Naujeningken (Kr. Heydekrug)/Bewohner: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 417: Zeile 417:


==1817 (PT 19) Tabelle Nr. 5 <ref>Praestationstabelle von Heydekrug 19,  gefertigt 3.10.1817, Mormonenfilm-Nr. 1187273, S. 177</ref>==
==1817 (PT 19) Tabelle Nr. 5 <ref>Praestationstabelle von Heydekrug 19,  gefertigt 3.10.1817, Mormonenfilm-Nr. 1187273, S. 177</ref>==
*[[Chatoul Wiesenberg]] ol. Luszas
*[[Chatoul Wiesenberg]] ol. '''Luszas'''
{|{{MLtable}}class="sortable" width = 70%
{|{{MLtable}}class="sortable" width = 70%
|- style="background-color:#C0C0C0;font-weight:bold " valign="top"
|- style="background-color:#C0C0C0;font-weight:bold " valign="top"
Zeile 447: Zeile 447:
|Annus Szonn ||18 Mo||1 H 10 Mo 134 Rt||ererbt
|Annus Szonn ||18 Mo||1 H 10 Mo 134 Rt||ererbt
|-
|-
|Jons Nausseds 15 Mo||1 H 3 Mo 172 Rt||erheiratet
|Jons Nausseds|| 15 Mo||1 H 3 Mo 172 Rt||erheiratet
|-
|-
|Gottfried Klein ol. Heinr. Froese ||10 Mo||22 Mo 115 Rt||erkauft
|Gottfried Klein ol. Heinr. Froese ||10 Mo||22 Mo 115 Rt||erkauft

Version vom 12. Mai 2013, 16:56 Uhr


  • Folgenden Neusassen (Naujeninker) oder Chatouler wurden hie und da auf der Heide angesiedelt. Unter ihnen waren keine Handwerker aber viele Deutsche:
    • 1704 der abgedankte Soldat Hans Baumgart
    • 1712-1714 Michael Biedermann, Hch. Engel, Friedrich Froese, Gottfried Pokern, George Preiß, Daniel und Hans Ritter, Friedrich Wunderlich.[1]


Taufen 1710 bis 1728

Folgende Taufen gab es laut dem evang. Kirchbuch Werden in Nauginiken, Nauginincken, Nauginingen, Naugininken, Naujeninken, Naujinincken, Naujininken, Nausaaß, Nausaßen, Naussaaß, Neusaaß, Neusassen, Neusaßen:

Rimkus, Christian, Eltern: Ansas und Barbe , * Naugin., ~ 26.6.1722 in Werden
Kuisatis, Maldina, Eltern: Enzys und Elske , * 4.1.1717 Nauginiken, ~ 6.1.1717 in Werden
Pazera, Annikke, Eltern: Miks und Madlina , * Nauginiken, ~ 21.12.1712 in Werden

Jonusatis, Endrikis, Eltern: Endriks und Elze , * 6.9.1724 Nauginincken, ~ 10.9.1724 in Werden

Pietkat, Orte, Eltern: Martin und Elske , * 9.2.1716 Nauginingen, ~ 11.2.1716 in Werden - in Schakuhnnen gebohren -

Albrekts, Annikke, Eltern: Bendiks und Margreta , * Naugininken, ~ 18.12.1712 in Werden
Aszmonaitis sen., Ansas, Eltern: Lole und Orte , * 24.4.1718 Naugininken, ~ 27.4.1718 in Werden
Bekszas, Janis, Eltern: Dowids und Reggina , * 11.7.1721 Naugininken, ~ 1?.7.1721 in Werden
Bendiks, Martins, Eltern: Albrekts und Margreta , * 13.1.1714 Naugininken, ~ 14.1.1714 in Werden
Biekszas, Dowids, Eltern: Dowid und Regina , * 7.1.1714 Naugininken, ~ 11.1.1714 in Werden
Biekszas, Anskis, Eltern: Dowids und Reggina , * 19.11.1716 Naugininken, ~ 22.11.1716 in Werden
Biekszas, Gryta, Eltern: Dowids und Reggina , * 26.3.1719 Naugininken, ~ 28.3.1719 in Werden
Bitellis, Kattrine, Eltern: Jakubs und Gryta , * 21.8.1716 Naugininken, ~ 23.8.1716 in Werden
Bitellis, Annussis, Eltern: Jakubs und Gryta , * 17.7.1719 Naugininken, ~ 19.7.1719 in Werden
Bitellis, Jurgis, Eltern: Jakubs und Gryta , * 16.4.1722 Naugininken, ~ 19.4.1722 in Werden
Daugils, Elske, Eltern: Jurgis und Annikke , * 31.7.1713 Naugininken, ~ 3.8.1713 in Werden
Daugils, Endrikis, Eltern: Jurgis und Annikke , * 16.5.1717 Naugininken, ~ 18.5.1717 in Werden
Daugils, Annikkke, Eltern: Jurgis und Annikke , * 25.12.1719 Naugininken, ~ 27.12.1719 in Werden
Dreyzis, Anzullis, Eltern: Matins und Ilze , * 2.1.1721 Naugininken, ~ 4.1.1721 in Werden
Drezis, Marike, Eltern: Martins und Else , * 15.9.1718 Naugininken, ~ 18.9.1718 in Werden
Endrikis, Elske, Eltern: und Erszulle , * Naugininken, ~ 13.11.1712 in Werden
Friedrich, George (?), Eltern: Biedermann (?) und Catharina (?) , * Naugininken, ~ 15.3.17111 in Werden
Goklinatis, Merczus, Eltern: Mikkellis und Mare , * 13.2.1722 Naugininken, ~ 15.2.1722 in Werden 19.1.1722 copuliert
Gylus, Adoms, Eltern: Bastiks und Busze , * 1.6.1714 Naugininken, ~ 3.6.1714 in Werden
Gylus, Anskis, Eltern: Bastikis und Busze , * 9.10.1718 Naugininken, ~ 12.10.1718 in Werden
Juratis, Regina, Eltern: Merczus und Orte , * 18.1.1714 Naugininken, ~ 21.1.1714 in Werden
Juratis, Jurgis, Eltern: Merczus und Orte , * 11.1.1716 Naugininken, ~ 16.1.1716 in Werden
Juratis, Martins, Eltern: Merczus und Orte , * 30.1.1718 Naugininken, ~ 2.2.1718 in Werden
Juratis, Janis, Eltern: Merczus und Orte , * 17.1.1720 Naugininken, ~ 21.1.1720 in Werden
Juratis, Kattrine, Eltern: Merczus und Orte , * 18.3.1721 Naugininken, ~ 21.3.1721 in Werden
Jurgis, Jurgis, Eltern: Daugil und Ennikke , * Naugininken, ~ 15.3.1711 in Werden
Kliszis, Bersze, Eltern: Grigellis und Gryta , * 23.4.1719 Naugininken, ~ 26.4.1719 in Werden
Kliszis, Grigellis, Eltern: Grigellis und Gryta , * 17.4.1721 Naugininken, ~ 20.4.1721 in Werden
Krauleydys, Orte, Eltern: Merczus und Szule , * 11.12.1717 Naugininken, ~ 12.12.1717 in Werden - ein Frühkind so in der 5ten Woche nach der Eltern Copulation die den 10. November geschehen, geboren ist -
Kuisatis, Annikke, Eltern: Ensys und Elske , * 17.6.1715 Naugininken, ~ 29.6.1715 in Werden
Kuisatis, Erdmut, Eltern: Enzys und Elske , * 15.10.1718 Naugininken, ~ 16.10.1718 in Werden
Kuisatis, Szule, Eltern: Enzys und Elske , * 16.2.1722 Naugininken, ~ 19.2.1722 in Werden
Kurapkas, Busze, Eltern: Martins und Ande , * 2.6.1716 Naugininken, ~ 5.6.1716 in Werden
Kurpatis, Reggina, Eltern: Janis und Annikke , * 20.9.1714 Naugininken, ~ 23.9.1714 in Werden
Kusatis, Enzys, Eltern: Enzys und Else , * 31.8.1713 Naugininken, ~ 3.9.1713 in Werden
Kutczus, Mikkellis, Eltern: Dowids und Else , * 20.11.1717 Naugininken, ~ 23.11.1717 in Werden ein Einwohner beym Bitellis
Laukatis, Busze, Eltern: Ensys und Busze , * 28.5.1714 Naugininken, ~ 30.5.1714 in Werden NB ein Frühkind, welches 33 Wochen nach der Eltern Hochzeit zur Welt gekommen -
Loraitis, Annikke, Eltern: Jakubs und Else , * 26.9.1720 Naugininken, ~ 29.9.1720 in Werden
Martuzatis, Else, Eltern: Martins und Kattrine , * 29.11.1718 Naugininken, ~ 30.11.1718 in Werden
Martuzatis, Kristine, Eltern: Martins und Kattrine , * 3.2.1722 Naugininken, ~ 6.2.1722 in Werden
Meiluns, Sappike, Eltern: Ansas und Sappike , * 17.11.1716 Naugininken, ~ 19.11.1716 in Werden
Merczus, Jurgis, Eltern: Kurrapka und Ande , * Naugininken, ~ 14.2.1712 in Werden
Nauseds, Kattrine, Eltern: Balzys und Kattrine , * 14.5.1717 Naugininken, ~ 18.5.1717 in Werden des Mertin Pietkaten Knecht
Pallasdys, Jurgis, Eltern: Endrysas und Gryta , * 14.3.1715 Naugininken, ~ 17.3.1715 in Werden
Pallasdys, Ansas, Eltern: Endrysas und Gryta , * 7.3.1717 Naugininken, ~ 12.3.1717 in Werden
Pallasdys, Busze, Eltern: Endrysas und Gryta , * 10.3.1719 Naugininken, ~ 12.3.1719 in Werden
Pallasdys, Ennusze, Eltern: Endrysas und Gryta , * 1.12.1721 Naugininken, ~ 4.12.1721 in Werden
Paulatis, Danjels, Eltern: Janis und Agnita , * 5.1.1714 Naugininken, ~ 6.1.1714 in Werden - Janis Paulati, des H. Gergen Stephanen Kummetter -
Pazera, Simonis, Eltern: Simonis und Else , * 10.2.1714 Naugininken, ~ 11.2.1714 in Werden
Pazera, Jokubs, Eltern: Miks und Madlina , * 13.7.1716 Naugininken, ~ 15.7.1716 in Werden
Pazera, Annikke, Eltern: Simonis und Else , * 12.4.1717 Naugininken, ~ 14.4.1717 in Werden
Pazera, Elske, Eltern: Albrekts und Marike , * 2.3.1719 Naugininken, ~ 5.3.1719 in Werden
Pazera, Jakubs, Eltern: Simonis und Else , * 25.7.1719 Naugininken, ~ 30.7.1719 in Werden
Pazera, Kristups, Eltern: Albrekts und Marike , * 17.3.1721 Naugininken, ~ 20.3.1721 in Werden
Pazera, Ande, Eltern: Miks und Madlina , * 20.12.1721 Naugininken, ~ 26.12.1721 in Werden
Pietkatis, Annussis, Eltern: Martins und Elske , * 16.2.1720 Naugininken, ~ 18.2.1720 in Werden
Pietkatis, Anskis, Eltern: Martin und Elske , * 21.8.1721 Naugininken, ~ 24.8.1721 in Werden
Pietkats, Janis, Eltern: Martin und Elske , * 18.11.1717 Naugininken, ~ 21.11.1717 in Werden
Pietkots, Ennusze, Eltern: Martin und Elske , * 18.5.1714 Naugininken, ~ 22.5.1714 in Werden
Raiszotis, Else, Eltern: Martins und Orte , * 19.2.1715 Naugininken, ~ 22.2.1715 in Werden
Raiszotis, Mikkellis, Eltern: Martins und Orte , * 15.1.1717 Naugininken, ~ 17.1.1717 in Werden
Raiszotis, Kristups, Eltern: Martins und Orte , * 25.4.1718 Naugininken, ~ 28.4.1718 in Werden
Raiszotis, Bergsze, Eltern: Martins und Orte , * 10.1.1721 Naugininken, ~ 12.1.1721 in Werden
Rimkus, Louyse, Eltern: Ansas und Barbe , * 3.4.1719 Naugininken, ~ 6.4.1719 in Werden
Rittams, Kattrine, Eltern: Miks und Else , * 12.4.1714 Naugininken, ~ 15.4.1714 in Werden
Rittams, Marike, Eltern: Miks und Else , * 30.5.1716 Naugininken, ~ 5.6.1716 in Werden
Rittums, Else, Eltern: Miks und Else , * 4.11.1718 Naugininken, ~ 6.11.1718 in Werden
?, Simons, Eltern: Rimkus, Christian, Eltern: Ansas und Barbe , * Naugin., ~ 26.6.1722 in Werden
Kuisatis, Maldina, Eltern: Enzys und Elske , * 4.1.1717 Nauginiken, ~ 6.1.1717 in Werden
Miks, Annikke, Eltern: Pazera und Madlina , * Nauginiken, ~ 21.12.1712 in Werden
Jonusatis, Endrikis, Eltern: Endriks und Elze , * 6.9.1724 Nauginincken, ~ 10.9.1724 in Werden
Pietkat, Orte, Eltern: Martin und Elske , * 9.2.1716 Nauginingen, ~ 11.2.1716 in Werden - in Schakuhnnen gebohren -
Albrekts, Annikke, Eltern: Bendiks und Margreta , * Naugininken, ~ 18.12.1712 in Werden
Aszmonaitis sen., Ansas, Eltern: Lole und Orte , * 24.4.1718 Naugininken, ~ 27.4.1718 in Werden
Bekszas, Janis, Eltern: Dowids und Reggina , * 11.7.1721 Naugininken, ~ 1?.7.1721 in Werden
Bendiks, Martins, Eltern: Albrekts und Margreta , * 13.1.1714 Naugininken, ~ 14.1.1714 in Werden
Biekszas, Dowids, Eltern: Dowid und Regina , * 7.1.1714 Naugininken, ~ 11.1.1714 in Werden
Biekszas, Anskis, Eltern: Dowids und Reggina , * 19.11.1716 Naugininken, ~ 22.11.1716 in Werden
Biekszas, Gryta, Eltern: Dowids und Reggina , * 26.3.1719 Naugininken, ~ 28.3.1719 in Werden
Bitellis, Kattrine, Eltern: Jakubs und Gryta , * 21.8.1716 Naugininken, ~ 23.8.1716 in Werden
Bitellis, Annussis, Eltern: Jakubs und Gryta , * 17.7.1719 Naugininken, ~ 19.7.1719 in Werden
Bitellis, Jurgis, Eltern: Jakubs und Gryta , * 16.4.1722 Naugininken, ~ 19.4.1722 in Werden
Daugils, Elske, Eltern: Jurgis und Annikke , * 31.7.1713 Naugininken, ~ 3.8.1713 in Werden
Daugils, Endrikis, Eltern: Jurgis und Annikke , * 16.5.1717 Naugininken, ~ 18.5.1717 in Werden
Daugils, Annikkke, Eltern: Jurgis und Annikke , * 25.12.1719 Naugininken, ~ 27.12.1719 in Werden
Dreyzis, Anzullis, Eltern: Matins und Ilze , * 2.1.1721 Naugininken, ~ 4.1.1721 in Werden
Drezis, Marike, Eltern: Martins und Else , * 15.9.1718 Naugininken, ~ 18.9.1718 in Werden
Endrikis, Elske, Eltern: und Erszulle , * Naugininken, ~ 13.11.1712 in Werden
Friedrich, George (?), Eltern: Biedermann (?) und Catharina (?) , * Naugininken, ~ 15.3.17111 in Werden
Goklinatis, Merczus, Eltern: Mikkellis und Mare , * 13.2.1722 Naugininken, ~ 15.2.1722 in Werden 19.1.1722 copuliert
Gylus, Adoms, Eltern: Bastiks und Busze , * 1.6.1714 Naugininken, ~ 3.6.1714 in Werden
Gylus, Anskis, Eltern: Bastikis und Busze , * 9.10.1718 Naugininken, ~ 12.10.1718 in Werden
Juratis, Regina, Eltern: Merczus und Orte , * 18.1.1714 Naugininken, ~ 21.1.1714 in Werden
Juratis, Jurgis, Eltern: Merczus und Orte , * 11.1.1716 Naugininken, ~ 16.1.1716 in Werden
Juratis, Martins, Eltern: Merczus und Orte , * 30.1.1718 Naugininken, ~ 2.2.1718 in Werden
Juratis, Janis, Eltern: Merczus und Orte , * 17.1.1720 Naugininken, ~ 21.1.1720 in Werden
Juratis, Kattrine, Eltern: Merczus und Orte , * 18.3.1721 Naugininken, ~ 21.3.1721 in Werden
Jurgis, Jurgis, Eltern: Daugil und Ennikke , * Naugininken, ~ 15.3.1711 in Werden
Kliszis, Bersze, Eltern: Grigellis und Gryta , * 23.4.1719 Naugininken, ~ 26.4.1719 in Werden
Kliszis, Grigellis, Eltern: Grigellis und Gryta , * 17.4.1721 Naugininken, ~ 20.4.1721 in Werden
Krauleydys, Orte, Eltern: Merczus und Szule , * 11.12.1717 Naugininken, ~ 12.12.1717 in Werden - ein Frühkind so in der 5ten Woche nach der Eltern Copulation die den 10. November geschehen, geboren ist -
Kuisatis, Annikke, Eltern: Ensys und Elske , * 17.6.1715 Naugininken, ~ 29.6.1715 in Werden
Kuisatis, Erdmut, Eltern: Enzys und Elske , * 15.10.1718 Naugininken, ~ 16.10.1718 in Werden
Kuisatis, Szule, Eltern: Enzys und Elske , * 16.2.1722 Naugininken, ~ 19.2.1722 in Werden
Kurapkas, Busze, Eltern: Martins und Ande , * 2.6.1716 Naugininken, ~ 5.6.1716 in Werden
Kurrapka, Jurgis, Eltern: Merczus und Ande , * Naugininken, ~ 14.2.1712 in Werden
Kurpatis, Reggina, Eltern: Janis und Annikke , * 20.9.1714 Naugininken, ~ 23.9.1714 in Werden
Kusatis, Enzys, Eltern: Enzys und Else , * 31.8.1713 Naugininken, ~ 3.9.1713 in Werden
Kutczus, Mikkellis, Eltern: Dowids und Else , * 20.11.1717 Naugininken, ~ 23.11.1717 in Werden ein Einwohner beym Bitellis
Laukatis, Busze, Eltern: Ensys und Busze , * 28.5.1714 Naugininken, ~ 30.5.1714 in Werden NB ein Frühkind, welches 33 Wochen nach der Eltern Hochzeit zur Welt gekommen -
Loraitis, Annikke, Eltern: Jakubs und Else , * 26.9.1720 Naugininken, ~ 29.9.1720 in Werden
Martuzatis, Else, Eltern: Martins und Kattrine , * 29.11.1718 Naugininken, ~ 30.11.1718 in Werden
Martuzatis, Kristine, Eltern: Martins und Kattrine , * 3.2.1722 Naugininken, ~ 6.2.1722 in Werden
Meiluns, Sappike, Eltern: Ansas und Sappike , * 17.11.1716 Naugininken, ~ 19.11.1716 in Werden
Nauseds, Kattrine, Eltern: Balzys und Kattrine , * 14.5.1717 Naugininken, ~ 18.5.1717 in Werden des Mertin Pietkaten Knecht
Pallasdys, Jurgis, Eltern: Endrysas und Gryta , * 14.3.1715 Naugininken, ~ 17.3.1715 in Werden
Pallasdys, Ansas, Eltern: Endrysas und Gryta , * 7.3.1717 Naugininken, ~ 12.3.1717 in Werden
Pallasdys, Busze, Eltern: Endrysas und Gryta , * 10.3.1719 Naugininken, ~ 12.3.1719 in Werden
Pallasdys, Ennusze, Eltern: Endrysas und Gryta , * 1.12.1721 Naugininken, ~ 4.12.1721 in Werden
Paulatis, Danjels, Eltern: Janis und Agnita , * 5.1.1714 Naugininken, ~ 6.1.1714 in Werden - Janis Paulati, des H. Gergen Stephanen Kummetter -
Pazera, Simonis, Eltern: Simonis und Else , * 10.2.1714 Naugininken, ~ 11.2.1714 in Werden
Pazera, Jokubs, Eltern: Miks und Madlina , * 13.7.1716 Naugininken, ~ 15.7.1716 in Werden
Pazera, Annikke, Eltern: Simonis und Else , * 12.4.1717 Naugininken, ~ 14.4.1717 in Werden
Pazera, Elske, Eltern: Albrekts und Marike , * 2.3.1719 Naugininken, ~ 5.3.1719 in Werden
Pazera, Jakubs, Eltern: Simonis und Else , * 25.7.1719 Naugininken, ~ 30.7.1719 in Werden
Pazera, Kristups, Eltern: Albrekts und Marike , * 17.3.1721 Naugininken, ~ 20.3.1721 in Werden
Pazera, Ande, Eltern: Miks und Madlina , * 20.12.1721 Naugininken, ~ 26.12.1721 in Werden
Pietkatis, Annussis, Eltern: Martins und Elske , * 16.2.1720 Naugininken, ~ 18.2.1720 in Werden
Pietkatis, Anskis, Eltern: Martin und Elske , * 21.8.1721 Naugininken, ~ 24.8.1721 in Werden
Pietkats, Janis, Eltern: Martin und Elske , * 18.11.1717 Naugininken, ~ 21.11.1717 in Werden
Pietkots, Ennusze, Eltern: Martin und Elske , * 18.5.1714 Naugininken, ~ 22.5.1714 in Werden
Raiszotis, Else, Eltern: Martins und Orte , * 19.2.1715 Naugininken, ~ 22.2.1715 in Werden
Raiszotis, Mikkellis, Eltern: Martins und Orte , * 15.1.1717 Naugininken, ~ 17.1.1717 in Werden
Raiszotis, Kristups, Eltern: Martins und Orte , * 25.4.1718 Naugininken, ~ 28.4.1718 in Werden
Raiszotis, Bergsze, Eltern: Martins und Orte , * 10.1.1721 Naugininken, ~ 12.1.1721 in Werden
Rimkus, Louyse, Eltern: Ansas und Barbe , * 3.4.1719 Naugininken, ~ 6.4.1719 in Werden
Rittams, Kattrine, Eltern: Miks und Else , * 12.4.1714 Naugininken, ~ 15.4.1714 in Werden
Rittams, Marike, Eltern: Miks und Else , * 30.5.1716 Naugininken, ~ 5.6.1716 in Werden
Rittums, Else, Eltern: Miks und Else , * 4.11.1718 Naugininken, ~ 6.11.1718 in Werden
, Simons, Eltern: Simons und Barbe , * Naugininken, ~ 8.2.1711 in Werden
Skallikazents, Jurgis, Eltern: Endrikis und Erszulle , * 3.5.1715 Naugininken, ~ 5.5.1715 in Werden
Skallikzents, Mikkellis, Eltern: Endrikis und Erszulle , * 26.9.1716 Naugininken, ~ 27.9.1716 in Werden
Skallikzents, Kattrine, Eltern: Endrikis und Erszulle , * 16.5.1719 Naugininken, ~ 18.5.1719 in Werden
Skallikzents, Kristups, Eltern: Endrikis und Erzullis , * 24.2.1722 Naugininken, ~ 26.2.1722 in Werden
Stankus, Gottfried, Eltern: Jurgis und Elske , * 8.3.1714 Naugininken, ~ 10.3.1714 in Werden
Stankus, Annikke, Eltern: Jurgis und Elske , * 30.8.1716 Naugininken, ~ 2.9.1716 in Werden
Stankus, Erdmuth, Eltern: Jurgis und Elske , * 7.4.1720 Naugininken, ~ 10.4.1720 in Werden
Subinnus, Barbe, Eltern: Dowids und Edwikke , * 28.1.1718 Naugininken, ~ 30.1.1718 in Werden
Subinnus, Else, Eltern: Dowids und Edwikke , * 21.11.1719 Naugininken, ~ 22.11.1719 in Werden
Subinnus jun., Jurgis, Eltern: Dowids und Edwikke , * 7.4.1715 Naugininken, ~ 10.4.1715 in Werden Instmann (?)
Subinnus jun., Anskis, Eltern: Dowids und Edwikke , * 4.9.1716 Naugininken, ~ 6.9.1716 in Werden
Subinnus jun., Edwikke, Eltern: Dowids und Edwikke , * 27.3.1721 Naugininken, ~ 30.3.1721 in Werden
Szlazas, Jurgis, Eltern: Dowids und Else , * 2.12.1714 Naugininken, ~ 4.12.1714 in Werden
Szlazas, Gryta, Eltern: Dowids und Else , * 17.9.1717 Naugininken, ~ 19.9.1717 in Werden
Tumatis, Elske, Eltern: Enzys und Bergsze , * 2.10.1716 Naugininken, ~ 4.10.1716 in Werden
Tumatis, Ensys, Eltern: Ensys und Bergsze , * 26.2.1719 Naugininken, ~ 1.3.1719 in Werden
Tumatis, Marike, Eltern: Enzys und Bergsze , * 21.10.1720 Naugininken, ~ 23.10.1720 in Werden
Waldzus, Busze, Eltern: Jurgis und Orte , * 30.9.1718 Naugininken, ~ 2.10.1718 in Werden
Waldzus jun., Gryta, Eltern: Jurgis und Orte , * 30.1.1721 Naugininken, ~ 2.2.1721 in Werden
Wallinczus, Merczus, Eltern: Janis und Gryta , * 19.6.1714 Naugininken, ~ 24.6.1714 in Werden
Wilnus, Elske, Eltern: Anskis und Madde , * 11.2.1716 Naugininken, ~ 13.2.1716 in Werden
Wilnus, Barbe, Eltern: Anskis und Madde , * 6.5.1718 Naugininken, ~ 8.5.1718 in Werden
Zils, Ilze, Eltern: Peterris und Ilze , * 6.1.1721 Naugininken, ~ 9.1.1721 in Werden des Jakub Loraiten Einw.
, Endrikis, Eltern: Endrikis und Erszulle , * 21.11.1713 Naugininken, ~ 24.11.1713 in Werden - Endrikis, des Balsen Skalliken Schwiegersohn -

Septingauris, Elze, Eltern: Christoff und Elze , * Nauj., ~ 4.6.1710 in Werden
, Else, Eltern: Martins und Else , * Nauj., ~ 7.7.1710 in Werden
, Jurgis, Eltern: Abis und More , * Nauj., ~ 7.8.1710 in Werden
, Aszmis, Eltern: Abis und Anusze , * Nauj., ~ 7.8.1710 in Werden
Bekszis, Ennikke, Eltern: Dowids und Regina , * Naujeninken, ~ 17.4.1711 in Werden
K(us)laitis, Edwigge, Eltern: Ensys und Elske (?) , * 22.6.1711 Naujeninken, ~ 24.6.1711 in Werden
Karapkas Pukys, Else, Eltern: Martins und Ande , * 5.10.1713 Naujeninken, ~ 8.10.1713 in Werden
Laukatis, Sims, Eltern: Ensys und Bergsze , * 26.1.1713 Naujeninken, ~ 26.1.1713 in Werden
Martins, Jurgis, Eltern: Petkus und Elske , * 24.10.1711 Naujeninken, ~ 25.10.1711 in Werden
Pallasdys, Endrysas, Eltern: Endrysas und Grita , * 29.4.1713 Naujeninken, ~ 4.5.1713 in Werden
Potzka, Grita, Eltern: Anskis und Grita , * 11.9.1711 Naujeninken, ~ -68774 in Werden
Skalliks, Dowids, Eltern: Balzys und Kattrine , * 11.4.1713 Naujeninken, ~ 13.4.1713 in Werden
Szlazas, Grita, Eltern: Dawid und Kattrine , * 28.2.1713 Naujeninken, ~ 2.3.1713 in Werden
Szlazzat, .... Anzullis, Eltern: Dowids und Else , * Naujenincken, ~ 6.6.1722 in Werden
Thumatis, Ennike, Eltern: Aszmys und Elske , * 16.3.1723 Naujeninken, ~ 21.3.1723 in Werden
Wilnus, Kattrine, Eltern: Anskis und Madde , * 8.2.1713 Naujeninken, ~ 12.2.1713 in Werden

Bedkatis, Christups, Eltern: Mertin und Elske , * 9.3.1726 Naujinincken, ~ 10.3.1726 in Werden
Begszas, Christups, Eltern: Dowid und Reggina , * 21.9.1724 Naujinincken, ~ 24.9.1724 in Werden
Biedermann, Ewa, Eltern: Thoms und Ewa , * 22.11.1724 Naujinincken, ~ 26.11.1724 in Werden
Bötner, Martin , Eltern: Martin und Maria , * 25.11.1724 Naujinincken, ~ 29.11.1724 in Werden
Drezis, Ilze, Eltern: Martins und Ilze , * 9.5.1726 Naujinincken, ~ 12.5.1726 in Werden
Daugills, Gryta, Eltern: Jurgis und Ennicke , * 12.9.1724 Naujinincken, ~ 14.9.1724 in Werden
Drezis, Mertzus, Eltern: Martin und Elske , * 15.6.1723 Naujinincken, ~ 16.6.1723 in Werden
Fröse, George, Eltern: Friedrich und Anna , * 14.4.1724 Naujinincken, ~ 17.4.1724 in Werden
Grube, Christian, Eltern: Heinrich und Barbara , * 6.4.1727 Naujinincken, ~ 10.4.1727 in Werden
Juratis, Anussis, Eltern: Mertzus und Urte , * 14.5.1723 Naujinincken, ~ 14.5.1723 in Werden
Juratis, Urte, Eltern: Mertins und Urte , * 15.10.1725 Naujinincken, ~ 18.10.1725 in Werden
Loratis, Christups, Eltern: Jokubs und Elze , * 28.11.1723 Naujinincken, ~ 2.12.1723 in Werden
Mauritz, Erdmuth, Eltern: Martin und Catrina , * 1.12.1724 Naujinincken, ~ 3.12.1724 in Werden
Palasdys, Gryta, Eltern: Endrys und Gryta , * 28.8.1724 Naujinincken, ~ 1.9.1724 in Werden
Pazeris, Marike, Eltern: Allbrekts und Marike , * 19.2.1727 Naujinincken, ~ 23.2.1727 in Werden
Paziera, Madlena, Eltern: Albrekts und Marike , * 3.2.1723 Naujinincken, ~ 4.2.1723 in Werden
Pettkatis, Elske, Eltern: Martin und Elske , * 14.3.1724 Naujinincken, ~ 20.3.1724 in Werden
Pozera, Mikkelis, Eltern: Albrekts und Marike , * 16.9.1724 Naujinincken, ~ 20.9.1724 in Werden
Rasuttis, Jurgis, Eltern: Mertins und Urte , * 10.4.1723 Naujinincken, ~ 15.4.1723 in Werden
Skaliks, Ennicke, Eltern: Endrikis und Erszulle , * 14.4.1724 Naujinincken, ~ 18.4.1724 in Werden
Subbinnus, Dowids, Eltern: Anskys und Urte , * 27.1.1726 Naujinincken, ~ 27.1.1726 in Werden
Walzus , Jurgis, Eltern: Jurgis und Urte , * 8.2.1723 Naujinincken, ~ 10.2.1723 in Werden
Willnus, Busze, Eltern: Aszmys und Madlena , * 15.5.1724 Naujinincken, ~ 17.5.1724 in Werden
Wyte, Griga, Eltern: Griga und Urte , * 30.10.1724 Naujinincken, ~ 1.11.1724 in Werden

Bendiks, Made, Eltern: Mertzus und Ennicke , * 2.8.1725 Naujininken, ~ 5.8.1725 in Werden
Bloze, Elze, Eltern: Jurgis und Marike , * 15.12.1727 Naujininken, ~ 19.12.1727 in Werden
Buwyn, Catrina Elisabeth, Eltern: Heinrich und Marike , * 24.11.1727 Naujininken, ~ 27.11.1727 in Werden
Bytellis, Mikkelis, Eltern: Jokubs und Gryta , * 17.8.1725 Naujininken, ~ 19.8.1725 in Werden
Daugils, Janis, Eltern: Jurgis und Annikke , * 5.3.1715 Naujininken, ~ 8.3.1715 in Werden
Juraitis, Dawids, Eltern: Martins und Urte , * 13.6.1727 Naujininken, ~ 15.6.1727 in Werden
Kliszis, Elske, Eltern: Grigalis und Gryta , * 2.1.1723 Naujininken, ~ 2.1.1723 in Werden
Kliszis, Monike, Eltern: Grigelis und Gryta , * 6.1.1725 Naujininken, ~ 7.1.1725 in Werden
Kuisatis, Erdmons, Eltern: Enzys und Elske , * 13.4.1725 Naujininken, ~ in Werden
Loratis, Urte, Eltern: Jokubs und Elze , * 24.7.1726 Naujininken, ~ 28.7.1726 in Werden
Martuzatis, Dowids, Eltern: Martins und Catrina , * 21.1.1727 Naujininken, ~ 24.1.1727 in Werden
Massalsky, Jacob, Eltern: Christoff und Anna , * 25.7.1726 Naujininken, ~ 28.7.1726 in Werden
Meilins, Ansas, Eltern: Ansas und Sophia , * 1.12.1722 Naujininken, ~ 4.12.1722 in Werden
Meilins, Mikkelis, Eltern: Jurgis Ansas und Sappike , * 14.8.1725 Naujininken, ~ 16.8.1725 in Werden
Meiluns, Endrikis, Eltern: Ansas und Sappike , * 15.3.1715 Naujininken, ~ 17.3.1715 in Werden
Palasdys, Elske, Eltern: Endrikis und Gryta , * 22.4.1727 Naujininken, ~ 24.4.1727 in Werden
Pontifionis, Mikkelis, Eltern: Simons und Dorothea , * 27.9.1725 Naujininken, ~ 27.9.1725 in Werden
Raszuttis, Jedwyke, Eltern: Mertins und Urte , * 23.4.1724 Naujininken, ~ in Werden
Rimkus, Barbe, Eltern: Ansas und Barbe , * 6.3.1725 Naujininken, ~ 9.3.1725 in Werden
Skaliks, Ennusze, Eltern: Balczys und Erszulle , * 11.2.1727 Naujininken, ~ 13.2.1727 in Werden
Slazzas, Jonis, Eltern: Dowids und Elze , * 23.6.1725 Naujininken, ~ 23.6.1725 in Werden
Subbinnus, Szule, Eltern: Dowids und Edwike , * 9.12.1722 Naujininken, ~ 13.12.1722 in Werden
Subbinnus, Jonis, Eltern: Dowids und Edwicke , * 25.6.1725 Naujininken, ~ 25.6.1725 in Werden
Subbinus, Urte, Eltern: Dowids und Edwicke , * 23.2.1724 Naujininken, ~ 26.2.1724 in Werden
Subbinus, Catrina, Eltern: Dawid und Edwicke , * 9.7.1726 Naujininken, ~ in Werden
Thumatis, Dowids, Eltern: Enzys und Bergsze , * 1.2.1723 Naujininken, ~ 5.2.1723 in Werden
Thumatis, Bergsze, Eltern: Enzys und Bergsze , * 1.2.1723 Naujininken, ~ 5.2.1723 in Werden
Thumatis, Jurgis, Eltern: Aszmys und Elske , * 23.4.1724 Naujininken, ~ in Werden
Thumatis, Mikkelis, Eltern: Endrys und Bergsze , * 30.7.1725 Naujininken, ~ 1.8.1725 in Werden
Tumatis, Kristups, Eltern: Enzys und Berksze , * 27.1.1715 Naujininken, ~ 30.1.1715 in Werden nach der Eltern Hochzeit 27 Wochen geboren
Waldzus, Kristups, Eltern: Jurgis und Urte , * 21.8.1727 Naujininken, ~ 24.8.1727 in Werden
Waldzus, Mikkelis, Eltern: Jurgis und Urte , * 5.4.1725 Naujininken, ~ 8.4.1725 in Werden
Willnus, Mertzus, Eltern: Aszmys und Madlena , * 20.5.1723 Naujininken, ~ 23.5.1723 in Werden
Willnis, Edwicke, Eltern: Kristups und Ennicke , * 22.2.1727 Naujininken, ~ 23.2.1727 in Werden
Willnus, Aszmys, Eltern: Aszmys und Madlena , * 29.5.1725 Naujininken, ~ 30.5.1725 in Werden
Wunderlich, Erdmuth, Eltern: Friederich und Elisabeth , * 18.3.1726 Naujininken, ~ 21.3.1726 in Werden
Wyte, Catrina, Eltern: Griga und Urte , * 20.4.1727 Naujininken, ~ 23.4.1727 in Werden
Zamaitatis, Mikkelis, Eltern: Mikkelis und Marike , * 9.5.1727 Naujininken, ~ 11.5.1727 in Werden

Buwyn, Johann, Eltern: Heinrich und Maria , * 25.6.1724 Nausaaß, ~ in Werden
Fröse, Mertin, Eltern: Friedrich und Anna , * 6.11.1727 Nausaaß, ~ 9.11.1727 in Werden
Wunderlich, Christova , Eltern: Friedrich und Lize , * 15.10.1728 Nausaaß, ~ 17.10.1728 in Werden

Masalsky, Anna Maria, Eltern: Christoff und Anna , * 11.1.1715 Nausaßen, ~ 12.1.1715 in Werden in Schakuhnen getauft
Pruß, Michel, Eltern: George und Maria , * 3.9.1715 Nausaßen, ~ 6.9.1715 in Werden

Grube, Anna Dorothea, Eltern: Erdmon und Anna Dorothea , * 16.6.1725 Naussaaß, ~ 20.6.1725 in Werden

Bendikis, Anskys, Eltern: Mertzus und Ennicke , * 2.5.1728 Neusaaß, ~ 6.5.1725 in Werden
Bitt, Michael, Eltern: Christoff und Maria Lizel , * 30.9.1724 NeuSaaß, ~ 4.10.1724 in Werden
Bowin, Catrina Elisabeth, Eltern: Johann Friedrich und Catrina Elisabeth , * 9.8.1726 Neusaaß, ~ 11.8.1726 in Werden
Browin, Johann Friederich, Eltern: Johann Friederich und Catrina Elisabeth , * 2.9.1728 Neusaaß, ~ 5.9.1728 in Werden
Gmutis, Louysa, Eltern: Christian und Regina , * 27.4.1726 Neusaaß, ~ 28.4.1726 in Werden
Grube, Gabriel, Eltern: Heinrich und Anna Barbara , * 22.8.1728 Neusaaß, ~ 26.8.1728 in Werden
Israel, Erdmann, Eltern: Michael und Catrina , * 25.1.1727 Neusaaß, ~ 30.1.1727 in Werden
Massalsky, Johann Christoff, Eltern: Christoff und Anna , * 6.5.1724 NeuSaaß, ~ 10.5.1724 in Werden
Willnus, Jurgis, Eltern: Aszmys und Madlena , * 16.4.1728 Neusaaß, ~ 18.4.1728 in Werden
Wunderlich, Ana Barbara, Eltern: Friedrich und Elisabeth , * -63839 Neusaaß, ~ 20.3.1725 in Werden

Fröse, Maria, Eltern: Friedrich und Anna , * 6.2.1711 Neusassen, ~ 8.2.1711 in Werden
Ritter, Grita, Eltern: Hans und Grita , * Neusassen, ~ 12.3.1712 in Werden
Packern , Eva (?), Eltern: N.und Maria , * Neusassen, ~ 13.3.1712 in Werden
Grisselis, Martins, Eltern: Xups und Sz(u)lle , * Neusassen, ~ 10.5.1711 in Werden

Biedermann, David, Eltern: Michel und Regina , * 2.5.1714 Neusaßen, ~ 6.5.1714 in Werden
Fröß, Hans Christoff, Eltern: Friedrich und Anna , * 20.3.1715 Neusaßen, ~ 24.3.1715 in Werden
Pokey , Martin, Eltern: Gottfried und Maria , * 28.10.1714 Neusaßen, ~ 29.10.1714 in Werden
Pruß, Annorte, Eltern: Görge und Maria , * 23.9.1716 Neusaßen, ~ 27.9.1716 in Werden
Riddikken, Knecht, Ansas, unehelich, Eltern: Ansen und Edwikke, der Elsen Rittamschen ... Magd , * Neusaßen, ~ 21.5.1719 in Werden
Ritter, Christian, Eltern: Hans und Else , * 8.1.1714 Neusaßen, ~ 11.1.1714 in Werden
Ritter, Daniel, Eltern: Hans und Elske , * 6.12.1716 Neusaßen, ~ 9.12.1716 in Werden
Wunderlich, Hans Heinrich, Eltern: Friedrich und Lysa , * 3.1.1715 Neusaßen, ~ 6.1.1715 in Werden


1792 (PT 9) Tabelle Nr. 5 [2]

Chatouller Kulmisches Maß Magdeburgisches Maß Besitzerwerb
Christoph Swarrs 1 H 2 Mo 2 H 12 Mo 78 Rt Verschreib. Gumb. d. 6.11.1764, erkauft
Gottfried Froese ol. Xstoph 11 Mo 75 Rt 25 Mo 84 Rt erkauft
Heinr. Heydmann ol. Joh. Froese 11 Mo 75 Rt 25 Mo 84 Rt erkauft
Bernhard Kiebert 22 Mo 150 Rt 1 H 20 Mo 168 Rt erkauft
Jurge Paszehr 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt ererbt
Christoph Nelamischkis ol. L. Dommiks 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt erheiratet
Christoph Schlobsna ol. Hans 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt ererbt
Maurus Leckschas ol. Enz. Ritams 12 Mo 112 ½ Rt 28 Mo 2 Rt erkauft
Jons Auschra ol. Michel 12 Mo 112 ½ Rt 28 Mo 2 Rt ererbt
David Juschka ol. Mich. Ritams 8 Mo 75 Rt 18 Mo 121 Rt erheiratet
Annus Szonn ol. Paul 18 Mo 1 H 10 Mo 134 Rt ererbt
Jurge Dargis 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt ererbt
Heinr. Froese ol. Christian Heidmann 10 Mo 22 Mo 115 Rt ererbt
Gottfr. Buwien ol. Johann 10 Mo 22 Mo 115 Rt ererbt
Hanns Dannullis 12 Mo 27 Mo 29 Rt erkauft
Jurge Bendig ol. Mertin 10 Mo 22 Mo 115 Rt ererbt
Michel Petruschat ol. Hans Bendig 10 Mo 22 Mo 115 Rt erkauft
Erdmann Gailus ol. Jehse (?) 11 Mo 20 Rt 25 Mo ) Rt erkauft
Gottfried Stangenberg 3 Mo 280 Rt 8 Mo 162 Rt erkauft
Annus Standszus ol. Annus Pulzas 1 H 2 H 7 Mo 164 Rt erkauft
Endrig Adomait ol. Hans 20 Mo 1 H 15 Mo 49 Rt ererbt
Carl Budweg erkauft
  • Bemerkung: Die Chatouller haben keine Verschreibungen, sind aber von jeher in Besitz der Ländereien und der Chatoul-Qualität gewesen, wie die im Grundbuch aufgenommenen Protokolle Nr. 126 bis 138 des Justizamtmannes Tarrach beweisen.


1803 (PT 10) Tabelle Nr. 5 [3]

Chatouller Kulmisches Maß Magdeburgisches Maß Besitzerwerb
Witwe Christoph Swarrs ol. Xstoph 1 H 2 Mo 2 H 12 Mo 78 Rt Verschreib. Gumb. d. 6.11.1764, ererbt
Gottfried Froese 11 Mo 75 Rt 25 Mo 84 Rt erkauft
Heinr. Heydmann 11 Mo 75 Rt 25 Mo 84 Rt erkauft
Bartel Litius (mglw. Bartelitius) ol. Bernh. Kiebert 22 Mo 150 Rt 1 H 20 Mo 168 Rt erkauft
Xstoph Paszehr ol. Jurge 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt ererbt
Lole Dommix ol. Xstoph Nelamischkis 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt ererbt
Christoph Schlobsna 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt ererbt
Maurus Leckschas 12 Mo 112 ½ Rt 28 Mo 2 Rt erkauft
Jons Auschra 12 Mo 112 ½ Rt 28 Mo 2 Rt ererbt
David Juschka 8 Mo 75 Rt 18 Mo 121 Rt erheiratet
Annus Szonn 18 Mo 1 H 10 Mo 134 Rt ererbt
Jons Nausseds ol. Jurge Dargis 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt erheiratet
Heinr. Froese 10 Mo 22 Mo 115 Rt ererbt
Gottfried Buwien 10 Mo 22 Mo 115 Rt ererbt
Hans Dannullis ol. Hans 12 Mo 27 Mo 29 Rt ererbt
Jurge Bendig 10 Mo 22 Mo 115 Rt ererbt
Michael Petruschat 10 Mo 22 Mo 115 Rt erkauft
Erdmann Gailus 11 Mo 20 Rt 25 Mo ) Rt erkauft
Martin Boettcher ol. Gottfr. Stangenberg 3 Mo 280 Rt 8 Mo 162 Rt erheiratet
Ephraim Schmeling ol. Annus Standszus 1 H 2 H 7 Mo 164 Rt erkauft
Tumszus Limant ol. Endrig Adomait 20 Mo 1 H 15 Mo 49 Rt eingeheiratet
Carl Budweg erkauft
  • Bemerkung: Die Chatouller haben keine Verschreibungen, sind aber von jeher in Besitz der Ländereien und der Chatoul-Qualität gewesen, wie die im Grundbuch aufgenommenen Protokolle Nr. 126 bis 138 des Justizamtmannes Tarrach beweisen.


1817 (PT 19) Tabelle Nr. 5 [4]

Chatouller Kulmisches Maß Magdeburgisches Maß Besitzerwerb
Carl Hoffmann ol. Xstoph Swars 1 H 2 Mo 2 H 12 Mo 78 Rt Verschreib. Gumb. d. 6.11.1764, erkauft
Wilhelm Froese ol. Gottfr. 11 Mo 75 Rt 25 Mo 84 Rt ererbt
Johanna Heydmann ol. Heinr. 11 Mo 75 Rt 25 Mo 84 Rt ererbt
Joh. Gottfr. Bartelitius 22 Mo 150 Rt 1 H 20 Mo 168 Rt erkauft
Xstoph Paszehr 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt ererbt
Lole Dommix 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt ererbt
Friedr. Haupt ol. Xstoph Schlobsna 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt erkauft
Xstoph Szonn ol. Maurus Leckschas 12 Mo 112 ½ Rt 28 Mo 2 Rt erkauft
David Auschra ol. Jons 12 Mo 112 ½ Rt 28 Mo 2 Rt ererbt
Ert. Juschka ol. David 8 Mo 75 Rt 18 Mo 121 Rt ererbt
Annus Szonn 18 Mo 1 H 10 Mo 134 Rt ererbt
Jons Nausseds 15 Mo 1 H 3 Mo 172 Rt erheiratet
Gottfried Klein ol. Heinr. Froese 10 Mo 22 Mo 115 Rt erkauft
Xstian Wiegratz ol. Gottfr. Bowin 10 Mo 22 Mo 115 Rt erheiratet
Hans Dannullis 12 Mo 27 Mo 29 Rt ererbt
Jurge Bendig jetzt Mertin Bendig 10 Mo 22 Mo 115 Rt ererbt
Xstoph Petruschat ol. Michel 10 Mo 22 Mo 115 Rt ererbt
Ertmann Jockschies ol. Ert. Gailus 11 Mo 20 Rt 25 Mo ) Rt erkauft
Martin Boettcher ol. Gottfr. Stangenberg 3 Mo 280 Rt 8 Mo 162 Rt erheiratet
Jacob Pruck ol. Ephraim Schmeling 1 H 2 H 7 Mo 164 Rt erheiratet
Tumszus Limant ol. Endrig Adomait 20 Mo 1 H 15 Mo 49 Rt eingeheiratet
Xstoph Lorens ol.Carl Budweg erheiratet
  • Bemerkung: Die Chatouller haben keine Verschreibungen, sind aber von jeher in Besitz der Ländereien und der Chatoul-Qualität gewesen, wie die im Grundbuch aufgenommenen Protokolle Nr. 129 bis 141 des Justizamtmannes Tarrach beweisen.


Quellen

  1. Sembritzki, Johannes u. Bittens, Arthur: Geschichte des Kreises Heydekrug, Memel 1920
  2. Praestationstabelle von Heydekrug 9, gefertigt 28.8.1792, Mormonenfilm-Nr. 1187270, S. 121 (oder 69)
  3. Praestationstabelle von Heydekrug 10, gefertigt 4.7.1803, Mormonenfilm-Nr. 1187270, S. 121 (oder 61)
  4. Praestationstabelle von Heydekrug 19, gefertigt 3.10.1817, Mormonenfilm-Nr. 1187273, S. 177