Schützenstraße in Memel

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Seite gehört zum Portal Memelland und wird betreut vom OFB-Team Memelland.
Bitte beachten Sie auch unsere Datensammlung aller bisher erfassten Personen aus dem Memelland


Auf dem Stadtplan von 1923 zu finden unter J.5.6.

Bearbeiter: Holger Schimkus


Haus Nr.1

  • 1898
    Eigentümer: Naumann, Ww.
    Einwohner: Gottschalk, Karl, Gendarm a.D., Männchen, Gustav, Buchbinder (Im Str.-Verz. auch als Buchb.-Gehilfe).
  • 1909
    Eigentümer: Jagstadt, M., Gerichtsassistent
    Einwohner: Jagstadt, M., Stütze, Weiß, A., Leutnant.
  • 1926
    Eigentümer: Preß, Anna, Rentiere
    Einwohner: Bouchardt, Ella, Geschäfts-Führerin, Engelke, Herta, Bankbuchhalterin, Isaak, Isidor, Kaufmann, Preß, Anna, Rentiere, Schäfer, Max, Bildhauer, Schulz, Gustav, Bürgermeister, Tel. 732, Struwe, Karoline, Ww.
  • 1929
    Eigentümer: Schulz, Gustav, Bürgermeister
    Einwohner: Bouschard, Ella, Geschäftsführerin, Hassenstein, Erich, Bankbeamter, Kipsteris, Anna, Hausangest., Nauroschat, Margarete, Kassiererin, Schulz, Gustav, Bürgermeister.
  • 1931
    Eigentümer: Schulz, Gustav, Bürgermeister
    Einwohner: Bouschard, Ella, Geschäftsführerin, Elkereit, Martha, Stütze, Hassenstein, Erich, Bankbeamter, Nauroschat, Margarete, Kassiererin, Schulz, Gustav, Bürgermeister.
  • 1935
    Eigentümer: Schulz, Gustav, Bürgermeister
    Einwohner: Schulz, Gustav, Bürgermeister, Haßenstein, Erich, Bankbeamter, Elkereit, Martha, Stütze, Steinberg, Lina, Witwe.
  • 1942
    Anm.: Umnummerierung auf Haus Nr. 2
  • 1942
    Einwohner: Stadtbauamt Dezernent: Stadtbaurat Giesing, Schützenstr.1, Tel.4143, Privatwohnung: Kantstr.18 , Tel. 3128
    Haus Nr.1 ist nur im Behördenverzeichnis, Stadtverwaltung zu finden.

Haus Nr.1a

  • 1898
    -

Platzhalter für 1909 Geschäftsempfehlung,10. Werbeseite - bitte hier einsetzen.

  • 1909
    Eigentümer: Kopp, Henry, Malermeister
    Einwohner: König, , Mühlenbes.-Ww, Mühlbräth, A., Frl., Seidler, J., Kaufm.-Ww., Schulz, E., Stütze.
  • 1926
    Eigentümer: Kopp, Henry, Malermeister, Glasschleiferrei und Spiegelfabrikation, Tel. 594
    Einwohner: Kopp, Henry, Malermeister, Lorat, Michael, Bürovorsteher, Saffran, Marie, ohne Beruf, Spingat, Gertrud, ohne Beruf.
  • 1929
    Eigentümer: Kopp, Henry, Malermeister
    Einwohner: Kopp, Henry, Malermeister, Hans, Handl.-Geh., Lorat, Walter, Chemiker, Mankus, Anna, Stütze, Pustlauk, Artur, Malergehilfe, Saffran, Marie, Pfarrerfrau, Schlemminger, Auguste, Wagenmstr.-Wwe., Spingat, Gertrud, ohne Beruf.
  • 1931
    Eigentümer: Kopp, Henry, Malermstr.
    Einwohner: Kopp, Henry, Malermstr., Mankus, Anna, Stütze, Saffran, Marie, Pfarrerfrau, Schlemminger, Auguste, Wagenmstr.-Ww., Stankus, Michel, Malermstr.
  • 1935
    Eigentümer: Kopp, Henry, Malermstr.
    Einwohner: Kluge, Emil, Bankbeamter, Bendiks, Fritz, Malerlehrl., Kopp,Henry , Malermstr., Saffran, Marie, Ehefrau, Schlemminger, Hedwig, Kindergärtnerin.
  • 1942
    Anm.: Umnummerierung auf Nr. 4

Haus Nr.2

  • 1898
    Eigentümer: Kock, Paul, Kunstgärtner
    Einwohner: -
  • 1909
    Eigentümer: Stadt Memel
    Einwohner: Kirschner, M., Kaufmann.
  • 1926
    Eigentümer: Palkies, August, Arb., Ferdinandstr. 21
    Einwohner: Haagen, Ferdinand, Fuhrhalter, Tel. 644, Kleinowski, Artur, Buchdruckmeister, Luschnat, Edwin, Zollbetriebsassistent, Schultz, Reinhold, Bankbeamter, Tel. 508, Skroblies, Jurgis, Arb.
  • 1929
    Eigentümer: Palkies, August, Arb., Ferdinandstr. 21
    Einwohner: Haagen, Ferdinand, Fuhrhalter, Heyde, Emil, Gerichts-Sekr., Hummel, Gustav, Arbeiter, Gertrud, Anlegerin, Lotte, Arbeiterin, Marie, Bürogehilfin, Kleinowski, Artur, Buchdrucker, Krause, Gertrud, Kontoristin, Luschnat, Edwin, Zollbetriebsassistent.
  • 1931
    Eigentümer: Palkies, August, Arb., Ferdinandstr. 21
    Einwohner: Felgendregeris, Alex, Arb., Gustav, Arb., Haagen, Ferdinand, Fuhrhalter, Heyde, Emil, Gerichts-Sekr., Hummel, Gustav, Arbeiter, Lotte, Arbeiterin, Marie, Bürogehilfin, Jasiulaité, Marta, Arb., Krause, Gertrud, Kontoristin, Luschnat, Edwin, Zollbeamter.
  • 1935
    Eigentümer: Dumath, Käthe
    Einwohner: Haagen, Ferdinand, Fuhrhalter, Heyde, Emil, Kanzleiangest., Hummel, Marie, Bürogehilfin, Gustav, Arbeiter, Jasiulaité, Marta, Arb., Kropeit, Johannes, Ziegelmstr., Liedke, Gerhard, ohne Beruf, Luschnath, Erwin, Zollbeamter, Rudolf, ohne Beruf, Mateikaité, Stefanija, Arb., Skubutis, Stasys, Arb.
  • 1942
    Anm.: Umnummerierung auf Nr.6
  • 1942
    Anm.: Ehem. Haus 1, Eigentümer ist identisch
    Eigentümer: Schulz, Gustav, Bürgermeister a.D., Tel. 2345,
    Verwalter: Schulz, Martha, Ehefrau
    Einwohner: Hassenstein, Erich, Sparkassenangestellter,
    Nicht im Einw.-Verz:Steinberg, ?, Milkereit, ?.

Haus Nr.3

  • 1898
    Eigentümer: Staigies, Johann, Besitzer
    Einwohner: Sprengel, Werner, Oberzollamtskontrolleur.
  • 1909
    Eigentümer: Staigies, Johann, Besitzer
    Einwohner: Albat, J., Schuhm.-Ges., Ensuleit, C., Rentiere, Heydeck, L., Hauptl.-Ww.
  • 1926
    Eigentümer: Staigies, Anna
    Einwohner: Aschmies, Georg, Rentier, Cherubin, Gertrud, Lehrer-Ww., Kuksaite, Elena, Postangestellte, Lawischus, Johann, Schneider, Lippke, Fritz, Malermeister, Pröll, Johann, Ww., Schlemminger, Aug., Ww., Siebert, Arnold, Handl.-Geh., Strugaite, Lucie, Postangestellte.
  • 1929
    Eigentümer: Staigies, Anna
    Einwohner: Aschmies, Georg, Rentier, Daugallies, Janis, Bürovoersteher, Dirgincius, Vinzas, Musiker, Greitschus, Madline, Stütze, Kaiser, Johann, Stütze, Kvietkauskas, Jonas, Schriftsetzer, Lawischus, Johann, Schneider, Rymdeikiens, Ona, Witwe (auch Rymdeikiene), Scheskat, Jons, Rentier, Schmidt, Jakob, Schneider.
  • 1931
    Eigentümer: Katin, Joh., Witwe
    Einwohner: Aschmies, Georg, Rentier, Baltrusch, Elisabeth, Postangestellte, Dockyte, Mikalina, Arb., Engarnaite, Anna, Schneiderin, Gributies, Petras, Schlosser, Kiupel, Fritz, Kassensekretär, Lawischus, Johann, Schneider, Norvaišiené, Elena, Schneiderin, Scheskat, Jons, Rentier.
  • 1935
    Eigentümer: Petereit, Marie
    Einwohner: Sauseris, Antanas, Schneider, Aschmies, Georg, Rentier, Barkauskas, Boleslovas, Schuhmacher, Bambullis, Johann, Schmiedeges., Girdvainyte, Karolina, Arbeiterin, Kiupel, Fritz, Kassensekretär, Lawischus, Johann, Schneider, Pabrežaité, Barbora, Arb., Julija, ohne Beruf, Radvinauskiené, Broné, Schneiderin, Ripinskaité, Ona, Arb., Norvaišiené, Elena, Schneiderin, Scheskat, Jons, Rentier, Vaitiekũnas, Kazimiras, Arbeiter, Zaicevas, Eporas, Arbeiter, Žvirblys, Domininkas, Journalist, Stanislauskas, ? (nicht im Einw.-Verz.)
  • 1942
    Anm.: Umnummerierung auf Nr.8
Werbung aus dem Memeler Adreßbuch von 1942


Die nebeneinanderliegenden Grundstücke Nr. 3 und 5 wurden 1935 unter Haus Nr. 17 geführt.

  • 1942
    Eigentümer: Memeler Seifenfabrik G.m.b.H, Tel. 4157
    Verwalter: Sabalauski, Josef, Hausmeister

Haus Nr.4

  • 1898
    Eigentümer: Heinrich, Karl, Maurermeister
    Einwohner: Weise, K., Garnison-Verw.-Insp., H., Eisenb.-Sekr.-Frau, Steigies, Besitzer, Ilgenstein, Auguste, Wwe.
  • 1909
    Eigentümer: Schubert, A., Magazin-Verwalter
    Einwohner: Jendrzeyeczyk, K, Kgl. Schiffsführer, Martin, F, Masch.-Mstr.
  • 1926
    Eigentümer: Katin, Moritz, Kaufm., Tel. 347
    Einwohner: Katin, Moritz, Kaufm., Lauruschkat, Ernst, Stud. jur., Karl, Konrektor, Udvin, Stofel, Buchh.
  • 1929
    Eigentümer: Katin, Moritz
    Einwohner: Katin, Johanne, Kfm.-Witwe, Lauruschkat, Ernst, Justizanwärter, Karl, Lehrer, Udwin, Stofel, Buchh.
  • 1931
    Eigentümer: Katin, Johanne
    Einwohner: Katin, Johanne, Witwe, Lauruschkat, ?, Witwe, Raffel, Albert, Verw.-Insp., Richtsmeyer, Charlotte, Witwe, Wythe, Helene, Stütze.
  • 1935
    Eigentümer: Katin, Moritz
    Einwohner: Katin, Johanne, Witwe, Jacgnes, Kaufm., Irene, ohne Beruf, Adler, Friedrich, Kreisausschuß-Insp., Kuržionas, (nicht im Einw.-Verz.), Kuržiniene, Eugenija, Ehefrau, Wenskus, Ernst, Kaufm., Sziegaus, Marie, Hausmädchen.
  • 1942
    Anm.: Ehem. Haus Nr. 1 bzw 1a
  • 1942
    Eigentümer: Kopp, Henry, Malermeister, Tel. 3251
    Einwohner: Deiwiks, Ernst, Heißluftmangel, Böttcher & Turmat, Tel. 4279,
    (nicht im Einw.-Verz.) Kraft, Safran

Haus Nr.5

Werbeanzeige aus dem Führer durch Memel und Umgebung, Memel 1913.
Schützenhaus 2003
  • 1898
    Eigentümer: Schützen-Gilde
    Einwohner: Fürstenberg, Johann, Obervorsteher der Schützengilde, Rentier, Braun, Oekonom,
  • 1909
    Eigentümer: Schützen-Gilde
    Einwohner: Federau, O., Faßkellner, Naujoks, M., Stütze, Preiß, Th., Obervorsteher der Schützengilde, Stepputat, G., Restaurateur.
  • 1926
    Eigentümer: Schützen-Gilde
    Einwohner: Adomeitis, Juozas, Akzise-Beamter, Aschmies, Marie, Wirtin, Hofmann, Franz, Justiz-Ober-Sekr., Mallwitz, Benno, Oekonom, Ernst, Büffetier, Ina, ohne Beruf, Noetzel, Marie, Verkäuferin, Zimmermann, Friedrich, Schützenbote, Grete, Verkäuferin.
  • 1929
    Eigentümer: Schützen-Gilde
    Einwohner: Glanert, Leo, Hausmann, Kohlhase, Alfred, Kaufmann, Krompolcyte, Olga, Schneiderin, Mallwitz, Benno, Oekonom, Minjoth, Wilhelm, Hausmann, Seidler, Wilhelm, Spark.-Oberbuchh., Wapsa, Gertrud, Kinderfrl., Zimmermann, Friedrich, Schützenbote, Grete, Bankangestellte.
  • 1931
    Eigentümer: Schützen-Gilde
    Einwohner: Barwa, Franz, Hausmann, Glanert, Leo, Hausmann, Kniukšta, Magdalene, Dienstmädchen, Kossak, Eva, Arb., Kühn, Elfriede, Kinderfrl., Mallwitz, Benno, Oekonom, Mauritz, Grete, Stütze, Reimann, Hans, Kaufmann, Reisgies, Luise, Wirtsch.-Lehrling, Seidler, Wilhelm, Sparkassen-Oberbuchhalter, Stachelscheid, Walter, Koch, Zimmermann, Friedrich, Schützenbote, Grete, Bankangestellte.
  • 1935
    Eigentümer: Schützen-Gilde
    Einwohner: Seidler, Wilhelm, Sparkassen-Buchhalter, Avižaité, Anelé, Stütze, Barwa, Franz, Hausm., Glanert, Leo, Hausmann, Kohse, Rudolf, Arb., Mallwitz, Benno, Ökonom, Stachelscheid, Walter, Küchenchef, Szogs, Paul, Büffetier, Rosteck, ?.
  • 1942 Umnummerierung auf Nr. 12
    Eigentümer: Memeler Seifenfabrik, Tel. 4157
    Verwalter: Sabalauski, Josef, Hausmeister
    Einwohner: -

Haus Nr.6

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942
    Ehem. Haus Nr.2
  • 1942
    Eigentümer: Dumath, Käthe, Memel, Roßgartenstr. 10, Tel. 2350
    Einwohner: Block, Wilhelm, Stadtassistent, Doblies, Erich, Bäckergeselle, Hagen, Ferdinand, Stallmeister, Kropeit, Johannes, Gärtner, Tel. 4664, Luschnath, Edwin, Verw.-Angestellter, Willgalis, Trude, Hausangestellte.
    Nach Einw.-Verz. alle in Haus Nr. 5 wohnend. Hier liegt ein Schreibfehler im Adressbuch von 1942 vor. Nr 5 gehört eindeutig zur Seifenfabrik, deren Grundstück auf der anderen Straßenseite liegt.

Haus Nr.7

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942
    Ehem. Haus Nr.16
  • 1942
    Eigentümer: Römer, Lina, Rentnerin
    Einwohner: Arius, Elsa, ohne Beruf, Kubillus, Siegfried, Malermeister, Margenfeld, Rudolf, Zollsekretär, Wapnewski, Martha, Bankangestellte.

Haus Nr.8

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942
    Anm.: Ehem. Haus Nr.3
  • 1942
    Eigentümer: Kiupel, Erika, Hausbesitzerin
    Einwohner: Bambullis, Johann, Schmied, Gilde, Helene, ohne Beruf, Kiupel, Erika, Hausbesitzerin, Fritz, Steuerinspektor, Lawischus, Johann, ohne Beruf, Schmeilkat, Schuhmachergeselle.

Haus Nr.9

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942
    Ehem. Haus Nr.15
  • 1942
    Eigentümer: Rosteck, Robert, Bürgermeister a.D., Tel. 3563
    Einwohner: Sakautski, Frieda, Hausangestellte, Worlitz, Willy, Bankvorstand.

Haus Nr.10

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942
    Ehem. Haus Nr.4
  • 1942
    Eigentümer: Skroblies, Hulda, Memel, Breite Str. 19
    Einwohner: Frieß, Karl, Kapellmeister, Goira, Hans, Katastertechniker, Grosch, Franz, Krim.-Assistent, Gusowius, Leopold, Bahnbeamter, Urban, Georg, Bahnbeamter.

Haus Nr.11

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942
    Eigentümer: Unbekannt, keine Eintragungen im Adressbuch. Nach der Neuordnung und Umnummerierung der Schützenstraße wechselte dieses Grundstück nun auf die linke Seite und liegt nun schräg gegenüber vom Schützenhaus (Nr.12).

Haus Nr.12

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942 Bis 1935 noch Haus Nr. 5, umbenannt in Nr. 12
    Eigentümer: Schützengilde Memel, Tel. 3114
    Verwalter: Kohse, Rudolf, Hausmeister.
    Einwohner: Restaurant Schützenhaus, Saal, Kegelbahn, Steppat, Tel. 3114, Anton, Alexander, Hausmann, Bendig, ? (nicht im Einw.-Verz.), Blitzner, Olga, Lehrmädchen, Gelsinnus, Eva, Lehrmädchen, Grubert, Hilde, Lehrmädchen, Ilgauds, Anna, Wirtin, Laser, Ella, Zimmermädchen, Labeit, Gerda, Zimmermädchen, Preuß, Wilhelm, Bühnenmeister, Seidler, Willy, Beamter a.D., Skwirblies, Kurt, Lehrling, Steppat, Bruno, Kaufmann, Subat, Meta, Wirtin, Zukuschies, Lucie, Verkäuferin.

Haus Nr.13

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942 Haus Nr.13 nicht mehr im Straßenverzeichnis

Haus Nr.14

  • 1898 Unbebaut
  • 1909 Unbebaut
  • 1926 Unbebaut
  • 1929 Unbebaut
  • 1931 Unbebaut
  • 1935 Unbebaut
  • 1942
    Eigentümer: Kreisverwaltung Memel, Tel. 3114
    Einwohner: Brückmann, Arthur, Reg.-Inspektor, Michel, Rentner, Lepkojus, Magdalena, Hausangestellte, Meyer, Arthur, Kreisausschußinspektor, Schröder, Irmingard, Büroangestellte, Tel. 2482, Trinitis, Jakob, Kraftfahrer, Will, Richard, Hochbau-Ingenieur, Wobbe, Otto, Kulturbau-Ingenieur, Wollenweber, Bruno, Sparkassendirektor, Tel. 4944.

Haus Nr.15

  • 1898
    Eigentümer: Hohorst, Ludwig, Rentier
    Einwohner: -
  • 1909
    Eigentümer: Schmidt, R., Stadtrat cp.
    Einwohner: Horn, K., Kaufm. cp.
  • 1926
    Eigentümer: Kruschewski, M.
    Einwohner: Leubner, Robert, Redakteur, Tel. 618, Rosteck, Robert, Direktor.
  • 1929
    Eigentümer: Kruschewski, Minna
    Einwohner: Kimminus, Helene, Stütze, Rosteck, Robert, Geschäftsführer d. Credit-Vereins.
  • 1931
    Eigentümer: Kruschewski, Minna
    Einwohner: Kaplan, Eugen, Kaufm., Pittkunigs, Marta, Stütze, Rosteck, Annemarie, ohne Beruf, Charlotte, ohne Beruf, Hermann, Bankbeamter, Paul, Volonteur, Robert, Direktor d. Credit-Vereins., Woschkat, Lina, Stütze.
  • 1935
    Eigentümer: Kruschewski, Minna
    Einwohner: Rosteck, Annemarie, ohne Beruf, Charlotte, ohne Beruf, Robert, Bankdirektor, Wilhelm, ?, David, Luise, Witwe, Kassat, Willy, Gesch.-Führer, Srugies, Gertrud, Hausangestellte.
  • 1942
    Anm.: Umbenennung in Haus Nr.9. Haus Nr. 15 nicht mehr im Straßenverzeichnis

Haus Nr.16

  • 1898
    Eigentümer: Römer, K., Frachtbestätiger
    Einwohner: -
  • 1909
    Eigentümer: Roemer, K., Rentier
    Einwohner: Bendt, B., Buchhalterin, Bötzmeyer, A., Rentiere, Karklinath, E., Frl., Kuß, O., Lehrer, Mast, M., Wirtin, Petzelberger, J., Rechn.-Rats-Witwe, Straßburger, M., Hauptzollamtsassist.-Witwe.
  • 1926
    Eigentümer: Roemer, Emma, Rentiere
    Einwohner: Deiwicks, Johann, Kinooperateur, Goeldner, Tadeußas, (im Einw.-Verz. nicht gefunden), Hoffmann, Minna, Krankenschwester, Joppich, Anna, Witwe, Kuß, Oskar, Lehrer, Martus, Josef, Hand. Angest., Römer, Rent., Rudau, Ernst, Buchh., Seidler, William, Bankbeamter, Vinksna, Michel, O.B.Beamt.
  • 1929
    Eigentümer: Roemer, Emma, Rentiere
    Einwohner: Barth, Arnold, Handl.-Geh., Hoffmann, Minna, Krankenschwester, Kuß, Oskar, Lehrer, Römer, Emma, Rent., Seidler, William, Bankbeamter, Stepputat, Wilh., Handl.-Geh., Auguste, Restaurateur-Witwe, Szelies, Ernst, Bankangest.
  • 1931
    Eigentümer: Roemer, Emma, Rentiere
    Einwohner: Gebinnus, Marie, Stütze, Kuss, Helene, Lehrerwitwe, Preuss, Waldemar, Steuersekretär, Römer, Emmy, Rentiere, Schakat, Marta, Köchin, Stepputat, Wilh., Handl.-Geh. , Auguste, Restaurateur-Witwe, Szelies, Ernst, Bankangest.
  • 1935
    Eigentümer: Roemer, Emma, ohne Beruf
    Einwohner: Kaganas, Jankelis, Arb., Arius, Elsa, Witwe, Böhnke, Marie, Witwe, Jost, Hermann, Schneidemüller, Wally ohne Beruf, Kuß, Minna, Witwe, Ruth, ohne Beruf, Oni, Volfas, Schneider, Ovsijavičius, Motelis, Schneider, Patra, Christoph, Katastergehilfe, Roemer, Emma, ohne Beruf, Lina, ohne Beruf.
  • 1942 Anm.: Umbenennung in Haus Nr.7. Haus Nr. 16 nicht mehr im Straßenverzeichnis

Haus Nr.17

  • 1935
    Eigentümer: "Mesefa", Memelländische Seifenfabrik G.m.b.H.
    Einwohner: Sabalauski, Josef, Hausmeister.
  • 1942
    Umbenennung und Zweiteilung des Grundstücks Nr.17 in Haus Nr. 3 und 5.