Mathaei (Familienname): Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
== Herkunft und Bedeutung ==
== Herkunft und Bedeutung ==
ursprünglich hebräischer Name, '''Matityahu, Mattithiah''' ( מתתיהו ) im Jüdischen Schriftgut um 200 a.Ch.n. im 1.Buch der Makkabäer im 2. Kapitel (in der Bibel, Altes Testament nach Martin Luther nicht enthalten, gilt als Apokryphentext ). Der Name hat im Hebräischen die Bedeutung: Von Gott gegeben oder von Gott gesandt; übertragen in das Altgriechische ist der Name '''Matthaios''' ( Ματθαιος ) auch Matthias und im Lateinischen '''Matthaeus'''.
ursprünglich hebräischer Name, '''Matityahu, Mattathias''' (מתתיא, מתתיהו ) im Jüdischen Schriftgut um 200 a.Ch.n. im 1.Buch der Makkabäer im 2. Kapitel (in der Bibel, Altes Testament nach Martin Luther nicht enthalten, gilt als Apokryphentext ). Der Name hat im Hebräischen die Bedeutung: Geschenk Jahwes (Gottesgeschenk); übertragen in das Altgriechische ist der Name '''Matthaios''' ( Μαθθαιος ) auch Matthias und im Lateinischen '''Matthaeus'''.


== Varianten ==
== Varianten ==

Version vom 11. März 2010, 23:00 Uhr

Herkunft und Bedeutung

ursprünglich hebräischer Name, Matityahu, Mattathias (מתתיא, מתתיהו ) im Jüdischen Schriftgut um 200 a.Ch.n. im 1.Buch der Makkabäer im 2. Kapitel (in der Bibel, Altes Testament nach Martin Luther nicht enthalten, gilt als Apokryphentext ). Der Name hat im Hebräischen die Bedeutung: Geschenk Jahwes (Gottesgeschenk); übertragen in das Altgriechische ist der Name Matthaios ( Μαθθαιος ) auch Matthias und im Lateinischen Matthaeus.

Varianten

Familienname: Mathaeus; Matthaeus; Mathaei; Matthaei; Mathäus; Matthäus; und Patronymisch: Matthiensen, Martthienssen u.ä. ( des Matthias Sohn ). In Norddeutschland auch Familienname im ausgehenden Mittelalter Tewes (Bremen), wurde in der frühen Neuzeit zu Matthaei (gleiche Familie).

Vorname ab dem frühen Mittelalter sehr häufig in verschiedensten Formen, einige davon: Mathaeus Matthaeus, Mathaei, Mathäus, Matthäus, Matthias, Mathias, Matias, Mattias, Matthes, Mathes, Mates, Mattes, Matthis, Mathis, Matis, Mattis usw., im Bayuwarischen: Hias, im Norddeutschen: Tewes.

In allen europäischen und arabischen Sprachen ist der Name vertreten, z. B. im Anglikanischen Mathew oder Matthew, im Französischen Matthieu, Mathieu; im Spanischen und Italienischen Matteo, im Arabischen Mathyu.

Verbreitung

In Deutschland gibt es mehrere Familien mit dem Namen Matthaei auch Mathaei geschrieben. Im DBG (Deutsches Geschlechterbuch, Bürgerliche Familien), sind die Genealogien einer Hamburg-Bremeschen Familie, welche in ihren frühesten Generationen den Familiennamen Tewes trägt und einer Schlesischen enthalten. Bekannt sind auch Familien dieses Namens in Nordhessen - Marburg - und Sachsen -Eisleben -.

Erwiesen ist eine Familie Marttienssen/Hamburg, ursprünglich aus dem Mecklenburgischen stammend.

Quellen

Wikipedia; Großer Brockhaus; Duden, Großes Vornamenlexikon;