Tarnowitz/Zufallsfunde

• Geburt in Eilpe [heute Ortsteil von Hagen/Westf.] 1.11.1822, Julius Butz, (spät. Königl. Salar- und Deposital-Rendant in Lublinitz/Oberschlesien), Sohn von Kaspar Dietrich Butz, Kaufmann zu Eilpe, und Charlotte Katharina Leverkus. Julius Butz heiratet am 18.9.1855 in Tarnowitz/Oberschlesien Eugenie Padiera, * Lublinitz, Kreis Oppeln/Oberschles. 18.2.1832.

• Sterbebuch Tarnowitz 1937.

19/ 27.05. – Wanda, Katarzyna Dziukowna ( = Katharina Dziuk)Tochter v.Waldarbeiter August Dziuk u.Moniki geb.Wieczorek w Trurzczycach - 1,1 Jahre alt – verst. 19.05

20/ 24.05. – Florentyna z Plonkow Strzyzowa, Witwe v. Waldarbeiter Emmanuel Strzyz w Trurzczycach 63,8 Jahre alt - verst. 19.05

21/ 26.05 - Pawel (=Paul) Franke – Sohn v. Fabrikarbeiter Ignacy (Ignatz) F. u. Lucji (=Lucie) geb. Szoltysek w Zawie (?) - 17 Stunden alt – verst. 24.05

22/ 28.05 – Lucja (Lucie) Swoboda Tochter v. Fabrik Arbeiter August S. u.Magdalena geb.Gubal aus w Zawie ½ Jahr alt – verst. 26.05

23/ 03.06 – Arbeiter Antoni Gruca z Jel. (?) Sohn v. Arbeiter Jan S.u. Marianny geb. Wawrzynczak in Lysce Pfarrei Starzca - 31,7 Jahre alt – verst. 31.05

24/ 03.06 – Leon Szoltysik Sohn v.Bauer Jan Szoltysik u. Berta geb. Niemczyk z Mikolesce – 23 1/3 Jahre alt – verst. 31.05

25/ 07.06 - Schütze Josef Zawodny aus Lubliniec (Lublinitz) Sohn v.Bauer Jan Z. u.Agata geb. Marurzczyk in. Zaw.(?) 23 1/3 Jahre alt – verst. 04.06

26/ 08.06 – Roza Mazurowna (Mazur) Tochter v. Fabrikarbeiter Josef M. VI u. Florentyny geb. Mazur ¼ Jahre alt aus Jedr verst. 05.06

27/ 01.07 – Ryszard Bartocha Sohn v. Fabrikarbeiter Jan Bartocha und Albina geb. Mazur aus Jedr verst. 28.06

28/ 06.07 – Elzbieta (Elisabeth) Kowalska Tochter v. Wiktor Kowalski u. Magdalena geb. Gawel aus Kalet (Ort heißt vermutlich Kalety) – 3 Wochen alt verst. 03.07

29/ 20.07 – Fabrikarbeiter Teodor Marurzczyk Sohn v. Meister Kowalski 23 ½ Jahre alt verst. 17.07

30/ 21.07 – Weronika Piecuch Hypina Ehefrau v. Heimarbeiter Peter Hypny in Mikolasce Tochter von Bauer Piecuch u. Franciszki geb.Pankorz (?) - 55 Jahre alt