Die Deutschen Personennamen/044
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Die Deutschen Personennamen | |
| Inhalt | |
| <<<Vorherige Seite [043] |
Nächste Seite>>> [045] |
| Datei:Die Deutschen Personennamen.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: korrigiert | |
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
| |
an. Einer der Lehrer, der ein begeisterter Verehrer des Altertums ist und den die Schüler deshalb Publius nennen, hat einen Sohn, dem die griechische Grammatik schwer eingeht. „Nun hatte der Vater bemerkt, daß sein Sohn Interesse für die Geographie verriet, ganz besonders in Anwendung auf die Topographie der näheren Umgegend. Bei solcher Gelegenheit erfuhr der Vater zufällig, daß es in der Nachbarschaft ein Dorf namens Passow und ein anderes Plassow gab, nicht gar weit voneinander entfernt. Nichts war natürlicher, als daß ihm dabei die berühmte griechische „Ausnahme“ einfiel, welche eine Reihe widerspenstiger Zeitwörter listig in ein gemeinsames Joch spannt — und siehe, im selben Augenblick zeitigte sein Geist den großartigen Plan, die anderen zunächst liegenden Dörfer umzutaufen und Brassow, Eressow, Ptissow, Blittow zu benennen“. (so lauten nämlich die Verba jener grammatischen Regel).
So finden sich sehr viele Ortsnamen als Familiennamen, sogar Katzenellenbogen. Man ist über die große Zahl erstaunt, wenn man ein Ortslexikon nachschlägt. Viele werde ich noch unten bei den Flurnamen anführen (S. 51ff.).
Adelsnamen.
Einer besonderen Erwähnung bedürfen noch zweierlei Arten von Namen, die beide von der Wohnstätte hergenommnen sind, einerseits die der Adligen, die sich nach ihrer Burg oder ihrem ummauerten Hause nennen, andrerseits bürgerliche und bäuerliche, die vom Hause oder Hofe abgeleitet sind. In der Entstehung stimmen diese Namen durchaus miteinander überein, oft sind sie völlig gleich: Schwarzenberg, Lichtenstein, Bismarck, Schönaich finden sich als adlige wie als bürgerliche Namen. Der Ritter nannte sich nach seiner Burg, der Bauer nach dem Dorf, das ebenso hieß. Ebenso haben die Namen von dem Borne, Bornemann, Born, von dem Berge, Bergemann, Berg ganz dieselbe Bedeutung. Aus verschiedenen Gründen empfiehlt es sich aber, die adligen Namen besonders zu besprechen. (Eine Menge wertvoller Einzelheiten bietet für diesen Abschnitt das Buch von Tobler.).
Ich gebe Zunächst die Herkunft einiger bekannter Adelsnamen an. Die preußischen Könige heißen nach dem Hohen Zollern einem Berge in Schwaben, in seiner Nähe liegt der Hohe Staufen, die österreichischen Herrscher nach der Habsburg in der Schweiz.
Die Herren von Bismarck heißen nach einer Stadt mit Burg