Tappensches Familienbuch (1889)/056: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
<center> | <center> | ||
Elegia.<br> | ''Elegia.''<br> | ||
Ergo aliis deerat multis, Hermanne, ruinis<br> | ''Ergo aliis deerat multis, Hermanne, ruinis<br> | ||
Ante tuum ut nobis subtraherere diem.<br> | ''Ante tuum ut nobis subtraherere diem.<br> | ||
Aulici ut officij (vah fatum immite!) sub ipsum<br> | ''Aulici ut officij (vah fatum immite!) sub ipsum<br> | ||
Principium fieres praeda inopina neci:<br> | ''Principium fieres praeda inopina neci:<br> | ||
Ut bene de sese meritum Te Patria fleret,<br> | ''Ut bene de sese meritum Te Patria fleret,<br> | ||
Fleret Rectorem et Curia Consilij,<br> | ''Fleret Rectorem et Curia Consilij,<br> | ||
Te, mortalem equidem, sed seclis vivere dignum<br> | ''Te, mortalem equidem, sed seclis vivere dignum<br> | ||
Et dignum aeternis crescere nominibus.<br> | ''Et dignum aeternis crescere nominibus.<br> | ||
Nam nulla ambitio nec habendi caeca lubido,<br> | ''Nam nulla ambitio nec habendi caeca lubido,<br> | ||
Nec mala formido, aut spes, amor, ira tibi<br> | ''Nec mala formido, aut spes, amor, ira tibi<br> | ||
Sollicitos ussere animos, sed sanctus in omni<br> | ''Sollicitos ussere animos, sed sanctus in omni<br> | ||
Vita, et eras omni fidus in officio.<br> | ''Vita, et eras omni fidus in officio.<br> | ||
Heu dolui, decet ut, miserum et me saepe vocari<br> | ''Heu dolui, decet ut, miserum et me saepe vocari<br> | ||
Et lacrymas tristes tristior ipse dedi,<br> | ''Et lacrymas tristes tristior ipse dedi,<br> | ||
Usque adeo Tibi me devinetum sentio, et a me<br> | ''Usque adeo Tibi me devinetum sentio, et a me<br> | ||
Deberi fateor maxime quoque Tibi.<br> | ''Deberi fateor maxime quoque Tibi.<br> | ||
Sed Pietas habet hunc morem, cava carbasa mali,<br> | ''Sed Pietas habet hunc morem, cava carbasa mali,<br> | ||
Ut, simul adversis intumuere notis,<br> | ''Ut, simul adversis intumuere notis,<br> | ||
Ante cito vertat mala, devitetque procellas,<br> | ''Ante cito vertat mala, devitetque procellas,<br> | ||
Cedat et irato naufraga cymba mari.<br> | ''Cedat et irato naufraga cymba mari.<br> | ||
Ergo aliis deerat multis, Hermanne, ruinis,<br> | ''Ergo aliis deerat multis, Hermanne, ruinis,<br> | ||
Ante tuum ut nobis subtraherere diem.<br> | ''Ante tuum ut nobis subtraherere diem.<br> | ||
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Johannes Meyer D. | {{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}''Johannes Meyer D. | ||
{{Linie}} | {{Linie}} | ||
Tappius occubuit, decus immortale Themistos,<br> | ''Tappius occubuit, decus immortale Themistos,<br> | ||
Gloria Thespiadum Tappius occubuit.<br> | ''Gloria Thespiadum Tappius occubuit.<br> | ||
Tappius occubuit fidei spectamen avitae,<br> | ''Tappius occubuit fidei spectamen avitae,<br> | ||
Tappius eloquio consiliisque potens.<br> | ''Tappius eloquio consiliisque potens.<br> | ||
Heu mihi si virtus, si tanta scientia rerum<br> | ''Heu mihi si virtus, si tanta scientia rerum<br> | ||
Si probitas, constans si probitatis honos<br> | ''Si probitas, constans si probitatis honos<br> | ||
Evitare valeret inevitabile fatum,<br> | ''Evitare valeret inevitabile fatum,<br> | ||
Nunquam gustasses pocula amara necis.<br> | ''Nunquam gustasses pocula amara necis.<br> | ||
Verum naturae sic omnes alloquitur lex:<br> | ''Verum naturae sic omnes alloquitur lex:<br> | ||
Nascenti restat rursus obire diem;<br> | ''Nascenti restat rursus obire diem;<br> | ||
Quicquid et est terrae tenui de pulvere cretum,<br> | ''Quicquid et est terrae tenui de pulvere cretum,<br> | ||
Mors iterum in terram tristis abire jubet.<br> | ''Mors iterum in terram tristis abire jubet.<br> | ||
At pia mors Tappi non mors, sed janua vitae,<br> | ''At pia mors Tappi non mors, sed janua vitae,<br> | ||
Non obitus, non nex est, sed amica quies.<br> | ''Non obitus, non nex est, sed amica quies.<br> | ||
Hinc positis agitas caelestia gaudia curis,<br> | ''Hinc positis agitas caelestia gaudia curis,<br> | ||
Gaudia quae nullo sunt moritura die.<br> | ''Gaudia quae nullo sunt moritura die.<br> | ||
Salve dulcis amice alti nunc aetheris haeres,<br> | ''Salve dulcis amice alti nunc aetheris haeres,<br> | ||
Et fruere aethereis, quae tibi parta, bonis.<br> | ''Et fruere aethereis, quae tibi parta, bonis.<br> | ||
Lilia cum violis decorent de more sepulcrum,<br> | ''Lilia cum violis decorent de more sepulcrum,<br> | ||
Floreat aeternis urna beata rosis.<br> | ''Floreat aeternis urna beata rosis.<br> | ||
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Condolentiae testandae causa posuit<br> | {{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}''Condolentiae testandae causa posuit<br> | ||
{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}Melchior Schrader I. U. D. | {{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}''Melchior Schrader I. U. D. | ||
</center> | </center> | ||
Aktuelle Version vom 11. November 2012, 14:08 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Tappensches Familienbuch (1889) | |
| Inhalt | |
| <<<Vorherige Seite [055] |
Nächste Seite>>> [057] |
| Datei:Familienbuch-Tappen.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: unkorrigiert | |
| Dieser Text wurde noch nicht korrekturgelesen und kann somit Fehler enthalten.
| |
Elegia.
Ergo aliis deerat multis, Hermanne, ruinis
Ante tuum ut nobis subtraherere diem.
Aulici ut officij (vah fatum immite!) sub ipsum
Principium fieres praeda inopina neci:
Ut bene de sese meritum Te Patria fleret,
Fleret Rectorem et Curia Consilij,
Te, mortalem equidem, sed seclis vivere dignum
Et dignum aeternis crescere nominibus.
Nam nulla ambitio nec habendi caeca lubido,
Nec mala formido, aut spes, amor, ira tibi
Sollicitos ussere animos, sed sanctus in omni
Vita, et eras omni fidus in officio.
Heu dolui, decet ut, miserum et me saepe vocari
Et lacrymas tristes tristior ipse dedi,
Usque adeo Tibi me devinetum sentio, et a me
Deberi fateor maxime quoque Tibi.
Sed Pietas habet hunc morem, cava carbasa mali,
Ut, simul adversis intumuere notis,
Ante cito vertat mala, devitetque procellas,
Cedat et irato naufraga cymba mari.
Ergo aliis deerat multis, Hermanne, ruinis,
Ante tuum ut nobis subtraherere diem.
Johannes Meyer D.
Tappius occubuit, decus immortale Themistos,
Gloria Thespiadum Tappius occubuit.
Tappius occubuit fidei spectamen avitae,
Tappius eloquio consiliisque potens.
Heu mihi si virtus, si tanta scientia rerum
Si probitas, constans si probitatis honos
Evitare valeret inevitabile fatum,
Nunquam gustasses pocula amara necis.
Verum naturae sic omnes alloquitur lex:
Nascenti restat rursus obire diem;
Quicquid et est terrae tenui de pulvere cretum,
Mors iterum in terram tristis abire jubet.
At pia mors Tappi non mors, sed janua vitae,
Non obitus, non nex est, sed amica quies.
Hinc positis agitas caelestia gaudia curis,
Gaudia quae nullo sunt moritura die.
Salve dulcis amice alti nunc aetheris haeres,
Et fruere aethereis, quae tibi parta, bonis.
Lilia cum violis decorent de more sepulcrum,
Floreat aeternis urna beata rosis.
Condolentiae testandae causa posuit
Melchior Schrader I. U. D.