Verlustlisten Erster Weltkrieg/Vermisstenliste/Editionsrichtlinien
| Vermisstenlisten Erster Weltkrieg |
|---|
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei mit Abmessungen größer als 12,5 MP
|
| hier: [[Verlustlisten Erster Weltkrieg/Vermisstenliste/{{{1}}}|{{{1}}}]] |
|
|
Das Wichtigste zuerst
- Ein Eintrag beginnt immer am Anfang der Zeile und am oberen Rand der Buchstaben. Daher ist wie folgt in das Bild zu klicken, um einen Eintrag hinzuzufügen:
- Der Ort bzw. die Ortsangabe wird wie in der Quelle angegeben vollständig abgeschrieben (also ggf. mit Kreisangabe, Amtshauptmannschaft etc.),
- Da die erfassten Einträge den Scan überlagern, ist es geschickt, in der rechten Spalte anzufangen und sich nach links zu arbeiten.
Felder
Namen
- Nachnamen mit Präfix werden in der Form „Nachname, Präfix“ (z.B.: Lübke, von) erfasst. Abkürzungen der Präfixe werden nicht aufgelöst.[1]
- Nachnamen mit adligem Titel und Präfix werden in der Form „Nachname, Titel Präfix“ (z.B. Lübke, Freiherr von) erfasst.
- Nachnamen mit mehrteiligem Präfix werden ebenfalls in der Form „Nachname, Präfix1 Präfix2“ erfasst.[2]
- Beispiele
- Heydt, von der
- Graben, auf dem
- Lo, van der
- Meer, ter
- Keine Regel ohne Ausnahme
- Beispiele
- d'Asse oder d'Elsa oder ähnlich werden auch als d'Asse oder d'Elsa erfasst - ohne Leerstelle und mit dem Auslassungszeichen ('), dass auf der Tastatur beim Doppelkreuz (#) zu finden ist.
- Nachnamen mit von oder gen. zwischen zwei Namensteilen werden normal erfasst, z.B. Hoffmann von Hoffmannswaldau, Kanull genannt Dadier (auch hier werden Abkürzungen nicht aufgelöst, v. = v. nicht von, gen. = gen. nicht genannt, von = von, nicht v. und genannt = genannt, nicht gen.)
- Die römischen Zahlen hinter den Nachnamen werden mit erfasst.
<tab class="prettytable"> Dienstgrad Gefr. Vorname Hermann Nachname Jensen III </tab>
- akademische Titel (Dr.) werden nach dem Nachnamen, getrennt durch ein Komma, erfasst.
<tab class="prettytable">
Vorname Max
Nachname Merdas, Dr.
Ort Koschmin
</tab>
Vorname
Der Vorname wird wie abgedruckt, ggf. mit Abkürzung, abgeschrieben.
Geburtsdatum
Das Geburtsdatum des vermissten Soldaten wird ohne Leerzeichen eingegeben und nicht auf volle Stellen ergänzt (also z.B. nicht 1.7.97 in > 01.07.1897 umwandeln).
Das Geburtsjahr ist in aller Regel 2-stellig angegeben. Es wird nicht um das Jahrhundert ergänzt.
Geburtsorte
- Ortsangaben werden vollständig erfasst, auch die Angaben zu Kreisen, Amtshauptmannschaften, Ämtern etc. pp. Dabei werden Leerzeichen zwischen Abkürzungen mit erfasst.
- Es wird keine Anpassung an heutige Ortsnamen vorgenommen. Auch eine Plausibilitätsprüfung der Ortsangaben ist nicht erforderlich. Es geht zunächst nur um die Erfassung gemäß der Quelle! Erst wenn die Transkription der Quelle (alle Seiten der Vermisstenlisten) vollständig erfasst ist, werden die Ortsangaben überprüft und ggfs. um korrigierte Angaben ergänzt.
wann zuletzt gesehen?
Das Datum wird ohne Leerzeichen eingegeben und nicht auf volle Stellen ergänzt (also z.B. nicht 1.7.97 in > 01.07.1897 umwandeln).
Ist das Datum in den Listen in einer anderen Form angegeben (z.B. September/Oktober 1918), so wird es genau so erfasst, wie dort angegeben.
Das Jahr ist in aller Regel 2-stellig angegeben. Es wird nicht um das Jahrhundert ergänzt.
wo zuletzt gesehen?
Eine Angabe "bei" wird nicht abgeschrieben. Im Falle von "bei Ypern" wird also "Ypern" erfasst.
Angehörige Titel o.ä.
Hier kommen nähere Angaben zum Angehörigen hin. Das können Dienstgrade ("Vzfeldw."), Berufe ("Landwirt") oder Anreden ("Frau") sein. Ein einfaches "F." wird - sofern kein weiterer Vorname angegeben ist - nicht als "Frau" interpretiert sondern beim Vornamen eingetragen.
Angehörige Vorname
Bei Frauen kann es vorkommen, dass ein männlicher Name auftaucht "Frau Heinrich Meyer". Dann wird er trotzdem in dieses Feld geschrieben.
Angehörige Nachname
- siehe Name
Angehörige Ort
- Ortsangaben werden vollständig erfasst, auch die Angaben zu Kreisen, Amtshauptmannschaften, Ämtern etc. pp. Dabei werden Leerzeichen zwischen Abkürzungen mit erfasst.
- Es wird keine Anpassung an heutige Ortsnamen vorgenommen. Auch eine Plausibilitätsprüfung der Ortsangaben ist nicht erforderlich. Es geht zunächst nur um die Erfassung gemäß der Quelle! Erst wenn die Transkription der Quelle (alle Seiten der Vermisstenlisten) vollständig erfasst ist, werden die Ortsangaben überprüft und ggfs. um korrigierte Angaben ergänzt.
- Eine Besonderheit gibt es bei Dörfern, die keine Straßennamen haben. Dort sind die Häuser durchnummeriert. In der Vermisstenliste wird dies aber so geschrieben: "Brachenfeld 26 b. Neumünster". Der Ort ist in diesem Fall "Brachenfeld b. Neumünster", die Adresse "26".
Angehörige Adresse
Falls angegeben, wird die Adresse des Angehörigen hier notiert.
keine Angehörigen
Es kommt vor, dass statt Angehöriger ein Dienst genannt ist. Dafür werden beim Abtippen Abkürzungen verwendet, die in das Feld "Angehörige Nachname" eingetragen werden. Der Ort und die Adresse werden in diesen Fällen nicht eingetragen.
- Zentral-Nachweise-Büro Berlin - Abkürzung "ZNB"
- Rotes Kreuz, Kriegsgefangenen Fürsorge, Frankfurt a. O. - Abkürzung "KGF"
- Rotes Kreuz, Kriegsgefangenen Fürsorge, Frankfurt a. O., Nebenstelle Guben - Abkürzung "KGF Guben"
- Kriegsgefangenenhilfe Oberpräsidium Posen, Taubenstr. 1 - Abkürzung "KGHP"
Mehrere Angehörige
Bei mehreren Angehörigen MEHRERE in den Namen der Angehörigen schreiben. Dann können die wenigen Einträge leicht gefunden und nach dem Export von den Admins nachgearbeitet werden.
Beispiele
Spiecker, Ernst - 16.2.90 Henningstedt, Norderdithmarschen - verm. 11. 11. 14 bei Ypern. Ausk. an: Marie Holtmann, Eckernförde.
<tab class="wikitable"> Nachname Spiecker Vorname Ernst Geburtsdatum 16.2.90 Geburtsort Henningstedt, Norderdithmarschen wann zuletzt gesehen? 11.11.14 wo zuletzt gesehen? Ypern Angehörige Titel Angehörige Vorname Marie Angehörige Nachname Holtmann Angehörige Ort Eckernförde Angehörige Adresse </tab>
Lehmann, Rudolf - 23.10.90 Bernstorf, Österreich - verm. 3. 10. 14 bei Courcelles. Ausk. an: Frau M. Lehmann, Eichel i. Westf. <tab class="wikitable"> Nachname Lehmann Vorname Rudolf Geburtsdatum 23.10.90 Geburtsort Bernstorf, Österreich wann zuletzt gesehen? 3.10.14 wo zuletzt gesehen? Courcelles Angehörige Titel Frau Angehörige Vorname M. Angehörige Nachname Lehmann Angehörige Ort Eichel i. Westf. Angehörige Adresse </tab>
Kaufmann, Karl - 20.8.90 Alsterolen - verm. 30.8.14 bei Colenfay. Ausk. an: Gerhard Dorgaten, Obh. Alsterolen, Behrenstr. 32 <tab class="wikitable"> Nachname Kaufmann Vorname Karl Geburtsdatum 20.8.90 Geburtsort Alsterolen wann zuletzt gesehen? 30.8.14 wo zuletzt gesehen? Colenfay Angehörige Titel Angehörige Vorname Gerhard Angehörige Nachname Dorgaten Angehörige Ort Obh. Alsterolen Angehörige Adresse Behrenstr 32 </tab>
Dublaski, Franz - 16.3.87 Darkehmen - verm. 20.8.14 Mallwischken. Ausk. an: Zentral-Nachweise-Büro Berlin I NW. 7. <tab class="wikitable"> Nachname Dublaski Vorname Franz Geburtsdatum 16.3.87 Geburtsort Darkehmen wann zuletzt gesehen? 20.8.14 wo zuletzt gesehen? Mallwischken Angehörige Titel Angehörige Vorname Angehörige Nachname ZNB Angehörige Ort Angehörige Adresse </tab> Da das "Zentral-Nachweise-Büro Berlin" sehr oft vorkommt, wird es als "ZNB" abgekürzt in den Nachnamen der Angehörigen eingetragen.
Höltke, Franz - 12.3.91 Czuppen, Ragnit - verm. 2.10.14 Polski. Ausk. an: Ferdinand Höltke, Kulullehnen, Post Lesgewangminnen, Ragnit <tab class="wikitable"> Nachname Höltke Vorname Franz Geburtsdatum 12.3.91 Geburtsort Czuppen, Ragnit wann zuletzt gesehen? 2.10.14 wo zuletzt gesehen? Polski Angehörige Titel Angehörige Vorname Ferdinand Angehörige Nachname Höltke Angehörige Ort Kulullehnen, Post Lesgewangminnen Angehörige Adresse </tab>
Stalszus, Ernst - 14.3.87 Tilsit - verm. 20.8.14 Mallwischken. Ausk. an: Vzfeldw. Stalszus, Tilsit, Gerberstr. 1. <tab class="wikitable"> Nachname Stalszus Vorname Ernst Geburtsdatum 14.3.87 Geburtsort Tilsit wann zuletzt gesehen? 20.8.14 wo zuletzt gesehen? Mallwischken Angehörige Titel Vzfeldw. Angehörige Vorname Angehörige Nachname Stalszus Angehörige Ort Tilsit Angehörige Adresse Gerberstr. 1 </tab>
Büch, Leo - 26.8.90 Stadt Schönlanke - verm. 26.8.14 Stallupönen. Ausk. an: Rotes Kreuz, Kriegsgefangenen Fürsorge, Frankfurt a. O. <tab class="wikitable"> Nachname Büch Vorname Leo Geburtsdatum 26.8.90 Geburtsort Stadt Schönlanke wann zuletzt gesehen? 26.8.14 wo zuletzt gesehen? Stallupönen Angehörige Titel Angehörige Vorname Angehörige Nachname KGF Angehörige Ort Angehörige Adresse </tab>
Die Kriegsgefangenenfürsorge des Roten Kreuzes wird als "KGF" abgekürzt in den Nachnamen des Angehörigen eingetragen.
Packeiser, Adolf - 25.7.91 Rehfeld, Heiligenbeil - verm. 1.-2.10.14 Suwalki. Ausk. an: Rudolf Packeiser, Rehfeld, Post Eisenberg, Heiligenbeil i. Ostpr. <tab class="wikitable"> Nachname Packeiser Vorname Adolf Geburtsdatum 25.7.91 Geburtsort Rehfeld, Heiligenbeil wann zuletzt gesehen? 1.-2.10.14 wo zuletzt gesehen? Suwalki Angehörige Titel Angehörige Vorname Rudolf Angehörige Nachname Packeiser Angehörige Ort Rehfeld, Post Eisenberg, Heiligenbeil i. Ostpr. Angehörige Adresse </tab>
Ahaus, Joseph - 29.1.91 Gaupel, Koesfeld - verm. 11.11.14 bei Ypern. Ausk. an: Hermann Ahaus, Landwirt, Gaupel 36, Koesfeld, Westf. <tab class="wikitable"> Nachname Ahaus Vorname Joseph Geburtsdatum 29.1.91 Geburtsort Gaupen, Koesfeld wann zuletzt gesehen? 11.11.14 wo zuletzt gesehen? Ypern Angehörige Titel Landwirt Angehörige Vorname Hermann Angehörige Nachname Ahaus Angehörige Ort Gaupel, Koesfeld, Westf. Angehörige Adresse 36 </tab>
Beim Angehörigen wird ein Beruf genannt, der im Feld "Titel" eingetragen wird. Bei der Adresse gibt s eine Besonderheit: Im Dorf Gaupel gibt es keine Straßennamen, die Häuser haben nur Nummern. Daher wird die Anschrift "Gaupel 35, Koesfeld, Westf." in Ort "Gaupel, Koesfeld, Westf." und Adresse "36" zerlegt.
Edel, Edmund - 25.8.90 Niederbrechen, Limburg - verm. 4.10.14 bei Arras. Ausk. an: Geschw. Edel, Limburg a. Lahn, Regsbez. Wiesbaden <tab class="wikitable"> Nachname Edel Vorname Edmund Geburtsdatum 25.8.90 Geburtsort Niederbrechen, Limburg wann zuletzt gesehen? 4.10.14 wo zuletzt gesehen? Array Angehörige Titel Geschw. Angehörige Vorname Angehörige Nachname Edel Angehörige Ort Limburg a. Lahn, Regsbez. Wiesbaden Angehörige Adresse </tab>
Wölke, Kurt - 14.9.90 Pyritz i. Pomm. - verm. 2.11.14 Puisaleine. Ausk. an: Frau Wöhlke, bei Frau Luise Stoerbeck, Danzig, Schild 16.
Schilling I, Hugo - 11.5.93 Hersbüttel - verm. 6.9.14 Esternay. Ausk. an: Frau Marie Schilling, Ww., Hersbüttel.
Warnke, Friedrich - 29.7.88 Alt Kenzlin, Meckl. - verm. 18.5.16 Höhe 304. Ausk. an: Frau Ida Warnke, Hamburg, Lippelstr. 2, b. Hagen
Mabillon, Reinhold - 24.7.84 Saarburg - verm. 10.10.18. Ausk. an: Ida Schönfeld, Berlin, Heimstr. 18 oder Frl. L. Mabillon, Berlin N. 58, Carmen-Sylvastr. 30 II
- ↑ Man weiß nämlich gar nicht genau, ob hier "von" oder "van" abgekürzt wurde.
- ↑ Wer nach einem solchen Familiennamen sucht, weiß nicht, ob er in der Vorlage und damit in der Datenbank z. B. abgekürzt wurde "v. d. Heydt", "von d. Heydt", "v. der Heydt". Die Suche ist also sehr schwierig. Wenn man aber weiß, dass wir grundsätzlich "von der" oder "van der" oder "auf der" oder wie auch immer und in allen möglichen Varianten, dem Hauptnamen nachstellen, dann ist es vollkommen egal wie und wo abgekürzt wurde, denn man braucht nur nach "Heydt" zu suchen.