Beiträge zur Genealogie der adligen Geschlechter 5 (Strange)/114: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<noinclude>{{Strange Beiträge 5|113|119|115| | <noinclude>{{Strange Beiträge 5|113|119|115|fertig}}</noinclude> | ||
''gebeden, dat wir vur vnss vnse Eruen ind Nakoemlinge, Goedart van Harue synen Neyuen vur yn ind alle syne Eruen da myt belenen, Ind da van zo manne nemen ind vntfangen willen, dat wir durch yrre beyder beden ind begerden, Ind ouch durch Heynrichs van Harue beden, Ind ouch durch den Weyssel tusschen Heynrich ind Goedart vurs. zo bestedigen, oeuermitz vnse man myt namen vurs. gedain hauen, vnd hauen Goedart vur yn ind alle syne Eruen da van zo manne genomen, vntfangen ind da myt beleent Ind as id des vurs. vnsses leens Reicht is, oeuermitz vnse man vurs. vnd sall der selue Goedart ind syne eruen vnser ind vnser Eruen man zo ewigen dagen da van syn ind blyuen, Sunder alle geuerde ind argelist Beheltlich vnss ind vnsen Eruen alletzyt vnss reichtz vnd wir hauen des zo eyme ewigen getzuge, ind erfliger stedicheit myt vnser wael besonnen wissenheit ind gantzen willen, vnse Segell vur vnss vnse Eruen ind Nakoemlinge desem brieue an doyn hangen,Ind hain vort den seluen vnsen Mannen myt namen Steuen van Lyeck ind Bernt van Weuorden den man spricht Buluer geheysschen ind beuolen, dat Sy zo eyme erfligen ewigen getzuge ind stedicheit, want Sy as vnse Manne van vns zo den vurs.Sachen geheysschen Ind ouer ind an alle dis brieffs punten geweyst synt Ind alle punten vur vnss ind yn vurs. gedain ind geschiet synt, yre Segele by dat vnse haint gehangen, Dat wir Steuen van Lyeck ind Bernt van Weforden den man spricht Buluer ergyen ind bekennen Ind ouer ind an allen diesen sachen wie vurs. is, as manne, dartzo geheisschen geweyst syn Ind hauen vnse Segell zo kunden alre sachen vurs. an diesen brieff gehangen, by Segell vnss lieuen gnedigen Heren vurs. Gegeuen In dem Jaire vnss Heren do man schreyff duysent vierhundert Eycht ind zwentzich des naesten Sundages vur vnser lieuer vrauwen dage Concepcionis'' | ''gebeden, dat wir vur vnss vnse Eruen ind Nakoemlinge, Goedart van Harue synen Neyuen vur yn ind alle syne Eruen da myt belenen, Ind da van zo manne nemen ind vntfangen willen, dat wir durch yrre beyder beden ind begerden, Ind ouch durch Heynrichs van Harue beden, Ind ouch durch den Weyssel tusschen Heynrich ind Goedart vurs. zo bestedigen, oeuermitz vnse man myt namen vurs. gedain hauen, vnd hauen Goedart vur yn ind alle syne Eruen da van zo manne genomen, vntfangen ind da myt beleent Ind as id des vurs. vnsses leens Reicht is, oeuermitz vnse man vurs. vnd sall der selue Goedart ind syne eruen vnser ind vnser Eruen man zo ewigen dagen da van syn ind blyuen, Sunder alle geuerde ind argelist Beheltlich vnss ind vnsen Eruen alletzyt vnss reichtz vnd wir hauen des zo eyme ewigen getzuge, ind erfliger stedicheit myt vnser wael besonnen wissenheit ind gantzen willen, vnse Segell vur vnss vnse Eruen ind Nakoemlinge desem brieue an doyn hangen,Ind hain vort den seluen vnsen Mannen myt namen Steuen van Lyeck ind Bernt van Weuorden den man spricht Buluer geheysschen ind beuolen, dat Sy zo eyme erfligen ewigen getzuge ind stedicheit, want Sy as vnse Manne van vns zo den vurs.Sachen geheysschen Ind ouer ind an alle dis brieffs punten geweyst synt Ind alle punten vur vnss ind yn vurs. gedain ind geschiet synt, yre Segele by dat vnse haint gehangen, Dat wir Steuen van Lyeck ind Bernt van Weforden den man spricht Buluer ergyen ind bekennen Ind ouer ind an allen diesen sachen wie vurs. is, as manne, dartzo geheisschen geweyst syn Ind hauen vnse Segell zo kunden alre sachen vurs. an diesen brieff gehangen, by Segell vnss lieuen gnedigen Heren vurs. Gegeuen In dem Jaire vnss Heren do man schreyff duysent vierhundert Eycht ind zwentzich des naesten Sundages vur vnser lieuer vrauwen dage Concepcionis'' | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
<center> | <center> | ||
===7.Wilhelm von Harff vertheilt den Inhalt der Briefe und Siegel, so ihm von seiner Schwester Swenolt von Harff Vogtin zu Cöln anerstorben, an seine sechs Kinder,im J. 1432.=== | ===7. Wilhelm von Harff vertheilt den Inhalt der Briefe und Siegel, so ihm von seiner Schwester Swenolt von Harff Vogtin zu Cöln anerstorben, an seine sechs Kinder,im J. 1432.=== | ||
</center> | </center> | ||
{{NE}}''Ich Wilhm van Harue der Alde doin kunt ind Bekennen ouermitz desen ontgainwordigen brief dat ich Daem Rienard ind Wilhm mynen sonen gebroidern Cathrynen mynre wertlicher'' | {{NE}}''Ich Wilhm van Harue der Alde doin kunt ind Bekennen ouermitz desen ontgainwordigen brief dat ich Daem Rienard ind Wilhm mynen sonen gebroidern Cathrynen mynre wertlicher'' | ||
Aktuelle Version vom 4. Juni 2013, 05:52 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Beiträge zur Genealogie der adligen Geschlechter (Strange) | |
| 1 2 3 4 | Heft 5 | 6 7 8 9 10 11 12 | |
| Glossar | |
| <<<Vorherige Seite [113] |
Nächste Seite>>> [115] |
| Datei:Strange 05.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: fertig | |
| Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.
| |
gebeden, dat wir vur vnss vnse Eruen ind Nakoemlinge, Goedart van Harue synen Neyuen vur yn ind alle syne Eruen da myt belenen, Ind da van zo manne nemen ind vntfangen willen, dat wir durch yrre beyder beden ind begerden, Ind ouch durch Heynrichs van Harue beden, Ind ouch durch den Weyssel tusschen Heynrich ind Goedart vurs. zo bestedigen, oeuermitz vnse man myt namen vurs. gedain hauen, vnd hauen Goedart vur yn ind alle syne Eruen da van zo manne genomen, vntfangen ind da myt beleent Ind as id des vurs. vnsses leens Reicht is, oeuermitz vnse man vurs. vnd sall der selue Goedart ind syne eruen vnser ind vnser Eruen man zo ewigen dagen da van syn ind blyuen, Sunder alle geuerde ind argelist Beheltlich vnss ind vnsen Eruen alletzyt vnss reichtz vnd wir hauen des zo eyme ewigen getzuge, ind erfliger stedicheit myt vnser wael besonnen wissenheit ind gantzen willen, vnse Segell vur vnss vnse Eruen ind Nakoemlinge desem brieue an doyn hangen,Ind hain vort den seluen vnsen Mannen myt namen Steuen van Lyeck ind Bernt van Weuorden den man spricht Buluer geheysschen ind beuolen, dat Sy zo eyme erfligen ewigen getzuge ind stedicheit, want Sy as vnse Manne van vns zo den vurs.Sachen geheysschen Ind ouer ind an alle dis brieffs punten geweyst synt Ind alle punten vur vnss ind yn vurs. gedain ind geschiet synt, yre Segele by dat vnse haint gehangen, Dat wir Steuen van Lyeck ind Bernt van Weforden den man spricht Buluer ergyen ind bekennen Ind ouer ind an allen diesen sachen wie vurs. is, as manne, dartzo geheisschen geweyst syn Ind hauen vnse Segell zo kunden alre sachen vurs. an diesen brieff gehangen, by Segell vnss lieuen gnedigen Heren vurs. Gegeuen In dem Jaire vnss Heren do man schreyff duysent vierhundert Eycht ind zwentzich des naesten Sundages vur vnser lieuer vrauwen dage Concepcionis
7. Wilhelm von Harff vertheilt den Inhalt der Briefe und Siegel, so ihm von seiner Schwester Swenolt von Harff Vogtin zu Cöln anerstorben, an seine sechs Kinder,im J. 1432.
Ich Wilhm van Harue der Alde doin kunt ind Bekennen ouermitz desen ontgainwordigen brief dat ich Daem Rienard ind Wilhm mynen sonen gebroidern Cathrynen mynre wertlicher