Ayoub (Familienname): Unterschied zwischen den Versionen
MJohne (Diskussion • Beiträge) K (Kategorie korrigiert) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
--> | --> | ||
{{#vardefine:FamNam|Ayoub}} | {{#vardefine:FamNam|Ayoub}} | ||
==Herkunft und Bedeutung== | ==Herkunft und Bedeutung== | ||
[[Patronym|Patronymisch]] gebildeter [[Familienname]] zum Vornamen Ayoub. Bei dem Namen handelt sich im eigentlichen Sinne um einen männlichen Vornamen. Die Transliteration des arabischen Namens in deutscher Sprache wird meist zu ''Ayoub'', gelegentlich aber auch zu ''Ayob'', ''Ayyub'', ''Ayub'', ''Ayyoub'' oder ''Ayyub''. | |||
Der Name ''{{#var:FamNam}}'' ist arabischen Ursprungs. In arabischer Schrift wird er als أيوب (mit Vokalisation als أَيُّوب) geschrieben. Eine Übersetzung dieses Namens gibt es | Der Name ''{{#var:FamNam}}'' ist arabischen Ursprungs. In arabischer Schrift wird er als أيوب (mit Vokalisation als أَيُّوب) geschrieben. Eine Übersetzung dieses Namens gibt es nur in der Ursprungssprache, da der arabische Name wiederum aus dem Hebräischen entlehnt wurde. Im Hebräischen kann der Name sinngemäß mit ''Angefeindeter'' übersetzt werden. In Namensbedeutung entspricht im Deutschen ''Job'' / ''Ijob'' / ''Hiob'' und im Hebräischen ''אִיּוֹב'' ''ʾIjjôḇ''. | ||
Eine Silbentrennung liegt im Namen originär nicht vor. In der Aussprache werden die Buchstaben y und u in doppelter Länge gesprochen. | |||
Eine Silbentrennung liegt im Namen originär nicht vor. In der Aussprache werden die | |||
==Varianten des Namens== | ==Varianten des Namens== | ||
<!-- Varianten und frühe Nennungen bitte möglichst mit Orts- und Zeitangaben aufführen. --> | |||
* [[Ayob (Familienname)]] | * [[Ayob (Familienname)]] | ||
* [[Ayub (Familienname)]] | * [[Ayub (Familienname)]] | ||
| Zeile 29: | Zeile 27: | ||
|<lastname-map mode="abs" size="200">{{#var:FamNam}}</lastname-map> | |<lastname-map mode="abs" size="200">{{#var:FamNam}}</lastname-map> | ||
|} | |} | ||
== Bekannte Namensträger == | == Bekannte Namensträger == | ||
| Zeile 54: | Zeile 51: | ||
== Metasuche == | == Metasuche == | ||
{{Metasuche-Name|{{#var:FamNam}}}} | {{Metasuche-Name|{{#var:FamNam}}}} | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
<!-- Hier kann man Links auf externe Seiten eintragen, die genealogisch relevant mit dem Famliennamen zu tun haben. --> | <!-- Hier kann man Links auf externe Seiten eintragen, die genealogisch relevant mit dem Famliennamen zu tun haben. --> | ||
Aktuelle Version vom 22. April 2023, 19:09 Uhr
Herkunft und Bedeutung
Patronymisch gebildeter Familienname zum Vornamen Ayoub. Bei dem Namen handelt sich im eigentlichen Sinne um einen männlichen Vornamen. Die Transliteration des arabischen Namens in deutscher Sprache wird meist zu Ayoub, gelegentlich aber auch zu Ayob, Ayyub, Ayub, Ayyoub oder Ayyub.
Der Name Ayoub ist arabischen Ursprungs. In arabischer Schrift wird er als أيوب (mit Vokalisation als أَيُّوب) geschrieben. Eine Übersetzung dieses Namens gibt es nur in der Ursprungssprache, da der arabische Name wiederum aus dem Hebräischen entlehnt wurde. Im Hebräischen kann der Name sinngemäß mit Angefeindeter übersetzt werden. In Namensbedeutung entspricht im Deutschen Job / Ijob / Hiob und im Hebräischen אִיּוֹב ʾIjjôḇ.
Eine Silbentrennung liegt im Namen originär nicht vor. In der Aussprache werden die Buchstaben y und u in doppelter Länge gesprochen.
Varianten des Namens
Geographische Verteilung
| Relativ | Absolut |
|---|---|
| <lastname-map size="200">Ayoub</lastname-map> | <lastname-map mode="abs" size="200">Ayoub</lastname-map> |
Bekannte Namensträger
Sonstige Personen
Geographische Bezeichnungen
Umgangssprachliche Bezeichnungen
Literaturhinweise
- Volltextsuche nach Ayoub in der Familienkundlichen Literaturdatenbank
Daten aus der Totenzettelsammlung
In unserer Totenzetteldatenbank findet man u. U. auch Einträge zum Familiennamen Ayoub.
Daten aus GedBas
Metasuche
Weblinks
- Ayoub in Geogen
- Ayoub in der Namensverbreitungskarte (NVK) für 1890, 1996 oder 1890+1996 kombiniert