GOV-Daten Ukraine: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 29: | Zeile 29: | ||
|[''gorod''] | |[''gorod''] | ||
|[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_51 51] | |[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_51 51] | ||
| | |[[Stadt|Stadt (Siedlung)]] | ||
|- | |- | ||
|'''д.''' | |'''д.''' | ||
Zeile 35: | Zeile 35: | ||
|[''derewnja''] | |[''derewnja''] | ||
|[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_55 55] | |[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_55 55] | ||
| | |[[Dorf]] ohne Kirche | ||
|- | |- | ||
|'''к.''' / '''кол.''' | |'''к.''' / '''кол.''' | ||
Zeile 41: | Zeile 41: | ||
|[''kolonija''] | |[''kolonija''] | ||
|[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_121 121] | |[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_121 121] | ||
|die | |die [[Kolonie]] | ||
|- | |- | ||
|'''кор.''' / '''корч.''' | |'''кор.''' / '''корч.''' | ||
Zeile 47: | Zeile 47: | ||
|[''kortschma''] | |[''kortschma''] | ||
| | | | ||
|der | |der [[Gasthof]] mit Weinverkauf (vor 1917) | ||
|- | |- | ||
|'''м.''' | |'''м.''' | ||
Zeile 53: | Zeile 53: | ||
|[''mestetschko'']<font color="white">...</font> | |[''mestetschko'']<font color="white">...</font> | ||
|[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_14 14] | |[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_14 14] | ||
|der | |der [[Flecken]], kleine Stadt | ||
|- | |- | ||
|'''пос.''' / '''посел.''' | |'''пос.''' / '''посел.''' | ||
Zeile 59: | Zeile 59: | ||
|[''pozjolok''] | |[''pozjolok''] | ||
| | | | ||
|kleines Dorf, die | |kleines Dorf, die Niederlassung | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Zeile 71: | Zeile 71: | ||
|[''selo'']<font color="white">.........</font> | |[''selo'']<font color="white">.........</font> | ||
|[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_66 66] | |[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_66 66] | ||
|Dorf mit Kirche, das | |Dorf mit Kirche, das [[Kirchdorf]] | ||
|- | |- | ||
|'''сл.''' / '''слоб.''' | |'''сл.''' / '''слоб.''' | ||
Zeile 83: | Zeile 77: | ||
|[''sloboda''] | |[''sloboda''] | ||
| | | | ||
|die | |die [[Vorstadt]], großes Dorf mit Kirche in Stadtnähe | ||
|- | |- | ||
|'''фол.''' / '''фольв.'''<font color="white">...</font> | |'''фол.''' / '''фольв.'''<font color="white">...</font> | ||
Zeile 89: | Zeile 83: | ||
|[''folwarok''] | |[''folwarok''] | ||
|[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_64 64] | |[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_64 64] | ||
|das | |das [[Vorwerk]] | ||
|- | |- | ||
|'''х.''' / '''хут.''' | |'''х.''' / '''хут.''' | ||
Zeile 95: | Zeile 89: | ||
|[''chutor''] | |[''chutor''] | ||
|[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_159 159]<font color="white">...</font> | |[http://wiki-de.genealogy.net/GOV/Objekttyp_159 159]<font color="white">...</font> | ||
|der | |der [[Chutor]] | ||
|} | |} | ||
=Ukraine Gesamt= | =Ukraine Gesamt= |
Version vom 20. September 2008, 00:00 Uhr
GOV-Hauptseite > GOV-Datenerfassungen > GOV-Daten Ukraine
Ansprechpartner
- Ukraine heute: Gerhard König, Dr. Frank Stewner
- Bessarabien: offen
- Bukowina: offen
- Galizien: offen
- Krim: offen
- Wolhynien: Gerhard König, Dr. Frank Stewner
GOV Objekttypen + Abkürzungen
Ukraine aktuell
Stand vom 1.5.2006:
- Autonome Republik (1) - Автономная Республика Крым
- Städte mit zentraler Zuordnung (2) - Kiew und Sewastopol
- Oblaste (24) - области
- Rayons (490) - районы
- Städte (458) - города
- Stadtrayons (118) - районы в городах
- Siedlungen städtischer Typ (884) -
- Dörfer (28.564) - сёла
- mit den Dorfräten (10.281)
Russland bis 1917
vgl. VolynWiki: Gedenkbücher
г. | город | [gorod] | 51 | Stadt (Siedlung) |
д. | деревня | [derewnja] | 55 | Dorf ohne Kirche |
к. / кол. | колония | [kolonija] | 121 | die Kolonie |
кор. / корч. | корчма | [kortschma] | der Gasthof mit Weinverkauf (vor 1917) | |
м. | местечко | [mestetschko]... | 14 | der Flecken, kleine Stadt |
пос. / посел. | посёлокъ | [pozjolok] | kleines Dorf, die Niederlassung | |
поселеніе | [poselenije] | die Ansiedlung, Kolonie, Wohnort der Verbannten (Sibirien) | ||
с. | село......... | [selo]......... | 66 | Dorf mit Kirche, das Kirchdorf |
сл. / слоб. | слобода | [sloboda] | die Vorstadt, großes Dorf mit Kirche in Stadtnähe | |
фол. / фольв.... | фольварок... | [folwarok] | 64 | das Vorwerk |
х. / хут. | хуторъ | [chutor] | 159... | der Chutor |
Ukraine Gesamt
GOV Daten Ukraine ab 1991
Verwaltungsgliederung in Oblast + Rayon ab 1991 aus Wikipedia (soweit dort verfügbar):
source_190314 (deu), source_299097 (rus), source_299844 (pol), source_301432 (ukr), source_301434 (eng)
Postleitzahlen
- Onlinedatenbank der ukrainischen Post (Anzeige max. 250 Orte - Rayon einzeln abfragen) - GOV source_301456
Kartenmaterial
Webseite: http://www.ukrmap.com.ua
Herausgeber: ДНВП «Картографія» вул. Попудренка 54 м. Київ-94 МСП-660 02660
Untertitel: Політико-Адміністративна Карта - офіційне видання 1:250 000 - ДНВП «Картографія» 2004-2007 р.
- Рівненська область, Oblast Rowno - Status: erledigt - GOV source_290663
- Волинська область, Oblast Wolhynien - Status: erledigt - GOV source_298640
- Житомирська область, Oblast Schitomir - Status: erledigt - GOV source_301457
- Вінницька область, Oblast Winnyzja - Status: offen - GOV source_301458
- Закарпатська область, Oblast Transkarpatien - Status: offen - GOV source_301459
- Івано-Франківська область, Oblast Iwano-Frankiwsk - Status: offen - GOV source_301460
- Київська область, Oblast Kiew - Status: offen - GOV source_301461
- Львівська область, Oblast Lemberg - Status: offen - GOV source_301462
- Тернопільська область, Oblast Ternopil - Status: offen - GOV source_301463
- Хмельницька область, Oblast Chmelnyzkyj - Status: offen - GOV source_301464
- Чернівецька область, Oblast Czernowitz - Status: offen - GOV source_301465
Historische Gebiete (Regionen)
GOV-Daten Bessarabien (Bessarabia)
heute Moldawien und teilweise Ukraine
GOV-Links
- Bessarabien Region (Landschaft) von jzedlitz aus 2007, keine Zuordnungen
- siehe Oblast Czernowitz object_278474
GOV-Daten Bukowina (Bukovina)
heute Ukraine + Rumänien
GOV-Links
- siehe Oblast Czernowitz object_278474
GOV-Daten Galizien (Galicia)
heute Ukraine + Polen
GOV-Links
- Galizien Region (Landschaft) object_267743 von Strohal aus 2006 + Ernestus 2007
- siehe Oblast Transkarpatien object_290449
- siehe Oblast Iwano-Frankiwsk object_267744
- siehe Oblast Ternopil object_267763
- siehe Oblast Lemberg object_267753
GOV-Daten Krim
heute Autonome Republik in der Ukraine
GOV-Links
- siehe Autonome Republik Krim object_278478
GOV-Daten Wolhynien
heute Ukraine, historisch bis 1917 zum Russ. Zarenreich, 1921-1939 zu Polen + Ukrainische SSR / UdSSR
GOV-Links
- siehe Oblast Wolhynien object_290447
- siehe Oblast Rowno object_278483
- siehe Oblast Schitomir object_278485
Ev.-augsb. Kirche
- St.Petersburger Ev.-Augsb. Konsistorialbezirk bis 1917
- Warschauer Ev.-Augsb. Konsistorialbezirk object_181554 - jzedlitz aus 2004, unvollständig, Ergänzungen lt. Kneifel/Schmidt für den Westteil Wolhyniens 1921-1939
- Kirchspiele im Ostteil Wolhyniens 1921-1942, teilweise lt. Schmidt
Bapt. Kirche
- Kirchgemeinden aufgelistet bei Miller bis 1942, Kluttig 1858-1945, Kupsch 1852-1932