Tappensches Familienbuch (1889)/057: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
<center> | <center> | ||
''Aeternum patriae decus, inclyte Mysta Themistos<br> | ''Aeternum patriae decus, inclyte Mysta Themistos<br> | ||
Tappiade, cujus fido Respublica quondam<br> | ''Tappiade, cujus fido Respublica quondam<br> | ||
Consilio stetit, ingentem minitata ruinis;<br> | ''Consilio stetit, ingentem minitata ruinis;<br> | ||
Quem Celsus Princeps dubiis symphradmona rebus<br> | ''Quem Celsus Princeps dubiis symphradmona rebus<br> | ||
Constituit, cui justitiae commisit habenas;<br> | ''Constituit, cui justitiae commisit habenas;<br> | ||
Tun', ingressus, abis, vix limina prima senectae,<br> | ''Tun', ingressus, abis, vix limina prima senectae,<br> | ||
Et tantae nobis subducis munera mentis?<br> | ''Et tantae nobis subducis munera mentis?<br> | ||
Scilicet exosus terras furialis Enyus<br> | ''Scilicet exosus terras furialis Enyus<br> | ||
Concussas stimulis, et secula plena malorum,<br> | ''Concussas stimulis, et secula plena malorum,<br> | ||
Aethereas quaeris sedes; animamque suapte<br> | ''Aethereas quaeris sedes; animamque suapte<br> | ||
Sponte eluctantem, poscenti reddis Olympo.<br> | ''Sponte eluctantem, poscenti reddis Olympo.<br> | ||
Istic alta quies: istic sublimior omni<br> | ''Istic alta quies: istic sublimior omni<br> | ||
Terravum strepitu, praesenti Numine mentem<br> | ''Terravum strepitu, praesenti Numine mentem<br> | ||
Pascis, et attonitus stellas et menstrua Phoebes<br> | ''Pascis, et attonitus stellas et menstrua Phoebes<br> | ||
Cornua sub pedibtus calcas, aeternaque, nuper<br> | ''Cornua sub pedibtus calcas, aeternaque, nuper<br> | ||
Advena, miraris nostros fugientia sensus.<br> | ''Advena, miraris nostros fugientia sensus.<br> | ||
Istinc despectas vanis exercita curis<br> | ''Istinc despectas vanis exercita curis<br> | ||
Secla virûm, passim pretiosas quaerere sordes<br> | ''Secla virûm, passim pretiosas quaerere sordes<br> | ||
Auri, posthabito coelo et virtute relictâ:<br> | ''Auri, posthabito coelo et virtute relictâ:<br> | ||
Rides mendaci specie pietatis et umbrâ<br> | ''Rides mendaci specie pietatis et umbrâ<br> | ||
Crimina quaeque tegi, vulpemque latere sereno<br> | ''Crimina quaeque tegi, vulpemque latere sereno<br> | ||
Sub vultu. O felix animi, quem sanctius aevum<br> | ''Sub vultu. O felix animi, quem sanctius aevum<br> | ||
Nostris secludit vitiis, sortisque malignae<br> | ''Nostris secludit vitiis, sortisque malignae<br> | ||
Fluctibus ereptum tutâ statione recepit!<br> | ''Fluctibus ereptum tutâ statione recepit!<br> | ||
Jam nos justa tuo cineri persolvimus, ora<br> | ''Jam nos justa tuo cineri persolvimus, ora<br> | ||
Udis imbuti lacrymis, nigraque cupresso<br> | ''Udis imbuti lacrymis, nigraque cupresso<br> | ||
Cingimus emeritos fasces, et conscia luctus<br> | ''Cingimus emeritos fasces, et conscia luctus<br> | ||
Suggesta: ipse pater Dryasin nutritus Inister<br> | ''Suggesta: ipse pater Dryasin nutritus Inister<br> | ||
Herciniis, moestum piscosâ immurmurat undâ.<br> | ''Herciniis, moestum piscosâ immurmurat undâ.<br> | ||
Salve Tappiade patriae lux splendida nostrae,<br> | ''Salve Tappiade patriae lux splendida nostrae,<br> | ||
Salve supremum; donec nos acta volucri<br> | ''Salve supremum; donec nos acta volucri<br> | ||
Cursu fara tuis reddant complexibus olim.<br> | ''Cursu fara tuis reddant complexibus olim.<br> | ||
Interea tua laus nullis delenda diebus<br> | ''Interea tua laus nullis delenda diebus<br> | ||
Floret, virtutemque tuam et data commoda sero<br> | ''Floret, virtutemque tuam et data commoda sero<br> | ||
Fasti immortales celebrant imitanda nepoti.<br> | ''Fasti immortales celebrant imitanda nepoti.<br> | ||
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Erasmus Schmidt, M. D. | {{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}''Erasmus ''Schmidt'', M. D.'' | ||
{{Linie}} | {{Linie}} | ||
Quem non dira cohors Martis, nec turba Suitûm<br> | ''Quem non dira cohors Martis, nec turba Suitûm<br> | ||
Pellere sede fideque sua poterant, modo tollit<br> | ''Pellere sede fideque sua poterant, modo tollit<br> | ||
Falce suâ mors immitis, (quam, stringit in omnes<br> | ''Falce suâ mors immitis, (quam, stringit in omnes<br> | ||
Jure suo mortales) TE, CLARISSIME TAPPI.<br> | ''Jure suo mortales) TE, CLARISSIME TAPPI.<br> | ||
Sic hunc, sic illum rapit inclementia Martis!<br> | ''Sic hunc, sic illum rapit inclementia Martis!<br> | ||
Sic hunc, sic illum rapit inclementia Mortis!<br> | ''Sic hunc, sic illum rapit inclementia Mortis!<br> | ||
Lumina quot nobis nuper Mors abstulit atra!<br> | ''Lumina quot nobis nuper Mors abstulit atra!<br> | ||
Aula tot amisit! tot Curia! tot simul ara!'' | ''Aula tot amisit! tot Curia! tot simul ara!'' | ||
</center> | </center> | ||
Version vom 11. November 2012, 14:10 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Tappensches Familienbuch (1889) | |
| Inhalt | |
| <<<Vorherige Seite [056] |
Nächste Seite>>> [058] |
| Datei:Familienbuch-Tappen.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: unvollständig | |
| Dieser Text ist noch nicht vollständig erfasst. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen!
| |
Aeternum patriae decus, inclyte Mysta Themistos
Tappiade, cujus fido Respublica quondam
Consilio stetit, ingentem minitata ruinis;
Quem Celsus Princeps dubiis symphradmona rebus
Constituit, cui justitiae commisit habenas;
Tun', ingressus, abis, vix limina prima senectae,
Et tantae nobis subducis munera mentis?
Scilicet exosus terras furialis Enyus
Concussas stimulis, et secula plena malorum,
Aethereas quaeris sedes; animamque suapte
Sponte eluctantem, poscenti reddis Olympo.
Istic alta quies: istic sublimior omni
Terravum strepitu, praesenti Numine mentem
Pascis, et attonitus stellas et menstrua Phoebes
Cornua sub pedibtus calcas, aeternaque, nuper
Advena, miraris nostros fugientia sensus.
Istinc despectas vanis exercita curis
Secla virûm, passim pretiosas quaerere sordes
Auri, posthabito coelo et virtute relictâ:
Rides mendaci specie pietatis et umbrâ
Crimina quaeque tegi, vulpemque latere sereno
Sub vultu. O felix animi, quem sanctius aevum
Nostris secludit vitiis, sortisque malignae
Fluctibus ereptum tutâ statione recepit!
Jam nos justa tuo cineri persolvimus, ora
Udis imbuti lacrymis, nigraque cupresso
Cingimus emeritos fasces, et conscia luctus
Suggesta: ipse pater Dryasin nutritus Inister
Herciniis, moestum piscosâ immurmurat undâ.
Salve Tappiade patriae lux splendida nostrae,
Salve supremum; donec nos acta volucri
Cursu fara tuis reddant complexibus olim.
Interea tua laus nullis delenda diebus
Floret, virtutemque tuam et data commoda sero
Fasti immortales celebrant imitanda nepoti.
Erasmus Schmidt, M. D.
Quem non dira cohors Martis, nec turba Suitûm
Pellere sede fideque sua poterant, modo tollit
Falce suâ mors immitis, (quam, stringit in omnes
Jure suo mortales) TE, CLARISSIME TAPPI.
Sic hunc, sic illum rapit inclementia Martis!
Sic hunc, sic illum rapit inclementia Mortis!
Lumina quot nobis nuper Mors abstulit atra!
Aula tot amisit! tot Curia! tot simul ara!