Datei:JFH-Hochneukirch 3045.JPG

Größe dieser Vorschau: 371 × 599 Pixel. Weitere Auflösung: 1.800 × 2.907 Pixel.

Originaldatei ‎(1.800 × 2.907 Pixel, Dateigröße: 1,53 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Description / Beschreibung

Grabstein mit hebräischer Inschrift auf dem jüdischen Friedhof von Hochneukirch

Übersetzung

Hier ist begraben

der teure und der ehrwürdige Mann,

Schmuel war unter den Rufern seines Namens,

auch du wirst zu deinem Volke versammelt,

stets bist du den Weg der Lauteren gewandelt,

deine Gerechtigkeit schreitet dir voran,

Schmuel, Sohn des Uri, verschieden

am Tag 4, 1. Neumondstag Ijar,

und begraben am Rüsttag des heiligen Schabbat, 2. desselben,

618 der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Source / Quelle

Bernhard Erdmann

Scans / Scans

Date / Datum

12. Aug. 2016

Author / Urheber

Remarks / Anmerkungen

Permission / Genehmigung

This file is licensed under Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Germany License

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

	Version vom	Vorschaubild	Maße	Benutzer	Kommentar
aktuell	11:44, 13. Aug. 2016		1.800 × 2.907 (1,53 MB)	KlausErdmann (Diskussion • Beiträge)	{{Information \|Beschreibung = Grabstein auf dem jüdischen Friedhof von Hochneukirch \|Quelle = Bernhard Erdmann \|Urheber = Bernhard Erdmann \|Datum = 12. Aug. 2016 \|Scans = \|Genehmigung = {{Cc-by-nc-sa-3.0-

Du kannst diese Datei nicht überschreiben.

Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei: