Computergenealogie/2005/01

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser!

Zunächst einmal möchten wir unseren Lesern ein frohes neues Jahr und viel Erfolg bei der genealogischen Forschung wünschen. Das neue Jahr beginnt bei uns mit einer neuen Serie, in der wir Ihnen Archive vorstellen, die für deutschsprachige Familienforscher interessant sind. Den Anfang macht das Kirchenkreisarchiv Alt-Hamburg. Wir haben darüber hinaus noch viele weitere - hoffentlich! - interessante Beiträge zusammengestellt, u.a. berichten wir über neue Versionen der bekannten Genealogie-Programme TMG, Familienstammbaum und Ages!, über den Webbrowser Firefox, neue Online-OFBs, eine praktische Möglichkeit, unterwegs Dokumente einzuscannen, wir stellen einen Verein vor und haben auch wieder einen Award verliehen. Sicher gäbe es in diesen Tagen noch andere Dinge, die man in ein Editorial schreiben könnte. Wir beschränken uns hier aber dennoch auf unser "Spezialgebiet", die genealogische Forschung mit Hilfe von Computer und Internet. Dass Sie, liebe Leser, auch noch andere Medien zu Ihrer Information nutzen und "Menschen mit Herz" sind - davon gehen wir einfach aus. :-) (bw)

Internet

Ausgezeichnet

Computergenealogie-Award verliehen

Noch nicht sehr lange im Netz ist eine interessante Website, der wir dieses Mal den Award der Computergenealogie verleihen möchten.

Die Website http://www.upstreamvistula.org/Index_D.htm (Adresse der deutschsprachigen Einstiegsseite) besticht nicht nur durch ihren informativen Inhalt, sondern auch durch ihre optische Aufbereitung und einfache Struktur. Und sie beleuchtet ein Forschungsgebiet, das in der ostdeutschen Internet-Genealogie bisher vernachlässigt wurde.

Seit Mitte des 16. Jahrhunderts zogen Kolonisten deutscher Abstammung immer wieder weichselaufwärts. Diese Website richtet sich nach Angaben der Betreiber an alle Interessierten, die mehr über die Geschichte und die Lebensumstände der deutschen Siedler in Mittelpolen erfahren möchten. Sie soll zu eigenen Nachforschungen anregen und den Zugang zu deutschsprachigen Dokumenten erleichtern.

Die Website ist komplett auf Deutsch und Englisch zu lesen. Jede Seite kann man mit einem Klick in die andere Sprache "umschalten".

Einige Dokumente werden in Form von PDF-Dateien bereitgestellt – allerdings nur in Deutsch, da es sich teilweise um recht umfangreiches Material handelt. Für jedes Dokument wird die Größe angegeben, damit der Besucher die Ladezeit abschätzen kann.

Die Website kommt ohne Javascript aus und ist mit allen gängigen Browsern gleich gut zu betrachten. Es werden keine besonderen Anforderungen an die Bildschirmauflösung gestellt. Auch in einer Auflösung von 800*600 Pixel können die Seiten betrachtet werden, ohne dass man scrollen muss. (kpw)

http://www.upstreamvistula.org/Index_D.htm

---

Firefox

- der beste Browser (auch für Familienforscher)

Firefox ist ein auf Mozilla basierender, kostenlos nutzbarer Webbrowser. Seit der Bekanntmachung, dass das 1.0-Release bereitsteht, wurde Firefox weltweit schon mehr als 10.000.000 mal heruntergeladen. Der Browser erhält in der Presse überragende Kritiken und die Anwender-Gemeinde steigt von Tag zu Tag.

Im Unterschied zur Mozilla-Suite (aus der Firefox hervorgegangen ist) ist Firefox ein reiner Browser ohne integriertes E-Mail-Programm oder HTML-Editor. Ein E-Mail-Programm ist allerdings parallel ebenfalls neu veröffentlicht worden und steht unter dem Namen "Thunderbird" zur Verfügung. Mozilla- und Netscape-Anwender werden beim Einsatz beider Produkte deutliche Parallelen zu ihren "alten" Programmen erkennen. Ziel der Trennung in beide Komponenten ist vor allem eine "Verschlankung" (schnellerer Start, geringere Speicher- und Rechenzeitauslastung). Bemerkbar macht sich die Verschlankung schon beim Download: Nur schlappe fünf MByte müssen aus dem Internet geladen werden. Firefox ist für die Betriebssysteme Windows, Linux, Solaris x86 und Mac OS-X verfügbar.

Firefox unterstützt das sogenannte "Tabbed Browsing". Hierdurch können verschiedene Webseiten innerhalb eines einzelnen Anwendungsfensters dargestellt werden und der Anwender behält eine deutliche bessere Übersicht.

Die Lesezeichen-Verwaltung war schon bei Netscape sehr gut, bei Firefox wurde sie noch um so genannte "dynamische Lesezeichen" erweitert. Hiermit ist es möglich, RSS-Feeds (wie z. B. auch für die Computergenealogie verfügbar) in die eigenen Lesezeichen zu integrieren. Die aktuellen Nachrichtenüberschriften der abonnierten RSS-Feeds werden dabei immer automatisch als Lesezeichen dargestellt.

Den Firefox-Browser können Sie sich unter dieser Adresse downloaden: http://www.mozilla-europe.org/de/products/firefox/

Eine wesentliche Eigenschaft von Firefox ist die Möglichkeit, den Browser an individuelle Bedürfnisse anpassen zu können. Das geht los bei Motiven (engl.: Themes) mit denen das Erscheinungsbild verändert werden kann, weiter über die altbekannten Plug-Ins (für Java, Quicktime, Flash & Co.), bis hin zu zahllosen Erweiterungen (engl.: extensions). Diese Erweiterungen sind sicherlich die wichtigste Neuerung und lassen nahezu keine Wünsche offen. An dieser Stelle seien zwei Erweiterungen erwähnt, die insbesondere für den Familienforscher von Interesse sein können:

• MediaWiki-Erweiterung

Unter der Adresse http://www.bananeweizen.de/mozilla/wikipedia/firefox_wikipedia.html steht eine Erweiterung zur Verfügung, mit der eine zusätzliche Symbolleiste geladen werden kann. In dieser Symbolleiste werden sehr viele Formatierungsmöglichkeiten von "Wiki-Texten" bereitgestellt, welche deutlich über die kleine Formatierungsleiste hinausgehen, die in Wikis, die auf der sogenannten MediaWiki-Software basieren (GenWiki, Wikipedia), zu finden ist. Auch wenn die Erweiterung eigentlich für die Wikipedia gedacht ist, kann sie natürlich auch demjenigen, der am GenWiki mitarbeitet, gute Dienste leisten.

Wenn Sie diese Erweiterung installieren und das GenWiki als weiteres Wiki eintragen, müssen Sie diese Adresse eintragen: http://wiki.genealogy.net/index.php/

• Webdeveloper-Toolbar

Eine Erweiterung für HTML-Seiten Entwickler findet man unter: http://www.chrispederick.com/work/firefox/webdeveloper. Mit Hilfe dieser Toolbar stehen unzählige Hilfsmittel zur Verfügung, die das Validieren von HTML-Seiten und CSS-Vorlagen "on the fly" ermöglichen. So kann man auf einen Mausklick alle Bilder einer Webseite ausblenden lassen, die HTML-Syntax validieren, einen Link-Checker nutzen oder Tabellenränder ein- und ausblenden lassen. Extrem hilfreich und mächtig sind die CSS-Helfer. So kann man z. B. eine CSS-Datei live editieren und die Auswirkung auf die Darstellung der Website ansehen - die Möglichkeiten zur Fehlerfindung sind enorm gesteigert und auch der Familienforscher, der eine private genealogische Homepage erstellen möchte, sollte seine Website mit diesen Tools einmal analysieren.

Firefox ist momentan sicherlich der schnellste und beste verfügbare Browser. Es bleibt abzuwarten, wann die Konkurrenten Microsoft und Opera nachziehen. Allerdings ist Firefox durch seine OpenSource-basierte Entwicklung und kostenlose Verfügbarkeit eine große Anwendergemeinde sicher. (kpw)

---

Online-OFBs

Viele neue Online-Ortsfamilienbücher

Das OFB Neibsheim wurde von Gerald Vogel erarbeitet und uns zur Veröffentlichung zur Verfügung gestellt: http://db.genealogy.net/ofb/neibsheim

Neibsheim ist ein Stadtteil von Bretten in Baden und hat rund 1800 Einwohner. Als Quellen wurden die Kirchenbücher des kath. Pfarramtes Neibsheim herangezogen: Familienbücher, Taufbücher ab 1650, Ehebücher ab 1654, Totenbücher ab 1660. Ferner stammen Daten aus den Mikrofilmen der Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage, aus den OSB-Büchern der Badischen Landesbibliothek und aus dem Internet.

Der Geschichtsverein Markgräflerland hat unter der Regie von Ekke Burde wieder ein OFB gedruckt und gleichzeitig als Online-OFB zur Verfügung gestellt. Es handelt sich um das Ortssippenbuch Vogelbach Marzell, was von Fred Wehrle erarbeitet wurde: http://db.genealogy.net/ofb/vogelbach/

Die Datenbank enthält die kompletten Daten der Kirchenbücher vom Beginn der Eintragungen im Jahre 1574 bis zum Jahre 1810. Die einheimischen Bürgerfamilien werden bis um 1900 dargestellt. Es sind über 12.230 Personen in 2.970 Familien mit ihren jeweiligen Filiationen erfasst.

Das gedruckte Buch ist im Buchhandel erhältlich unter ISBN 3-906129-18-07 oder auch direkt beim Markgräfler Geschichtsverein unter http://www.geschichtsverein-markgraeflerland.de.

Weiterhin sind die folgenden Online-OFBs zu vermelden:

Der Markgräfler Geschichtsverein hat zwei weitere OFBs herausgegeben, ebenfalls als gedruckte Bücher und gleichzeitig als Online-Versionen. Es handelt sich um das Kirchspiel Maulburg mit den Dörfern Maulburg und Dossenbach:

• http://db.genealogy.net/ofb/maulburg/ (mit 5261 Personen)
• http://db.genealogy.net/ofb/dossenbach/ (mit 1966 Personen)

Die OFBs enthalten die vollständigen Daten der Kirchenbücher vom Beginn der Eintragungen im Jahre 1591 bis zum Jahre 1810. Die einheimischen Familien werden teilweise bis um 1900 dargestellt. Bei den Familiendaten sind von 1591 bis 1700 die Pateneinträge mit den Anfangs- und Enddaten angegeben. Bearbeiter waren Hilde Schmidt-Nußbaumer und Anna Burkhardt-Kuhny.

Von der Gemeinde Eslarn in der Oberpfalz sind die Kirchenbücher Ende des 19 Jh. verbrannt. Es gibt noch zwei Hauptquellen:

• Das Buch der Häusergeschichte von Herrn Hanauer mit Inventuren und Erbverteilungen seit den Anfängen bis heute.
• Ein Sippenbuch von 1939 mit Inventuren und Erbverteilungen von 1688 bis 1808.

Gerhard Lang aus Magdeburg hat dieses genealogisch verwertbare Material durchgearbeitet und "in den Rechner geklopft" (wie er sich selber ausdrückt). Die daraus entstandene Datenbank mit zur Zeit 11090 Personen steht nun in Form eines Online-OFBs zur Verfügung.

• http://db.genealogy.net/ofb/eslarn

Wir hoffen auf rege Ergänzungen aus bisher noch nicht bekannten Quellen. Ein herzliches Dankeschön für diese wichtige Arbeit an alle oben genannten Bearbeiter.

(Herbert Juling)

---

Datensicherung

Interessante Artikel im Web

"Daten für die Ewigkeit" - so ist ein Artikel auf Heise.de überschrieben. Er beginnt so: "Nie wuchs die weltweite Informationsflut so rasch wie heute; allein im Jahr 2002 wurden pro Kopf der Erdbevölkerung rund 800 Megabyte neue Daten produziert. Und nie drohte das gesammelte Wissen so schnell wieder unzugänglich zu werden wie im Zeitalter der digitalen Speicherung. Computerexperten tüfteln deshalb an Techniken, um die Lesbarkeit von Dateien zu verlängern und das Internet zu einem riesigen Datenarchiv auszubauen."

Den kompletten Artikel findet man online unter: http://www.heise.de/tr/artikel/54305/0

Ein weiterer interessanter Artikel stammt ebenfalls von Heise online. Zitat (Artikelbeginn):

"Das US-amerikanische National Institute for Standards and Technology (NIST) will in einem Forschungsprojekt die Langlebigkeit und Archivierbarkeit von CDs und DVDs prüfen. So seien pauschale Jahresangaben, wie lange etwa digitale Fotos auf einer CD haltbar wären oder wie lange ein Urlaubsfilm auf einer gebrannten DVD überlebt, irreführend. Es komme sehr stark auf die Lagerbedingungen an: Höhere Temperaturen, Luftfeuchte und Sonnenlicht beschleunigen den Zerfallsprozess der Aufnahmeschicht, die bei einmal beschreibbaren Medien aus einem organischen Farbstoff (Dye) besteht. Zudem hat der für die Medien verwendete Materialmix einen sehr großen Einfluss auf das Haltbarkeitsdatum, wie die Forscher des NIST in einem kurzen Belastungstest feststellten."

Den kompletten Artikel findet man online unter: http://www.heise.de/newsticker/meldung/54145

(bw)

Software

"Bescherung" für TMG-Benutzer

Neu: The Master Genealogist V6

TMG V6 ist gerade erschienen. Da es sich bei der Aktualisierung um eine neue Version handelt, ist sie leider nicht kostenlos. Wer die Aktualisierung zu TMG V5 hinzufügt, benötigt unbedingt einen neuen Freischaltcode! Ohne diesen steht TMG V5/V6 nur als Nur-Lese-Version zur Verfügung.

Eine Möglichkeit, an den Freischaltcode zu kommen, ist, ihn über den amerikanischen Hersteller Whollygenes http://www.whollygenes.com/tmgnew6.htm zu kaufen. Der Preis für die Version zum Herunterladen beträgt $24.95.

Wann, wie und zu welchem Preis die neue Version auch über den deutschen Händler Genealogie-Service.de GmbH bezogen werden kann, ist derzeit noch nicht bekannt.

In der neuen Version 6 von TMG ist unter anderem auch das Problem behoben, dass für neu hinzufügte Elementtypen kein beliebiger Name ausgewählt werden kann.

Ausschnitte aus der deutschen Übersetzung der Ankündigung zu TMG V6 - Übersetzung erstellt von Jürgen Drees und veröffentlicht in der TMG-Anwender-Mailingliste: http://de.groups.yahoo.com/group/tmgde/

Zitat:

TMG V6 wurde freigegeben!

Die neueste Version von The Master Genealogist enthält eine lange Liste neuer Funktionen, die von Anwendern gewünscht wurden. TMG V6 enthält nun noch mehr Werkzeuge, die Ihnen dabei helfen, Ihre Vorfahren zu finden, Ihre Daten aufzuzeichnen, im Programm zu suchen und zu navigieren sowie beim Erstellen professioneller Berichte. Es folgt eine Aufstellung der wichtigsten neuen Funktionen in TMG V6.

Bildschirmfotos von einigen dieser neuen Funktionen finden Sie unter http://www.whollygenes.com/tmgnew6.htm

Neues Erscheinungsbild

Die Symbolleisten unterstützen nun wahlweise große Schaltflächen mit einer Beschreibung. Durch Rechtsklick auf eine Symbolleiste lässt sich die Größe der Schaltflächen verändern. Das Standard-Layout wurde neu zusammengestellt, um die neuen Schaltflächen zu berücksichtigen.

Neue Multimedia-Funktionen

• Neue Unterstützung von Bildern im GIF-Format und anderer Formate
• Diagramme (Visual Chartform) erlauben jetzt alle Bildformate, die von TMG unterstützt werden.
• Exponate lassen sich direkt mit Orten verknüpfen!
• Exponate lassen sich direkt mit Quellenangaben verknüpfen!
• Exponate besitzen jetzt ein getrenntes Feld für Angabe des Themas

Neu: DNA-Test-Verzeichnis

DNA-Tests werden immer beliebter und sie entwickeln sich zu einem der wertvollsten Hilfsmittel für Familiengeschichts-Forscher.

Das neue DNA-Test-Verzeichnis erlaubt die Erfassung der Ergebnisse von DNA-Tests für alle im Projekt erfassten Personen. Sie können mehrere Tests für jede Person erfassen, einschließlich der Laborergebnisse, eigenen Kommentaren und Verweisen zu Internetseiten, die die Tests erklären.

TMG V6 unterstützt eine Reihe von aktuellen DNA-Gentests von bekannten Laboren und kann mit Hilfe eines umfassenden Vorlagensystems um andere Tests und Labore erweitert werden.

Den kompletten Text der Ankündigung finden Sie im Ahnenforschung.Net-Software-Forum:
http://forum.ahnenforschung.net/thread.php?threadid=620

(jd, bw)

---

Familienstammbaum 2005

Veränderungen gegenüber der Vorgängerversion

Wir hatten bereits in der letzten Ausgabe über das Erscheinen von Family Tree Maker / Familienstammbaum 2005 berichtet. Mittlerweile hat die Auslieferung des Programms begonnen.

Worin bestehen die Unterschiede zu der vielen Nutzern bekannten Version Familienstammbaum 7.5?

Die Eingabemaske ist um einiges übersichtlicher gestaltet worden. Besonders hilfreich ist die neue Vorfahrenübersicht. Sie zeigt die Vorfahren einer beliebigen Person auf Knopfdruck, während hilfreiche Details der ausgewählten Person angezeigt werden und bearbeitet werden können.

Man kann die wichtigsten Personen noch schneller anwählen, indem man die Funktion "Favoriten" nutzt oder sich die zuletzt bearbeiteten Personen anzeigen lässt.

Indem man regelmäßig Sicherungskopien auf CD brennt, kann man alles umgehen, was der Familiendatei schaden könnte, z.B. Festplattenabstürze oder defekte Disketten. Sollte man aus irgendeinem Grund tatsächlich einmal eine Sicherungskopie brauchen, kann man sie innerhalb von Sekunden von der CD starten.

Endlich möglich: "Suchen und Ersetzen". Dieses neue Werkzeug hilft beim schnellen Bearbeiten der Familiengeschichte und nimmt Ihnen das mühsame und stundenlange Verbessern von simplen Eingabefehlern.

Mit zunehmender Popularität des Computers und des Internet sind E-Mail-Adressen mehr und mehr von Interesse. Family Tree Maker bietet jetzt auf der Adressenseite ein Feld für die E-Mail-Adresse von Verwandten an.

Jetzt gibt es noch mehr Optionen für die individuelle Gestaltung von grafischen Darstellungen, denn Family Tree Maker erlaubt eine vollständige Übersicht über die Familie durch das Einfügen der Geschwister direkter Vorfahren in allen Ahnentafeln.

Eines der wichtigsten Dinge in der Genealogie ist eine akkurate Quellendokumentation. Jetzt können Abbildungen von Urkunden und Dokumenten, ob aus einer Datei, aus dem Album, von Scanner, Kamera oder Photo-CD mit der Quellendatenbank verknüpft werden.

Ansprechende Ausdrucke können mit Hilfe vorgegebener Vorlagen für Tafeln und Berichte erstellt werden. Und: Ausgaben sind nun auch als RTF und PDF möglich.

Hinweise zur Installation gibt es hier:
http://forum.ahnenforschung.net/thread.php?threadid=613

Allgemeine Hilfen zum Programm sind hier zu finden:
http://www.familienstammbaum.de/hilfe/inhalt.htm

(dr, bw)

---

Betatest geplant

In Vorbereitung: Ages 1.40

Demnächst erscheint die öffentliche Beta-Version von Ages! 1.40. Der Programmautor ist daran interessiert, "dass möglichst viele Anwender die neue Version auf Herz und Nieren testen".

Wichtige Hinweise für interessierte Tester sind hier zu erhalten: http://www.daubnet.com/german/agesfaq.html

Einen Überblick über die Neuerungen der Version 1.40 gibt es auf folgender Seite: http://www.daubnet.com/german/ages-stammbaum.html

(bw)

Wissen

Kleiner Scanner ganz groß

Fotos, Briefe, Bücher – der HP Photosmart 1200 scannt nach Belieben

Man kennt das: Da ist man bei Verwandten zu Besuch und man unterhält sich, ein Fotoalbum macht die Runde und man entdeckt alte Fotos von den Vorfahren. Natürlich hat man sein Notebook samt Flachbettscanner zuhause gelassen und die Verwandten, die man alle vier Jahre besucht, möchten die Bilder nicht so gerne ausleihen. Für solche und ähnliche Momente hat Hewlett-Packard seinen Fotoscanner HP Photosmart 1200 entwickelt. Der nur rund 600 g schwere Flachbettscanner im "Taschenbuchformat" (26,7 x 17,7 x 30 mm) ist für das Scannen von Bildern bis zum Format 10 x 15 cm konzipiert.

Die Fotos oder Schriftstücke sind größer als 10x15 cm? Kein Problem: Die mitgelieferte Software Arc Soft Panorama Maker fügt abschnittsweise eingescannte Bilder oder Texte nahtlos zusammen.

Für Familienforscher besonders interessant ist die Möglichkeit, den Flachbettscanner seines Deckels zu berauben und so auch aus Büchern oder größeren Dokumenten zu scannen. Damit der Scanner besser auf den Dokumenten zu platzieren ist, wurde das Scannfenster auf der Unterseite des Gerätes in seinen Ausmaßen nochmals dargestellt. Ganz der ergonomischen Linie folgend sitzt der Scan-Knopf an der Seite des Gerätes und lässt sich dort in jeder Lage leicht bedienen. Damit eignet sich der Photosmart 1200 auch sehr gut als Begleiter bei Bibliotheksbesuchen: Man spart sich den Weg zum Kopierer, ist unabhängig von dessen Qualität und muss das Buch nicht auf der Glasplatte aufbiegen.

Der HP Photosmart lässt sich mit vier Mignon-Batterien betreiben und speichert seine Bilder als JPEG-Datei auf einer Compact-Flash-, SecureDigital- oder MultiMedia-Karte. Für Fotos stehen drei Auflösungen zur Wahl: 300, 600 und 1200 dpi. Text kann als TIFF-Datei bei 300 dpi eingescannt werden. Bei einer Auflösung von 300 dpi wird ein 10x15 Farbfoto etwa 300 KB groß, mit 1200 dpi sind es rund 1.5 MB. Dabei benötigt der Photosmart 1200 für das Scannen eines Fotos mit 300 dpi nur 14 Sekunden und für 1200 dpi auch nur rund 90 Sekunden, bei jeweils 36 Bit Farbtiefe. Zuhause kann man den kleinen Scanner wie eine Digitalkamera per USB 2.0 an den PC anschließen oder man liest die Bilder direkt von den Speicherkarten ein. Die Stromversorgung geschieht dann über den USB-Anschluss.

Mit seinem moderaten Preis von rund 80 € ist das Gerät sicher ein guter und günstiger Begleiter bei Forschungsreisen. An Software wird neben der erwähnten ArcSoft Panorma Maker für Windows auch HP PhotoImaging zum Herunterladen und Bearbeiten mitgeliefert, inklusive HP Menoies Disc Creator zur Archivierung der Fotos auf CD oder zur Erstellung von Multimedia-Diashows mit Musikbegleitung. Mindestanforderungen für den Computer: USB-kompatibler PC mit Windows XP, Me, 2000, Professional, 98/98SE oder USB-kompatibler MAcintosh mit OS9.1 oder höher, OS X10.1.5 oder OS X 10.2 oder höher. Unter Windows XP wird der HP Photosmart 1200 automatisch als Extra-Laufwerk erkannt und kann als Lesegerät für CompactFlash, SecureDigital bzw. MultiMediaKarte genutzt werden. (as)

---

Findmittel

Neue Artikelserie in der Computergenealogie über Archive

"Im strengen archivfachlichen Sinne ist ein Archiv eine Institution, die Archivalien oder (synonym) Archivgut verwahrt, und Archivgut muss jede der folgenden drei Bedingungen erfüllen: a) Ist im Geschäftsgang einer juristischen oder natürlichen Person entstanden; b) wird zur Erledigung der laufenden Geschäfte nicht mehr benötigt; c) hat bleibenden Wert" heißt es auf http://www.lehre.historicum-archiv.net/architutorial/index.htm, einer sehr lesenswerten Einführung in das Archivwesen.

Das klingt trocken (der Rest des Tutorials ist deutlich weniger spröde) – doch Familienforscher kennen den Reiz des alten Papiers, die Spannung beim Entziffern wunderlicher Texte und die Freude, plötzlich einen bekannten Namen zu entdecken – die sich genauso einstellt, wenn man mit einem Film arbeitet, um die alten Dokumente zu schonen. Ohne Kirchenbücher wüssten wir nicht, wann unsere Vorfahren gelebt haben, aber erst Gerichtsakten, Verträge und andere Schriftstücke verraten uns, wie sie gelebt haben.

Die Suche nach diesen Dokumenten kann mühsam sein. "Wer im Archiv recherchiert, benötigt Geduld und Frustrationstoleranz. Es existiert wohl kein anderes Informationsmedium, bei dem das Verhältnis zwischen Zeitaufwand und quantitativem Ertrag derart miserabel ausfällt" schreibt Martin Burkhardt vom Wirtschaftsarchiv Baden-Württemberg im oben schon zitierten Tutorial. Aber auf der anderen Seite gibt es auch kein anderes Informationsmedium, das historische Daten unmittelbar liefert, ohne Zwischenträger – wir sehen genau das, was der Gerichtsschreiber, der Pfarrer oder Notar geschrieben haben, mit den Unterschriften unserer Vorfahren (oder ihrem Zeichen, weil sie nicht schreiben konnten).

In unserer neuen Serie wollen wir Archive vorstellen, die für deutschsprachige Familienforscher interessant sind. Vielleicht ist die Reihe eine Anregung, eine mühsame Recherche doch noch einmal aufzunehmen oder ein Archiv zu besuchen, das man bisher noch nicht kannte. (re)

Das erste Archiv "im Test": Kirchenkreisarchiv Alt-Hamburg

Im Herzen der Hamburger Innenstadt liegt der Verwaltungssitz des Kirchenkreises Alt-Hamburg; im dritten Stock beherbergt er das Archiv des Kirchenkreises. Der Kirchenkreis umfasst heute in etwa das der früheren Hamburgischen Landeskirche.

Da sie – anders als z.B. der angrenzende Kirchenkreis Stormarn – keine zentrale Kirchenbuchstelle betrieben hat, ist der Bestand an Kirchenbüchern im Archiv des heutigen Kirchenkreises nicht so umfangreich wie in den Nachbarkirchenkreisen.

Die Erstschriften von Kirchenbüchern aus der Zeit vor 1867 befinden sich in der Regel im Staatsarchiv Hamburg (Hamburg-Wandsbek) oder in den Gemeinden. Kirchenbücher aus den Folgejahren sind zum größten Teil in den Gemeinden direkt untergebracht; im Archiv des Kirchenkreises sind von diesen Büchern Zweitschriften oder Fotokopien vorhanden. Darüber hinaus findet man im Archiv Register von Kirchenbüchern, deren Original im Staatsarchiv Hamburg liegen.

Wie dieser Überblick zeigt, ist ein Hauptproblem bei der Familienforschung im Kirchenkreis Alt-Hamburg die Ungewissheit über den Lagerort der Kirchenbücher. Hierzu hat der Leiter des Archivs, Gerhard Paasch, nun schon in dritter Auflage das Kommentierte Verzeichnis über Kirchenbücher und Amtshandlungseintragungen in der ehemaligen evangelisch-lutherischen Kirche im Hamburger Staate herausgegeben. Es enthält neben den vorhandenen Kirchenbücher der 79 Gemeinden des Kirchenkreises und ihren Lagerorten auch die des Kirchenkreises Cuxhaven, der bis 1976 Teil der Hamburgischen Landeskirche war; seit dem 1. Januar 1977 gehört er zur Hannoverschen Landeskirche.

Neben Kirchenbüchern bietet das Archiv Familienforschern eine weitere interessante Quelle: den Bestand der Evangelischen Auswanderermission in Hamburg. Sie wurde als "Comité für Auswanderermission" im Jahr 1873 gegründet; aus dieser Zeit sind leider kaum noch Unterlagen vorhanden. Die zahlreichen Akten ab 1927 stehen - unter Beachtung des Datenschutzes - auch für Auswanderungsforschung zur Verfügung. Über den Bestand der Auswanderermission hat das Archiv des Kirchenkreises mit seinem Band 16 der Schriftreihe des Archivs des Kirchenkreises Alt-Hamburg eine gute Übersicht dieses Bestands herausgegeben.

Unter Punkt 7 des Bestandes "Aus- und Rückwanderung" findet man Schriftwechsel mit Auswanderern und Auswanderungsanträge aus den Jahren seit 1926 alphabetisch sortiert. Außerdem befinden sich in diesem Bestand auch umfangreiche Literatur und eine große Zahl von Zeitungsausschnitten zum Thema Auswanderung, Siedlungsmöglichkeiten in Südamerika, Südafrika, Kanada, USA und anderen Siedlungsgebieten; aber auch Veröffentlichungen von deutschen Gemeinden im Ausland. (as)

Mehr über das Kirchenkreisarchiv Alt-Hamburg ...

Vereine

Visitenkarte

Freundeskreis lebendige Grafschaft

Der Freundeskreis lebendige Grafschaft wurde im Juli 1976 als gemeinnütziger Verein gegründet und hat heute rund 500 Mitglieder.

Unser denkmalgeschütztes Haus liegt inmitten eines dörflichen Umfeldes mit uraltem Baumbestand, alten Bauerngehöften und in der nähe des naturgeschützten Rheinvorlandes. In den Räumen des ehemaligen Lehrerhauses und der Schule aus dem Jahr 1806 unterhalten wir ein Schul- und Heimatmuseum.

Der Verein bemüht sich im Rahmen seiner Arbeit um die Förderung der Heimatpflege und Heimatkunde und bemüht sich darum, die Jugend an den regionalen Geschichtsraum der alten Grafschaft Moers heranzuführen und damit an die nähere Heimat, um hierdurch ein natürliches Geschichts- und Kulturbewusstsein zu wecken und zu fördern.

Weitere Aktivitäten:

• Führungen durch das Museum; ein Klassenzimmer ist mit Schulmöbeln der 20er Jahre ausgestattet - hier findet Unterricht für Schulklassen wie zu Großvaters Zeiten statt.
• Romantische Trauungen in der alten Schule.
• Plattfrühschoppen einmal monatlich, um die ehemalige Grafschafter Sprache, ein wertvolles Kulturgut, zu erhalten.
• niederrheinische Kaffeetafel für kulturinteressierte Besucher auf Wunsch.

Der Verein gibt ein Jahrbuch der Heimat- und Kulturgeschichte heraus, das von über 30 Autoren gestaltet wird.

Familien- und Heimatforschung gehören zusammen. So bildete sich der Arbeitskreis Ahnen- und Familienforschung mit mittlerweile 50 Ahnenforschern, die sich monatlich zum Erfahrungsaustausch treffen.

Wir bieten kostenlose Hilfe an:

• bei der Erfassung von Familiendaten sowie der Erstellung von Stammbäumen,
• bei der Suche oder Auswahl nach Archiven und Fachbüchern,
• bei der Suche oder Auswahl von EDV-Programmen für die Ahnenforschung,
• bei der Deutung und Übersetzung alter Schriften und lateinischer Begriffe,
• bei der Anwendung von Computerprogrammen und der Suche im Internet,
• bei der Forschung in Kirchenbüchern.

Suchen muss allerdings jeder selbst! Zurzeit verkarten wir mit acht Forschern die Kirchenbücher der evangelischen Kirche in Friemersheim.

Mehrere Male im Jahr laden wir namhafte Referenten zu Vorträgen ein.

Kontakt: 
Freundeskreis lebendige Grafschaft
Geschäftsstelle
Friemersheimer Strasse 21
47229 Duisburg
Tel. 02065 / 40580
Fax 02065 / 20633 
E-Mail: jordaan@t-online.de

Arbeitskreis Ahnen- und Familienforschung 
Helmut Mootz
Tel.: 02065 / 40821

Homepage: http://www.lehrerhaus-friemersheim.de

Medien

Zugreifen!

Bücher preisreduziert

Nach Aufhebung der Buchpreisbindung durch den Verlag bietet die AMF jetzt die Bände der Stoye Stiftung zur Familienforschung in Mitteldeutschland 30 % günstiger an.

Außerdem wurden die Preise der älteren Bände der "Bücherreihe Forscherkontakte" um 50 % im Preis reduziert. Alle Angebote finden Sie auf den Seiten der AMF unter: http://www.genealogienetz.de/vereine/AMF/publikationen/publikationenst.html

---

Leserbrief

Eine Lesermeinung zum Sonderheft Ahnenforschung

Der Bavaria-Liste entnehmen wir folgenden "Leserbrief" zu unserem Heft Ahnenforschung - Auf den Spuren der Vorfahren - Ausgabe 1, der uns sehr gefreut hat. Wir veroeffentlichen ihn an dieser Stelle - mit freundlicher Genehmigung des Schreibers Josef Geltl (2. Vorsitzender der Hallertauer Familienforscher):

Liebe Mitforscher,
kürzlich habe ich auf unserer Versammlung in Pfeffenhausen das Heft Ahnenforschung - Auf den Spuren der Vorfahren - Ausgabe 1 herausgegeben vom Verein für Computergenealogie erhalten.

Also Hut ab und allen meinen Respekt vor den Mitarbeitern dieses Heftes! Nun bin ich ja in dieser Materie schon über zehn Jahre aktiv und gewiss bewandert - aber dieses Heft brachte mir neue Motivation, neue Gedanken und Ideen und - jawohl - neues Wissen!

Gerade die Archivierung - sprich das richtige Aufbewahren unserer "Schätze" war für mich Anlass meinen "genealogischen Ramsch" völlig neu zu ordnen.

Auch die Tricks mit der schnelleren Lesbarkeit der Schriften durch meinen guten Kameraden Heribert (hätte er mir doch glatt mal eher verraten können) waren auch für mich was Neues!

Dann erst die Beschreibung fast aller Computerprogramme - super - man hat schnell einen Überblick über Taugliches und "na ja"!

Ganz gleich welches Thema - jedes hervorragend herausgearbeitet - jedes eine Klasse für sich!

Nochmal vielen Dank an die Autoren und auch an die Herausgeber, die sich mit diesem Heft sicherlich viel Mühe gemacht haben! Mühe, die sich aber auch sichtlich lohnte.

Bei uns in Pfeffenhausen wird dieses Heft mit Sicherheit künftig jedem Anfänger in die Hand gedrückt - denn es erklärt in einfachen Worten besser als jedes Fachbuch den effizienten Weg zur Familienforschung!

Ich hoffe sehr, dass es nicht bei Ausgabe 1 bleibt und wir noch viele solche Hefte geniessen dürfen!

Mit Hochachtung an die Autoren Josef Geltl, Engelsdorf

Kaleidoskop

Termine

Für den Monat Januar sind 25 genealogische Termine in Augsburg, Bäumenheim, Berlin (2x), Bremen (2x), Essen (2x), Hamburg (2x), Kassel, Kempten, Lübeck, Oldenburg, Osnabrück, Venlo, Zürich (CH) im "genealogischen Kalender" eingetragen. Die Inhalte der Veranstaltungen, sowie Uhrzeiten, Ortsangaben und Veranstalter finden Sie unter: http://wiki.genealogy.net/index.php/Genealogischer_Kalender