Merzdorf (Riesengebirge): Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Bot: Fix Begriffserklärung => Begriffsklärung)
 
(77 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{#vardefine:GOV-GDE|object_187900}}{{#vardefine:GOV-ID|MERORFJO80AU}}
{{Stub}}
{{#vardefine:Ortsname|Merzdorf}}  
{{#vardefine:GOV-ID|object_187900}}
{{Begriffsklärungshinweis|Merzdorf|Merzdorf}}
{{#vardefine:Ortsname|Merzdoef}}  
'''Hierarchie'''</br>
<!-- {{Begriffserklärungshinweis|{{#var:Ortsname}}|{{#var:Ortsname}}}} -->
Ab 1945: [[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Polen]] > Marciszów<br/>
'''Hierarchie'''
Bis 1945: [[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Deutsches Reich]] > [[Preußen]] > [[Schlesien|Provinz Schlesien]] > [[Regierungsbezirk Liegnitz]] > [[Landkreis Landeshut (Schlesien)]] > {{#var:Ortsname}}
 
[[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Bundesrepublik Deutschland]] > [[Musterland]] > [[Musterregierungsbezirk]] > [[Musterkreis]] > {{PAGENAME}}
 
<!--
<!--
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
Zeile 14: Zeile 11:
|}
|}
-->
-->
== Einleitung ==
== Einleitung ==
<!--
Merzdorf (Marciszów) ist eine Gemeinde im Riesengebirge im [[Landkreis Landeshut (Schlesien)]] in [[Niederschlesien]] im [[Regierungsbezirk Liegnitz]].
* Merzdorf liegt sechs Kilometer nordwestlich von Kamienna Góra ([[GOV:LANADTJO80AS|Landeshut]]) und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde.
=== Wappen ===
=== Wappen ===
[[Bild:Wappen_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]]
[[Datei:Wappen Marciszow.png|100px]]
-->
 
=== Allgemeine Information ===
=== Allgemeine Information ===
Einwohner: 1.480 <small> (17. Mai 1939) </small>
Einwohner: 1.480 <small> (17. Mai 1939) </small>
Zeile 25: Zeile 22:
== Politische Einteilung ==
== Politische Einteilung ==
<!-- [[Bild:Karte_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]]-->
<!-- [[Bild:Karte_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]]-->
Merzdorf im Riesengebirge → ''ab 1945 poln. Marciszów
* Die Landgemeinde Marciszów hat neun Ortsteile (deutsche Namen bis 1945) <ref>Population. Size and Structure by Territorial Division. As of June 30, 2013.</ref> mit einem Schulzenamt :
** Ciechanowice (Rudelstadt)
** Domanów (Thomasdorf)
** Marciszów (Merzdorf)
** Nagórnik (Hohenhelmsdorf)
** Pastewnik (Kunzendorf am Großhau)
** Pustelnik (Einsiedel)
** Sędzisław (Ruhbank)
** Świdnik (Streckenbach)
** Wieściszowice (Rohnau)


== Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit ==
== Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit ==
=== Evangelische Kirchen ===
=== Evangelische Kirchen ===
* Kirchenbund Evangelische Kirche der altpeußischen Union
** [[Kirchenprovinz Schlesien]]
*** [[Schlesien Kirchenkreise (evangelisch)#Landeshut|Kirchenkreis Landeshut]]
**** [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marcisz%C3%B3w_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Aw._Katarzyny._1.jpg St. Katharina Kirche - Merzdorf]
=== Katholische Kirchen ===
=== Katholische Kirchen ===
* Die ehemals evangelische Kirche von 1844 dient gegenwärtig als katholische Pfarrkirche.
<!--=== Andere Glaubensgemeinschaften === -->
<!--=== Andere Glaubensgemeinschaften === -->
== Geschichte ==
== Geschichte ==
<!-- Hier: geschichtlicher Abriss -->
* Merzdorf wurde vermutlich um 1300 gegründet und lateinisch als „villa Martini“ bezeichnet. 1335 wurde erstmals die St.-Katharina-Kirche erwähnt. Es gehörte zum Herzogtum Schweidnitz<ref>{{Wikipedia-Link|Herzogtum Schweidnitz}}</ref> und gelangte mit diesem zusammen nach dem Tod des Herzogs Bolko II.<ref>{{Wikipedia-Link|Bolko II. (Schweidnitz)}}</ref> 1368 als ein Erblehen an die Krone Böhmen.<ref>{{Wikipedia-Link|Krone Böhmen}}</ref>
<!-- == Genealogische und historische Gesellschaften == -->
* Nach dem Ersten Schlesischen Krieg<ref>{{Wikipedia-Link|Erster Schlesischer Krieg}}</ref> 1742 fiel Merzdorf zusammen mit dem größten Teil Schlesiens an [[Preußen]]. 1785 bestand es aus einem Gutshof, zwei Vorwerken sowie 12 Gärtner- und sechs Häuslerstellen.<ref>{{Wikipedia-Link|Häusler}}</ref> Um diese Zeit erlangte die Hausweberei an Bedeutung. Nach der Neugliederung Preußens gehörte Merzdorf seit 1815 zur Provinz Schlesien<ref>{{Wikipedia-Link|Provinz Schlesien}}</ref> und war 1816–1945 dem Landkreis Landeshut<ref>{{Wikipedia-Link|Landkreis Landeshut i. Schles.}}</ref> eingegliedert.
<!-- === Genealogische Gesellschaften === -->
* Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel Merzdorf 1945 zusammen mit fast ganz [[Schlesien]] an [[Polen]] und wurde in ''Marciszów'' umbenannt. Die deutsche Bevölkerung wurde 1945–1947 vertrieben.
<!-- === Historische Gesellschaften === -->


<small> Quelle: Wikipedia (05/2014) </small>
== Genealogische und historische Gesellschaften ==
=== Genealogische Gesellschaften ===
* siehe unter [[Schlesien#Genealogische_Gesellschaften|Schlesien]]
=== Historische Gesellschaften ===
* siehe unter [[Schlesien#Historische_Gesellschaften|Schlesien]]
== Genealogische und historische Quellen ==
== Genealogische und historische Quellen ==
=== Genealogische Quellen ===
=== Genealogische Quellen ===
==== Kirchenbücher ====
==== Kirchenbücher ====
Kirchenbücher existierten in Schlesien seit dem 16. Jahrhundert. Von den evangelischen Büchern Niederschlesiens sind heute über 90% vernichtet, aber auch die katholischen Bücher (hauptsächlich in Oberschlesien) haben stärkere Kriegsverluste erlitten. Fast alle Bücher sind in zentralen Archiven aufbewahrt, zum Teil fast vollständig verfilmt (Bistümer Breslau, Oppeln, Gleiwitz) oder für die Forschung gesperrt (Bistum Kattowitz).
* [[Kirchenbücher aus Schlesien]]
* [[Die Kirchenbücher Schlesiens beider Confessionen (1902)/041]]
* bei http://matricula-online.eu findet man eine Liste von schlesischen Kirchenbüchern im evangelischen Zentralarchiv Berlin
==== Standesamtunterlagen ====
* In Schlesien begannen die [[Standesamtsregister aus Schlesien|Standesamtsregister]], wie in ganz [[Preußen]], am 1. Oktober 1874.
==== Adressbücher ====
==== Adressbücher ====
*[[:Kategorie:Ortsindex der Online-Adressbücher|Ortsindex der Online-Adressbücher]]
* [[:Kategorie:Adressbuch für den Landkreis Landeshut|Adressbücher für den Landkreis Landeshut]]
*Einträge aus {{Adressbuch-Ortslink|{{#var:GOV-ID}}|{{#var:Ortsname}}}} in der [[Adressbuchdatenbank]].
* Einträge aus {{Adressbuch-Ortslink|{{#var:GOV-ID}}|{{#var:Ortsname}}}} in der [[Adressbuchdatenbank]]
==== Heimatortskartei ====
*Die [[Heimatortskartei]]en des Kirchlichen Suchdienstes sammeln im Autrag des Bundes Informationen über deutsche Vertriebene aus dem Osten.
<!-- ==== Friedhöfe und Denkmale ==== -->
<!-- ==== Friedhöfe und Denkmale ==== -->
<!-- {{GP||Friedhof|{{#var:Ortsname}}}} -->
<!-- {{GP||Friedhof|{{#var:Ortsname}}}} -->
 
<!-- ==== Militär- und Kriegsquellen ==== -->
<!-- === Historische Quellen === -->
<!-- * {{Verlustlisten 1870/71 Preußen und Baden|{{#var:Ortsname}}|}} -->
<!-- ==== Bildquellen ==== -->
<!-- * {{Verlustliste 1.Weltkrieg|{{#var:Ortsname}}|}} -->
=== Historische Quellen ===
==== Bildquellen ====  
* [http://www.merzdorf-im-riesengebirge.de/bilder/alte-bilder/merzdorf/ Bilder zu Merzdorf im Riesengebirge]
* [http://dolny-slask.org.pl/504547,Marciszow.html Historische und aktuelle Fotos und Ansichtskarten sowie geographische Lage von {{#var:Ortsname}}]
<!-- * [[:Kategorie:Fotostudio in {{#var:Ortsname}}|Fotostudios in {{#var:Ortsname}}]] -->
<!-- * [[:Kategorie:Fotostudio in {{#var:Ortsname}}|Fotostudios in {{#var:Ortsname}}]] -->
== Bibliografie ==
== Bibliografie ==
* {{LitDB-Volltextsuche|{{#var:Ortsname}}}}
* {{LitDB-Volltextsuche|{{#var:Ortsname}}}}
=== Genealogische Bibliografie ===
=== Genealogische Bibliografie ===
*Die ''[[Zeitschrift für Ostdeutsche Familiengeschichte]]'' erscheint vierteljährlich mit einem hohen Anteil schlesienbezogener Artikel.
*Der Jahresband ''[[Archiv ostdeutscher Familienforscher]]'' enthält einen relativ großen Anteil schlesischer Ahnentafeln und Stammlisten.
*Die genealogische Zeitschrift ''[[Der Schlesische Familienforscher]]'' erschien zwischen 1930 und 1943.
*Die Beilage ''[[Der Sippenforscher (SZ)|Der Sippenforscher]]'' der ''Schlesischen Zeitung'' erschien zwischen 1934 und 1939.
=== Historische Bibliografie ===
=== Historische Bibliografie ===
<!-- === Weitere Bibliografie === -->
* Hugo Weczerka: Handbuch der historischen Stätten Schlesien. Stuttgart 1977, ISBN 3-520-31601-3, S. 490
 
=== Weitere Bibliografie ===  
* Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen Schlesien. München·Berlin 2005, ISBN 3-422-03109-X, S. 604–605
 
==== In der Digitalen Bibliothek ====
==== In der Digitalen Bibliothek ====
* [[Schlesien/Digitale Drucke im Internet]]
* [http://www.digitalsilesia.eu/dlibra Schlesische Digitale Bibliothek]
<!-- *{{Grübels 1892|}} -->
<!-- *{{Grübels 1892|}} -->
<!-- *{{Neumanns 1894|}} -->
<!-- *{{Neumanns 1894|}} -->
<!-- *{{Ritters 1895|1|}}-->
<!-- *{{Ritters 1895|1|}}-->
== Archive und Bibliotheken ==
== Archive und Bibliotheken ==
=== Archive ===
=== Archive ===
*[[Staatsarchiv Breslau]]
*[[Erzbistumsarchiv Breslau]]
=== Bibliotheken ===
=== Bibliotheken ===
*[[Universitätsbibliothek Breslau]]
*[[Staatsbibliothek Berlin]]
*[[Schlesische Bibliothek in Kattowitz]]
== Verschiedenes ==
== Verschiedenes ==
{{Metasuche-Ort|{{#var:Ortsname}}}}
{{Metasuche-Ort|{{#var:Ortsname}}}}
<!-- === Karten === -->
=== Verlage und Buchhändler ===
*[http://www.starkeverlag.de C.A. Starke Verlag, Limburg]
*[http://www.degener-verlag.com Verlag Degener, Insingen]


<!-- === Karten === -->
=== Berufsgenealogen ===  
<!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
* [http://www.ibf-kassel.de/ Institut für angewandte Biografie- und Familienforschung Kassel (IBF-Kassel)]
<!-- === Berufsgenealogen === -->
* [http://www.rueckling.de Rückling, Stefan - 13059 Berlin]
<!-- === Heimat- und Volkskunde === -->
<!-- === Heimat- und Volkskunde === -->
<!-- === Auswanderungen === -->
<!-- === Auswanderungen === -->
<!-- === LDS/FHC  === -->
<!-- === LDS/FHC  === -->
 
==Anmerkungen==
<references/>
== Weblinks ==
== Weblinks ==
=== Offizielle Webseiten ===
=== Offizielle Webseiten ===
* http://www.merzdorf-im-riesengebirge.de
* http://www.marciszow.pl
=== Genealogische Webseiten ===
=== Genealogische Webseiten ===
<!-- === Weitere Webseiten === -->
* [http://www.landeshut.info Ahnen- und Ortsforschung im Kreis Landeshut (Schlesien)]
* [http://www.ak-landeshut.de/?page_id=9 Arbeitskreis Landeshut in der Bundesrepublik Deutschland]
 
=== Historische Webseiten ===
* [http://www.Raether-Buch.de/SZ_1813.htm Komplette PDF-Ausgabe (Neuerfassung in lateinischer Schrift) der „Schlesischen Privilegierten Zeitung“ vom 20. März 1813]
* [http://www.hiko-schlesien.de/  Historische Kommission für Schlesien]
* [http://www.raether-Buch.de/History_Maps.htm Sammlung historischer Landkarten zur deutsch-polnischen Geschichte]
 
=== Weitere Webseiten ===
* {{Wikipedia-Link|Marciszów|Marciszów (Merzdorf)}}
=== Mailinglisten ===
* [[Niederschlesien-L]] (deutschsprachig)
* [[DEU-Schlesien (Mailingliste)|DEU-Schlesien]] (englischsprachig)
* [[FEEFHS Mailing List]] (englischsprachig)
* [[AGoFF-L]] (deutschsprachig, nur für Vereinsmitglieder)
==Zufallsfunde==
==Zufallsfunde==
Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man ''[[Zufallsfund]]e''. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über [[toter Punkt|tote Punkte]] in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden. Bitte beim Erfassen der Seite mit den Zufallsfunden ggf. gleich die richtigen Kategorien zuordnen.
{{Einleitung Zufallsfunde}}
 
* [[{{PAGENAME}}/Zufallsfunde]]
* [[{{PAGENAME}}/Zufallsfunde]]


==Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote==
==Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote==
Auf der nachfolgenden Seite können sich private Familienforscher eintragen, die in diesem Ort Forschungen betreiben und/oder die bereit sind, anderen Familienforschern Informationen, Nachschau oder auch Scans bzw. Kopien passend zu diesem Ort anbieten. Nachfragen sind ausschließlich an den entsprechenden Forscher zu richten.
{{Einleitung Forscherkontakte}}
 
* [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]]
* [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]]  
 
{{FOKO|{{#var:GOV-ID}}|{{#var:Ortsname}}}}
{{FOKO|{{#var:GOV-ID}}|{{#var:Ortsname}}}}
 
==Daten aus dem Geschichtlichen Ortsverzeichnis==
==Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis==
<gov>{{#var:GOV-GDE}}</gov>
=== Ort ===
<gov>{{#var:GOV-ID}}</gov>
<gov>{{#var:GOV-ID}}</gov>
 
[[Kategorie:Ort im Landkreis Landeshut (Schlesien)]]
<!-- ==Fußnoten== -->
[[Kategorie:Ort im Regierungsbezirk Liegnitz]]
<!-- <references/> -->
[[Kategorie:Ort in Niederschlesien]]
 
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]
 
[[Kategorie:Ort in Polen]]
[[Kategorie:Ort im Musterkreis]]
[[Kategorie:Ort im Musterregierungsbezirk]]
[[Kategorie:Ort in Musterland]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2023, 22:52 Uhr


Disambiguation notice Merzdorf ist ein mehrfach besetzter Begriff. Zu weiteren Bedeutungen siehe unter Merzdorf.

Hierarchie
Ab 1945: Regional > Polen > Marciszów
Bis 1945: Regional > Deutsches Reich > Preußen > Provinz Schlesien > Regierungsbezirk Liegnitz > Landkreis Landeshut (Schlesien) > Merzdorf

Einleitung

Merzdorf (Marciszów) ist eine Gemeinde im Riesengebirge im Landkreis Landeshut (Schlesien) in Niederschlesien im Regierungsbezirk Liegnitz.

  • Merzdorf liegt sechs Kilometer nordwestlich von Kamienna Góra (Landeshut) und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde.

Wappen

Wappen Marciszow.png

Allgemeine Information

Einwohner: 1.480 (17. Mai 1939)

Politische Einteilung

Merzdorf im Riesengebirge → ab 1945 poln. Marciszów

  • Die Landgemeinde Marciszów hat neun Ortsteile (deutsche Namen bis 1945) [1] mit einem Schulzenamt :
    • Ciechanowice (Rudelstadt)
    • Domanów (Thomasdorf)
    • Marciszów (Merzdorf)
    • Nagórnik (Hohenhelmsdorf)
    • Pastewnik (Kunzendorf am Großhau)
    • Pustelnik (Einsiedel)
    • Sędzisław (Ruhbank)
    • Świdnik (Streckenbach)
    • Wieściszowice (Rohnau)

Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit

Evangelische Kirchen

Katholische Kirchen

  • Die ehemals evangelische Kirche von 1844 dient gegenwärtig als katholische Pfarrkirche.

Geschichte

  • Merzdorf wurde vermutlich um 1300 gegründet und lateinisch als „villa Martini“ bezeichnet. 1335 wurde erstmals die St.-Katharina-Kirche erwähnt. Es gehörte zum Herzogtum Schweidnitz[2] und gelangte mit diesem zusammen nach dem Tod des Herzogs Bolko II.[3] 1368 als ein Erblehen an die Krone Böhmen.[4]
  • Nach dem Ersten Schlesischen Krieg[5] 1742 fiel Merzdorf zusammen mit dem größten Teil Schlesiens an Preußen. 1785 bestand es aus einem Gutshof, zwei Vorwerken sowie 12 Gärtner- und sechs Häuslerstellen.[6] Um diese Zeit erlangte die Hausweberei an Bedeutung. Nach der Neugliederung Preußens gehörte Merzdorf seit 1815 zur Provinz Schlesien[7] und war 1816–1945 dem Landkreis Landeshut[8] eingegliedert.
  • Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel Merzdorf 1945 zusammen mit fast ganz Schlesien an Polen und wurde in Marciszów umbenannt. Die deutsche Bevölkerung wurde 1945–1947 vertrieben.

Quelle: Wikipedia (05/2014)

Genealogische und historische Gesellschaften

Genealogische Gesellschaften

Historische Gesellschaften

Genealogische und historische Quellen

Genealogische Quellen

Kirchenbücher

Kirchenbücher existierten in Schlesien seit dem 16. Jahrhundert. Von den evangelischen Büchern Niederschlesiens sind heute über 90% vernichtet, aber auch die katholischen Bücher (hauptsächlich in Oberschlesien) haben stärkere Kriegsverluste erlitten. Fast alle Bücher sind in zentralen Archiven aufbewahrt, zum Teil fast vollständig verfilmt (Bistümer Breslau, Oppeln, Gleiwitz) oder für die Forschung gesperrt (Bistum Kattowitz).

Standesamtunterlagen

Adressbücher

Heimatortskartei

  • Die Heimatortskarteien des Kirchlichen Suchdienstes sammeln im Autrag des Bundes Informationen über deutsche Vertriebene aus dem Osten.

Historische Quellen

Bildquellen

Bibliografie

Genealogische Bibliografie

Historische Bibliografie

  • Hugo Weczerka: Handbuch der historischen Stätten Schlesien. Stuttgart 1977, ISBN 3-520-31601-3, S. 490

Weitere Bibliografie

  • Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen Schlesien. München·Berlin 2005, ISBN 3-422-03109-X, S. 604–605

In der Digitalen Bibliothek

Archive und Bibliotheken

Archive

Bibliotheken

Verschiedenes

Compgen-Metasuche.png nach dem Ort: Merzdorf

Verlage und Buchhändler

Berufsgenealogen

Anmerkungen

  1. ↑ Population. Size and Structure by Territorial Division. As of June 30, 2013.
  2. ↑ Artikel Herzogtum Schweidnitz. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  3. ↑ Artikel Bolko II. (Schweidnitz). In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  4. ↑ Artikel Krone Böhmen. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  5. ↑ Artikel Erster Schlesischer Krieg. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  6. ↑ Artikel Häusler. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  7. ↑ Artikel Provinz Schlesien. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  8. ↑ Artikel Landkreis Landeshut i. Schles.. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.

Weblinks

Offizielle Webseiten

Genealogische Webseiten

Historische Webseiten

Weitere Webseiten

Mailinglisten

Zufallsfunde

Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man Zufallsfunde. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über tote Punkte in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden. Bitte beim Erfassen der Seite mit den Zufallsfunden ggf. gleich die richtigen Kategorien zuordnen (z.B. über die Vorlage:Hinweis zu Zufallsfund).

Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote

Auf der nachfolgenden Seite können sich private Familienforscher eintragen, die in diesem Ort Forschungen betreiben und/oder die bereit sind, anderen Familienforschern Informationen, Nachschau oder auch Scans bzw. Kopien passend zu diesem Ort anbieten. Nachfragen sind ausschließlich an den entsprechenden Forscher zu richten.

Die Datenbank FOKO sammelte und ermöglichte Forscherkontakte. Seit Frühjahr 2018 ist der Zugriff jedoch, aufgrund der unklaren Lage durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), vorerst deaktiviert.

Daten aus dem Geschichtlichen Ortsverzeichnis

<gov>object_187900</gov>

Ort

<gov>MERORFJO80AU</gov>

Abgerufen von „https://wiki-devel.genealogy.net/index.php?title=Merzdorf_(Riesengebirge)&oldid=2439483“