Deutsche Mundarten: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 46: Zeile 46:


=== MundArt hörbar===
=== MundArt hörbar===
;Westfälische MundArt
*[[:File:De Schuert.ogg|De Schüött]] ''von Bernhard Kerßenfischer, Ennigerloh''
*[[:File:Der alte Pastor.ogg|Der alte Pastor]] ''von Josefine Jans, Liesborn''
*[[:File:ChristineGrueter-Leisborn.ogg|Liesborn an der Lippe]] ''von Christine Grüter, Liesborn''
*[[:File:VarusLied.ogg|Das Varuslied]] ''von Kaspar Mense, Wadersloh''
*[[:File:Rambo.mp3|Rambo]] ''von Dr. Wilhelm Schulze Waltrup, Bad Wadliesborn''





Version vom 8. April 2009, 11:15 Uhr

Mundart und Namensbildung: Ein Familien- oder Personenname kann im Hochmittelalter oder auslaufenden Mittelalter in der Bedeutung der zeitlich gebräuchlichen lokalen Mundart entstanden sein und auf Orts- oder Flurnamen fußen, welche vor der Zeit Karls des Großen entstanden.

Hierarchie

Regional > Sprache > Deutsche Mundarten

Einleitung

Lokalisierung der Dialekte

Diese Liste ist ein Versuch, in den Dialekt-Dschungel des deutschen Sprachraums ein wenig Licht zu bringen. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Für weitere Informationen, insbesondere geografische Hinweise zu den einzelnen Dialekten, nehmen wir gerne entgegen.

Grundlage lokaler Namensbildung

Ein Familien- oder Personenname kann im Hochmittelalter oder auslaufenden Mittelalter in der Bedeutung der zeitlich gebräuchlichen lokalen Mundart entstanden sein und auf Orts- oder Flurnamen fußen, welche der Zeit vor Karl dem Großen entstammen. Damit stecken in ihnen Wörter, deren Bedeutung wir heute garnicht mehr kennen. Hinzu kommt, daß sich Namen auch durch lokale Lautverschiebungen im Laufe der Zeit ändern, ihre Schreibweise stabilisiert sich erst allmählich Ende des 19. Jhdts. Insofern sind neben der regionalen Verbreitung von Namen in frühesten Zeiten die lokalen Ausprängungen der Mundart für die Namensforschung von elementarer Bedeutung.

Allgemeine Information

Karte Dialekt Dialekte.png


Oberdeutsch

Mitteldeutsch

Niederdeutsch


Beschreibung

Hier: Beschreibung des Dialektes


MundArt hörbar