Genealogische Symbole und Zeichen

In Johann Christoph Gatterers Abriß der Genealogie (1788), das als die erste wissenschaftliche Abhandlung über die genealogische Forschung als historische Hilfswissenschaft (im deutschen Sprachraum) gilt, werden außer dem Kreuz noch keine genealogischen Zeichen verwendet. In den Jahren 1910 bis 1913 sind die in Deutschland angewendeten genealogischen Symbole schon weitgehend vereinheitlicht worden. Stephan Kekule von Stradonitz hoffte, dass sich diese Zeichensprache auch international durchsetzen werde:

Unter Zuhilfenahme dieser genealogischen Zeichensprache wird die wissenschaftliche Genealogie hoffentlich in der Zukunft bald allgemein, statt „geboren" zu schreiben und zu drucken, einen Stern (*) anwenden, statt „gestorben": ein Kreuz (†), statt „vermählt": zwei wagerechte Striche (=) oder ein liegendes Kreuz (x) oder ein liegendes Unendlichkeitszeichen oder eine liegende 8 (∞), statt „vermählt durch Bevollmächtigte", was es allerdings nur noch in fürstlichen Häusern gibt: pp. (per procurationem), für „gefallen": zwei gekreuzte Schwerter (X), für „getauft": eine kurze, das Wasser bedeutende Wellenlinie (~), für „legitimiert durch nachfolgende Ehe": l.p.s.m. (legitimatus per subsequens matrimonium), für „begraben": ein kleines liegendes Rechteck, das einen Sarg bedeuten soll (▭). Gedacht ist die Anwendung dieser Hilfszeichen so, daß man erst das betreffende Hilfszeichen hinsetzt, dahinter den Ort und dann sogleich in möglichster Kürze das Datum folgen läßt. Statt „geboren zu Berlin am 15. Juni 1865, vermählt zu Leipzig am 1. Januar 1900, gestorben zu San Remo am 30. November 1908" würde man also lediglich zu schreiben und zu drucken haben: „* Berlin 1865, Jun. 15., = Leipzig 1900, Jan. 1., † San Remo 1908, Nov. 30.", wobei dann durch die Einfügungen: „~ Berlin, Jun. 18." und „▭ Berlin, Dez. 5." auch noch Taufe und Begräbnisort vermerkt werden könnten. Alles, wie leicht zu ersehen ist, in völlig eindeutiger, außerordentlich kurzer und raumersparender, folglich auch billiger, und vor allem auch international verständlicher Weise, denn die Zeichen sind so gewählt, daß ihr Sinn sich ohne weiteres dem Gedächtnis einprägen und deshalb auch international verständlich sein muß.
(Quelle: Hilfssprache für die genealogische Forschung (Kekule von Stradonitz)/31f.)

Gebräuchlich sind heute (in Deutschland):

Symbol	Deutsch	English	Beschreibung
*	geboren	born	Stern
(*)	außereheliche Geburt	born illegitimate	Stern in runden Klammern
~	getauft	baptized	Wellenlinie, Tilde
~~	getauft	baptized	zwei Wellenlinien, Tilden
o	verlobt	engaged	ein kleines "o"
⚭ oder oo	verheiratet	married	zwei kleine "o" ohne Leerzeichen
I ⚭	1. Ehe	1st marriage	die römische Ordnungszahl "I"
II ⚭	2. Ehe	2nd marriage	die römische Ordnungszahl "II"
†	gestorben	died	ein Kreuz, ersatzweise ein Plus-Zeichen
†us	mortuus (lat.: verstorben)	died
†*	Totgeburt	stillborn	ein Kreuz oder Plus-Zeichen mit Stern(chen) hochgestellt
⚮ oder o|o oder o/o	geschieden	divorced	zwei "o" mit einem Trennungsstich dazwischen
⚯ oder o-o	uneheliche/freie Verbindung	illegimate or common law union	zwei "o" mit einem Minuszeichen dazwischen
⚔ oder X	gefallen (gekreuzte Schwerter)	killed in action at war	ein großes "X"
†⚔	an im Kampf erlittenen Wunden gestorben	died of wounds suffered while at war
[]	begraben (liegendes Rechteck)	buried	ersatzweise zwei eckige Klammern
††	diese Linie ausgestorben	this line extinct	zwei Kreuze, ersatzweise zwei Pluszeichen
!!	Pfarrer	Reverend
/<Name>	Kind von <Name>	child of parent <Name>
	Konfirmation		(unbekannt)

Unicode Zeichen

Der Unicode-Standard enthält einige der genealogischen Zeichen

Nummer	Zeichen	Name	Bedeutung
2694	⚔	CROSSED SWORDS	im Krieg gefallen
26AD	⚭	MARRIAGE SYMBOL	verheiratet
26AE	⚮	DIVORCE SYMBOL	geschieden
26AF	⚯	UNMARRIED PARTNERSHIP SYMBOL	uneheliche Partnerschaft
26B0	⚰	COFFIN	Dies soll das Zeichen für "begraben" sein, ist es aber nicht. Das richtige Zeichen ist ein liegendes Rechteck. Das Zeichen ▭ (U+25AD WHITE RECTANGLE) scheint das ähnlichste Symbol in Unicode zu sein.
26B1	⚱	FUNARL URN	Dies soll das Zeichen für "Feuerbestattung" sein. Gibt es Nachweise in der genealogischen Literatur, dass es wirklich dieses Zeichen ist?

Weitere Quellen

• Über den Nutzen einer internationalen Hilfssprache für die genealogische Forschung (Kekule von Stadonitz) (1910)
• Genealogische Abkürzungen und Zeichen (Kekule von Stradonitz) (ca. 1910)
• Handbuch der praktischen Genealogie, Band 2, Seite 37 (1913)