Thalfang/Kirchenbuchabschriften

Thalfang stand von 1794 bis 1814/15 unter französischer Herrschaft. Zu dieser Zeit wurde der französische Revolutionskalender verwendet. Außerdem wurden vor allem die Vornamen der französischen Sprache angepasst.

Die Franzosen strukturierten das damalige Amt Tronecken um und teilten die umliegenden Dörfer in zwei Mairien auf: Thalfang und Talling.

Zur Mairie Thalfang gehörten die Dörfer Thalfang, Bäsch, Burtscheid, Dhronecken, Deuselbach, Etgert, Hilscheid, Immert, Rorodt und Malborn.

Zur Mairie Talling gehörten die Dörfer Talling, Gielert, Lückenburg, Berglicht, Neunkirchen, Schönberg.

Im Standesamt Thalfang lagern heute nicht nur die Akten der Mairie Thalfang, sondern auch die der Mairie Talling. Die Akten können nach vorheriger telefonischer Anmeldung beim Standesamt Thalfang eingesehen werden.

DIe Kirchenbücher von Thalfang wurden von Markus Detemple im Familienbuch Thalfang gesammelt und verkartet.

Alphabetisches Register der Geburtsakten Bürgermeisterei Thalfang 1798 - 1802
(Registres des actes de naissance Mairie de Thalfang du 1er Ventôse an 6 au dernier jour complémentaire de l'an 10)

Transskription: Anne Unfried

Abschrift aus dem Standesamt Thalfang. Tipp- und Lesefehler können nicht ausgeschlossen werden.

Vorname und Name des Neugeborenen	Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)
ABRAHAM Josephe	5 Thermidor 9
ALEXANDER Moses	14 Floréal 9
ALT Anne Elisabethe	1 Messidor 10
ALT Philippe Jacques	5 Prairial 7
ANGEL Anne Catherine	28 Vendémiaire 10
ANGEL Pierre	27 Thermidor 9
BACKES Anne Marie	22 Brumaire 10
BACKES Anne Marie	8 Pluviôse 7
BACKES Jean	5 Nivôse 8
BALUS Anne Elisabethe	19 Février 1798
BALUS Jean Frederic	18 Ventôse 8
BALUS Marie Elisabethe	18 Nivôse 8
BARTEN Elisabethe	10 Germinal 8
BARTEN Mathieu	20 Fructidor 10
BICKLER Anne Catherine	16 Floréal 9
BICKLER Jean Henry Louis	12 Germinal 7
BIELHEN Anne Elisabethe	10 Prairial 8
BIELHEN George Mathieu	18 Brumaire 10
BIELHEN Jean Frederic	5 Pluviôse 10
BIELHEN Jean Jacques	24 Frimaire 7
BLATT Marie Barbe	8 Vendémiaire 10
BONNET Nicolas Vahlbourg (?)	13 Pluviôse 10
BREIT Anne Elisabetha	27 Vendémiaire 10
BREIT Anne Marguerithe	15 Thermidor 7
BREIT Anne Marie	21 Août 1798
BREIT Elisabethe Christine	29 Frimaire 8
BREIT Jean George	1 Fructidor 8
BREIT Jean Philippe	27 Fructidor 7
BREIT Marie Elisabethe	6 Germinal 10
BREIT Marie Marguerithe	20 Floréal 10
BREIT Nicolas	25 Germinal 8
BRILL George Philippe	20 Août 1798
BRITZIUS Anne	2 Floréal 7
BRITZIUS Anne Catherine	9 Thermidor 7
BRÜCK Pierre	17 Prairial 7
BUTZ Anne Elisabethe	1 Germinal 7
BUTZ Jean Anton Pierre Josephe	11 Fructidor 10
DAMM Jean Aloise	18 Floréal 7
DELWING Mathieu	5 Germinal 10
DELLWO Marie	21 Fructidor 8
DROESCH Elisabethe	21 Thermidor 7
DROESCH Nicolas	11 Pluviôse 7
DREIBLER Jean Jacques	22 Nivôse 10
EBERHARD Anne Catherine	6 Prairial 10
ECHTERNACH Jacques	16 Pluviôse 9
ECHTERNACH Jean Antoine	22 Vendémiaire 7
EIFFLER George Philippe	10 Fructidor 10
EIFFLER Louise Philippine	10 Messidor 7
ECHTERNACH (?) Johannes	6 Thermidor 10
FETZER Anne Catherine	30 Fructidor 10
FETZER Anne Catherine	28 Thermidor 7
FETZER Anne Christine	27 Nivôse 7
FETZER Anne Elisabethe	8 Mars 1798
FETZER Anne Elisabethe	21 Thermidor 9
FETZER George Frederic	13 Nivôse 8
FETZER George Magnus	29 Fructidor 7
FETZER George Magnus	5 Nivôse 8
FETZER George Philippe	15 Brumaire 9
FETZER Jean	19 Germinal 9
FETZER Jean Daniel	11 Messidor 9
FETZER Jean George	20 Frimaire 8
FETZER Jean Nicolas	11 Fructidor 7
FETZER Magnus	14 Pluviôse 10
FETZER Marie Elisabethe	20 Juin 1798
FETZER Marie Elisabethe	1 Germinal 10
FOLL Anne Elisabethe	28 Brumaire 7
FUCHS Marie Elisabethe	10 Germinal 8
GERHARD Anne Elisabethe Frederica	3 Germinal 10
GERHARD Marie Elisabethe	18 Fructidor 7
GETHMANN Anne Catherine	7 Pluviôse 7
GETHMANN Anne Marie	21 Juin 1798
GETHMANN Anne Marie	3 Fructidor 10
GETHMANN Jean Charles	7 Fructidor 7
GETHMANN Jean George	29 Brumaire 10
GETHMANN Jean Jacques	8 Juillet 1798
GETHMANN Jean Frederic (?)	18 Nivôse 9
GETHMANN Jean Jacques	7 Thermidor 9
GETHMANN Jean Thierry	6 Germinal 7
GETHMANN Marie	9 Brumaire 8
GLAUBER Nicolas	22 Nivôse 7
GOERGEN Mathieu	19 Floréal 8
GOERTNER Jean	17 Floréal 10
GOERTNER Jean Britz	14 Germinal 10
GOERTNER Nicolas Hillibertus	14 Germinal 10
GORGES Barbe	12 Prairial 8
GORGES Eve	23 Germinal 8
GORGES Nicolas	24 Fructidor 8
GORGES Nicolas	29 Brumaire 7
GORGES Pierre	27 Juillet 1798
GORGES Pierre	11 Nivôse 9
GROH Marie Christine	9 Fructidor 7
GROH Marie Elisabethe	18 Nivôse 10
GROS Anne Elisabethe	14 Messidor 7
GROSMANN Jacques	9 Germinal 9
GROSMANN Jean	9 Germinal 9
GROSMANN Nicolas	28 Ventôse 7
HANNECART (?) Marie Julienne Josephine	1 Brumaire 10
HARIG Henry	17 Prairial 8
HARIG Nicolas	8 Germinal 8
HECK Helaine	18 Fructidor 7
HECK Nicolas	24 Brumaire 10
HEIB Marie Elisabethe	6 Prairial 7
HEIMES Elisabethe Catherine	7 Messidor 7
HEIMES Jean Daniel	29 Brumaire 8
HERKELS Nicolas	19 Messidor 8
HILDEBRAND Marie Catherine	18 Mars 1798
HOEFFNER Anne Elisabethe	11 Vendémiaire 8
HOEFFNER Anne Marie	6 Fructidor 6
HOEFFNER Elisabethe Marguerithe	11 Prairial 9
HOEFFNER George Britz	19 Nivôse 9
HOEFFNER Jean Philippe	22 Nivôse 9
HOEFFNER Marie Catherine	28 Vendémiaire 10
HOEFFNER Marie Catherine	14 Fructidor 10
HOEFFNER Marie Christine	9 Pluviôse 7
HOEFFNER Marie Christine	25 Prairial 10
HOEFFNER Marie Elisabethe Christine	27 Pluviôse 7
HOEFFNER Marie Elisabethe	21 Ventôse 8
HUTH Elisabethe	29 Frimaire 7
JOCHUM George Philippe	23 Thermidor 9
JOCHUM Marie Elisabethe	10 Fructidor 7
JUNGBLUT Jean Philippe	24 Fructidor 9
JUNKER Christine	19 Nivôse 7
JUNKER Marie Catherine	20 Ventôse 7
KELLER George Magnus	17 Prairial 7
KELLER Marie Catherine	18 Messidor 10
KERMER oder KERNER Pierre	24 Brumaire 8
KEUPER Anne Marie	25 Pluviôse 7
KEUPER Daniel	5 Fructidor 9
KEUPER George Magnus	16 May 1798
KEUPER Jean Charles	15 Floréal 9
KEUPER Jean Daniel	22 Frimaire 8
KEUPER Johann Daniel	22 Prairial 10
KEUPER Jean Jacques	6 Brumaire 8
KEUPER Marie Julienne	29 Prairial 8
KIEFFER Anne Catherine	16 Frimaire 9
KIEFFER Jean Daniel	13 Fructidor 7
KIEFFER Marie Catherine	28 Thermidor 10
KIRST Anne Marie	29 Frimaire 9
KLAR Anne Elisabethe	4 Nivôse 8
KLAUBER Anne	11 Messidor 9
KLEE Anne Marie	18 Pluviôse 7
KLEE Jean Daniel	26 Pluviôse 10
KLEIN George Frederic	17 Messidor 8
KLEIN George Philippe	15 Prairial 10
KLEIN Jean George	29 Frimaire 7
KLEIN Jean George	10 Thermidor 7
KLEIN Jean George	27 Prairial 8
KLEIN Jean Nicolas	8 Vendémiaire 8
KLEIN Marie Dorothé	3 Nivôse 7
KLEIN Marie Elisabethe	27 Pluviôse 8
KLEIN Martin	29 Nivôse 8
KLEIN Pierre	26 Ventôse 8
KLEPPEL Anne Marie	19 Floréal 8
KLING George Magnus	7 Prairial 7
KLING George Magnus	5 Frimaire 9
KNOB Anne	9 Germinal 8
KNOB Marie	9 Germinal 8
KNOB Marie	5 j. complémentaire 10
KOCH Frederic Jacques	16 Floréal 9
KOCH Jean	9 Août 1798
KOSS Adam	2 Pluviôse 9
KUNZER Marie	20 Fructidor 6
KURZ oder KUNZ Henriette Charlotte Catherine	2 Nivôse 9
LAZARUS Josephe	28 Messidor 10
LEIB Jacques	8 Thermidor 7
LEIB Arachel	3 Germinal 7
LOCH Charlotte Catherine Frederique	10 Nivôse 7
LOCHER Catherine	13 Messidor 10
LOCHER Marie	10 Nivôse 7
LOCHER Marie	1 Frimaire 10
LOCHER Antoinette Caroline	24 Vendémiaire 10
LOCHER Charles Henry	31 May 1798
LOCHER Christine Caroline	21 Vendémiaire 8
LORSCHIEDER Otilie	22 Prairial 8
MAERKER Anne Elisabethe	20 Avril 1798
MAERKER Jean Daniel	22 Germinal 10
MANZ Anne Catherine	25 Nivôse 10
MANZ Anne Elisabethe	7 Germinal 7
MANZ Anne Elisabethe	7 Ventôse 7
MANZ Anne Elisabethe	15 Vendémiaire 10
MANZ Anne Marie	7 Floréal 8
MANZ Anne Marie	20 Prairial 10
MANZ Elisabethe Catherine	5 Floréal 9
MANZ Elisabethe Marguerithe	23 Fructidor 9
MANZ George Magnus	20 Pluviôse 7
MANZ George Magnus	23 Messidor 7
MANZ George Mathieu	4 (?) Ventôse 10
MANZ Guillemette Catherine Dorothé	7 Germinal 7
MANZ Jean Charles	19 Brumaire 7
MANZ Jean Charles	7 Nivôse 7
MANZ Jean George	26 Messidor 7
MANZ Jean George	3 Germinal 7
MANZ Jean George	18 Pluviôse 8
MANZ Jean George	27 Messidor 10
MANZ Jean Jacques	18 Pluviôse 8
MANZ Marie Catherine	26 Brumaire 10
MANZ Marie Elisabethe	5 Frimaire 10
MENDEL Schmeir (?)	3 Prairial 8
MICHELS Jean	23 Thermidor 8
MILINA (?) Jacob	26 Brumaire 10
MÜLLER Elisabethe Marguerithe	20 Messidor 8
MÜLLER Jean Thierry	17 Brumaire 10
MÜNSTER George Philippe	19 Germinal 10
MÜNSTER Jean Jacques	18 Août 1798
MÜNSTER Jean Philippe	5 j. complémentaire 7
PAULUS Jacques	17 Pluviôse 9
PAULUS Jean	10 Ventôse 8
PAULUS Jean	28 Germinal 7
PAULY Marie Barbe	10 Nivôse 8
PFEIFFER George Frederic	4 Avril 1798
PFEIFFER George Magnus	17 Prairial 10
PFEIFFER Jean Philippe	17 Prairial 7
PFEIFFER Marie Catherine	25 Nivôse 10
PFEIFFER Marie Elisabethe	9 Messidor 7
PFEIFFER Marie Elisabethe	4 Nivôse 8
PFEIFFER Philippe Charles	25 Messidor 8
PHILIPP Anne Marie	23 Prairial 8
PHILIPPS Catherine	23 Pluviôse 8
PLATT George Mathieu	2 Juillet 1798
PLATT Jean Conrad	16 Ventôse 10
PLATT Jean George	8 Mars 1798
PLATT Jean George	30 Messidor 8
PRIESTER Jean	15 Brumaire 7
PROBST Agnese Elisabethe	20 Frimaire 7
PROBST Jacob	7 Messidor 10
RAUSCH Jean George	20 Thermidor 9
RAUSCH Marie Elisabethe	29 Fructidor 8
RAUSCH Marie Marguerithe	24 Thermidor 7
REMER Anne Marguerithe	14 Pluviôse 8
REMER Marie Elisabethe	14 Ventôse 10
ROEDER George Henry	18 Vendémiaire 8
ROEDER George Magnus	16 Prairial 8
ROEDER George Pierre	3 Fructidor 8
ROEDER Marie Catherine	2 Juin 1798
ROEDER Marie Catherine	11 Nivôse 7
RONDE (?) Magdalena	1 (?) Frimaire 10
SALOMON Isac	4 j. complémentaire 7
SCHANK Marie Catherine	3 May 1798
SAUER Frederic Philippe Chretien (?)	1 Frimaire 9
SAUER Jean Daniel	13 Vendémiaire 8
SAUER Philippe Charles	1 Frimaire 9
SCHAEFFER George Pierre	2 Messidor 7
SCHAEFFER Jean George	25 Floréal 9
SCHEMER Catherine	24 (?) Fructidor 9
SCHEMER oder SCHERER Marie	25 Frimaire 7
SCHERER George Henry	12 Pluviôse 7
SCHERER Marie Elisabethe	2 Nivôse 8
SCHMIDT Anne Elisabethe	20 Mars 1798
SCHMIDT Anne Elisabethe	23 Fructidor 7
SCHMIDT Anne Elisabethe	19 Thermidor 8
SCHMIDT Anne Elisabethe	18 Floréal 9
SCHMIDT Anne Elisabethe	30 Prairial 9
SCHMIDT Anne Marie	13 May 1798
SCHMIDT Anne Marie	20 Frimaire (?) 9
SCHMIDT Elisabethe Barbe	14 Brumaire 7
SCHMIDT George Daniel	29 Frimaire 7
SCHMIDT George Gottlieb	18 Germinal 7
SCHMIDT George Jacques	1 Vendémiaire 7
SCHMIDT George Magnus	18 Floréal 8
SCHMIDT George Mathieu	21 Messidor 10
SCHMIDT George Pierre	16 Messidor 8
SCHMIDT George Philippe	1 Juin 1798
SCHMIDT Helaine	21 Pluviôse 7
SCHMIDT Jean Caspar	24 Floréal 10
SCHMIDT Jean Frederic	27 Frimaire 7
SCHMIDT Jean George	13 Brumaire 7
SCHMIDT Jean George	10 Brumaire 10
SCHMIDT Jean Jacques	26 Pluviôse 8
SCHMIDT Jean Jacques	4 Ventôse 9
SCHMIDT Jean Mathieu	9 Floréal 8
SCHMIDT Marie Barbe	27 Frimaire 10
SCHMIDT Marie Catherine	24 May 1798
SCHMIDT Marie Elisabethe	18 Pluviôse 7
SCHMIDT Marie Elisabethe	6 Floréal 7
SCHMIDT Marie Elisabethe	12 Floréal 8
SCHMIDT Marie Elisabethe	3 j. complémentaire 10
SCHMIDT Mathieu	9 Floréal 8
SCHNEIDER Anne Marie	27 Frimaire 7
SCHNEIDER Elisabethe Catherine	1 Thermidor 10
SCHOEMER Jean	27 Mars 1798
SCHUH Jean	6 Thermidor 10
SIMON Beyle	19 Prairial 7
SIMON Geilgen	22 Floréal 10
SIMON Isaac	14 Ventôse 10
SIMON Judith	2 Nivôse 9
SPAETER Anne Marie	13 May 1798
STECHER oder STEIHER Daniel	19 Fructidor 6
THOMAS Marie Barbe	22 Août 1798
THOMAS Marie Dorothé Caroline	24 Frimaire 9
TREUBLER Jean Daniel	29 Brumaire 7
TROESCH Helaine	19 Pluviose 10
VOLL Anne Marie	25 Prairial 10
WAGNER George Britz	6 Floréal 10
WAGNER Jean George	5 Frimaire 9
WAGNER Jean Jacques	8 Germinal 9
WEBER Jean Charles	27 Prairial 8
WEBER Josephe	13 Germinal 8
WEBER Josephe	11 Vendémiaire 8
WEICHERDING Adam	10 Frimaire 8
WEICHERDING Christophe	5 Pluviôse 8
WEICHERDING Jean	16 Nivôse 7
WEICHERDING Nicolas	15 Frimaire 8
WEIAND Frederic Charles	9 Juin 1798
WEIAND Frederic Guillaume	22 Fructidor 10
WEINIG Anne Elisabethe	24 Mars 1798
WEINIG Elisabethe Marguerithe	6 Nivôse 10
WEINIG George Magnus	18 Thermidor 10
WEINIG George Pierre	24 Ventôse 8
WEINIG Jean Daniel	22 Germinal 9
WEINIG Jean George	15 Germinal 9
WEINIG Marie Catherine	8 Frimaire 8
WEINIG Marie Elisabethe	16 Germinal 7
WEIS Henriette Christine Philippine	5 Prairial 7
WUNDHAUSER Jean Mathieu	6 Frimaire 7
ZERWER Marie	25 Pluviôse 9
ZERWER Nicolas	6 Fructidor 10
ZIMMERMANN Anne Elisabethe	11 Thermidor 9
ZÜSCHER Jean	28 Frimaire 7
ZÜSCHER Nicolas	6 Juillet 1798
ZUKETTO Frederic	15 Pluviôse 8