Deutsche und französische Kultur im Elsass/084: Unterschied zwischen den Versionen
K (1 Versionen) |
K (pag. del.; Sulz-unterm-Wald) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Kultur_Elsass| | {{Kultur_Elsass|083|84|085|korrigiert}} | ||
;''Bildunterschrift:'' | ;''Bildunterschrift:'' | ||
:Eine Bauernfamilie aus der Umgegend von Sulz | :Eine Bauernfamilie aus der Umgegend von Sulz-unterm-Wald. | ||
müssen, um einen kleinen Erfolg im Elsass erzielen zu können, demokratisch angehaucht sein. Ähnlich steht es mit der sinnlichen Kultur der Elsässer. Auch diese ist, abgesehen von einigen musikalischen Einflüssen aus Deutschland, völlig französisch geblieben. Es ist nun sehr bemerkenswert, dass gerade in diesen Kulturelementen Frankreich eine weit über seine Grenzen hinausgehende Wirksamkeit ausgeübt hat. Gerade Deutschland ist in seiner sozialen, politischen und sinnlichen Kultur den französischen Einflüssen am stärksten ausgesetzt gewesen, wenn diese auch periodisch durch die nationalen Kräfte wieder zurückgedrängt worden sind. Gerade in der letzten Zeit ist der Einfluss Frankreichs auf die sinnliche Kultur Deutschlands wieder sehr mächtig geworden, und trotz vieler entgegenstehender Hindernisse tritt die demokratische Strömung, allerdings unabhängig von französischen Einflüssen, im Gesellschaftsleben und der Politik Deutschlands wieder stärker hervor. Auf allen diesen Gebieten wird es sehr schwer sein, die Elsässer für die deutsche Kultur in ihrer augenblicklichen Form zu gewinnen, da diese selbst in einer Bewegung begriffen ist, deren äusserste Ziele im Elsass schon unter französischem Einfluss erreicht worden sind. Allerdings wird Deutschland niemals eine demokratische Republik werden oder die sinnliche Kultur Frankreichs annehmen, aber der Elsässer wird aus der demokratischen Bewegung in Deutschland und der überall erkennbaren und zugegebenen Superiorität der sinnlichen Kultur Frankreichs den Anspruch und die Kraft schöpfen, bei diesen ihm teuer gewordenen Anschauungen und Gewohnheiten wenigstens vorläufig zu verharren. Es wird nicht so sehr von der Bewegung der elsässischen Kultur zur deutschen Kultur, sondern viel mehr von der Entwickelung der deutschen Kultur im Sinne der französischen Kultur abhängen, ob die Unterschiede zwischen beiden sich rascher oder langsamer ausgleichen werden. | müssen, um einen kleinen Erfolg im Elsass erzielen zu können, demokratisch angehaucht sein. Ähnlich steht es mit der sinnlichen Kultur der Elsässer. Auch diese ist, abgesehen von einigen musikalischen Einflüssen aus Deutschland, völlig französisch geblieben. Es ist nun sehr bemerkenswert, dass gerade in diesen Kulturelementen Frankreich eine weit über seine Grenzen hinausgehende Wirksamkeit ausgeübt hat. Gerade Deutschland ist in seiner sozialen, politischen und sinnlichen Kultur den französischen Einflüssen am stärksten ausgesetzt gewesen, wenn diese auch periodisch durch die nationalen Kräfte wieder zurückgedrängt worden sind. Gerade in der letzten Zeit ist der Einfluss Frankreichs auf die sinnliche Kultur Deutschlands wieder sehr mächtig geworden, und trotz vieler entgegenstehender Hindernisse tritt die demokratische Strömung, allerdings unabhängig von französischen Einflüssen, im Gesellschaftsleben und der Politik Deutschlands wieder stärker hervor. Auf allen diesen Gebieten wird es sehr schwer sein, die Elsässer für die deutsche Kultur in ihrer augenblicklichen Form zu gewinnen, da diese selbst in einer Bewegung begriffen ist, deren äusserste Ziele im Elsass schon unter französischem Einfluss erreicht worden sind. Allerdings wird Deutschland niemals eine demokratische Republik werden oder die sinnliche Kultur Frankreichs annehmen, aber der Elsässer wird aus der demokratischen Bewegung in Deutschland und der überall erkennbaren und zugegebenen Superiorität der sinnlichen Kultur Frankreichs den Anspruch und die Kraft schöpfen, bei diesen ihm teuer gewordenen Anschauungen und Gewohnheiten wenigstens vorläufig zu verharren. Es wird nicht so sehr von der Bewegung der elsässischen Kultur zur deutschen Kultur, sondern viel mehr von der Entwickelung der deutschen Kultur im Sinne der französischen Kultur abhängen, ob die Unterschiede zwischen beiden sich rascher oder langsamer ausgleichen werden. | ||
Aktuelle Version vom 10. April 2008, 15:53 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Deutsche und französische Kultur im Elsass | |
| Inhalt | |
| <<<Vorherige Seite [083] |
Nächste Seite>>> [085] |
| Datei:Kultur elsass.djvu | |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: korrigiert | |
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
| |
- Bildunterschrift:
- Eine Bauernfamilie aus der Umgegend von Sulz-unterm-Wald.
müssen, um einen kleinen Erfolg im Elsass erzielen zu können, demokratisch angehaucht sein. Ähnlich steht es mit der sinnlichen Kultur der Elsässer. Auch diese ist, abgesehen von einigen musikalischen Einflüssen aus Deutschland, völlig französisch geblieben. Es ist nun sehr bemerkenswert, dass gerade in diesen Kulturelementen Frankreich eine weit über seine Grenzen hinausgehende Wirksamkeit ausgeübt hat. Gerade Deutschland ist in seiner sozialen, politischen und sinnlichen Kultur den französischen Einflüssen am stärksten ausgesetzt gewesen, wenn diese auch periodisch durch die nationalen Kräfte wieder zurückgedrängt worden sind. Gerade in der letzten Zeit ist der Einfluss Frankreichs auf die sinnliche Kultur Deutschlands wieder sehr mächtig geworden, und trotz vieler entgegenstehender Hindernisse tritt die demokratische Strömung, allerdings unabhängig von französischen Einflüssen, im Gesellschaftsleben und der Politik Deutschlands wieder stärker hervor. Auf allen diesen Gebieten wird es sehr schwer sein, die Elsässer für die deutsche Kultur in ihrer augenblicklichen Form zu gewinnen, da diese selbst in einer Bewegung begriffen ist, deren äusserste Ziele im Elsass schon unter französischem Einfluss erreicht worden sind. Allerdings wird Deutschland niemals eine demokratische Republik werden oder die sinnliche Kultur Frankreichs annehmen, aber der Elsässer wird aus der demokratischen Bewegung in Deutschland und der überall erkennbaren und zugegebenen Superiorität der sinnlichen Kultur Frankreichs den Anspruch und die Kraft schöpfen, bei diesen ihm teuer gewordenen Anschauungen und Gewohnheiten wenigstens vorläufig zu verharren. Es wird nicht so sehr von der Bewegung der elsässischen Kultur zur deutschen Kultur, sondern viel mehr von der Entwickelung der deutschen Kultur im Sinne der französischen Kultur abhängen, ob die Unterschiede zwischen beiden sich rascher oder langsamer ausgleichen werden.