Genealogy.net-users-en
Bestimmung und Zweck
Genealogy.net-users-en ist eine offene, englischsprachige, nicht vereinsgebundene Mailingliste für Familienforscher, die Fragen zu dem Umgang mit den Angeboten von genealogy.net haben. Z. B. zum Umgang mit GenWiki, FOKO, GedBas und den anderen Datenbanken von genealogy.net.
Zweck ist nicht, dass direkt über die Liste Anfragen gestellt werden in der Form: "Suche Meier in Berlin.".
Dafür soll auf die Möglichkeit zur "Weiterleitung von Anfragen" zurückgegriffen werden.
Technisches
Anmeldung/Abmeldung
Die Anmeldung oder ggfs. eine Abmeldung können Sie auf der technischen Seite der Liste durchführen:
http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/genealogy.net-users-en
Änderungen der persönlichen Einstellungen
Sie können einstellen:
- Einzelzustellung / Sammelzustellung (sog. Digest-Mode)
- Aussetzen von der Zustellung (z.B. bei Urlaub) / Wiedereinsetzen der Lieferung
Dieses können Sie auf der technischen Seite der Liste durchführen (nur für Listenteilnehmer zugänglich und zwar auch nur die jeweils persönlichen Daten):
http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/genealogy.net-users-en
Automatische Abwesenheitsnotitz
Wenn Sie auf Ihrer E-Mail-Adresse, mit der Sie die Mailigliste empfangen, zeitweise eine automatische Abwesenheitsnotiz einrichten, sollten Sie den Bezug der Liste für diesen Zeitraum aussetzen.
Passwort
Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, ist dies kein Problem. Sie bekommen monatlich eine Erinnerungs-Mail über alle Ihre Passwörter für die Mailinglisten auf genealogy.net, bei denen Sie sich angemeldet haben. Das Passwort sollten Sie für sich behalten.
Außerdem gibt es auf der technischen Seite der Liste ganz unten auf der Seite im Bereich "Unsubscribe or edit options" die Möglichkeit, sich das Passwort an Ihre E-Mail Adresse senden zu lassen.
Archiv der Liste
Das Archiv der Liste finden Sie hier (es ist frei zugänglich):
http://list.genealogy.net/mailman/archiv/genealogy.net-users-en/
Teilnehmer der Liste
Eine Auflistung aller Teilnehmer können Sie über die technische Seite der Liste einsehen (nur für Listenteilnehmer zugänglich):
http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/genealogy.net-users-en
(Am Ende der Seite: "Genealogy.net-users-en Subscribers".)
Weiterleitung von Anfragen
Ablauf
Die Anfragen sollten folgendermaßen ablaufen, wobei folgendes wünschenswert wäre!: Die Anfrage wird auf englisch verfasst und dann mittels Transserv ins deutsche übersetzt. Hierfür ist die Person verantwortlich, die die Anfrage stellt. Erst wenn das Ergebnis der Übersetzung von Transserv zurückgegekommen ist, wird eine entsprechende Schnittstellenperson (s. u.) kontaktiert. An sie wird der englische Originaltext und die deutsche Übersetzung zusammen geschickt. Die Schnittstellenperson sendet dies dann zusammen mit der Emailadresse der anfragenden Person mit einem Hinweis in die entsprechende Liste, dass die anfragende Person nicht Abonennt der Liste ist und die Antwort direkt an die angegebene Emailadresse gerichtet sein soll.
Schnittstellenpersonen
Die folgenden Personen sind bereit Anfragen an die Listen, in denen sie Mitglied sind (oft auf den Benutzerseiten nachzulesen), weiterzuleiten: