Raeren/Gedenksteine und Wegekreuze

A^o 1587 IST IM HERRN VERSTORBEN EMOND EMONTS OP DEN BORN (Grabstein aufgestellt gegenüber der Burg Raeren)

Een herenbank met de wapens de Hauzeur de Liverlo is uit de kerk verwijderd. (Betreft de bewoners v. h. huis Meurisse; vgl. "Raerener Heimatbuch", Eupen 1954. S. 53.)

Voor wapensteen en inscriptie v. Wicherding, 1727, zie H. Reiners "Die Kunstdenkmäler Aachen und Eupen". S. 263; Zeitschr. d. Aachener Geschichtsv. XXXIV, 1912, S. 167 en Dr. Lens "Armorial de Limbourg", 1947, p. 269.

ADDENDA ET CORRIGENDA

De wapensteen (66 x 58 cm.) thans in 5 stukken gebroken ist gedeeltelijk met mortel besmeurd. De letters waren oorspronkelijk wit geverfd. Hij betreft Wilhelm v. Wicherding, † 8 october 1727, zoon van Hans Philip tot Berscheidt en Elisabeth van der Hagen.

Op het kerkhof ten noorden van de kerk een monumentje:

1.

Het wapen de la Saulx onder een gekroonde helm; dekkleden; hemteken: twee olifantstrompen; afhangend van het wapen een ridderorde. Op het voorvlak:

Hic Requies Perillustris Ac / Generosi Viri, Petri Ignatii / Josephi De la Saulx, De Knop / penburg Tribunalis In Malmedi / Praeses Supremae Curiae Coloni / ensis Consiliarius, Ordinis Aqui, / Lae Rubrae Borussicae Eques, / Natus Die 30 Augusti 1757 in Lim / burg Obiit S.S. Sacramentis Munitus 5 July 1830 / Sit Illi Terra Levis

Op de zijvlakken respectievelijk;

Anno Salutis 1856 Die 10 / Januarii Vitam Clausit Aetatis Anno 82 Aquisgrani / Praenobilis Domina Henrietta / Margarita Theresia De Lasaulx / Nata Doutrelepont, Malmendariensis, Vjdua Piae Memo / riae Consiliarij Superjorjs / Sedis Appellationis Colo= / niensis, Petri Ignatjj Jose= / phi De la Saulx De Knoppenburg, Die 3 Ejusdem Hic Rite Sepulta est / R.I.P.
en:

Hier / Ruht In Frieden / Das Hochwohlgeboren / Fräulein / Bertha, Sophie, Marie, / Eugenie Von Heinsberg / Geb Zu Knoppenburg / Am 1 September 1855, / Gest: Zu Aachen Am 31 März 1883 / R.I.P.
en ten slotte:

Hier Ruht in Frieden / Der Hochwohlgeborene Herr Alex. J.H.H. von Heinsberg, Kg. Preuss. Premier-Lieutnant A.D. / Kreisabgeordneter Mitglied Des / Gemeinderathes und Schulvorstandes / Geb. zu Linn am 11 Febr. 1822 Vermaehlt / Mit Henrietta J. Th. c. von Lasaulx zu Knoppenburg in Raeren Am 30 Sept. 1847, / Gest. Hierselbst Am 23 Aug. 1866 / Und / Die Hochwohlgeborene Frau / Henriette von Heinsberg Geb. von Lasaulx / Geb. zu Cöln den 8.7.1821, Gest. zu Aachen den 16.11.1904 / Sie Ruhe in Frieden!

Daarvoor op zerken:

2.

Bertha Freiin / v. Blanckart / Geb. 18 Dez. 1876 / Gest. 22. Feb. 1927.

3.

De volle wapens v. Blanckart en v. Heinsberg.

4.

Adolf / Freiherr / v. Blanckart / Geb. 21 Nov. 1841 / Gest. 9 März 1909.

5.

Marie Freifrau / v. Blanckart / Geb. v. Heinsberg / Geb. 30 Sept. 1849 / Gest. 6. April 1927.

Zie voor deze bezitters v. Knoppenburg

• S.P. Ernst "Histoire du Limbourg", I, p. 85, 82, 77; 218 220 en 126, noot;
• ug. Poswick "Histoire de la Noblesse Limbourgeoise", I, Liége 1873, p. 273;
• "Goth. Briefadel, Taschenbuch", IV, 1910, s. 283/4;
• "Goth. Freiherrl. Taschenbuch", XCII, 1942, S. 26,
• E. Poswick "Les Délices du Duché de Limbourg", z. pl. en j., p. 377.

Tegen de zuidmuur van het kerkhof een grafkapel:

6.

In het front het wapen v. Schwartzenberg, het iutgetand kruis met helm en dekkleden en helmteken: een pauwestaart. Daarboven:

Gruft der Familie von Schwartzenberg.

Op grafkriusen aldaar:

7.

Willem kulf/hinrich son 1581.

8.

+ / I.H.S. - Een hart. - Anno 1813 Den 15 October is / die Ehrsame Anna Marta Havenith Wittwe Von /Johannes Duster Alt / 77 Iahr Im Hern / Entschlaf / fen RIP

9.

A.v. - 1727 Den 14 9bris ist Im Here - / Entschlaffen Der Ehrsame / Nicolaus Mennicken Holley / 1737 Den 6 IJulij starb Seine / Hausfraw - Idgen Menicken / Lentz 1726 - Den 13 /bris - ist / Gestorben - Ihr Sohn / Leonardus - Men / nicken - G.T.D.S. - Een bloempot, waarin drie bloemen.

10.

AO 17 . . Den . . . . / . . . . . / . . . . . NE . . . . . / . . . . . RAU DEN 29 ME . . . 1744 / GTDLS.

11.

Versiering geheel als no. 8. - Anno 1765 Den 26 Sept Ist Im / Herrn Entschlaffen - Der Ehr / samer - Leonard - Menneken - / Holley - Seine Haussfrau / Maria - Menneken - Lentz - Starb / 1770 Den 5 Februar / R I P.

12.

+ / I.H.S. - AO 1747 Den Z Februa . . / Ist Im Herren Entschl / affen Die Ehrsame / Joanna E . i . . / 17den . . . . Starb Ihr H . . . / erlassener Eheman / N Lambert Cupper / G - T - D - S.

13.

+ / I.H.S.; drie nagels. - Ano 17__ Den __ Sta . . . / Der - Ehrsamer Ioanes Ert / Ano 1737 Den 18 - Ianvarivs - Ist / Im Heren - Entschlaffen - Ehrsame Anna Schlenter / G.T.D.S.

14.

+ / I.H.S.; drie nagels. - No 1763 - Den 9 - Febr - Ist De / Ammen - Johannes Schovff / Hern Entschlaffen - An 1757 / ..n - 2 - Jvllivs - Ist - Seine - Havsfra: / v - Barbara Memeken - Pvz - Im Here: / :n Entschlaffen / G.T.D.S.

15.

Als voren; een hart. - 1746 Den - 11 - August - Ist - Im - Her ... / Entschlafen - Der - Ehrsamer - Peter / ....monts - Boon - 1750 Den 18 Sept / Starb - Seine - Liebe Hausfraw / Catharina - Emonts - Gass. R.I.P.

16.

Als voren. - 48 Den 5 May - Ist - Im Heren / ntschlaffen - Die - Ehrsame Barbara / Aiter - Wingens - Haussfrau Emond - Pit.

17.

Anno 1738 Den / Julius Starb Der Ehr/same Jan Radermecher / Vnd seine / Hauvsfraw Maria Kvret.

18.

AO 1737 Den / Z1 May Ist Im Heren / Anna Scomecher Bott. jo / ..dermacher Ihr Eheman 1Z Den __ Barbara Kreitz / Seine Zte Bfranden / R I P.

Bibliographie

• J. Belonje: Genealogische en heraldische Gedenkwaardigheden in en uit de Kerken der Provincie Limburg, aus der Reihe: Publications de la Sociêté Historique et Archéologique dans le Limbourg, Jg. 96-97, Maastricht 1961.
• Albert Creutz: Spuren der Vergangenheit : Gedenksteine & Wegekreuze im Grenzraum des Göhltales, Eupen 2000.
  Hinweis: Creutz recherchiert in vielen Fällen die Genealogie der Verstorbenen, derer auf dem jeweils besprochenen Grabstein gedacht wird.