An der Swiane in Memel

Bearbeiter: Doris Aster

Haus Nr.1

• 1858
  Eigentümer: Siedeberg, F., Zimmermeister.
  Einwohner: Hesse, L., Schuhmachermeister

• 1866 Swianenstraße, an der Swiane, dem Grenzgraben im Norden, welcher die Stadt von dem Dorfe Bommels-Vitte trennt.
  Eigentümer: Troeck, W., Schiffszimmerges.
  Einwohner: Dombrowsky, C., L., Briefträger

• 1898
  Eigentümer: Kühn, Rentier, Charlottenhof
  Einwohner: Blieszies, Arb., Ramuszausky, Michel, Arb., Groschke, Friedrich, Musiker, Plauschien (Plauschinn), K., Arb. (Seefahrer), Zyle, Arb., Eidberger, August, Bäckerges., Ander, Seef., Henseleit, Christoph, Arb., Lenz, Sophie, Händlerin (Witwe), Wacka, Arb., Backszas, Johann, Arbeiter, Kuhberg, Ludwig, Arbeiter, Kallnischkies, Michel, Arb., Kumbarszky (Kumbartzky), Gustav, Gastwirth

• 1909
  Eigentümer: Pedderies, J., Besitzer
  Einwohner: Broszeit, U., Arb.- Ww., Cipa, M., Arb., Eckert, F., Weichenst.a.D., Henseleit, Ch., Arb., Herrmann, H., Arb.- Ww., Hohendorf, A. Arb., Jankus, W., Arb., Joneleit, L., Arb., Kasputtis, J., Arb., Keddeinis, M., Arb.- Ww., Kirschning, C., Arb.- Ww., Kumbartzky, Gustav, Gastwirt und Tischlermeister, Lilienthal, E., Arb., Lilienthal, J., Arb., Mallwitz, A., Arb.- Ww., Nebel, H., Verkäuferin, Petrowitz, A., Arb.- Ww., Reimann, F., Böttcherges., Reteike, D.u.P., Arb., Sawetzki, J., Arb., Schacht, A., Arb., Schmidt, K., Arb., Steinwender,H., Arb., Spielmann, C., Arb., Ziepa, A., Arb.

• 1915 Notadreßbuch
  Eigentümer: Pedderics, J., Hausbes.
  Einwohner: Bertuleit, A., Arb., Broszeit, U., Arb.- Ww., Brückmann, M., Arb., Bublies, A., Arb., Cipa, M., Arb., Fritzwanker, A., Sattlermstr., Giszas, G., Bahnarb., Hegener, H., Arb., Isellis, A., Arb.- Ww., Jakuszeit, E., Arbeiterfrau, Kasputtis, M., Arb.- Ww., Kumbartzky, Gustav, Restauration und Schank, Löbart, M., Arb., Preick, G. Arb., Skrabs, A., Arb.- Ww., Skrabs, J., Arb., Struntz, A., Verkäuferin, Thal, W., Arb., Wabbel, M., unverehel., Wabbel, H., Seefahrer, Wawro, H., Arb.

• 1926
  Eigentümer: Balaszus, Julius, Mechaniker
  Einwohner: Althaus, Luise, Schuhmacherfr., Bakschies, Otto, Kutscher, Balaszus, Julius, Mühlenbaumeister, Bernotavicius, Jonas, Pol.- Beamter, Bliesze, Berta, Arbeiterin, Bliesze, Janis, Schmiedegeselle, Cipa, Martin, Kaufmann, Dzingas, Josas, Enseleit, Emil, Schaffner, Esiens, Urte, Ww., Esiens, Gertrud, Schneid., Geroszus, Eduard, Arb., Geroszus, Emma, Arb., Geroszus, Erna, Arb., Giszas, Hans, Maurerges., Jaudszims, Marinke, Arb., Kasputtis, Marinke, Ww., Kastaun, Leopold, Arb., Krause, Ferdinand, Fleischerges., Krause, Albert, Arb. Lebedies, Georg, Schaffner, Lehmann, Katarine, Ww., Löbart, Anna, Ww., Marczincig, Edwin, Arb., Surgies, Karl, Arb., Ugruszeit, Albert, Arb., Wapsas, Georg, Arb.

• 1929
  Eigentümer: Balaszus, Julius, Mechaniker
  Einwohner: Bliesze, Berta, Arbeiterin, Bliesze, Janis, Schneidergeselle, Backschas, Fritz, Schmied, Backschies, Michel, Arbeiter, Balaszus, Julius, Mechaniker, Bergamnn, Karl, Besitzer, Cipa, Martin, Materialwarenhändler, Dringas(Dzingas), Juozas, Bankkassierer, Esins, Urte, Arbeiter- Witwe, Esins, Gertrud, Verkäuferin, Geroszūs, Eduard, Arbeiter, Geroszūs, Emma, Arbeiterin, Geroszūs, Erna, Arbeiterin, Jurkscheit, Anna, Arbeiterin, Karallus, Martin, Arb., Kasputtis, Marinke, Arb.- Wwe., Kattkus, Hans, Kutscher, Krause, Ernst, Bäckergeselle, Krause, Albert, Arbeiter, Lehmann, Katarine, Arb.- Wwe., Löbart, Anna, Arb.- Wwe., Marocincig (Marczincig), Edwin, Arbeiter, Markus, Gustav, Arbeiter, Milkereit, Meta, Stütze, Pillibeit, Hermann, Arbeiter, Potschka, Gertrud, Wirtsch., Potschka, Fritz, Stellm.- Ges., Raiszies, Aug., Arb., Surgis, Karl, Arb., Taszus, Michel, Student, Ugrusseit, Albert, Arbeiter, Wapsa(s), Georg, Arbeiter, Wegener, Amalie, Bahnw.- Wwe., Wegener, Ed., Schlosser, Wiegratz, Walter, Schmiedeges., Wolff, August, Tischlerges.

• 1931
  Eigentümer: Wegner, Eduard
  Einwohner: Backschies,Herta, Nähterin, Backschies, Michel, Arb., Berscheit (Bertscheit), Gertr., Ehefr.,Cipa, Martin, Arbeiter, Džiugas (Dzingas), Juozas, Bankkassierer, Esins, Gertrud, Schneid.,Geroszus, Artur, o.B., Geroszus, Eduard, Arb., Geroszus, Emma, Arb., Erna, Arbeiterin, Geroszus, Luise; o.B., Giszas, Eva, Stütze, Karallus, Martin, Arb., Kasputtis, Marinke, Arbeiterwitwe, Kattkus, Hans, Kutscher, Krause, Ernst, Heizer, Lapiens, Irma, Stütze, Lehmann, Katarine, Arbeiterwitwe, Löbart, Anna, Arb.-Ww., Marcžincig, Anna, o.B., Marcžincig, Edwin, Arb., Marcžincig, Walter, Maler, Markus, Gustav, Arb., Mataityte, Jeane, Arb., Möller, Ernst, Schuhm., Ogrosey, Katharina, Ww., Puschiens, Eva, Stütze, Raiszies, Aug., Arb., Ruigies, Saladausky, Artur, Zimmermann, Silkeit, Georg, Kassenbote, Skaldin, Urte, Arb.- Ww.,Surgies, Anna, Witwe, Wapsas, Georg, Arb.,Wegener, Amalie, Bahnwärterwitwe, Wegener, Ed., Schlosserges.

• 1935
  Eigentümer: Wegner, Eduard
  Einwohner: Džiugas, Juozas, Bankkassierer, Esins, Urte, Witwe, Geroszus, Eduard, Arbeiter, Gwildies, Trude, Sttütze, Karallus, Martin, Arb.,Klapatauskaitė, Justina, Arb Krause, Ernst, Heizer, Krause, Albert, Arb., Leckbandt, Bernhard, Schuhmacher, Löbart, Anna, Witwe, Ogrozey (Ogrozcy), Katharine, Witwe, Petkus, Leopold, Arbeiter, Petkus, Josef, Arbeiter, Potschkas, Anna, Wirtschafterin, Rudzitas, Stefan, Chauffeur, Rudaitytė, Teofilė, Postbeamtin, Ruigies, Johanne, Stütze, Saladausky, Artur, Zimmerm., Smirnow, Pranas, Arb., Schukat, Otto, Chauffeur, Skaldin, Marie, Aufwärterin, Wapsas, Georg, Arbeiter, Wegner, Amalie, Witwe, Wegner, Eduard, Schlosser, Thulke, Fritz, Arbeiter

• 1942
  Eigentümer: Wegner, Eduard, Mellneraggen
  Verwalter: Lau, Wilhelm, Zugführer
  Einwohner: Alwins, Johann, Invalide, Degenis, Ursula, Arbeiterin, Esins, Gertrud, Verkäuferin, Geroschus, Eduard, Arbeiter, Grascht, Artur, Polsterergehilfe, Jäger, Heinrich, Arbeiter, Karallus, Martin, Arbeiter, Klapatauski, Justine, Kraus, Henriette, Witwe, Krause, Ernst, Arbeiter, Leckbandt, Bernhard, Arbeiter, Löbardt, Anna, Witwe, Markus, Gustav, Unterstauer, Pettkus, Josef, Arbeiter, Pettkus, Eduard, Arbeiter, Ruigis, Johanna, Rentnerin, Schuschill (Schuschel), Anna, Geschäftsinhaberin, Schukat, Otto, Schofför, Skaldiens, Urte, Witwe, Smirnof, Franz, Arbeiter, Stankus, Marie, Witwe, Wapsa, Georg, Arbeiter, Wegner, Amalie, Witwe

Haus Nr.2

• 1858 Eigentümer: Karschewsky, H., Kutscher
  Einwohner: keine angegeben

• 1866
  Eigentümer: Thal, Schmiede- Meister
  Einwohner: Barkschat, Chr., Schiffszimmerges., Borbe, Chr., verw. Falk, geb. Blümke, Bandolin, H., geb. Behrmann, Wittwe

• 1898
  Eigentümer: Zagurna, Faktor
  Einwohner: Winkler, Schiffz.- Geselle, Fest, Heinrich, Schuhmachermeister, Luschinsky, Aug., Arb., Annuscheit, Arb.

• 1909
  Eigentümer: Surau, A., Fleischermeister- Ww.
  Einwohner: Donath, A., Arb.-Ww., Donath, G. Arb., Donath, R., Maurer, Liedtke, W., Steinsetzer u. Nachtwächter, Lorenz, E., Schuhmacher, Thomat, H., Arb.

• 1926
  Eigentümer: Fröse, Heinrich
  Einwohner: August, Heinrich, Bertschies, Johann, Hausherr, Emma, Lenoir, Marie, Kühn, Anna

• 1929
  Eigentümer: Bartschies, Luise
  Einwohner: Barkmann, Wilh., Bartschies, Luise, Perschat, Otto, Winks, Berta

• 1931
  Eigentümer: Bartschies, Johann
  Einwohner: Barkmann, Wilhelm, Arb. und Fischer, Bartschies, Luise, Witwe, Perschat, Marta, Arb., Perschat, Otto, Arbeiter, Winks, Berta, Arbeiterin

• 1935
  Eigentümer: Bertschies, Luise und Frl. Winks
  Einwohner: Fritz, Karl, Händler, Barkmann, Wilhelm, Arbeiter, Loh, Ernst, Arbeiter, Kirstein, Otto, Arbeiter, Petz, Karl, Arbeiter, Smirnovaitė

• 1942
  Eigentümer: Fritz, Karl, Rentenempfänger
  Eigentümer: Krause, Luise, Witwe, Memel, Ankerstr.13
  Einwohner: Konrad, Fritz, Arbeiter, Pets, Karl, Arbeiter, Preikschas, Albert, Arbeiter