Tappensches Familienbuch (1889)/132: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<noinclude>{{Tappensches Familienbuch (1889)|131|137|133|unvollständig}}</noinclude>
<noinclude>{{Tappensches Familienbuch (1889)|131|137|133|unKorrigiert}}</noinclude>


Minlirmnenta sind gebraucht, so auch solche Operation gethun, dass man Hoffnung zur KiH'onvalontz geschöpffet, so hat es doch keinen Bestand gehabt, sondern die Schwachheit je mehr und mehr zugenommen, dass man daher nicht anderst schliessen können, uh seili Stiindlein mäste vorhanden seyn, desswegen man zum Oehät seine Zuflucht genommen und solches soicol in der Kirchen als daheim eiferigst fortgesetzt, da denn unser Seeligverstorbener, ob Er icol Schwachheit halber nicht vermögt, die. Worte deutlich aussztisprechen, doch mit Auffhebung seiner Augen und gefallenen Händen seine hertzliche Andacht zu vernehmen gegeben, biss Er endlich, nach gekämpfften guten Kampffe und evlangten Sieg, unter seiner und der Cinstehenden Anruffung zu Gott, ohne eintzige J’erstellung der Geberden, am 7. April., Nachmittags zwischen 12 und 1 l'hr, sanff't und seelig verschieden, nachdem Er in dieser Welt gelebet 67 Jahr, 4 Monate und 2 Tage. (Bestattet ist er am 14. April in der St. Andreaskirche.)
Medicamenta ''sind gebraucht, so auch solche ''Operation'' gethan, dass man Hoffnung zur ''Reconvalen''tz geschöpffet, so hat es doch keinen Bestand gehabt, sondern die Schwachheit je mehr und mehr zugenommen, dass man daher nicht anderst schliessen können, als sein Stündlein müste vorhanden seyn, desswegen man zum Gebät seine Zuflucht genommen und solches sowol in der Kirchen als daheim eiferigst fortgesetzt, da denn unser Seeligverstorbener, ob Er wol Schwachheit halber nicht vermogt, die Worte deutlich ausszusprechen, doch mit Auffhebung seiner Augen und gefaltenen Händen seine hertzliche Andacht zu vernehmen gegeben, biss Er endlich, nach gekämpfften guten Kampffe und erlangten Sieg, unter seiner und der Umstehenden Anruffung zu Gott, ohne eintzige Verstellung der Geberden, am 7. ''April''., Nachmittags zwischen 12 und 1 Uhr, sanfft und seelig verschieden, nachdem Er in dieser Welt gelebet 57 Jahr, 4 Monate und 2 Tage. (Bestattet ist er am 14. April in der St. Andreaskirche.)''


«Nun, der grosse Gott Himmels und der Erden erfülle auch die Hertzen der betrübten /unterlassenen Frau- Wittwen, Herrn Tochter-Mann, Frau und Jungfer Töchter, Frau Schwester, und sämtlichen cor nehmen Anverwandten mit kräfftigem Trost.»
{{NE}}''Nun, der grosse Gott Himmels und der Erden - erfülle auch die Hertzen der betrübten hinterlassenen Frau Wittwen, Herrn Tochter-Mann, Frau und Jungfer Töchter, Frau Schwester, und sämtlichen vornehmen Anverwandten mit kräfftigem Trost.''


Den Personalien folgt eine Abdankungsrode, gehalten von J. Chr. Losius, welcher eine Trauer-Odo angehilngt ist.
{{NE}}Den Personalien folgt eine Abdankungsrede, gehalten von J. Chr. Losius, welcher eine Trauer-Odo angehängt ist.


Es folgen ferner Carmina lugubria von Mart. Sehrader Doct. (vgl. Nr. 71), von Joh. Petrus Albreeht, Med. D. et Phi/s. ordin., und von M. Sylvester Tappen (Nr. 88). Von ihnen lautet:
{{NE}}Es folgen ferner ''Carmina lugubria'' von {{Sperrschrift|Mart. Sehrader}} ''Doct.'' (vgl. Nr. 71), von {{Sperrschrift|Joh. Petrus Albrecht}}, ''Med. D. et Phys. ordin''., und von ''M.'' {{Sperrschrift|Sylvester Tappen}} (Nr. 38). Von ihnen lautet:


dasjenige des 1). Martin Sehrader:
{{NE}}dasjenige des ''D.'' {{Sperrschrift|Martin Sehrader}}:<br>
{{NE}}{{NE}}''Post tot labores, quos Patriae Tuae<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}Inserviendo et sollicitis reis<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Diu tulisti, post tot acres,<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Pectore quae lacerare, curas


Post tot labores, quos Patriae Tuae Inserviendo et sollicitis reis Diu tulisti, post tot acres,
{{NE}}{{NE}}Sunt, grata, quae nunc otia Te manent.<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}Remunerat sic sollicitudines<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Pro publico insomnes et aris<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Qui super astra Dem benignus.


Pectore quae lacerare, curas
{{NE}}{{NE}}Et quid dolemus nos igitus Tuam,<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}Amice, mortem? Quin potius, quibus<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Nunc indies gaudes, quietes<br>
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Ex animo Tibi gratulamur.''


Sunt, grata, quae nunc otia Te manent.
{{NE}}dasjenige dss ''M.'' {{Sperrschrift|Sylvester Tappen}}:<br>
 
{{NE}}{{NE}}''Ergo jacet Patriae decus et tutela suorum,<br>
Jtemunerat sic sollicitudines Pro jmblico insomnes et aris Qui super astra Dem benignus.
{{NE}}{{NE}}{{NE}}Tappius Hildesiae gloria spesque suae?<br>
 
{{NE}}{{NE}}Cui dabat excelso felix natura decore<br>
Et quid dolemus nos igiUir rJ\iam,
{{NE}}{{NE}}{{NE}}Prodesse, et magno jugiter ore loqui.<br>
 
{{NE}}{{NE}}Nam seu consiliis opus est, quis doctior ille?<br>
Amice, mortem? Quin potius, quibus Nunc indies gaudes, quietes Ex aniino Tibi gratulanmr.
{{NE}}{{NE}}{{NE}}Sive opus ingenio, quis mage promtus erat?<br>
 
{{NE}}{{NE}}Nec tamen elato tumuerunt pectora fastu,<br>
dasjenige dos M. Sylvester Tappen:
{{NE}}{{NE}}{{NE}}Quin minimo voluit maximus esse minor.<br>
 
{{NE}}{{NE}}Nec miseris limen gravis illachrymabile clausit,<br>
Ergo jacet Patriae decus et tutela suorum,
{{NE}}{{NE}}{{NE}}Alloquio facilis, blandus amore fuit.''
 
Tappius Hildesiae gloria spesque suae?
 
Ctii dabat excelso felix natura decore Prodesse, et magno jugiter ore loqui.
 
Nani seit consiliis opus est, quis doctior ille?
 
Sive opus ingenio, quis mage promtus erat?
 
Nec tarnen elato tumuerunt pectora fastu,
 
Quin minimo voltiit maximus esse minor.
 
Nec miseris Ihnen gravis illachrymabile clamit,
 
Alloquio facilis, blandus amore fuit.

Version vom 2. Januar 2013, 11:46 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Tappensches Familienbuch (1889)
Inhalt
<<<Vorherige Seite
[131]
Nächste Seite>>>
[133]
Datei:Familienbuch-Tappen.djvu
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: unbekannt
 



Medicamenta sind gebraucht, so auch solche Operation gethan, dass man Hoffnung zur Reconvalentz geschöpffet, so hat es doch keinen Bestand gehabt, sondern die Schwachheit je mehr und mehr zugenommen, dass man daher nicht anderst schliessen können, als sein Stündlein müste vorhanden seyn, desswegen man zum Gebät seine Zuflucht genommen und solches sowol in der Kirchen als daheim eiferigst fortgesetzt, da denn unser Seeligverstorbener, ob Er wol Schwachheit halber nicht vermogt, die Worte deutlich ausszusprechen, doch mit Auffhebung seiner Augen und gefaltenen Händen seine hertzliche Andacht zu vernehmen gegeben, biss Er endlich, nach gekämpfften guten Kampffe und erlangten Sieg, unter seiner und der Umstehenden Anruffung zu Gott, ohne eintzige Verstellung der Geberden, am 7. April., Nachmittags zwischen 12 und 1 Uhr, sanfft und seelig verschieden, nachdem Er in dieser Welt gelebet 57 Jahr, 4 Monate und 2 Tage. (Bestattet ist er am 14. April in der St. Andreaskirche.)

      Nun, der grosse Gott Himmels und der Erden - erfülle auch die Hertzen der betrübten hinterlassenen Frau Wittwen, Herrn Tochter-Mann, Frau und Jungfer Töchter, Frau Schwester, und sämtlichen vornehmen Anverwandten mit kräfftigem Trost.

      Den Personalien folgt eine Abdankungsrede, gehalten von J. Chr. Losius, welcher eine Trauer-Odo angehängt ist.

      Es folgen ferner Carmina lugubria von Mart. Sehrader Doct. (vgl. Nr. 71), von Joh. Petrus Albrecht, Med. D. et Phys. ordin., und von M. Sylvester Tappen (Nr. 38). Von ihnen lautet:

      dasjenige des D. Martin Sehrader:
            Post tot labores, quos Patriae Tuae
                  Inserviendo et sollicitis reis
                        Diu tulisti, post tot acres,
                        Pectore quae lacerare, curas

            Sunt, grata, quae nunc otia Te manent.
                  Remunerat sic sollicitudines
                        Pro publico insomnes et aris
                        Qui super astra Dem benignus.

            Et quid dolemus nos igitus Tuam,
                  Amice, mortem? Quin potius, quibus
                        Nunc indies gaudes, quietes
                        Ex animo Tibi gratulamur.

      dasjenige dss M. Sylvester Tappen:
            Ergo jacet Patriae decus et tutela suorum,
                  Tappius Hildesiae gloria spesque suae?
            Cui dabat excelso felix natura decore
                  Prodesse, et magno jugiter ore loqui.
            Nam seu consiliis opus est, quis doctior ille?
                  Sive opus ingenio, quis mage promtus erat?
            Nec tamen elato tumuerunt pectora fastu,
                  Quin minimo voluit maximus esse minor.
            Nec miseris limen gravis illachrymabile clausit,
                  Alloquio facilis, blandus amore fuit.