Zabrze: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Bot: Text im Abschnitt Familienprivat-/Zufallsfunde bzw. Forscherkontakte durch Vorlage ersetzen) |
||
(6 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Stub}} | {{Stub}} | ||
{{#vardefine:GOV-ID| | {{#vardefine:GOV-ID|object_1160752}} | ||
{{#vardefine:Ortsname|Zabrze}} | {{#vardefine:Ortsname|Zabrze}} | ||
'''Hierarchie''' | '''Hierarchie''' | ||
[[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Polen|Dritte Polnische Republik]] > [[Woiwodschaft Schlesien]] > [[Stadtkreis Zabrze]] > {{PAGENAME}} | [[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Polen|Dritte Polnische Republik]] > [[Woiwodschaft Schlesien]] > [[Stadtkreis Hindenburg|Stadtkreis Zabrze]] > {{PAGENAME}} | ||
<!-- | <!-- | ||
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;" | ||
Zeile 24: | Zeile 24: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
| Bis 20.02.1915 (deu.): || '''Zabrze''' <ref name="Wikipedia DE Zabrze"> {{Wikipedia-Link|Zabrze}}</ref> | | Bis 20.02.1915 (deu.): || '''Zabrze''' <ref name="Wikipedia DE Zabrze"> {{Wikipedia-Link|Zabrze}}</ref><ref name="Amtsblatt Reg.-Bez. Oppeln 1915 St. 11"> Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Oppeln 1915, Bd. 100, Stück 11, Seite 99, Nr. 271 [https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/254313/edition/240606]</ref> | ||
|- | |- | ||
| 21.02.1915 - 1945 (deu.): || '''Hindenburg O.S | | 21.02.1915 - 15.03.1915 (deu.): || '''Hindenburg''' <ref name="Amtsblatt Reg.-Bez. Oppeln 1915 St. 11" /><ref name="Amtsblatt Reg.-Bez. Oppeln 1915 St. 13"> Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Oppeln 1915, Bd. 100, Stück 13, Seite 134, Nr. 338 [https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/254315/edition/240608]</ref> | ||
|- | |||
| 16.03.1915 - 1945 (deu.): || '''Hindenburg (Oberschl.) / Hindenburg O.S''' <ref name="Amtsblatt Reg.-Bez. Oppeln 1915 St. 13" /><ref name="Wikipedia DE Zabrze" /> | |||
|- | |- | ||
| Seit 1945 (pol.): || '''Zabrze''' <ref name="Wikipedia PL Zabrze"> {{Wikipedia-Link-PL|Zabrze}}</ref> | | Seit 1945 (pol.): || '''Zabrze''' <ref name="Wikipedia PL Zabrze"> {{Wikipedia-Link-PL|Zabrze}}</ref> | ||
Zeile 37: | Zeile 39: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
| | | Bis 05.07.1873: || [[Preußen]] > [[Provinz Schlesien]] > [[Regierungsbezirk Oppeln]] > [[Landkreis Beuthen]] | ||
|- | |- | ||
| 06.07.1873 - 31.03.1905: || [[Deutsches Reich]] > [[Preußen]] > [[Provinz Schlesien]] > [[Regierungsbezirk Oppeln]] > [[Landkreis Hindenburg]] | | 06.07.1873 - 31.03.1905: || [[Deutsches Reich]] > [[Preußen]] > [[Provinz Schlesien]] > [[Regierungsbezirk Oppeln]] > [[Landkreis Hindenburg|Landkreis Zabrze]] | ||
|- | |- | ||
| 01.04.1905 - 07.11.1919: || [[Deutsches Reich]] > [[Preußen]] > [[Provinz Schlesien]] > [[Regierungsbezirk Oppeln]] > [[Landkreis Hindenburg]] | | 01.04.1905 - 20.02.1925: || [[Deutsches Reich]] > [[Preußen]] > [[Provinz Schlesien]] > [[Regierungsbezirk Oppeln]] > [[Landkreis Hindenburg|Landkreis Zabrze]] | ||
|- | |||
| 21.02.2015 - 07.11.1919: || [[Deutsches Reich]] > [[Preußen]] > [[Provinz Schlesien]] > [[Regierungsbezirk Oppeln]] > [[Landkreis Hindenburg|Landkreis Hindenburg]] | |||
|- | |- | ||
| 08.11.1919 - 31.12.1926: || [[Deutsches Reich]] > [[Preußen]] > [[Provinz Oberschlesien]] > [[Regierungsbezirk Oppeln]] > [[Landkreis Hindenburg]] | | 08.11.1919 - 31.12.1926: || [[Deutsches Reich]] > [[Preußen]] > [[Provinz Oberschlesien]] > [[Regierungsbezirk Oppeln]] > [[Landkreis Hindenburg]] | ||
Zeile 65: | Zeile 69: | ||
=== Amtsbezirk === | === Amtsbezirk === | ||
[[Amtsbezirk Zabrze]] <ref name="Amtsblatt Reg.-Bez. Oppeln 1874 St. 27"> Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Oppeln 1874, Bd. 59, Stück 19, Seite 163, Nr. 498 VII. [https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11176753_00261.html?zoom=0.9000000000000004]</ref> | |||
=== Standesämter === | === Standesämter === | ||
Zeile 77: | Zeile 81: | ||
| [[Standesamt Gutsbezirk Zabrze]] || (01.04.1904 - 31.03.1905) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego Obszar Dworski Zabrze" o. "Obszar Dworski Zabrze" | | [[Standesamt Gutsbezirk Zabrze]] || (01.04.1904 - 31.03.1905) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego Obszar Dworski Zabrze" o. "Obszar Dworski Zabrze" | ||
|- | |- | ||
| [[Standesamt Hindenburg]] || (01.01.1919 - ) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu" o. "Zabrze" | | [[Standesamt Hindenburg O.S.|Standesamt Hindenburg]] || (01.01.1919 - ) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu" o. "Zabrze" | ||
|- | |||
| [[Standesamt Hindenburg I]] || | |||
|- | |||
| [[Standesamt Hindenburg II]] || | |||
|- | |||
| [[Standesamt Hindenburg III]] || | |||
|- | |||
| [[Standesamt Hindenburg IV]] || (- 31.03.1929) || | |||
|- | |- | ||
| [[Standesamt Klein-Zabrze]] || (01.10.1874 - 31.03.1905) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Małym Zabrzu" o. "Małe Zabrze" | | [[Standesamt Klein-Zabrze]] || (01.10.1874 - 31.03.1905) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Małym Zabrzu" o. "Małe Zabrze" | ||
Zeile 85: | Zeile 97: | ||
| [[Standesamt Makoschau]] || (01.10.1874 - ) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Makoszowach" o. "Makoszowy" | | [[Standesamt Makoschau]] || (01.10.1874 - ) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Makoszowach" o. "Makoszowy" | ||
|- | |- | ||
| [[Standesamt Rokittnitz - Martinau - Urząd Stanu Cywilnego w Rokitnicy|Standesamt Rokittnitz]] | | [[Standesamt Rokittnitz - Martinau - Urząd Stanu Cywilnego w Rokitnicy|Standesamt Rokittnitz]] = Martinau || (01.01.1907 - 1945) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Rokitnicy" o. "Rokitnica" | ||
|- | |- | ||
| [[Standesamt Sosnitza]] | | [[Standesamt Sosnitza]] = Soßnitza = Oehringen || (01.01.1904 - ) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Sośnicy" o. "Sośnica" | ||
|- | |- | ||
| [[Standesamt Zaborze]] | | [[Standesamt Zaborze]] = Hindenburg-Ost || (01.10.1874 - ) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zaborzu" o. "Zaborze" | ||
|- | |- | ||
| [[Standesamt Zabrze Nord]] | | [[Standesamt Zabrze Nord]] = Hindenburg Nord || (01.04.1905 - 31.12.1918) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu-Północ" o. "Zabrze-Północ" | ||
|- | |||
| [[Standesamt Zabrze Süd]] = Hindenburg Süd || (01.04.1905 - 31.12.1918) || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu-Południe" o. "Zabrze-Południe" | |||
|- | |||
| [[Standesamt Zabrze]] = Hindenburg O.S. || aktuelles Standesamt || pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu" o. "Zabrze" | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit == | == Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit == | ||
{{Kategorieverweis|Kirchspiel in | {{Kategorieverweis|Kirchspiel in Zabrze}} | ||
=== Evangelische Kirchen === | === Evangelische Kirchen === | ||
Zeile 118: | Zeile 133: | ||
==== Standesämtersregister ==== | ==== Standesämtersregister ==== | ||
{{Kategorieverweis|Standesamtsregister in {{#var:Ortsname}}}} | {{Kategorieverweis|Standesamtsregister in {{#var:Ortsname}}}} | ||
Das Standesamt in | |||
Das Standesamt in Zabrze wurde 1874 eingerichtet. | |||
<br> | <br> | ||
Die Aufzeichnungen von '''1874 bis 1915''' befinden sich im [[Staatsarchiv Kattowitz (Außenstelle Gleiwitz)]].<br> | Die Aufzeichnungen von '''1874 bis 1915''' befinden sich im [[Staatsarchiv Kattowitz (Außenstelle Gleiwitz)]].<br> | ||
Zeile 131: | Zeile 147: | ||
''E-Mail: apgliwice@katowice.ap.gov.pl<br>'' | ''E-Mail: apgliwice@katowice.ap.gov.pl<br>'' | ||
Die Aufzeichnungen''' ab 1916''' befinden sich im Standesamt in | Die Aufzeichnungen''' ab 1916''' befinden sich im Standesamt in Zabrze.<br> | ||
Kontaktdaten:<br> | Kontaktdaten:<br> | ||
''Urząd Stanu Cywilnego - Zabrze<br>'' | ''Urząd Stanu Cywilnego - Zabrze<br>'' | ||
Zeile 146: | Zeile 162: | ||
====Evangelische Kirchenbücher==== | ====Evangelische Kirchenbücher==== | ||
Die Kirchenbücher von der evangelischen Kirche in | Die Kirchenbücher von der evangelischen Kirche in Zabrze können online hier eingesehen werden: "[http://cybercity.de/scripts/CC.dll?T=KBA:KBAresult&F=KBA&action=mainlist&ref_id=20961 Ev. Kirche Hindenburg O.S.]" | ||
====Katholische Kirchenbücher==== | ====Katholische Kirchenbücher==== | ||
{{Kategorieverweis|Kirchenbuch in | {{Kategorieverweis|Kirchenbuch in Zabrze}} | ||
* [[Katholisches Kirchspiel Zabrze (Hl. Apostel Andreas)]] | * [[Katholisches Kirchspiel Zabrze (Hl. Apostel Andreas)]] | ||
* [[Katholisches Kirchspiel Zabrze (Hl. Anna)]] | * [[Katholisches Kirchspiel Zabrze (Hl. Anna)]] | ||
Zeile 204: | Zeile 220: | ||
==Zufallsfunde== | ==Zufallsfunde== | ||
{{Einleitung Zufallsfunde}} | |||
* [[{{PAGENAME}}/Zufallsfunde]] | * [[{{PAGENAME}}/Zufallsfunde]] | ||
* [[Hindenburg/Zufallsfunde]] | * [[Hindenburg/Zufallsfunde]] | ||
Zeile 217: | Zeile 232: | ||
{{FOKO|object_187431|Zabrze}} | {{FOKO|object_187431|Zabrze}} | ||
{{Vorlage:Navigationsleiste Landkreis Hindenburg}} | |||
{{Vorlage:Navigationsleiste Woiwodschaft Schlesien}} | {{Vorlage:Navigationsleiste Woiwodschaft Schlesien}} | ||
Zeile 222: | Zeile 238: | ||
{{DEFAULTSORT:Zabrze}} | {{DEFAULTSORT:Zabrze}} | ||
[[Kategorie:Zabrze|!]] | [[Kategorie:Zabrze|!]] | ||
[[Kategorie:Ort im Landkreis Beuthen]] | |||
[[Kategorie:Ort im Landkreis Zabrze]] | |||
[[Kategorie:Ort im Landkreis Hindenburg]] | [[Kategorie:Ort im Landkreis Hindenburg]] | ||
[[Kategorie:Ort im Stadtkreis Zabrze]] | [[Kategorie:Ort im Stadtkreis Zabrze]] |
Aktuelle Version vom 6. Januar 2024, 10:55 Uhr
Dieser Artikel hat noch wenig Substanz und ist eventuell nur mit einer Struktur oder mit minimalen Informationen angelegt worden, um die weitere Bearbeitung zu erleichtern. Falls jemand gesicherte Informationen ergänzen kann – nur zu!
Hierarchie
Regional > Dritte Polnische Republik > Woiwodschaft Schlesien > Stadtkreis Zabrze > Zabrze
Einleitung
Allgemeine Information
Name
Bis 20.02.1915 (deu.): | Zabrze [1][2] |
21.02.1915 - 15.03.1915 (deu.): | Hindenburg [2][3] |
16.03.1915 - 1945 (deu.): | Hindenburg (Oberschl.) / Hindenburg O.S [3][1] |
Seit 1945 (pol.): | Zabrze [4] |
Politische Einteilung/Zugehörigkeit
Amtsbezirk
Standesämter
→ Kategorie: Standesamt in Zabrze
Standesamt Alt-Zabrze | (01.10.1874 - 31.03.1905) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Starym Zabrzu" o. "Stare Zabrze" |
Standesamt Dorotheendorf | (01.01.1902 - 31.03.1905) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Dorocie" o. "Dorota" |
Standesamt Gutsbezirk Zabrze | (01.04.1904 - 31.03.1905) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego Obszar Dworski Zabrze" o. "Obszar Dworski Zabrze" |
Standesamt Hindenburg | (01.01.1919 - ) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu" o. "Zabrze" |
Standesamt Hindenburg I | ||
Standesamt Hindenburg II | ||
Standesamt Hindenburg III | ||
Standesamt Hindenburg IV | (- 31.03.1929) | |
Standesamt Klein-Zabrze | (01.10.1874 - 31.03.1905) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Małym Zabrzu" o. "Małe Zabrze" |
Standesamt Mathesdorf | (01.04.1915 - ) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Maciejowie" o. "Maciejów" |
Standesamt Makoschau | (01.10.1874 - ) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Makoszowach" o. "Makoszowy" |
Standesamt Rokittnitz = Martinau | (01.01.1907 - 1945) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Rokitnicy" o. "Rokitnica" |
Standesamt Sosnitza = Soßnitza = Oehringen | (01.01.1904 - ) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Sośnicy" o. "Sośnica" |
Standesamt Zaborze = Hindenburg-Ost | (01.10.1874 - ) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zaborzu" o. "Zaborze" |
Standesamt Zabrze Nord = Hindenburg Nord | (01.04.1905 - 31.12.1918) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu-Północ" o. "Zabrze-Północ" |
Standesamt Zabrze Süd = Hindenburg Süd | (01.04.1905 - 31.12.1918) | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu-Południe" o. "Zabrze-Południe" |
Standesamt Zabrze = Hindenburg O.S. | aktuelles Standesamt | pol. "Urząd Stanu Cywilnego w Zabrzu" o. "Zabrze" |
Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit
→ Kategorie: Kirchspiel in Zabrze
Evangelische Kirchen
Katholische Kirchen
Geschichte
1905: Zusammenfassung der Gemeinden Alt-Zabrze, Klein-Zabrze, Dorotheendorf und der Gutsbezirk Zabrze sowie Eingemeindung der Kolonie C von Zaborze zur neuen Gesamtgemeinde Zabrze.
1915: Umbenennung von Zabrze zu Ehren des Generalfeldmarschalls Paul von Hindenburg in „Hindenburg O.S.“
1922: Eingemeindung der Gemeinden Biskupitz-Borsigwerk, Mathesdorf und Gesamtgemeinde Zaborze.
1945: Unter polnische Verwaltung gestellt und Anschluss an die Woiwodschaft Schlesien.
1946: Umbenennung von Hindenburg O.S. in Zabrze.
Genealogische und historische Quellen
Standesämtersregister
→ Kategorie: Standesamtsregister in Zabrze
Das Standesamt in Zabrze wurde 1874 eingerichtet.
Die Aufzeichnungen von 1874 bis 1915 befinden sich im Staatsarchiv Kattowitz (Außenstelle Gleiwitz).
Kontaktdaten:
Archiwum Państwowe w Katowicach
Oddział w Gliwicach
ul. Zygmunta Starego 8
44-100 Gliwice
Polen
Telefon: +48 32 2314440
E-Mail: apgliwice@katowice.ap.gov.pl
Die Aufzeichnungen ab 1916 befinden sich im Standesamt in Zabrze.
Kontaktdaten:
Urząd Stanu Cywilnego - Zabrze
ul. Wolności 211
41-800 Zabrze
Polen
Telefon: +48 32 37 33 585
Fax: +48 32 37 33 582
Kirchenbücher
Detailierte Informationen zu den Kirchenbüchern sind auf den Seiten der Kirchspiele zu finden. → Kategorie: Kirchenbuch in Zabrze
Evangelische Kirchenbücher
Die Kirchenbücher von der evangelischen Kirche in Zabrze können online hier eingesehen werden: "Ev. Kirche Hindenburg O.S."
Katholische Kirchenbücher
→ Kategorie: Kirchenbuch in Zabrze
Adressbücher
→ Kategorie: Adressbuch für Hindenburg (Schlesien) → Kategorie: Adressbuch für Zabrze
sonstige genealogische Quellen
- Verstorbene aus Zabrze finden sich auch in der Liste: Verstorbene in der Heil- und Pflegeanstalt Tost
Historische Quellen
- Zabrze/Bauern, Gärtner und Häusler (1672)
- "Zabrzer Kreis-Blatt 1907-1915" als Digitalisat in der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
- "Zabrzer (Hindenburger) Kreisblatt 1921-1922" als Digitalisat in der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Bildquellen
→ Kategorie: Fotostudio in Hindenburg (Schlesien)
Bibliografie
Genealogische Bibliografie
- KNOSSALLA (KNOSALA), Josef: Der ältere Adel aus dem Beuthener Lande: die Gegend von Zabrze-Hindenburg O.S., Essen, 1996, 93 Seiten
Historische Bibliografie
- SZCZECH, Bernard: Zabrze w fotografii. 1866-1941 (Zabrze in Fotografien 1866-1941, Text in deutsch, englisch und polnisch, Zabrze, 1995, 100 Seiten
- KNOSSALLA (KNOSALA), Josef: Geschichte der Stadt Hindenburg O/S: (Zabrze), Kattowitz, 1929, 318 Seiten
Archive und Bibliotheken
Archive
- Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz Berlin
- Urbarium parochiae Zabrzensis (1677), maschinenschriftliche Abschrift aus den Akten der Regierung Oppeln, Abtl. Inneres XVII. HA, Rep. 45, Nr. 483
- Das katholische St. Marienstift zu Zabrze, Reg. Bez. Oppeln, Bd. I: 1896 (I. HA, Rep. 76 IV, Sekt. 7, Abt. XXII, Nr. 174)
Bibliotheken
- Volltextsuche nach Zabrze in der Familienkundlichen Literaturdatenbank
- Volltextsuche nach Hindenburg in der Familienkundlichen Literaturdatenbank
Verschiedenes
Karten
- Karte Hindenburg (Zarbze) von 1930 von MAPSTER Archivkarten von Polen und Mitteleuropa
Anmerkungen und Quellenangaben
- ↑ 1,0 1,1 Artikel Zabrze. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
- ↑ 2,0 2,1 Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Oppeln 1915, Bd. 100, Stück 11, Seite 99, Nr. 271 [1]
- ↑ 3,0 3,1 Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Oppeln 1915, Bd. 100, Stück 13, Seite 134, Nr. 338 [2]
- ↑ Artikel Zabrze. In: Wikipedia, Wolna encyklopedia [in Polnisch].
- ↑ Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Oppeln 1874, Bd. 59, Stück 19, Seite 163, Nr. 498 VII. [3]
Webseiten
Offizielle Webseiten
- Offizielle Website der Stadt Zabrze (polnisch)
Genealogische Webseiten
Weitere Webseiten
- Artikel Zabrze. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
- Artikel Zabrze. In: Wikipedia, Wolna encyklopedia [in Polnisch].
Zufallsfunde
Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man Zufallsfunde. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über tote Punkte in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden. Bitte beim Erfassen der Seite mit den Zufallsfunden ggf. gleich die richtigen Kategorien zuordnen (z.B. über die Vorlage:Hinweis zu Zufallsfund).
Daten aus dem GOV
<gov>object_1160752</gov>
Die Datenbank FOKO sammelte und ermöglichte Forscherkontakte. Seit Frühjahr 2018 ist der Zugriff jedoch, aufgrund der unklaren Lage durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), vorerst deaktiviert.
Die Datenbank FOKO sammelte und ermöglichte Forscherkontakte. Seit Frühjahr 2018 ist der Zugriff jedoch, aufgrund der unklaren Lage durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), vorerst deaktiviert.
Vorlage:Navigationsleiste Landkreis Hindenburg
Kreise in der Woiwodschaft Schlesien | |
Stadtkreise:
Bytom (Beuthen O.S.) |
Bielsko-Biała (Bielitz-Biala) |
Piekary Śląskie (Deutsch Piekar) |
Dąbrowa Górnicza (Dombrowa) |
Gliwice (Gleiwitz) |
Zabrze (Hindenburg) |
Jaworzno (Jaworzno) |
Katowice (Kattowitz) |
Jastrzębie-Zdrój (Königsdorff-Jastrzemb) |
Chorzów (Königshütte O.S.) |
Mysłowice (Myslowitz) |
Ruda Śląska (Ruda Śląska) |
Rybnik (Rybnik) |
Świętochłowice (Schwientochlowitz) |
Siemianowice Śląskie (Siemianowitz) |
Żory (Sohrau O.S.) |
Sosnowiec (Sosnowitz) |
Tychy (Tichau) |
Częstochowa (Tschenstochau)
|
- Stub
- Zabrze
- Ort im Landkreis Beuthen
- Ort im Landkreis Zabrze
- Ort im Landkreis Hindenburg
- Ort im Stadtkreis Zabrze
- Ort im Regierungsbezirk Oppeln
- Ort im Regierungsbezirk Kattowitz
- Ort in der Woiwodschaft Schlesien
- Ort in der Woiwodschaft Kattowitz
- Ort in der Provinz Schlesien
- Ort in Schlesien
- Ort in der Provinz Oberschlesien
- Ort in Oberschlesien