Pfarrei Hlawitz: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (→Bemerkungen) |
|||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
== Bemerkungen == | == Bemerkungen == | ||
Ursprünglich war Hlawitz von Böhmisch Aicha versorgt. Die Sprachgrenze ging durch die Pfarrei Hlawitz. Die meisten Bewohner sprachen tschechisch. Generell waren aber fast alle Leute zweisprachig. Es wurde zwischen den beiden Bevölkerungsgruppen geheiratet. So erklärt sich auch die "Durchmischung" der | Ursprünglich war Hlawitz von Böhmisch Aicha versorgt. Die Sprachgrenze ging durch die Pfarrei Hlawitz. Die meisten Bewohner sprachen tschechisch. Generell waren aber fast alle Leute zweisprachig. Es wurde zwischen den beiden Bevölkerungsgruppen geheiratet. So erklärt sich auch die "Durchmischung" der Nachnamen im jeweiligen Nachbarbereich. | ||
Die Kirchenbücher wurden latein, tschechisch oder deutsch geführt. Die Sprache im Kirchenbuch wechselt teilweise je Ort. | Die Kirchenbücher wurden latein, tschechisch oder deutsch geführt. Die Sprache im Kirchenbuch wechselt teilweise je Ort. | ||
* Archiv-Signaturnummer: '''L 40''' | * Archiv-Signaturnummer: '''L 40''' | ||
== Kirchenbücher online == | == Kirchenbücher online == | ||
Version vom 5. Januar 2021, 10:30 Uhr
Aufbewahrungsort: Staatliches Gebietsarchiv Leitmeritz.
Bemerkungen
Ursprünglich war Hlawitz von Böhmisch Aicha versorgt. Die Sprachgrenze ging durch die Pfarrei Hlawitz. Die meisten Bewohner sprachen tschechisch. Generell waren aber fast alle Leute zweisprachig. Es wurde zwischen den beiden Bevölkerungsgruppen geheiratet. So erklärt sich auch die "Durchmischung" der Nachnamen im jeweiligen Nachbarbereich. Die Kirchenbücher wurden latein, tschechisch oder deutsch geführt. Die Sprache im Kirchenbuch wechselt teilweise je Ort.
- Archiv-Signaturnummer: L 40
Kirchenbücher online
Index 1784-1892 (Inhaltsverzeichnis) L40-IndexA:
Kirchenbuch (Taufen):
- 1772–1801 L40-1
- 1801-1803 L40-2 (Seiten 1-703), (Seiten 704ff)
- 1834–1851 L40-3 (Seite 1-812), (Seite 813ff)
- 1852–1865 L40-4 (Seite 1- 282), (Seite 283ff)
- 1866–1887 L40-5 (Seite 1-291), (Seite 292ff)
- 1888–1900 L40-6
Kirchenbuch (Eheschließungen):
Kirchenbuch (Beerdigungen):
- 1772–1801 L40-10
- 1801–1873 L40-11 (Seite 1-359) (Seite 360ff)
- 1874–1913 L40-12 (ist bei familysearch fälschlicherweise als Taufe klassifiziert)
Kirchenbuchverzeichnis
Band Matriken-Art Jahrgänge Pfarrorte (Seitenzahl in der Matrik)
von/bis
L40-1 * 1772-1801 Benešovice, Budíkov, Cetenov, Vystrkov, Sourov, Dechtárov, Dolecek,
Hlavice, Zahat, Kozmice, Hrubý Lesnov, Lesnovek, Líska, Malcice,
Mohelka, Náhlov, Namtickov, Nesvicila, Přibyslavice,
Strážiště, Pytlikov, Tesnov, Vápno, Koncina, Vselibice, Vrtka, Zábrdí,
Vlachové, Dolánka, Neudorf
ab 1784 werden die Orte einzeln geführt:
Hlavice (1-22)
Nesvačila (23)
Doleček (1-7)
Nantiškov (1-4)
Malčice (1-7)
Líska (8,9)
Koncina (1-3)
Benešovice (1-7)
Wápno (1-23)
Kozmice (1-13)
Wrtka (1-12)
Přibyslavice (1-11)
Nesvačila (1-6)
Líska (1-6)
Malčice (1-6)
Strážiště (1-19)
Budíkov (1-15
Mohelka (1-8)
Pytlikov (1,2)
Těšnov (1-15)
Dolanka (1-8)
Cetenov, Wysterkow (1-7)
Nowa Ves (Neudorf), Wysterkow (1-3)
Dechtárov (1-7)
Lesnovek, Flek, Zahat (1-11)
Náhlov (1-17)
Lesnov (19-22,1-16)
Zábrdí (1-2)
Všelibice (1-4)
Sourov (1,2)
Malčice (3-4)
Hlavice - Illegitimo Nati (uneheliche Kinder) (1-8)
L40-2 * 1801-1833 Hlavice (1-68)
Wapno (69-146)
Kosmitz (147-187)
Straschischt (185-270)
Mohelka (271-286)
Přibyslavice (287-314)
Nantischkow (315-330)
Wrtka (331-362)
Nesvačila (363-382)
Beneschowitz (383-406)
Líska (407-440)
Malschitz (441-478)
Dolletschek (479-506)
Schelwitz (507-516)
Budikow (517-594)
Lesnow (595-662)
Dechtar (663-685)
Dolanka (686-700)
Zetten, Wysterkow (701-730)
Lesnovek (773-814)
Zahat = Sabert, Neudorf = Wlachei (895-915)
Sauermühl (917-920)
Pytlikov (921-924) = Mühle
L40-3 * 1834-1851 Hlavice, Zahat (1-60)
Wápno, Končina (61-116)
Kozmice (117-152)
Strážiště (153-204)
Pytlikov (205-216)
Mohelka (217-244)
Přibyslavice (245-276)
Nantiškov (277-300)
Wrtka (301-336)
Dolecek (337-360)
Nesvačila (361-384)
Benešovice (385-416)
Líska (417-452)
Malčice (453-484)
Všelibice (485-516)
Budíkov (517-592)
Hrubý Lesnow (593-652)
Lesnovek, Flek (653-688)
Dechtárov (689-728)
Cetenov, Wysterkow (729-772)
Dolecek, Neudorf, Zaberc (773-812)
Teschen, Wlachei, Habelberg (813-852)
Sauermühl (853-860)
Nahlau (861-931)
L40-4 * 1852-1866 Benešovice (1-17)
Budíkov (18-51)
Cetenov, Vystrkov, Sourov (52-69)
Dechtárov (70-81)
Doleček (82-87)
Hlavice (88-123)
Kozmice (124-141)
Lesnovek (142-158)
Lesnov (159-180)
Líska (181-201)
Malčice (202-220)
Mohelka (221-234)
Náhlov (235-254)
Namtickov (255-260)
Nesvačila (261-269)
Přibyslavice (270-282)
Strážiště, Pytlikov (283-207)
Těšnov (308-324) ??
Vápno, Končina (325-367) ??
Vselibice (Jelbic) (368-373)
Wrtka (374-390)
Zábrdí, Vlachové, Dolanka, Neudorf (391-402)
L40-5 * 1866-1887 Strážiště, Pytlikov, Mohelka (1-29)
Kozmice, Mohelka (43-62,40,41,42)
Nesvačily (63-72)
Hlavice, Vystrkov, Zahat (73-112,70-72,32-35)
Lesnovek (113-132,141)
Doleček (133-142)
Vápno, Končina (143-194,237,238)
Malčice (195-214)
Lísky (215-240)
Benešovice (241-260)
Přibyslavice, Mohelka (21-275,235)
Vrtky (276-295)
Nantiškov (296-305)
Všelibice (306-313,305)
Budíkov (314-353)
Lesnov (354-383,351-352)
Cetenov, Vystrkov (384-403)
Dechtárov (404-418)
Těšnov (419-436)
Dolánky (437-456)
Náhlov (457-477,479,480,450-452)
Sourov (478-480,450-452)
L40-6 * 1888-1900 Strážiště, Mohelka (1-32)
Kozmice, Mohelka (33-59)
Nesvačily (60-74)
Hlavice, Vystrkov, Zahat (75-131)
Lesnovek (132-158)
Dolečky (159-169)
Vápno, Končina (170-228)
Malčice (229-249)
Lísky (250-270)
Benešovice (271-291)
Přibyslavice, Mohelka (292-312)
Vrtky (313-337)
Nantiškov (338-348)
Všelibice (349-359)
Budíkov (360-395)
Lesnov Hrubý (396-429)
Cetenov, Vystrkov (430-452)
Dehtáry (443-452)
Těšnov (462-476)
Náhlov (476-503)
Sourov (504)
L40-7 oo 1772-1829 Benešovice, Budíkov, Cetenov, Vystrkov, Sourov, Dechtárov, Doleček,
Hlavice, Zahat, Kozmice, Hrubý Lesnov, Lesnovek, Líska, Malčice,
Mohelka, Náhlov, Namtickov, Nesvačila, Přibyslavice, Strážiště,
Pytlikov, Těšnov, Vápno, Končina, Všelibice, Vrtka, Zábrdí, Vlachové, Dolánka, Neudorf
ab November 1784 werden die Orte einzeln geführt:
Hlavice (1-21)
Budíkov (23-33)
Všelibice (35-38)
Doleček (41-45)
Nantiškov (55-58)
Koncina (69-74)
Wápno (83-98)
Kozmice (99-107)
Wrtka (119-125)
Přibyslavice (135-139)
Nesvačila (151-155)
Malčice (167-173)
Strážiště (177-191)
Hrubý Lesnov (195-206,208,211-213)
Mohelka (207)
Lesnovek?? (215)
Pytlikov (223,224)
Těšnov (231-241)
Dolanka, Zaberc (251-157)
Sourov (265)
Cetenov (271-278)
Neudorf = Nowa Vek (281)
Dechtárov (295-297)
Benešovice (307,308,349-351)
Lesnovek, Flek, Zahat (315-326)
Náhlov (330-337)
Líska (345-348)
L40-8 oo 1829-1860 Hlavice (1-51)
Vápno, Končina (52-93)
Kozmice (94-109)
Strážiště (110-145)
Mohelka (146-155)
Přibyslavice (156-169)
Nantiškov (170-185)
Wrtka (186-199)
Nesvačila (200-227)
Benešovice (228-237)
Líska (238-257)
Malčice (257-276)
Doleček (279-291)
Všelibice (292-297)
Budíkov (298-246)
Hrubý Lesnov (346-387)
Dechtárov (388-403)
Dolanka (404-417)
Cetenov, Vystrkov(418-439)
Lesnovek (440-477)
Těšnov (478-523)
Náhlov (524-547)
Neudorf, Vlachové(548-557)
Pitlitow (558-563)
Sourov (564-568)
L40-9 oo 1886-1892 keine Gruppierung nach den Orten
L40-10 + 1772-1801 Benešovice, Budíkov, Cetenov, Vystrkov, Sourov, Dechtárov, Doleček,
Hlavice, Zahat, Kozmice, Hrubý Lesnov, Lesnovek. Líska, Malčice,
Mohelka, Náhlov, Nantiškov, Nesvačila, Přibyslavice, Strážiště,
Pytlikov, Těšnov, Vápno, Končina, Všelibice, Vrtka, Zábrdí, Vlachové,
Dolanka, Neudorf
ab 1784 werden die Orte einzeln geführt:
cz Hlavice (1-10)
cz Doleček (1-5)
cz Nantiškov (1-3)
cz Končina (1)
cz Wápno (1-10)
cz Kozmice (1-7)
cz Wrtka (1-6)
cz Přibyslavice (1-5)
cz Lísky (1-4)
cz Malčice (1-4)
cz Strážiště (1-9)
cz Nesvačila (1,2)
cz Mohelka (1-3)
cz Pytlikov Mleyn (1)
cz Těšnov (1-5)
cz Dolanka (1-5)
cz Cetenov (1-2)
cz Nowa Ves = Neudorf (1,2)
cz Dechtárov (1-3)
cz Lesnovek, Flek, Zahat (1-4)
cz/de Náhlov (1-11)
cz Benešovice (1,2)
cz Lesnov (1-12)
cz Budíkov (1-12)
cz Všelibice (1,2)
L40-11 + 1801-1873 cz Hlavice (1-72)
cz Wapno, Končina (73-150,243)
cz Kozmice (151-188)
cz Strážiště, Mohelka, Pytlikov (189-268)
cz Mohelka (269-282)
cz Přibyslavice (283-308)
cz Nantiškov (309-324)
cz Wrtka (325-354,631,632)
cz Nesvačily (355-370)
cz Benešovice (371-390,478-486))
cz Lísky (391-422,567-571)
cz Malčice (423-462)
cz Doleček (463-477)
cz Všelibice (487-494,572)
cz Budíkov (495-566)
cz Hrubý Lesnov (575-629)
cz Dehtáry (649-672)
cz Dolánky (675-694)
cz Cetenov, Vystrkov (695-722,760)
cz Lesnovek, Flek, Zahat (723-756)
cz/de Těšnov (763-800)
cz/de Náhlov (801-878)
cz/de Dolanka, Zábrdí, Neudorf, Vlachové (879-893)
cz/de Sourov (897-899)
L40-12 +i 1874-1913 Strážiště, Pytlikov, Mohelka (1-62)
Kozmice, Mohelka (63-98)
Nesvačily (99-112)
Hlavice, Vystrkov, Zahat (113-182)
Lesnovek (183-214)
Dolečky (215-226)
Vápno, Končina (229-320)
Malčice (321-358)
Lísky (359-394)
Benešovice (395-420)
Přibyslavice, Mohelka (421-448)
Vrtky (449-480)
Nantiškov (481-494)
Všelibice (495-504,723-728)
Budíkov (505-545)
Lesnov (577-610)
Cetenov, Vystrkov (631-640)
Dehtáry (659-667)
Těšnov (681-696)
Dolánky, Vlachové, Zábrdí (711-715)
Náhlov (743-774)
Sourov (793)
Nový Mlýn (799)
Index (ab 801)
L40-IndexA * oo + 1784-1892 i/s
Info
Abkürzungen:
* Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik oo Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik + Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen i mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise i/s separates Buch mit Index
Ortsname deutsch / tschechisch
Beneschowitz = Benešovice (tschech. Sprachgebiet, Ort, zu Malčice geh., Bez. Turnau, GBez. Böhm. Aicha) Budikow = Budíkov (tschech. Sprachgebiet, Ort, zu Všelibice geh., Bez. Turnau, GBez. Böhm. Aicha) Zetten = Cetenov Dechtar = Dehtáry, Dechtárov Dolletschek = Doleček Dolanken = Dolánky, Dolánka Hlawitz = Hlavice Groß Lesnow = Hrubý Lesnov (tschech. Sprachgebiet, Ort, zu Všelibice geh., Bez. Turnau, GBez. Böhm. Aicha) Kontschen = Končina Kosmitz = Kozmice Klein Lesnow = Lesnovek Lisek = Líska, Lísky (tschech. Sprachgebiet, Dorf, zu Malčice geh., Bez. Turnau, GBez. Böhm. Aicha) Malschitz = Malčice (tschech. Sprachgebiet, Bez. Turnau, GBez. Böhm. Aicha) Mohelka = Dolní Mohelka, Horní Mohelka Nantischkow = Nantiškov Neswatschil = Nesvačily, Nesvicila Nahlau = Náhlov Pschibislawitz = Přibyslavice Sägemühl = Pytlikov Sauermühl = Sourov Straschischt = Strážiště Teschen = Těšnov Wlachei, Neudorf = Vlachové (Ort, zu Sabert geh., Bez. Böhm. Leipa, GBez. Niemes) Wrtka = Vrtky, Vrtka Schelwitz = Všelibice (tschech. Sprachgebiet, Gemeide, Bez. Turnau, GBez. Böhm. Aicha) Wysterkow = Vystrkov Wapno = Vápno Zahat Sabert = Zábrdí
Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis
<gov></gov>