Landkreis Heilsberg: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (→‎Gemeinden und Wohnplätze (deutsch/polnisch): Albrechtsdorf (Heilsberg) -> Albrechtsdorf (Kreis Heilsberg))
(→‎Gemeinden und Wohnplätze (deutsch/polnisch): Wiki-Links für poln. Ortsnamen)
Zeile 51: Zeile 51:
{|
{|
|width="400" valign="top"|
|width="400" valign="top"|
* [[Albrechtsdorf (Kreis Heilsberg)|Albrechtsdorf]] / Wojciechowo <!-- poln. Ortsname mehrfach --->
* [[Albrechtsdorf (Kreis Heilsberg)|Albrechtsdorf]] / [[Wojciechowo]]
** [[Gut Lemitten|Lemitten]] / Limity
** [[Gut Lemitten|Lemitten]] / [[Limity]]
* [[Alt Garschen]] / [[Garzewo]]
* [[Alt Garschen]] / [[Garzewo]]
* [[Althof (Ostpreußen)|Althof]] / Stary Dwór <!-- poln. Ortsname mehrfach --->
* [[Althof (Ostpreußen)|Althof]] / [[Stary Dwór]]
** [[Althof b Guttstadt|Vorwerk Althof]]
** [[Althof b Guttstadt|Vorwerk Althof]]
* [[Altkirch]] / [[Praslity]]
* [[Altkirch]] / [[Praslity]]
Zeile 68: Zeile 68:
** Ringofenziegelei Elisenhöhe / Gniewanowo
** Ringofenziegelei Elisenhöhe / Gniewanowo
* [[Benern]] / [[Bieniewo]]
* [[Benern]] / [[Bieniewo]]
* [[Bewernick]] / Bobrownik <!-- poln. Ortsname mehrfach --->
* [[Bewernick]] / [[Bobrownik]]
** Bewernickshöfchen / Bobrowniczek
** Bewernickshöfchen / Bobrowniczek
* [[Blankenberg, Kreis Heilsberg|Blankenberg]] / [[Gołogóra]]
* [[Blankenberg, Kreis Heilsberg|Blankenberg]] / [[Gołogóra]]
Zeile 76: Zeile 76:
* [[Blumenau, Kreis Heilsberg|Blumenau]] / [[Czarny Kierz]]
* [[Blumenau, Kreis Heilsberg|Blumenau]] / [[Czarny Kierz]]
* [[Bogen, Kreis Heilsberg|Bogen]] / [[Bugi]]
* [[Bogen, Kreis Heilsberg|Bogen]] / [[Bugi]]
* [[Drewenz]] / Drwęca
* [[Drewenz]] / [[Drwęca]]
* [[Elditten]] / Ełdyty Wielkie
* [[Elditten]] / [[Ełdyty Wielkie]]
** Hasenberg / Zajączki
** Hasenberg / Zajączki
** Klein Elditten / Ełdyty Małe
** Klein Elditten / Ełdyty Małe
* [[Eschenau (Kreis Heilsberg)|Eschenau]] / Jesionowo
* [[Eschenau (Kreis Heilsberg)|Eschenau]] / [[Jesionowo]]
* [[Frauendorf (Ostpreußen)|Frauendorf]] / Babiak
* [[Frauendorf (Ostpreußen)|Frauendorf]] / [[Babiak]]
* [[Freimarkt]] / Wolnica
* [[Freimarkt]] / [[Wolnica]]
** Freimarkt Bahnhof
** Freimarkt Bahnhof
* [[Friedrichsheide]] / Poborowo
* [[Friedrichsheide]] / [[Poborowo]]
* [[Glottau]] / Głotowo
* [[Glottau]] / [[Głotowo]]
* [[Gronau Heilsberg|Gronau]] / Gronowo
* [[Gronau Heilsberg|Gronau]] / [[Gronowo]]
* [[Großendorf]] / Wielochowo
* [[Großendorf]] / [[Wielochowo]]
* [[Groß Klaussitten]] / Kłusity Wielkie
* [[Groß Klaussitten]] / [[Kłusity Wielkie]]
* [[Heiligenfelde]] / Świętnik
* [[Heiligenfelde]] / [[Świętnik]]
* [[Heiligenthal (Ostpreußen)|Heiligenthal]] / Świątki
* [[Heiligenthal (Ostpreußen)|Heiligenthal]] / [[Świątki]]
** [[Deppen]] / Dąbrówka <!-- poln. Ortsname mehrfach --->
** [[Deppen]] / [[Dąbrówka]]
** [[Gut Komalmen|Komalmen]] / Komaluzy
** [[Gut Komalmen|Komalmen]] / [[Komaluzy]]
* [[Hohenfeld]] / Wysokie
* [[Hohenfeld]] / [[Wysokie]]
|width="400" valign="top"|
|width="400" valign="top"|
* [[Jegothen]] / Jagoty
* [[Jegothen]] / [[Jagoty]]
** Elmswalde / Elmina
** Elmswalde / Elmina
* [[Kalkstein]] / Wapnik  
* [[Kalkstein]] / [[Wapnik]]
* [[Katzen]] / Kotowo
* [[Katzen]] / [[Kotowo]]
** [[Gut Bundien]] / Budniki
** [[Gut Bundien]] / [[Budniki]]
* [[Kerschdorf]] / Kiersnowo
* [[Kerschdorf]] / [[Kiersnowo]]
* [[Kerschen]] / Kierz
* [[Kerschen]] / [[Kierz]]
* [[Kerwienen]] / Kierwiny
* [[Kerwienen]] / [[Kierwiny]]
** Kerwienen-Werder
** Kerwienen-Werder
** [[Kleitz]] / Kłajty
** [[Kleitz]] / [[Kłajty]]
* [[Kiwitten]] / Kiwity
* [[Kiwitten]] / [[Kiwity]]
* [[Kleiditten]] / Klejdyty
* [[Kleiditten]] / [[Klejdyty]]
* [[Kleinenfeld]] / Klony
* [[Kleinenfeld]] / [[Klony]]
* [[Klingerswalde]] / Podleśna
* [[Klingerswalde]] / [[Podleśna]]
* [[Klotainen]] / Klutajny
* [[Klotainen]] / [[Klutajny]]
** [[Lisettenhof]] / Gościechowo
** [[Lisettenhof]] / [[Gościechowo]]
* [[Knipstein]] / Knipy
* [[Knipstein]] / [[Knipy]]
* [[Knopen]] / Knopin
* [[Knopen]] / [[Knopin]]
** Knopsbruch / -
** Knopsbruch / -
* [[Kobeln]] / Kobiela
* [[Kobeln]] / [[Kobiela]]
* [[Konitten]] / Konity
* [[Konitten]] / [[Konity]]
* [[Konnegen]] / Koniewo
* [[Konnegen]] / [[Koniewo]]
** Konnegenhof / Kunówko
** Konnegenhof / Kunówko
* [[Krekollen]] / Krekole
* [[Krekollen]] / [[Krekole]]
** [[Reichsen]] / Rejsy
** [[Reichsen]] / [[Rejsy]]
* [[Langwiese]] / Długołęka
* [[Langwiese]] / [[Długołęka]]
* [[Launau]] / Łaniewo
* [[Launau]] / [[Łaniewo]]
** [[Gut Sperlings|Sperlings]] / Wróblik
** [[Gut Sperlings|Sperlings]] / [[Wróblik]]
** [[Thiergarten (Kreis Heilsberg)|Thiergarten]] / Zwierzyniec
** [[Thiergarten (Kreis Heilsberg)|Thiergarten]] / [[Zwierzyniec]]
** [[Gut Zechern|Zechern]] / Urbanowo
** [[Gut Zechern|Zechern]] / [[Urbanowo]]
* [[Lauterhagen]] / Samolubie
* [[Lauterhagen]] / [[Samolubie]]
* [[Lauterwalde]] / Samborek
* [[Lauterwalde]] / [[Samborek]]
* [[Lawden]] / Lauda
* [[Lawden]] / [[Lauda]]
* [[Liewenberg]] / Miłogórze
* [[Liewenberg]] / [[Miłogórze]]
* [[Lingenau (Ostpreußen)|Lingenau]] / Łęgno
* [[Lingenau (Ostpreußen)|Lingenau]] / [[Łęgno]]
* [[Markeim]] / Markajmy
* [[Markeim]] / [[Markajmy]]
* [[Mawern]] / Mawry
* [[Mawern]] / [[Mawry]]
* [[Medien]] / Medyny
* [[Medien]] / [[Medyny]]
* [[Münsterberg]] / Cerkiewnik
* [[Münsterberg]] / [[Cerkiewnik]]
* [[Napratten]] / Napraty
* [[Napratten]] / [[Napraty]]
** Mathildenhof / Napratki
** Mathildenhof / Napratki
* [[Neuendorf b Guttstadt|Neuendorf b. Guttstadt]] / Nowa Wieś Mała
* [[Neuendorf b Guttstadt|Neuendorf b. Guttstadt]] / [[Nowa Wieś Mała]]
|width="400" valign="top"|
|width="400" valign="top"|
* [[Neuendorf b Heilsberg|Neuendorf b. Heilsberg]] / Nowa Wieś Wielka
* [[Neuendorf b Heilsberg|Neuendorf b. Heilsberg]] / [[Nowa Wieś Wielka]]
** Neuendorf b. Heilsberg Bahnhof
** Neuendorf b. Heilsberg Bahnhof
* [[Neu Garschen]] / Garzewko
* [[Neu Garschen]] / [[Garzewko]]
* [[Noßberg]] / Orzechowo
* [[Noßberg]] / [[Orzechowo]]
* [[Ober Kapkeim]] / Kabikiejmy
* [[Ober Kapkeim]] / [[Kabikiejmy]]
* [[Petersdorf (Ermland)|Petersdorf]] / Piotrowo
* [[Petersdorf (Ermland)|Petersdorf]] / [[Piotrowo]]
* [[Peterswalde (Kreis Heilsberg)|Peterswalde]] / Piotraszewo
* [[Peterswalde (Kreis Heilsberg)|Peterswalde]] / [[Piotraszewo]]
* [[Polpen]] / Połapin
* [[Polpen]] / [[Połapin]]
* [[Pomehren]] / Pomorowo
* [[Pomehren]] / [[Pomorowo]]
* Queetz / Kwiecewo
* Queetz / Kwiecewo
** Abbau Rohrwiese / Trzcianna
** Abbau Rohrwiese / Trzcianna
** Kienberg / Drzazgi
** Kienberg / Drzazgi
** [[Königlich Queetz]] / Kwiecewo
** [[Königlich Queetz]] / [[Kwiecewo]]
** [[Gut Adlig Queetz|Adlig Queetz]] / Kwiecewko
** [[Gut Adlig Queetz|Adlig Queetz]] / [[Kwiecewko]]
* [[Raunau]] / Runowo
* [[Raunau]] / [[Runowo]]
* [[Regerteln]] / Rogiedle
* [[Regerteln]] / [[Rogiedle]]
**  Regerteln Bahnhof
**  Regerteln Bahnhof  
* [[Rehagen]] / Sarnowo
* [[Rehagen]] / [[Sarnowo]]
* [[Reichenberg (Ostpreussen)|Reichenberg]] / Kraszewo
* [[Reichenberg (Ostpreussen)|Reichenberg]] / [[Kraszewo]]
** [[Kolm]] / Chełm
** [[Kolm]] / [[Chełm]]
* [[Reimerswalde]] / Ignalin
* [[Reimerswalde]] / [[Ignalin]]
* [[Retsch]] / Redy
* [[Retsch]] / [[Redy]]
** [[Widdrichs]] / Widryki
** [[Widdrichs]] / [[Widryki]]
* [[Roggenhausen]] / Rogóż
* [[Roggenhausen]] / [[Rogóż]]
** Roggenhausen Bahnhof
** Roggenhausen Bahnhof
** [[Gut Schweden|Schweden]] / Wojdyty
** [[Gut Schweden|Schweden]] / [[Wojdyty]]
** [[Gut Maraunen]] / Morawa
** [[Gut Maraunen]] / [[Morawa]]
* [[Rosenbeck]] / Różyn
* [[Rosenbeck]] / [[Różyn]]
* [[Rosengarth (Kreis Heilsberg)|Rosengarth]] / Różynka
* [[Rosengarth (Kreis Heilsberg)|Rosengarth]] / [[Różynka]]
* [[Schlitt]] / Skolity  
* [[Schlitt]] / [[Skolity]]
* [[Schmolainen]] / Smolajny
* [[Schmolainen]] / [[Smolajny]]
** [[Oberförsterei Wichertshof]]
** [[Oberförsterei Wichertshof]] / [[Wichrowo]]
* [[Schönwalde (Kreis Heilsberg)|Schönwalde]] / Warmiany
* [[Schönwalde (Kreis Heilsberg)|Schönwalde]] / [[Warmiany]]
* [[Schönwiese (Kreis Heilsberg)|Schönwiese]] / Międzylesie
* [[Schönwiese (Kreis Heilsberg)|Schönwiese]] / [[Międzylesie]]
** Zweiteichen / Stawno
** Zweiteichen / Stawno
* [[Schulen]] / Sułowo
* [[Schulen]] / [[Sułowo]]
** [[Wienken]] / Winiec
** [[Wienken]] / [[Winiec]]
* [[Schwenkitten]] / Świękity
* [[Schwenkitten]] / [[Świękity]]
** Klein Schwenkitten / Świękitki
** Klein Schwenkitten / Świękitki
* [[Schwuben]] / Swobodna
* [[Schwuben]] / [[Swobodna]]
|width="400" valign="top"|
|width="400" valign="top"|
* [[Settau]] / Żytowo
* [[Settau]] / [[Żytowo]]
* [[Siegfriedswalde]] / Źegoty
* [[Siegfriedswalde]] / [[Źegoty]]
** [[Gut Makohlen]] / Makowo
** [[Gut Makohlen]] / [[Makowo]]
* [[Sommerfeld (Kreis Heilsberg)|Sommerfeld]] / Zagony
* [[Sommerfeld (Kreis Heilsberg)|Sommerfeld]] / [[Zagony]]
* [[Soritten]] / Suryty
* [[Soritten]] / [[Suryty]]
** [[Gut Galitten]] / Gajlity
** [[Gut Galitten]] / [[Gajlity]]
** [[Termlack]] / Tremlok
** [[Termlack]] / [[Tremlok]]
* [[Springborn]] / Stoczek
* [[Springborn]] / [[Stoczek]]
** Kloster Springborn / Stoczek Klasztorny
** Kloster Springborn / Stoczek Klasztorny
* [[Stabunken]] / Stabunity  
* [[Stabunken]] / [[Stabunity]]
* [[Sternberg (Kreis Heilsberg)|Sternberg]] / Stryjkowo
* [[Sternberg (Kreis Heilsberg)|Sternberg]] / [[Stryjkowo]]
* [[Stolzhagen]] / Kochanówka
* [[Stolzhagen]] / [[Kochanówka]]
** [[Eiserwerk]] / Ruda  
** [[Eiserwerk]] / [[Ruda]]
** [[Gut Schwengen|Schwengen]] / Swajnie
** [[Gut Schwengen|Schwengen]] / [[Swajnie]]
** [[Gut Stolzhagen Mühle]] / Kochanówka Młyn
** [[Gut Stolzhagen Mühle]] / [[Kochanówka Młyn]]
* [[Süßenberg]] / Jarandowo
* [[Süßenberg]] / [[Jarandowo]]
* [[Thegsten]] / Rokitnik
* [[Thegsten]] / [[Rokitnik]]
** [[Mengen (Kreis Heilsberg)|Mengen]] / Mirosław
** [[Mengen (Kreis Heilsberg)|Mengen]] / [[Mirosław]]
* [[Tollnigk]] / Tolniki Wielkie
* [[Tollnigk]] / [[Tolniki Wielkie]]
** [[Frauenwalde| Gut Frauenwalde]] / Swiętno
** [[Frauenwalde| Gut Frauenwalde]] / [[Swiętno]]
* [[Trautenau]] / Trutnowo
* [[Trautenau]] / [[Trutnowo]]
* [[Unter Kapkeim]] / Kabikiejmy Dolne
* [[Unter Kapkeim]] / [[Kabikiejmy Dolne]]
* [[Voigtsdorf (Kreis Heilsberg)|Voigtsdorf]] / Wójtowo
* [[Voigtsdorf (Kreis Heilsberg)|Voigtsdorf]] / [[Wójtowo]]
** [[Dittrichsdorf]] / Biała Wola
** [[Dittrichsdorf]] / [[Biała Wola]]
** Vorwerk Mathildenhöh / Koszela
** Vorwerk Mathildenhöh / Koszela
* [[Waltersmühl]] / Konradowo
* [[Waltersmühl]] / [[Konradowo]]
* [[Warlack]] / Worławki
* [[Warlack]] / [[Worławki]]
* [[Wernegitten]] / Kłębowo
* [[Wernegitten]] / [[Kłębowo]]
* [[Wolfsdorf]] / Wilczkowo
* [[Wolfsdorf]] / [[Wilczkowo]]
** [[Scharnigk]] / Żardeniki
** [[Scharnigk]] / [[Żardeniki]]
*** Scharnigk A
*** Scharnigk A
*** Scharnigk B
*** Scharnigk B
** [[Glaubensfeld]] / Gliniak
** [[Glaubensfeld]] / [[Gliniak]]
* [[Workeim]] / Workiejmy
* [[Workeim]] / [[Workiejmy]]
** [[Sperwatten]] / Zaręby
** [[Sperwatten]] / [[Zaręby]]
* [[Wosseden]] / Nowosady
* [[Wosseden]] / [[Nowosady]]
* [[Wuslack]] / Wozławki
* [[Wuslack]] / [[Wozławki]]
|}
|}


Version vom 12. Mai 2008, 12:20 Uhr

Hierarchie

Regional > Historisches Territorium > Deutsches Reich > Ostpreußen > Regierungsbezirk Königsberg > Landkreis Heilsberg

Einleitung

Allgemeine Information

Der Landkreis Heilsberg war Teil des katholischen Ermlandes, zusammen mit den Landkreisen Braunsberg, Allenstein und Rössel. Er bestand von 1818 bis 1945. Nach 1945 bestand er als Powiat lidzbarski bis 1975 weiter. 1999 wurde er neu gegliedert eingerichtet, siehe unten.

Von 1772 - 1815 war er adlicher Kreis, Der Heilsbergische Kreis genannt, im Departement der Kriegs- und Domainen-Kammer zu Königsberg gelegen, Teil der Provinz Ostpreußen und des Ermlands.

Politische Einteilung

Städte und Wohnplätze (deutsch/polnisch)

Stand 1.1.1945

  • Guttstadt / Dobre Miasto
    • Bahnhof
    • Glottauer Vorstadt / Głotowskie Przedmieście
    • Hausberg / Chałupki
    • Heide-Vorstadt / Borówno
    • Kossen / Kosyn
    • Walkmühle / Folusz
    • Windenhof / Kunik

Gemeinden und Wohnplätze (deutsch/polnisch)

Stand 1.1.1945

Literatur

  • Gemeinden: Amtliches Gemeindeverzeichnis für das deutsche Reich 1939.
  • Wohnplätze: Gemeindelexikon Königreich Preußen I, Heft I Ostpreußen, Aufgrund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1905.
  • Polnische Ortsnamen: Rospond, Stanisław. Słownik nazw geograficznych Polski zachodniej i pólnocnej. I.: Polski-Niemiecko/II: Niemiecko-polska - według uchwal Komisji Ustalania nazw miejscownych pod przewodnictwem Stanisława Srokowskiego, Polskie Towarzystwo Geograficzne, Wrocław - Warszawa 1951.


Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit

Evangelische Kirchen

Katholische Kirchen

Geschichte

Genealogische und historische Quellen

Genealogische Quellen

Adressbücher

Einwohnerbuch (Adreßbuch) für Stadt und Kreis Heilsberg, 1936
Einwohnerbuch (Adreßbuch) für Stadt und Kreis Heilsberg, 1938

Internetlinks

Offizielle Internetseiten

Weitere Internetseiten

Zufallsfunde

Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man Zufallsfunde. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über tote Punkte in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden.

Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote

Auf der nachfolgenden Seite können sich private Familienforscher eintragen, die in diesem Ort Forschungen betreiben und/oder die bereit sind, anderen Familienforschern Informationen, Nachschau oder auch Scans bzw. Kopien passend zu diesem Ort anbieten. Nachfragen sind ausschliesslich an den entsprechenden Forscher zu richten.


Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis

<gov>adm_172865</gov>


<gov>object_214180</gov>

Stadt- und Landkreise im Regierungsbezirk Königsberg (Provinz Ostpreußen) Stand 1.1.1945

Stadtkreis: Königsberg

Landkreise: Braunsberg | Fischhausen | Friedland | Gerdauen | Heiligenbeil | Heilsberg | Königsberg (Land) | Labiau | Memel | Mohrungen | Preußisch Eylau | Preußisch Holland | Rastenburg | Wehlau

Abgerufen von „https://wiki-devel.genealogy.net/index.php?title=Landkreis_Heilsberg&oldid=479570“