Weidenbach (Mittelfranken)/Zufallsfunde: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(Hinweis zu Zufallsfund) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Hinweis zu Zufallsfund}} | |||
Traungseintrag vom 16. Mai 1753, in [[Malberg_(Kyllburg)|Malberg]]: | Traungseintrag vom 16. Mai 1753, in [[Malberg_(Kyllburg)|Malberg]]: | ||
Ite 16tus copulatus est Mathias Gattinger ex Weydenbach Territorrii | Ite 16tus copulatus est Mathias '''Gattinger''' ex Weydenbach Territorrii | ||
Antzbach Lutheranus ad fidem nostra conversus cum Appolonia f(ilia) l(egitima) Caspari Thomaser vulgo Endressen Cosmas de Malberg. | Antzbach Lutheranus ad fidem nostra conversus cum Appolonia f(ilia) l(egitima) Caspari '''Thomaser''' vulgo Endressen Cosmas de Malberg. | ||
Übersetzung: | Übersetzung: | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
von lutherischen zur katholischen Kirche konvertiert, mit Apollonia eheliche Tochter | von lutherischen zur katholischen Kirche konvertiert, mit Apollonia eheliche Tochter | ||
des Caspar Thomaser, alias Endressen Cosmas aus Malberg. | des Caspar Thomaser, alias Endressen Cosmas aus Malberg. | ||
[[Kategorie:Zufallsfund Bayern]] | |||
Aktuelle Version vom 11. Januar 2015, 14:52 Uhr
Info
Bitte geben Sie immer die Quelle Ihrer Information an! Heben Sie Familiennamen hervor, z. B. durch Fettdruck. Weiteres siehe unter Hilfe Zufallsfund.
Um die Findewahrscheinlichkeit Ihres Zufallsfunds zu erhöhen, ist es sinnvoll, diesen auch auf zufallsfunde.net einzutragen.
Um die Findewahrscheinlichkeit Ihres Zufallsfunds zu erhöhen, ist es sinnvoll, diesen auch auf zufallsfunde.net einzutragen.
Traungseintrag vom 16. Mai 1753, in Malberg:
Ite 16tus copulatus est Mathias Gattinger ex Weydenbach Territorrii Antzbach Lutheranus ad fidem nostra conversus cum Appolonia f(ilia) l(egitima) Caspari Thomaser vulgo Endressen Cosmas de Malberg.
Übersetzung:
16.5. ist Matthias Gattinger aus Weidenbach Gebiet Antzbach getraut worden, von lutherischen zur katholischen Kirche konvertiert, mit Apollonia eheliche Tochter des Caspar Thomaser, alias Endressen Cosmas aus Malberg.