Emma, Stütze; Stark, Emilie, Witwe; Stark, Minna, Arbeiterin; Sičiovas, Jonas, Bahnwiegemeister; Wittenborn, Albert, Stauer; - 1935
Eigentümer: Barkowski, Theodor u. Frau;
Einwohner: Barkowsky, Kurt, Handl.-Geh.; Barkowski, Theodor, Kaufmann; Langhauke, Karl, Bahnarbeiter; Langhauke, Käte,,; Langhauke, Hildegard, o. B.; Pietsch, Wilhelm, Arbeiter; Stark, Emma, o.B.; Stark, Emilie,,; Stark, Friederike, Stütze; Stark, Minna, Arbeiterin; Wittenborn, Albert, Stauer; - 1942
Eigentümer: Barkowski, Martha, Kulman-Jennen, Krs. Tilsit-Ragnet;
Einwohner: Bubigkeit, Helmut, Postbote; Gloszat, Marta, Geschäftsinhaberin; Krauleidis, Marta, Arbeiter; Langanke, Karl, Arbeiter; Preukschas, Max, kaufm.Angestellter; Stark, Emilie, Witwe; Stark, Minna, Arbeiterin; Vollmann, Charlotte, Kontoristin;
Haus Nr.6
- 1858
Eigentümer: Radtke, M.;
Einwohner: Albrecht, C., Missionsbote; Ebner, Fr., Oberstauer; Radtke, M. geb. Rehm, Schlächter-Mstr.-Witwe; - 1866
Eigentümer: Radtke, M.;
Einwohner: Krause, J.W., Handlungsdiener; Meding, F., Schiffszimmergeselle; Radtke, M. geb. Rehm, Schlächter-Meister-Witwe; - 1898
Eigentümer: Radtke, Johann;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Radtke, Johann, Fleischermeister; Melis, H., Fleischergeselle; - 1909
Eigentümer: Radtke, Gustav, Fleischermeister, Memel, Marktstr. 42/43;
Einwohner: Antelmann, W., Arbeiter; Baumann, G., Schuhmacher; Feuersenger, P., Maurer; Kaptuller, F., Maurergeselle; Makoszies, W., unverehel.; Makuschewitz, A., Maurer; Nieder, H., Bäcker; - 1915
Eigentümer: fehlt z.Zt.
Einwohner: Allenstein, O. Schriftsetzer, Baumann, E. Handlungsgehilfe, Baumann, G. Schuhmacher, Habedank, K., Heizer, Makoszies, W., unverehel. - 1926
Eigentümer: Burstein, E. J., Ruß;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Brattus, Robert, Fleischermeister; Habermann, Wilhelm, Bäcker; Lolischkies, Marta, o. B.; Simon, Chackel, Kaufmann; Simon, Isaak, Kaufmann; - 1929
Eigentümer: Burstein, Ida, Russ;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Bratkus, Robert, Fleischermeister; Nowoss, Gustav, Schlosser; Simon, Chackel, Kaufmann; - 1931
Eigentümer: Burstein, Ida, Russ;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Brattus, Robert, Fleischermeister; Jazdauskas, Petras, Chauffeur; Kasten, Grete, Stütze; Kontauskas, Vladas, Arbeiter; Nowohs, Gustav, Schlosser; Simon, Chaekel, Kaufmann; - 1935
Eigentümer: Burstein, Ida;
Einwohner: Henschel, Adele, Stütze; Nowoß, Gustav, Schlosser; Simon, Chackel, Kaufmann; Stanius, Kazys, Arbeiter; Stolz, Else, Dienstbotin; Stolz, Magdalina, Dienstbotin; Stolz, Trude, Arbeiterin; Tiškus, Gasparas, Arbeiter; Wiechert, Emma, Hausangestellte; Zink, Walter, Tischlermeister; - 1942
Eigentümer: Leinert, Anna;
Einwohner: Bartel, Willy, Hilfsschlosser; Friedel, Max, Seemann; Junauskaite, Elena, Arbeiterin; Leinert, Anna, Witwe; Nowas, Johanne, Witwe; Rahn, Franz, Kraftfahrer; Skistgaila, Agnes, Stütze; Sigdat, Friedrich, Motorbootsführer;
Haus Nr.7
- 1858
Eigentümer: Notzse, H., Schiffscapitain, Memel, Hohe Vittestr. 28;
Einwohner: - 1866
Eigentümer: Schäse, W.T. geb. Jäger, Wittwe, Memel, Breite Str.23;
Hofraum - 1898
Eigentümer: Schmidt, Witwe; - 1909
Eigentümer: Schmidt, M. W., Steinsetzer, Memel, Breite Str.23;
unbebaut; - 1915
Eigentümer: fehlt z.Zt.
Einwohner: Kiaulehn, A., Verkäuferin, Kiaulehn, E., Hauszges., Mezykowski, J., Chausseeaufseher a.D., Miesler, E., Hdl.-Geh., Prahl, W., Stauer, Schindewolf, H., Pol.-Sergeant, Steffen, W., Arb.-Ww., Steffen, W., Stromlotse. - 1926
Eigentümer: Papendick´sche Erben;
Einwohner: Doellert, Theodor, Eisenbahn-Beamter; Kiaulehn, Anna, Verkäuferin; Kiaulehn, Ernst, Kommis; Kiaulehn, Friedrich, Zimmerer; Mezykowski, Margarete, Buchhalterin; Mezykowski, Martha, Kanzlei-Vorst.; Mirtsch, Reinhard, Staatsanwalt; Prahl, Emma, Witwe; Saulys, Justinas, Bankangestellter; Seidler, Wilhelm, Sparkassen-Oberbuchhalter; - 1929
Eigentümer: Papendick´sche Erben;
Einwohner: Adler, Friedrich, Kreiskommunal-Obersekr.; Buksnowitz, Emma, Verkäuferin; Kessing, Artur, Lagerverwalter; Kraulehn, Anna, Verkäuferin; Kraulehn, Friedrich, Zimmerer; Kraulehn, Ernst, Buchhalter; Mezykowski, Marta, Kanzleivorst.; Mezykowski, Margarete, Buchhalterin; Schulz, Emil, Malergehilfe; Uigschies, Hermine, Beamten-Witwe; - 1931
Eigentümer: Papendick´sche Erben;
Einwohner: Adler, Friedrich, Kreiskommunal-Obersekr.; Babarskis, Vytautas, Lotsen-Aspitant; Kessing, Artur, Lagerverwalter u. Gastwirt; Kiaulehn, Anna, Verkäuferin; Kiaulehn, Barbara, Zimmerer-Witwe; Mezykowski, Margarete, Buchhalterin; Mezykowski, Marta, Kanzleivorsteherin; Skwiblies, Lina, Stütze; Uigschies, Hermine, Beamten-Witwe; - 1935
Eigentümer: Papendick, Artur, Kaufmann, Memel, Wiesenstr.11/12 und Leskin, Ema;
Einwohner: Adler, Louise, s.Ehefrau; Ivinskaitė, Jadvyga, Bahnangestellte; Keßing, Artur, Kaufmann; Keßing, Frida, o. B.; Kiaulehn, Anna, Verkäuferin; Mackus, Kosmas, Angestellter; Merykowski, Marta, Kanzleivorst.; Uigschies, Hermine, Justiz-Insp.-Witwe; Žuzauskaitė, Bronislava, Stütze; - 1942
Eigentümer: Leskien, Erna, Witwe, Memel, Breite Str. 23;
Einwohner: Kiaulehn, Anna, Nähterin; Lepach, Margarete, Postsekretärin; Mezykowsky, Marta, Büroangestellte; Schimkus, Carl, Tischlermeister; Stolz, Emil, Stadtkassenassistent; Uigschies, Hermine, Witwe;
Haus Nr.8
- 1858
Eigentümer: Kummschliess, G.;
Einwohner: Kummschliess, G., Eigentümer; Muskat, W., Schneidergeselle; Böttcherei Skorweit, J., Böttchermeister; - 1866
Eigentümer: Jacubeit, G.;
Einwohner: Böse, H., Malergehilfe; Hindernack, C., Stauer; Jacubeit, G., Messer; Neureuter, F., Packhofswächter; Raudies, F., Nagelschmiede-Meister; Tobien, C.A., Schiffsz.-Geselle; - 1898
Eigentümer: Jakubeit, Messer;
Einwohner: Brandt, Emma, Grenzaufs.-Witwe; Fick, Karl, Maschinist; Lokeit, Johann, Schiffszimmergeselle; Windt, F., Witwe; - 1909
Eigentümer: Jacubeit, C.;
Einwohner: Dovedeit, H., Kellner; Dreier, F., Matrose; Jacubeit, C., Messer-Witwe; Kesel, A., Seefahrer; Popkat, J., Segelmacher; Roggebruck, A., Arb.; Takkin, A., Maurer; Ulrich, A., Arb.-Witwe; - 1915
Eigentümer: Jacubeit, C., Messer-Ww.
Einwohner: Dowedeit, H., Kellner, Jakobeit, J., Maschinist, Kesel, A., Seefahrer, Kumbartzky, E., Tischlermstr.-Fr., Lemke, H., Arb., Leu, J., Stütze, Meyer, E., Hdl.-Geh., Popkat, J., Segelmacher, Ring, G., Schuhmacher-Ww., Schwartinsky, M., Schlosserges. - 1926
Eigentümer: Jakubeit, Caroline;
Einwohner: Becker, Fritz, Maurer; Beitat, Johann, Arbeiter; Bredies, Georg, Tischler,; Künstner, Julius, Arbeiter; Lemke, Hermann, Arbeiter; Papendick, Lydia, Postangestellte; Nowass, Gustav, Schlosser; Wagner, Walter, Arbeiter; - 1929
Eigentümer: Koegst, Martin;
Einwohner: Beitat, Johann, Arbeiter; Bredies(Bendis), George, Fischer; Gaputyte, Brone, Schneiderin; Gelschus, Max, Gärtnergehilfe; Jakomeit, Martin, Hausmann; Koegst, Martin, Hausbesitzer; Künstner, Julius, Arbeiter; Lemke, Hermann, Arbeiter; Malukas, Stasys, Bahnarbeiter; Potzies, Marie, Arbeiterin; Selders, Jacob, Schuhmacher; - 1931
Eigentümer: Koegst, Martin;
Einwohner: Dzendoletas, Pranas, Tischler; Freudenreich, August, Bäckermeister; Bredies, George, Tischler; Koegst, Martin. Hausbesitzer; Lemke, Gertrud, Arbeiterin; Lemke, Hermann, Arbeiter; Paulikas, Johann, Schneider; Pušinskis, Jonas, Beamter; Potzies, Marie, Arbeiterin; Selders, Jakob, Schuhmacher; Szuppras, August, Arbeiter; - 1935
Eigentümer: Berwing, Clara;
Einwohner: Bredies, Georg, Tischler; Freudenreich, August, Bäckermeister; Kaiser, Heinrich, Tischlergeselle; Lemke, Hermann, Arbeiter; Lemke, Gertrude,; Müschoewsky, Johann, Bäcker; Selders, Jakob, Schuhmacher; - 1942
Eigentümer: Berwing, Heinrich, Lotse, Memel, Holzstr. 29;
Einwohner: Behlau, Willy, Telegr.-Arb.; Bork, Auguste, Witwe; Bredies, Minna, Ehefrau; Freudenreich, August, Arbeiter; Ilenda, Charlotte, Büroangestellte; Kaiser, Heinrich, Tischlergeselle; Lemke, Hermann, Arbeiter; Schwartinsky, Karl, Maschinist;
Haus Nr.9
- 1858
Eigentümer: Wagschaal, D.;
Einwohner: Badewitz, B., Wittwe; Engel, C., Schiffszimmergeselle; Frischgesell, H., Schneidermeister; Wagschaal, D., Wittwe; - 1866
Eigentümer: Waagschal, D. J.;
Einwohner: Badewitz, B. geb. Hanewald, SchmiedeMeister-Witwe; Badewitz, G., Steuermann; Engel, C., Schiffszimmergeselle; Frischgesell, H., Schneider-Meister; Martens, H., Reifergeselle; Masuck, C. W., Schuhmacher-Meister; Radtke, J. F., Fleischermeister; Waagschal, D. J. geb. Auscher, Glasermstr.-Witwe; - 1898
Eigentümer: Weltz, Luise;
Einwohner: Stainies,, Arb.; Strugies, R., Maschinist; Thrun, Gustav, Klempner; Thrun, Karl, Arbeiter; Vogel, K., Bootsmann; Weltz, Luise, Witwe; - 1909
Eigentümer: Welz, E.;
Einwohner: Fest, W., Seefahrer; Kuhtz, E., Zimmerges.-Witwe; Rohde, R., Arb.; Schmidt, W., Kämmererw.; Thrun, J., Arb.-Witwe; Twarjansky, H., Reifergeselle; Welz, E., Zimmergeselle; Welz, W., Hauszimmergeselle; - 1915
Eigentümer: Weltz, E.
Einwohner: Grauduschus, A., Nähterin, Grauduschus, R., Hauszges.-Ww., Eigentümer, Kuhtz, E., Zimmerges.-Ww., Schmidt, J., Schneiderin, Schmidt, W., Kämmerer-Ww., Twarjansky, F., unverehel. - 1926
Eigentümer: Welz, Edwin;
Einwohner: Grauduschus, Rosina, Witwe; Potschka, Fritz, Seefahrer; Schmidt, Wilhelmine, Witwe; Thal, Artur, Bonbonkocher; Twarjanski, Friedrich, o. B.; Welz, Amande, Witwe; Welz, Edwin, Zimmerer; - 1929
Eigentümer: Welz, Edwin;
Einwohner: Dargys, Kazys, Arbeiter; Eigminas, Eduard, Bahnschlosser; Grauduschus, Rosine, Witwe; Schmidt, Minna, Arbeiterin; Schmidt, Johanne, Schneiderin; Seigis, Franz,; Simon, Henriette, Arb.-Witwe; Twarjauski, Friederike, o. B.; Welz, Edwin, Hausbesitzer; Welz, Karl, Bankangestellter; - 1931
Eigentümer: Welz, Edwin;
Einwohner: Dargies, Kazys, Arbeiter; Egminas, Eduard, Bahnschlosser; Grauduschus, Rosine, Witwe; Načionis, Ignas, Bahnbeamter; Schmidt, Johann, Schneider; Schmidt, Minna, Arbeiterin; Seigis, Franz, Tischler; Twarjanski, Friederike, o.B.; Welz, Edwin, Zimmerer; Welz, Karl, Bahnangestellter; Znikeviciene, Jadviga, Schneiderin; - 1935
Eigentümer: Welz, Ida;
Einwohner: Baltrunaitė, Ona, Arbeiterin; Dargis, Kazys, Arbeiter; Eigminas, Eduardas, Bahnbeamter; Jeroschewsky, Otto, Seefahrer; Patowsky, Elise, Witwe; Schmidt, Johanne, Schneiderin; Schmidt, Minna, Arbeiterin; Sadvidiene,,; Seigis, Franz, Tischler; Twarinsky, Friederike, o.B.; Welz, Ida, Witwe; Welz, Margarete, o. B.; - 1942
Eigentümer: Welz, Ida, Witwe;
Einwohner: Jeroschewsky, Otto, Takler; Kletschkus, Helene, Arbeiterin; Schmidt, Minna, Rentnerin; Schneiderat, Marta, Plätterin; Seigies, Franz, Tischlergeselle; Twarjanski, Friederike,;
Haus Nr.10
- 1858
Eigentümer: Olschewsky, F., Schlossermeister, Memel, Langer Markt 23;
Einwohner: Didszuhn, A., Polizei-Sergant; Karsgens, C., Schiffscapitain; Schmidt, W., Kahnschiffer; Tapping, H., Fischer; - 1866
Eigentümer: Kagel, C. H.;
Einwohner: Kagel, C. H., Maurergeselle; Lange, M., Steuermann; Moldenhauer, R., Schiffzimmergeselle; Schukat, F., Segelmachergeselle; - 1898
Eigentümer: Dennert, Gustav;
Einwohner: Dennert, Gustav, Matrose; Klemke, Franz, Uhrmacher; Muskat, alias Meskat,, Böttchergeselle; Urbscheit, E., Lehrer a. D.; - 1909
Eigentümer: Dennert, J.;
Einwohner: Dennert, J., Matrosen-Witwe; Horch, G., Dampfbootsführer; Meschonat, O., Maurergeselle; - 1915
Eigentümer: Bergens, A., Tischler
Einwohner: Meßutat, F., Arb., Pukte, R., Zimmerer, Sonnenberg, W., Arb. - 1926
Eigentümer: Drewski, Emma, Witwe, Memel, Parkstr.1;
Einwohner: Klein, Artur, Tischler; Barkauskas, Josef, Pol-Wachtmstr.; Pareigis, Martin, Arbeiter; Tarin, Walter, Fleischer; - 1929
Eigentümer: Drewski´sche Erben;
Einwohner: Bauer, Wilhelm, Arbeiter; Jovaisas, Marijona, Witwe; Klein, Artur, Tischler; Linkevicius, Mykolas, Bahnarbeiter; Merkeliene, Albertina, Arbeiterin; Pareigis, Martin, Arbeiter; Raucks, Povilas, Bahnarbeiter; Skutulaite, Rosa, Arbeiterin; Tarin, Walter, Fleischer; - 1931
Eigentümer: Perkams, Marie;
Einwohner: Bauer, Wilhelm, Arbeiter; Jonusevsks, Alfonsas, Arbeiter; Klein, Artur, Tischler; Licknies, Margarete, Stenotypistin; Liskus, Pranas, Arbeiter; Pareigis, Martin, Arbeiter; Perkams, Adam, Hausbesitzer; Plokstis, Jonas, Arbeiter; Plokstis, Pranas, Arbeiter; Pekus, Antanas, Tischler; Pleta, Juozas, Tischler; Turskis, Konstantin, Arbeiter; - 1935
Eigentümer: Perkams, Marie;
Einwohner: Bauer, Wilhelm, Arbeiter; Bergens, Margarete, Kontoristin; Bergens, Wilhelm, Stauer; Caplikas, Petras, Arbeiter; Drungelaite, Geremina, Arbeiterin; Kvaikauskas, Andrius, Matrose; Pareigis, Martin, Arbeiter; Perkams, Adam, Hausbesitzer; Raginat, Michel, Arbeiter; Šateikis, Jonas, Arbeiter; - 1942
Eigentümer: Perkams, Marie, Memel, Herderstr. 4;
Einwohner: Bauer, Wilhelm, Hilfspolizeiwachtmstr.; Bertuleit, Richard, Hafenarbeiter; Pareigis, Martin, Hafenarbeiter;
Haus Nr.11
- 1858
Eigentümer: Kürschner, G.;
Einwohner: Kürschner, G., Klempnermeister; - 1866
Eigentümer: Kürschner, C. G.;
Einwohner: Kürschner, C. G., Klempner-Meister; - 1898
Eigentümer: Kürschner, Amalie;
Einwohner: Haak, Johanne, Nähterin; Kürschner, Amalie, Witwe; Sellwig, Richard, Töpfergeselle; - 1909
Eigentümer: Frey, H.;
Einwohner: Baeck, H., Gerichtsaktnar; Conrad, A., Kgl.Schiffsf.; Frey, H., See-Oberlotse a. D.; Valentin, C., Frl.; - 1915
Eigentümer: Frey, H., Ober-Seelotse a.D.
Einwohner: Conrad, A., Kgl. Schiffsführer, Eigentümer, Conrad, R., Kommis., Conrad ,W., Hdl.-Geh., Riechert, F., Kfm., Zippel, D., Zollaufseher. - 1926
Eigentümer: Frey, Emma;
Einwohner: Abel, Martha, Witwe; Ankermann, Gustav, Zoll-Ass.; Ankermann, G., o. B.; Ankermann, Hedwig, o. B.; Ankermann, Margarete, o. B.; Bremer, Anna, Schneiderin; Dumbries, Martin, Schriftsetzer; Frey, Heinrich, Oberlotse a. D.; Klein, Martin, Kreisbaumstr.; Pudlat, Ernst, Former; Richter, Anna, Eigentümerin; Wittke, Ernst, Kellner; Zimmer, Carl, Musiker; - 1929
Eigentümer: Frey, Emma;
Einwohner: Dumbries, Martin, Schriftsetzer; Koenig, Otto, Zollbeamter; Labeit, Daniel, Bahnschlosser; Prange, Walter, Bürobeamter; Richard, Amalie, Kapt.-Witwe; Szobries, Eva, Handelsschülerin; Wietstock, Walter, Landes-Verw.-Obersekr.; - 1931
Eigentümer: Frey, Emma;
Einwohner: Dumbries, Martin, Schriftsetzer; Frey, Heinrich, Seeoberlotse a.D.; Knispel, Otto, Justizobrsekr.; Dabeit, Daniel, Bahnschlosser; Prange, Walter, Beamt.d.Staatsanwaltschaft; Wietstock, Helene, Frau; - 1935
Eigentümer: Peck, Emmy, Geschäftsinhaberin, Memel, Ankerstr. 9;
Einwohner: Balutovičiutė, Anastazija, Arbeiterin; Dumbries, Martin, Kreisausschußsekr.; Frey, Heinrich, Seelotse a.D.; Labeit, Daniel, Bahnschlosser; Labeit, Lothar, Angestellter; Lau, Paula, Stütze; Purwins, Georg, Beamt.-Anw.; Schirrmann, Franz, Arbeiter; - 1942
Eigentümer: Peck, Emmy, Memel, Ankerstr. 9;
Einwohner: Antelmann, Wilhelm, Arbeiter; Buchsnowitz, Anna, Witwe; Buszinski, Peter, Schuhmachergeselle; Dumbries, Martin, Kreisinspektor, Tel.: 4218; Labeit, Daniel, Lagerist; Möller, Kurt, Hauptwachtmeister;
Haus Nr.12
- 1858
Eigentümer: Schneider, C. O.;
Einwohner: Bock alias Fleischer, H., unverehel.; Ostberg, A., Schuhmacher; Schneider, C.O., Eigenthümer; Wagner, H., TischlerMeister-Witwe u. Hebamme; - 1866
Eigentümer: Schneider, C.;
Einwohner: Höpftner, H. geb. Rau, Witwe; Rau, J., Schuhmacher-Meister; Schneider, C., Arbeiter; - 1898
Eigentümer: Demisch, Gustav Adolf;
Einwohner: Demisch, Gustav Adolf, Barbier; - 1909
Eigentümer: Kühn, W.;
Einwohner: Kühn, W., Schlosser; Kühn, W., Schlosser; Pickschneider, O., Schuhmachergeselle; Thöl, P., Handlungsgehilfe; - 1915
Eigentümer: Kühn, W., Schlosser
Einwohner: Dawideit, M., Klempnerges., Fliegner, E., Aufwärterin. - 1926
Eigentümer: Frenkler, Franz, Kaufmann, Memel, Breite Str.17, Tel.: 137;
Einwohner: Labeit, Daniel, Eisenbahnarbeiter; Ritter, Heinrich, Arbeiter; Steinwender, Marinke, o. B.; Steinwender, Marinke, Stütze; - 1929
Eigentümer: Frenkler, Franz, Kaufmann, Memel, Breite Str.17;
Einwohner: Bratz, Berta, Arb.-Witwe; Dehn, Auguste, Stütze; Ermoneit, Johann, Arbeiter; Girdszus, Leonas, Former; Jakeit, Charlotte, Stütze; Meskauskaite, Antonia, Arbeiterin; Moors, Jurgis, Arbeiter; Sköpenings, Trude, Witwe; Steinwender, Grete, Arbeiterin; Twarinski, Michel, Arbeiter; - 1931
Eigentümer: Frenkler, Franz, Kaufmann, Memel, Breite Str.17;
Einwohner: Becker, Anna, Arb.-Frau; Buttkus, Ignac, Arbeiter; Navardauskas, Augustas, Schneider; Pallawicks, Martin, Arbeiter; Trakies, Hans, Arbeiter; Ulmann, Karlis, Nagelschmied; - 1935
Eigentümer: Frenkler, Franz, Kaufmann, Memel, Breite Str.17;
Einwohner: Černobrovenka, Nikalojus, Arbeiter; Pallawiks, Jonis, Schriftsetzer, Pallawiks, Martin, Arbeiter; Rußerow,,; Schneider, Jurgis, Arbeiter; Trakies, Hans, Arbeiter; - 1942
Eigentümer: Frenkler, Marie, Kaufm.-Witwe, Breite Str.17;
Einwohner: Schneider, Georg, Transportarbeiter; Trakies, Hans, Hafenarbeiter;
Haus Nr.13
- 1858
Eigentümer: Klaass, H.;
Einwohner: Klaass, R., Oberlootse; - 1866
Eigentümer: Klaas, H.;
Einwohner: Klaas, H. geb. Radtke, Oberlotsen-Witwe u. Kurzwarenhändlerin; Klaas, F. W., Schiffs-Capitain; - 1898
Eigentümer: Claaß´Erben;
Einwohner: Claaß, Elisabeth, Frl.; Claaß, Joh., Frl.; Claaß, M., Frl.; - 1909
Eigentümer: Claas Erben;
Einwohner: Claas, Elisabeth, Kurzwarenhändlerin; Claas, O., Schiffskapitän; - 1915
Eigentümer: Claas, E., Kurzwarenhändlerin
Einwohner: Claas, A., Schiffskapit.-Ww. - 1926
Eigentümer: Claass, Elisabeth;
Einwohner: Claass, Anna, Geschäfts-Inhaberin; Claass, Elisabeth, Gschäfts-Inhaberin; - 1929
Eigentümer: Claas, Elisabeth;
Einwohner: Claas, Anna, Geschäftsinhaberin; Claas, Elisabeth, Geschäftsinhaberin; - 1931
Eigentümer: Claas, Elisabeth;
Einwohner: Claas, Anna, Geschäfts-Inhaberin; Claas, Charles, Kaufmann; Claas, Elisabeth, Geschäfts-Inhaberin; - 1935
Eigentümer: Geschwister Claaß;
Einwohner: Claaß, Anna, o. B.; Claaß, Charles, Kaufmann; Claaß, Elisabeth, Geschäftsinhaberin; - 1942
Eigentümer: Claas, Elisabeth;
Einwohner: Claas, Charles, Verw.-Angestellter; Claas, Elisabeth, Hausbesitzerin;
Haus Nr.14
- 1858
Eigentümer: Kahlhorn, E., Fleischermeister, Memel, Ferdinand Platz 5;
Einwohner: Bohn, Fr., Victualienhändler; Lengwenath, C., SchuhmacherMeister; Ringelmuth, E., Steuermann; Seegers,C.L., erster Gendarmerie-Wachtmstr.; - 1866
Eigentümer: Wermbter, H. R.;
Einwohner: Bohn, H., Victualienhändler; Kumbartzky, S. F., Pantoffelmacher; Lengwenat, C., Schuhmacher-Meister; Liebig, H., Lotse; Schulz, W., Steuer-Aufseher; Wacke, G., Schmiedegeselle; Wermbter, H. W. geb. Kumbartzky, Witwe u. Victualien-Händlerin; - 1898
Eigentümer: Stange, Friedrich, Kapitän, Memel, Karlstr. 9;
Einwohner: Hesse, Auguste, Frl.; Hesse, Johanne, Putzmacherin; Krotz, Richard, Schuhmachergeselle; Kugel, Ludwig, Steuermann; Maitre, Hermann, Matrose; Neubauer, Hermann, Former; Reincke, August, Schneidermeister; Reincke, Henriette, Frl.; Rosinsky, Friedrich, Maurer; Schattat, Th., Verkäuferin; Tausendfreund, Ch., Zimmergeselle; - 1909
Eigentümer: Kioschus, A., Dampfboot-Besitzer-Frau, Memel, Haffstr. 3;
Einwohner: Felger, F., Arb.-Frau; Kausch, A., Rentenempfängerin; Kiaulehn, F., Hausz.-Geselle; Lippke, H., Arb.-Witwe; Müller, A., Nähterin; Müller, L., Nähterin; Peckau, F., Stickerin; Peckau, L., Rentenempf.; Prahl, C., Stauer-Witwe; Rose, E., Arb.; Schartinsky, M., Schlossergeselle; Stein, F., Arb.; Stein, O., Schuhmacher; Tausendfreund, F., Arb.; - 1915
Eigentümer: fehlt z.Zt.
Einwohner: Antelmann, W. Arbeiter, Bensing, B., Gastw.-Ww., Bergmann, E., Arb., Böhnke, R., Maler, Buntin, J., Maurerges., Fölger,J., Arb.-Ww., Josepeit, A., Kassiererin, Josepeit, H., Maurerges., Kaminski, A., Orchesterdiener, Kminick, G., Arb., Müller, M., Arb.-Ww., Schecht, W., Schuhmachergeselle. - 1926
Eigentümer: Gebr. Klatzko;
Einwohner: Antelmann, Wilhelm, Arbeiter; Baldszus, Marie, o. B.; Bergmann, Ernst, Arbeiter; Friedrich, Gustav, Arbeiter; Gerullis, Georg, Poliz.-Wachtmstr.; Josepeit, Heinrich, Maurer; Kaminsky, Artur, Schließer; Klöss, Anna,,; Kloess, Emma, Witwe; Meiszies, Jacob, Bahnarbeiter; Martineit, Wilhelm, Pol.-Wachtmstr.; Rohrmooser, Franz, Anstreicher; Schwertfeger, Anna, Witwe; Schwertfeger, Charlotte, Witwe; - 1929
Eigentümer: Gebr. Klatzko;
Einwohner: Antelmann, Wilhelm, Arbeiter; Baldszus, Marie, o. B.; Bergmann, Ernst, Arbeiter; Josepeit, Heinrich, Maurer; Kaminskas, Juozas, Bahnangestellter; Kaminsky, Artur, Schliesser; Klöss, Emma, Arb.-Witwe; Kudokas, Juozas, Musikschüler; Laaser, Marie, Kindermädchen; Matzeik, Johann, Postbote; Meitzies, Jacob, Bahnarbeiter; Renicke, Julius, Heizer; Rohrmoser, Franz, Anstreicher; Schwertfeger, Anna, Arb.-Witwe; Schwertfeger, Carl, Arbeiter; Skudies, Michel,; Trautrims, Else, Stütze; - 1931
Eigentümer: Gebr. Klatzko;
Einwohner: Antelmann, Wilhelm, Arbeiter; Bergmann, Ernst, Arbeiter; Bergmann, Ernst, Arbeiter; Gelszinnes, August, Weichensteller; Gelszinnes, Wilhelm, Bahnarbeiter; Josepeit, Heinrich, Maurer; Kaminski, Artur, Schließ.; Klöss, Emma, Arb..-Witwe; Lukauskas, Antanas, Arbeiter; Meiszies, Jakob, Bahnarbeiter; Reincke, Julius, Heizer; Remke,,; Rohrmoser, Franz, Anstreicher; Rimkus, Emma, Arb.-Witwe; Rudzinskas, Petras, Schuhmacher; Reinke, Julius, Heizer; Schwertfeger, Anna, Arb.-Witwe; Schwertfeger, Carl, Arbeiter; Tadovskas, Friedrich, Tischler; Trušys; - 1935
Eigentümer: Kupschus, Margarete;
Einwohner: Antelmann, Wilhelm, Arbeiter; Bergmann, Ernst, Arbeiter; Ignotas, Povilas, Arbeiter; Meiszis, Jacob, Bahnarbeiter; Reinke, Julius, Heizer; Rohrmoser, Berta, Witwe; Rohrmoser, Heinz, Arbeiter; Schwertfeger, Anna, Witwe; Schwertfeger, Walter, Arbeiter; Simoneit, Johann, Arbeiter; Willums, Erna,,; Willums, Martin, Maschinist; - 1942
Eigentümer: Merkisch, Robert, Kaufmann, Hausbesitzer, Memel, Heinr.-Pietsch-Str. 9, Tel.: 2360;
Einwohner: Bergmann, Ernst, Hafenarbeiter; Meiszies, Jakob, Rentner; Purwina, Ernst, Verkäufer; Reinke, Julius, Autoschweißer; Rohrmoser, Berta, Witwe; Schwerdtfeger, Johanne, Witwe;
Haus Nr.14a
- 1935
Eigentümer: Kupschus, Margarete;
Einwohner: Bladzys, Vladas, Schuhmacher; Blaziene, Ona, Witwe; Brazdeikis, Vladas, Arbeiter; Heckel, Marie, s.Arb.-Frau; Klöß, Emma, Ehefrau; - 1942
Eigentümer: Kupschas, Margarete, Memel, Joh.-Schirrmann-Str. 17;
Einwohner: Behrmann, Emil, Arbeiter; Fuehrer, Marie, Rentnerin;
Haus Nr.15
- 1858
Eigentümer: Wichert, C., Glasermeister, Memel, Polangenstr. 8;
Einwohner: Flamme, J., Maurergeselle; Schulz, G., Musikus; - 1866
Eigentümer: Schwenn, A.;
Einwohner: Biederstädt, L., Seelotse; Rosenbaum,W., Gastwirth-Witwe; Schulz, E., Musikus, Schulz, J.W., Steuermann; Schwenn, A., Steuermann, - 1898
Eigentümer: Maager, Kapitäns-Frau;
Einwohner: Grünberg, Karl, Schiffskapitän; Kuhtz, Lisbeth, Frl.; Maager, Karl, Kapitän; Pokern, Johann, Steuermann; - 1909
Eigentümer: Maager, K.;
Einwohner: Busch, F., Kapitäns-Witwe; Maager, K., Geschäftsf.; Weinberg, R., Faktor; - 1915
Eigentümer: Maager, C., Geschäftsführ.
Einwohner: Busch , F., Schiffskap.-Ww., Jankus, J., Schuhmachermstr., Eigentümer, Maager, J., Nähterin, Mack, J., Zimmermann. - 1926
Eigentümer: Maager, Gertrud;
Einwohner: Berwing, Heinrich,,; Busch, Olga, o. B.; Jedamcyk, Max, Handl.-Geh.; Maager, Gertrud, Lehrerin; Zeising, Lydia, Rentiere; - 1929
Eigentümer: Maager, Gertrud;
Einwohner: Busch, Olga, o. B.; Faltinat, Emil, Maurer; Faltinat, Erich, Schriftsetzer; Faltinat, Oskar, Drogist; Jedamcyk, Max, Handl.-Geh.; Maager, Gertrud, Lehrerin; Zeising, Lydia, Rentiere; - 1931
Eigentümer: Maager, Gertrud;
Einwohner: Busch, Olga, Frl.; Faltinat, Emil, Maurer; Faltinat, Erich, Schriftsetzer; Gross, Mathilde, Frl.; Jedamcyk, Max, Handl.-Geh.; - 1935
Eigentümer: Maager, Gertrud;
Einwohner: Buch, Olga,,; Faltinat, Erich, Schriftsetzer; Faltinat, Emil, Maurer; Groß, Mathilde, o.B.; Jedamzik, Max, Kaufmann; - 1942
Eigentümer: Bertscheit, Artur, Schriftsetzer, Memel, Lavendelstr.3;
Einwohner: Behrendt, Helene, Arbeiter; Krasting, Eduard, Landwirt; Kurschus, Adam, Arbeiter; Pippirs, Heinrich, kaufm.-Angestellter; Reinke, Bruno, Tischlergeselle; Titarenko, Michael, Arbeiter;
Haus Nr.15a
- 1858
Eigentümer: Meyer, J.;
Einwohner: Herrmann, A., Schiffer; Meyer, C., Tischlermeister; Meyer, J., Eigenthümer; - 1866
Eigentümer: Adler, Fr.;
Einwohner: Adler, Fr., pens. Seelotse; - 1898
Eigentümer: Jankus, Johann;
Einwohner: Jankus, Johann, Schuhmachermeister; - 1909
Eigentümer: Jankus, J.;
Einwohner: Jankus, J., SchuhmacherMeister; Labuschat, G., Arb.; - 1926
Eigentümer: Jankus, Emma;
Einwohner: Jankus, Auguste, Witwe; Jankus, Emma, o. B.; Kentrat, Marta, Kontoristin; Perkams, Marie, Witwe; - 1929
Eigentümer: Jankus, Emma;
Einwohner: Jankus, Auguste, Schuhm.-Witwe; Jankus, Emma, Eigentümerin, o. B.; Kaufmann, August, o. B.; Lucanus, Ernst, Büroangestellter; - 1931
Eigentümer: Jankus, Emma;
Einwohner: Lucanus, Ernst, Büroangestellter; Sköpenies, Jurgis, Arbeiter; - 1935
Eigentümer: Jankus, Emma;
Einwohner: Lucanas, Ernst, Landwirt; Sköpenis, Jurgis, Arbeiter; - 1942
Eigentümer: Jankus, Emma, Schneiderin, Neu-Brandenburg;
Einwohner: Trotzke, Meta, Witwe;
Haus Nr.16
- 1858
Eigentümer: Janson, H.;
Einwohner: Conradt, F., Steuermann; Janson, H., Eigenthümer; Kulnath, Fr., Hauszimmergeselle; Ludorf, O., Schuhmachermeister; - 1866
Eigentümer: Janzon, B.;
Einwohner: Behr, A., Schuhm.Mstr.-Witwe; Janzon, B. geb. Rakowsky, Eigentümer-Witwe; Muskat, W., Schneidergeselle; - 1898
Eigentümer: Ambrosins, Wilhelm, Töpfergeselle, Memel, Ankerstr.4;
Einwohner: Dexneit, William, Schuhmacher; Merkisch, Gustav, Arbeiter; Thrun, August, Maschinist; - 1909
Eigentümer: Kinsky, F., Arbeiter, Memel, Ankerstr.4;
Einwohner: Geike, E., Malermeister; Geike, E., Kaufmann; Kinsky, M., Heizer; Schenk, O., Maurer; Schneidereit, A., Zimmergeselle; Weber, H., Schiffsz.-Geselle; - 1926
Eigentümer: Kinsky, Friedrich, Eigentümer, Memel, Veitstr. 39;
Einwohner: Aurien, Johann, Bankbote; Dückert, Luise, Witwe; Marks, Friedrich, Zimmerer; Böttcherei Reich, Wilhelm, Böttcher; Reich, Margarete, o. B.; Sygdat, Friedrich, Seefahrer; - 1929
Eigentümer: Kinsky, Friedrich, Eigentümer, Memel, Veitstr. 19;
Einwohner: Aurien, Johann, Reisender; Mantwitz, Johann, Arbeiter; Böttcherei Reich, Wilhelm, Böttcher; Sygdat, Friedrich, Seefahrer; - 1931
Eigentümer: Fischer, Edmund, Hausbesitzer, Memel, Ankerstr.4;
Einwohner: Aurien, Johann, Reisender; Dumarskaite, Franziska, Postangestellte; Mantwitz, Gertrud, Stütze; Mantwitz, Helene, Verkäuferin; Mantwitz, Johann, Arbeiter; Reich, Margarete, o. B.; Böttcherei Reich, Wilhelm, Böttchermeister; Sigdat, Friedrich, Seefahrer; - 1935
Eigentümer: Fischer, Eduard u. Frau, Memel, Ankerstr.4;
Einwohner: Aurien, Johann, Reisender; Damašiutė, Emilija, Schneiderin; Mantwill, Gertrud, Dienstbotin; Reich, Margarete, o. B.; Schaumann, Wilhelmine, Witwe; Sigdat, Friedrich, Seefahrer; Vaitkute, Kotryna, Dienstbotin; - 1942
Eigentümer: Fischer, Eduard, Hausbesitzer, Memel, Ankerstr.4;
Einwohner: Aurin, Johann, Arbeiter; Loschke, Richard, Arbeiter; Mantwitz, Johann, Invalide; Marzukewitz, Josef, Seefahrer; Reich, Margarete, o. B.; Schulz, Alfred, kaufm.-Angestellter;
Haus Nr.17
- 1858
Eigentümer: Radtke, M.;
Einwohner: Goll, G., Schiffszimmergeselle; Radtke, M., FleischerMeister-Witwe; Riess,C., Schuhmacher; - 1866
Eigentümer: Paulin, J.;
Einwohner: Ludorff, O., SchuhmacherMeister; Paulin, J., SchuhmacherMeister; - 1898
Eigentümer: Endrigat, August;
Einwohner: Endrigat, August, Arbeiter u. Kutscher; Lippke, Karl, Matrose; Przystupa, G., pens.Bahnwärter; Schlohmeyer, Alexander, Arbeiter; Werner, G., Hauszimmergeselle; - 1909
Eigentümer: Endrigat, M.;
Einwohner: Endrigat, M., Eigent.-Witwe; Kurbjun, F., Arb.; Rutkowsky, H., Matrose; Schmidt, E., Aufwärterin; Strehl, F., Arb.; Tomeitis, J., Schuhm.-Geselle; Wedrath, M., Maurergeselle; Wittenborn, E., Arb.-Witwe; - 1926
Eigentümer: Karnowsky, Gustav;
Einwohner: Endrijat, Minna, Witwe; Fest, Johanne, Witwe; Gronau, Gustav, Arbeiter; Gronau, Heinrich, Arbeiter; Karnowsky, Gustav, Schneidemüller; Kurbjuhn, Friedrich, Arbeiter; Schmidt, Emilie, Aufwärterin; Strehl, Elise, Witwe; - 1929
Eigentümer: Karnowsky, Gustav;
Einwohner: Endrijat, Minna, Eigent.-Witwe; Fest, Johanne, Seefahrer-Witwe; Gronau, Anna, Arb.-Frau; Gruzauskas, Juozas, Schmied; Karnowsky, Gustav, Schneidemüller; Kurbjuhn, Friedrich, Arbeiter; Paulauskaite, Stefania, Musiklehrerin; Velmontas, Tedensas, Arbeiter; - 1931
Eigentümer: Karnowski, Gustav;
Einwohner: Gruzauskas, Juozas, Schmied; Gronau, Anna,; Karnowski, Erich, Handl.-Geh.; Karnowski, Gustav, Schneidemüller; Kimminus, Helene, Stütze; Kurbjuhn, Friedrich, Arbeiter; Rock, Richard, Malergehilfe; Szobries, Marie, Schneiderin; Velmontas, Tedensas, Arbeiter; Wannags, Alex, Kontrollbeamter; - 1935
Eigentümer: Karnowski, Gustav;
Einwohner: Gronau, Anna, sep.Ehefrau; Gruzauskas, Juozas, Schmied; Kaklies, Arthur, Telefr.-Monteur; Karnowski, Erich, Handl.-Geh.; Karnowski, Gustav, Schneidermeister; Kurbjuhn, Berta, Witwe; Rock, Richard, Malergehilfe; Szobries, Marie, Schneiderin; - 1942
Eigentümer: Karnowski, Gustav;
Einwohner: Buntins, Fritz, Arbeiter; Gronau, Anna, Aufwärterin; Jurgeneit, Ernst, Fischmeister; Kaklies, Artur, Postbeamter; Karnowski, Gustav, Rentenempfänger; Kurbjuhn, Berta, Rentnerin; Trautrims, Else, Arbeiterin;
Haus Nr.18
- 1858
Eigentümer: Schetat, Fr.;
Einwohner: Schetat, Fr., Eigenthümer; Vierow, G., Steuermann; - 1866
Eigentümer: Grüneberg, J. F.;
Einwohner: Grüneberg, J. F., Schiffszimmergeselle; - 1898
Eigentümer: Leufert, Johann;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Leufert, Johann, Fleischermeister; Ramm, Karl, Arbeiter; Strehl, Ferdinand, Arbeiter; - 1909
Eigentümer: Leufert, R.;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Reimann, Heinrich, Fleischermeister; Leufert, R., Fleischermeister; Schieschis, J., Schiffsz.-Geselle; Wallukat, G., Fleischergeselle; - 1926
Eigentümer: Reimann´sche Eheleute;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Reimann, Heinrich, Fleischermeister; Laucening, Karl, Fleischergeselle; Schleichert, Emma, Stütze; - 1929
Eigentümer: Reimann, Heinrich;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Reimann, Heinrich, Fleischermeister; Schleichert, Minna, Stütze; - 1931
Eigentümer: Reimann, Heinrich;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Reimann, Heinrich, Fleischermeister; Adam, Marta, Stütze; - 1935
Eigentümer: Reimann, Heinrich;
Einwohner: Fleischer-Geschäft Reimann, Heinrich, Fleischermeister; Bitschkus, Amanda, Stütze; Strempler, Margarete, Stütze; Szillus, Walter, Fleischergeselle; - 1942
Eigentümer: Baltruschat, Albert, Kaufmann, Memel, Holzstr.1;
Einwohner: Fleischergeschäft Posingis, Martin, Fleischermeister, Tel.: 3587; Reimann, Anna, Witwe;
Haus Nr.19
- 1858
Eigentümer: Schillings Erben;
Einwohner: v. Losch, N., Schiffscapitain; Markmann, Fr., Maurergeselle; Marks, M., Victualienhändlerin; Paest, A., Fischhändlerin; Warkall, H., Glaser; - 1866
Eigentümer: Schillings Erben;
Einwohner: Kobe, F.W., SchuhmacherMeister; Mallwitz, F., Schiffszimmergeselle; Richter, T., sr. Obermüller; - 1898
Eigentümer: Richter, Blockmachermeister;
Einwohner: Mertins, J., Grenzaufseher; Richard, P., Schiffskapitän; Richter, H., Drechslermeister; Wichert, W., Schlossergeselle; - 1909
Eigentümer: Richter, H.;
Einwohner: Ankermann, G., Grenzaufseher; Fischer, M., Frl.; Richard, A., Schiffskap.-Witwe; Richter, H., BlockmacherMeister; Seidler, E., Segelm.-Witwe; Zollitsch, W., Schiffskapitän; - 1926
Eigentümer: Richter, Anna;
Einwohner: Eckstein, Hedwig, Lehrerin; Eckstein, Marta, Witwe; Richard, Amalie, Witwe; Richter, Anna, Eigentümerin; Saffran, Max, Arbeiter; Thiess, Wilhelm, Zimmerer; Zollitsch, Paul, Kommis; - 1929
Eigentümer: Richter´sche Erben;
Einwohner: Ankermann, Gustav, Zollass. a. D.; Bekschta (Beksepta), Kazis, Geldzähler; Eckstein, Marta, Sem.-Lehrer-Witwe; Eckstein, Hedwig, Lehrerin,; Thiess, Wilhelm, Zimmerer; Zollitsch, Paul, Handl.-Angest.; - 1931
Eigentümer: Raudszus, Friedrich, Müllermeister, Memel, Hügelstr.2;
Einwohner: Ankermann, Gertrud, Frl.; Ankermann, Gustav, Zollassistent a.D.; Ankermann, Margarete, Frl.; Bekschta, Kazis, Geldzähler; Bratz, Berta, Witwe; Bratz, Marie, o. B.; Eckstein, Hedwig, Lehrerin; Eckstein, Martha, Seminar-Lehrer-Witwe; Richard, Elise, o.B.; Thiess, Wilhelm, Zimmerer; Zilaite, Zuze, Stütze; - 1935
Eigentümer: Raudszus, Friedrich u. Frau, Müllermeister, Memel, Hügelstr.2;
Einwohner: Ankermann, Margarete,,; Bratz, Berta, Witwe; Eckstein, Hedwig, Lehrerin; Eckstein, Marta, Vorsteh.-Witwe; Richard, Elise, Stütze; Schlusnath, Otto, Arbeiter; Thieß, Wilhelm, Zimmerer; - 1942
Eigentümer: Raudzus, Rentenempfänger, Memel, Hügelstr.2;
Einwohner: Ankermann, Marie, o. B.; Bratz, Berta, Rentnerin; Eckstein, Hedwig, Lehrerin, Tel.: 2423; Schlussnath, Hermann, Arbeiter; Thieß, Auguste, Witwe; Thieß, Wilhelm, Rentner;
Haus Nr. 20
- 1858
Eigentümer: Schillings Erben;
Einwohner: Geschkewitz, A., Wittwe; Kobillis, J., Schiffer; Schilling, J. W., Wittwe; - 1866
Eigentümer: Schillings Erben;
Einwohner: Braun, J.F., Kreisgerichtsbote; Lipschus, F., Glasermeister; Schilling, J. geb. Nitsch, Oberstauer-Witwe; - 1898
Eigentümer: Bergau, Rudolf;
Einwohner: Bergau, Rudolf, Gerichtsdiener; Gerrmann, Emilie, Nähterin; Maschke, Johann, Seefahrer; Walter, Anna, Frl.; - 1909
Eigentümer: Licht, Max;
Einwohner: Bublath, R., Matrose; Klein, A., Arb.-Witwe; Licht, Max, Malermeister; Lingardt, E., Arb.-Witwe; Moslehner, P., Lokomotivh.; - 1926
Eigentümer: Licht, Max;
Einwohner: Grodd, Paul, Kontorist; Koegst, Michel, Schlossergeselle; Licht, Max, Glaser- u. Malermeister; Licht, Meta, Kontoristin; Reinke, Julius, Arbeiter; Swars, Maria, Nähterin; - 1929
Eigentümer: Licht, Max;
Einwohner: Casimir, Marie, Witwe; Ilginnis, Michel, Schlossergeselle; Licht, Max, Glaser- u. Malermeister; Licht, Meta, Kontoristin; Mierwaldt, Lina, Witwe; - 1931
Eigentümer: Licht, Max;
Einwohner: Licht, Max, Malermeister; Mierwald, Lina, Witwe; - 1935
Eigentümer: Licht, Max;
Einwohner: Licht, Max, Glaser-u.Malermeister; Mierwald, Lina, Witwe; Pareigis, Richard, Arbeiter; Rumbuttis, Marie, Ehefrau; Toleikis, Ella, Kellnerin; - 1942
Eigentümer: Bong, Kurt, Kaufmann, Memel, Straße d. SA Nr.41, Tel.: 3431;
Einwohner: Kögst, Max, Hafenarbeiter; Lejus, Martin, Arbeiter; Oginski, Arthur, Arbeiter; Rock, Richard, Maler;
Haus Nr.21
- 1858
Eigentümer: Schillings Erben;
Einwohner: Braun, C., Flachsbinder; Gross, C., Schuhmachermeister; Karp, J., Maler; Lenz, W., Schiffszimmergeselle; Myschewsky, H., Schiffszimmergeselle; Röhricht, E., Maler; - 1866
Eigentümer: Schillings Erben:
Einwohner: Braun, J., Witwe; Groß, C., SchuhmacherMeister; Simonson, R., Stauer; Stolz, C. H., Schiffszimmergeselle; - 1898
Eigentümer: Wasilewski, Gutsbesitzer-Frau;
Einwohner: Diekert, Heinrich, Postwagenmeister; Hintze, Mathilde, Seefahrer-Witwe; - 1909
Eigentümer: Urban, A.;
Einwohner: Geitz, W., Buchbinder; Gerrmann, C., Nähterin; Popkat, H., Arb.-Witwe; Ramm, M., Kanzlisten-Witwe; Thielert, F., ehem. Eigentümer; Urban, A., MaschinenMeister-Witwe; - 1926
Eigentümer: Palkies, August;
Einwohner: Bendix, Janis, Arbeiter; Brandt, Albert, Schmied; Gloszat, Catharine, Witwe; Kumschlies, Adam,; Kumschlies, Hans, Schlossergeselle; Mikalauskas, Ant. Semin.; Palkies, August, Arbeiter; Roszaitis, Marinke, Witwe; Schulz, Ida, Kassiererin; Trakies, Marie, Schneiderin; - 1929
Eigentümer: Palkies, August;
Einwohner: Auer, Wilhelm,,; Auer, Wally, Schneiderin; Bedszent, Hans, Arbeiter; Bendix, Janis, Arbeiter; Brozaitis, Jacob,; Danullis, Marta, Aufwärterin; Frey, Heinrich, See-Oberlotese, a. D.; Gloszat, Catarine, Arb.-Witwe; Grudsinskis, Vladas, Tischlergeselle; Gwildis, Jurgis,,; Miszeitis, Christine, Arbeiterin; Palkies, August, Arbeiter; Pipirs, Johann, Steinsetzer; Rozaitis, Marinke, Arb.-Witwe; Seigis, Janis,Stellmacher; Weweries, Martin, Postbeamter; - 1931
Eigentümer: Palkies, August;
Einwohner: Ballandies, Ella, Stütze; Bendix, Janis, Arbeiter; Gloszat, Chatarine, Arb.-Witwe; Janz, Hugo, Konditormeister; Kokst, Marie, o.B.; Miszeitis, Christine, Arbeiterin; Palkies, August, Arbeiter; Pukies, Ella, Arbeiterin; Roszcaitis, Marinke, Arb.-Witwe; Resesky, Robert, Rentenempfänger; Seigis, Janis, Stellmacher; Stakalies, Ida, Stütze; Skrodulies, Käte, Arbeiterin; Tuweleit,,; Weweries, Martin, Postbeamter; - 1935
Eigentümer: Palkies, August;
Einwohner: Ballandies, Ella, Dienstbotin; Bendix, Janis, Arbeiter; Brusdeilins, Marie, Geschäftsinhaberin; Gloszat, Katrine, Witwe; Palkies, August, Arbeiter; Potzies, Minna, Arbeiterin; Roszaitis, Marinke, Witwe; Seigis, Janis, Stellmacher; Seigis, Eva, Stütze; Weweries, Martin, Postbeamter; Wieks; - 1942
Eigentümer: Palkies, August;
Einwohner: Ballandis, Ella, Aufwärterin; Bendicks, Johann, Arbeiter; Gloszat, Katarina, Rentnerin; Jaudzim, Henry, Hilfsmonteur; Koegst, Johann, Invalide; Pilkahn, Ernst, Töpfer; Palkies, August, Arbeiter; Roszaitis, Marie, Rentnerin;
Haus Nr.22
- 1858
Eigentümer: Damrau, H.;
Einwohner: Damrau, H., Schiffszimmergeselle; Link, L., Obermesser-Stellvertreter; Link, M., Nähterin, unverehel.; Porto, J., Hauszimmergeselle; - 1866
Eigentümer: Damrau, J. H.;
Einwohner: Damrau, J. H., Schiffszimmergeselle; Eichler, C. F. A., Grenzaufseher; - 1898
Eigentümer: Thurau, Anna;
Einwohner: Thurau, Anna, Frl.; - 1909
Eigentümer: Winkler, G., Maschinist, Memel, Breite Str. 16a; - 1926
Eigentümer: Puschnies, Frieda;
Einwohner: Ermoneit, Berta, Stütze; Peleikis, Henriette, Stütze; Potzies, Lena, Witwe; - 1929
Eigentümer: Puschnus, Frieda;
Einwohner: Bertuleit, Lina, Pächterin; Caplinskaite, Aleksandra, o. B.; Ermoneit, Berta, Stütze; Peleikis, Henriette, Stütze; Wolff, Pauline, o. B.; Wölm, Gertrud, o. B.; - 1931
Eigentümer: Heidenreich, Marie;
Einwohner: Girdvainis, Adomas, Arbeiter; Heidenreich, Marie, Witwe; Ivoškevičaite, Julija, Schülerin; Kaganas, Slomas, Arbeiter; Misaikis, Anton, Schlosser; Sonntag, Helmut, Handl.-Geh.; Stenzel, Fritz, Tischler; Tewelavicius, Justinas, Heizer; - 1935
Eigentümer: Heidenreich, Marie;
Einwohner: Heidenreich, Marie, Witwe; Kaganas, Šlomas, Arbeiter; Könies, Fritz, Arbeiter; Levinskas, Vincas, Arbeiter; Sonntag, Helmut, Handl.-Geh.; Stein, Elisabeth, Stütze; Stolz, Margarete, Arbeiterin; Tevelavičius, Justinas, Heizer; Wehleit, August, Kutscher; - 1942
Eigentümer: Heidenrich, Marie;
Einwohner: Heidenreich, Marie, Witwe, Tel.: 3942; Kaiser, Helene, Kontoristin; Sonntag, Helmut, Angestellter, Tel.: 3942;