GOV-Daten Russland: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 41: | Zeile 41: | ||
==Russisches Reich bis 1917== | ==Russisches Reich bis 1917== | ||
{| | {| | ||
|'''край''' | |||
|[''kraj''] | |||
|[[Kraj]] | |||
|[Objekttyp_<font color="red">XX</font>] | |||
| | |||
|- | |||
|'''губ. / губерния''' | |||
|[''gubernija''] | |||
|[[Gouvernement]] | |||
|[Objekttyp_157] | |||
| | |||
|- | |||
|'''обл. / область''' | |||
|[''oblast''] | |||
|[[Oblast]] | |||
|[Objekttyp_38] | |||
| | |||
|- | |||
|'''у. / уезд''' | |||
|[''ujesd''] | |||
|[[Ujesd]] | |||
|[Objekttyp_<font color="red">XX</font>] | |||
| | |||
|- | |||
|'''о. / окр. / округ''' | |||
|[''okrug''] | |||
|[[Okrug]] | |||
|[Objekttyp_<font color="red">XX</font>] | |||
|''verwendet in Sibirien und Mittelasien'' | |||
|- | |||
|'''вол. / волость''' | |||
|[''wolost''] | |||
|[[Wolost]] | |||
|[Objekttyp_<font color="red">XX</font>] | |||
| | |||
|- | |||
|'''г. / город''' | |'''г. / город''' | ||
|[''gorod''] | |[''gorod''] | ||
Zeile 62: | Zeile 98: | ||
|[''kortschma''] | |[''kortschma''] | ||
|der [[Gasthof]] mit Weinverkauf (vor 1917)<font color="white">...</font> | |der [[Gasthof]] mit Weinverkauf (vor 1917)<font color="white">...</font> | ||
| | |[Objekttyp_<font color="red">XX</font>] | ||
|''alternativ [[Ort]] - [Objekttyp_39]'' | |||
|- | |- | ||
|'''м. / м-ко. / местечко''' | |'''м. / м-ко. / местечко''' | ||
Zeile 73: | Zeile 109: | ||
|'''пос.''' / '''посел. / поселокъ'''<font color="white">...</font> | |'''пос.''' / '''посел. / поселокъ'''<font color="white">...</font> | ||
|[''pozjolok''] | |[''pozjolok''] | ||
|eine [[Ansiedlung]], oft bei einem Ort | |eine [[Siedlung|Ansiedlung]], oft bei einem Ort | ||
|[Objekttyp_120] | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|'''с. / село''' | |'''с. / село''' | ||
Zeile 86: | Zeile 122: | ||
|[''sloboda''] | |[''sloboda''] | ||
|[[Vorstadt]], große Ortschaft mit Kirche in Stadtnähe<font color="white">...</font> | |[[Vorstadt]], große Ortschaft mit Kirche in Stadtnähe<font color="white">...</font> | ||
| | |[Objekttyp_<font color="red">XX</font>] | ||
|''alternativ [[Kirchdorf]] - [Objekttyp_66]'' | |||
|- | |- | ||
|'''фол. / фольв. / фольварок'''<font color="white">...</font> | |'''фол. / фольв. / фольварок'''<font color="white">...</font> | ||
Zeile 105: | Zeile 141: | ||
|[[Ort]] | |[[Ort]] | ||
|[Objekttyp_39]<font color="white">...</font> | |[Objekttyp_39]<font color="white">...</font> | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
Version vom 12. Januar 2012, 01:07 Uhr
GOV-Hauptseite > GOV-Projektbereich > GOV-Datenerfassungen > GOV-Daten Russland
Ansprechpartner
- Russland heute: offen
- Kasachstan: offen
- Sibirien: offen
- Kaukasus: offen
- Wolga: offen
- Wolhynien: Gerhard König, Dr. Frank Stewner
Verwendete GOV Objekttypen + Abkürzungen
Russland, Russische Förderation ab 1991
Wikipedia - Verwaltungsgliederung der Russischen Förderation
UdSSR, Sowjetunion 1922-1991
Wikipedia - Administrative Gliederung der Sowjetunion
Deutsche Besatzungszeit 1941-1944
Deutsches Reich | GOV: Deutsches Reich... | [object_190315]... | |
Reichskommissariat... | Reichskommissariat | [Objekttyp_173] | |
Generalbezirk | Generalbezirk | [Objekttyp_174] | |
Kreisgebiete | Kreisgebiet | [Objekttyp_175] |
Russisches Reich bis 1917
край | [kraj] | Kraj | [Objekttyp_XX] | |
губ. / губерния | [gubernija] | Gouvernement | [Objekttyp_157] | |
обл. / область | [oblast] | Oblast | [Objekttyp_38] | |
у. / уезд | [ujesd] | Ujesd | [Objekttyp_XX] | |
о. / окр. / округ | [okrug] | Okrug | [Objekttyp_XX] | verwendet in Sibirien und Mittelasien |
вол. / волость | [wolost] | Wolost | [Objekttyp_XX] | |
г. / город | [gorod] | Stadt (Siedlung) | [Objekttyp_51] | |
д. / деревня | [derewnja] | Dorf ohne Kirche | [Objekttyp_55] | |
к. / кол. / колония | [kolonija] | die Kolonie | [Objekttyp_121] | |
кор. / корч. / корчма | [kortschma] | der Gasthof mit Weinverkauf (vor 1917)... | [Objekttyp_XX] | alternativ Ort - [Objekttyp_39] |
м. / м-ко. / местечко | [mestetschko]......... | der Flecken, kleine Stadt | [Objekttyp_14] | |
пос. / посел. / поселокъ... | [pozjolok] | eine Ansiedlung, oft bei einem Ort | [Objekttyp_120] | |
с. / село | [selo]......... | Dorf mit Kirche, Kirchdorf | [Objekttyp_66] | |
сл. / слоб. / слобода | [sloboda] | Vorstadt, große Ortschaft mit Kirche in Stadtnähe... | [Objekttyp_XX] | alternativ Kirchdorf - [Objekttyp_66] |
фол. / фольв. / фольварок... | [folwarok] | Vorwerk | [Objekttyp_64] | |
х. / хут. / хуторъ | [chutor] | Chutor | [Objekttyp_159]... | |
weitere Ortsangaben | temporär | Ort | [Objekttyp_39]... |
Stand und Verlinkungen der GOV-Daten
GOV-Daten Russland, UdSSR, Russ. Förderation
Russische Föderation... | object_214266... | offen |
UdSSR | object_290453 | vor 1956 offen |
Russisches Reich | object_299117... |
GOV-Daten Kasachstan
heute selbständiger Staat
GOV-Daten Sibirien
zu Russland gehörend
GOV-Daten Kaukasus
heute Georgien, Abchasien etc.
GOV-Daten Wolgagebiet
zu Russland gehörend